against의 영어 뜻
againstagainst /əˈɡenst, əˈɡeɪnst $ əˈɡenst/ preposition 
모든 번역 보기1a)used to say that someone opposes or disagrees with something누군가가 어떤 것에 반대하거나 동의하지 않음을 나타낼 때 쓰임: 
Every council member voted against the proposal.모든 의회 의원이 그 제안에 반대표를 던졌다. those who are campaigning against the new road새 도로에 반대하는 캠페인을 벌이는 사람들 He advised me against travelling.그는 나에게 여행하지 말라고 조언했다. Mr Howard has declared that he is against all forms of racism.하워드 씨는 모든 형태의 인종차별에 반대한다고 선언했다. the fight against terrorism테러리즘에 맞선 싸움 b)used to say that an action is not wanted or approved of by someone어떤 행동이 누군가에게 원치 않거나 승인받지 못함을 나타낼 때 쓰임: They got married against her parents’ wishes (=although they knew her parents did not want them to).그들은 그녀의 부모님의 뜻에 반하여 결혼했다（=부모님이 원하지 않는다는 것을 알면서도）. She has been kept in the house against her will (=she does not want to stay in the house).그녀는 자신의 의지에 반하여 집에 갇혀 있다（=그녀는 집에 있고 싶지 않다）. The use of certain drugs is against the law (=illegal).특정 약물의 사용은 법에 위반된다（=불법이다）. It’s against my principles to borrow money (=I do not believe it is right).돈을 빌리는 것은 내 원칙에 어긋난다（=그것이 옳다고 생각하지 않는다）. c)used to say that something is not allowed by a law or rule어떤 것이 법률이나 규칙에 의해 허용되지 않음을 나타낼 때 쓰임: There ought to be a law against it.그것을 금지하는 법이 있어야 한다.2used to say who someone is competing with or trying to defeat in a game, battle etc경기, 전투 등에서 누구와 경쟁하거나 누구를 이기려 하는지를 나타낼 때 쓰임: Gambotti was injured in last Saturday’s game against the Lions.감보티는 지난 토요일 라이온스와의 경기에서 부상을 입었다. We’ll be competing against the best companies in Europe.우리는 유럽 최고의 기업들과 경쟁하게 될 것이다.3used to say who is harmed, threatened, or given a disadvantage누가 피해를 입거나 위협받거나 불이익을 받는지를 나타낼 때 쓰임: violence against elderly people노인에 대한 폭력 crimes against humanity인류에 대한 범죄 discrimination against women여성에 대한 차별 There had been death threats against prison staff.교도소 직원들에 대한 살해 협박이 있었다. Your lack of experience could count against you.경험 부족이 당신에게 불리하게 작용할 수 있다. The regulations tend to work against smaller companies.그 규정들은 소규모 기업에 불리하게 작용하는 경향이 있다.4used to say that something touches, hits, or rubs a surface어떤 것이 표면에 닿거나 부딪히거나 문지르는 것을 나타낼 때 쓰임: the sound of the rain drumming against my window빗소리가 내 창문을 두드리는 소리 The car skidded and we could hear the crunch of metal against metal.차가 미끄러지면서 금속과 금속이 부딪히는 소리가 들렸다.5next to and touching an upright surface, especially for support수직 표면에 맞닿아 있는, 특히 지지를 위해: There was a ladder propped up against the wall.벽에 기대어 세워진 사다리가 있었다. The younger policeman was leaning against the bureau with his arms folded.젊은 경찰관이 팔짱을 낀 채 책상에 기대어 있었다.6in the opposite direction to the movement or flow of something무언가의 움직임이나 흐름과 반대 방향으로 OPP with: sailing against the wind바람을 거슬러 항해하다 She dived down and swam out strongly against the current.그녀는 물속으로 뛰어들어 힘차게 물살을 거슬러 헤엄쳐 나갔다.7seen with something else behind or as a background무언가를 배경으로 하여 보이는: He could see a line of figures silhouetted against the sky.그는 하늘을 배경으로 실루엣으로 보이는 한 줄의 인물들을 볼 수 있었다. It is important to know what colours look good against your skin.어떤 색이 자신의 피부색에 잘 어울리는지 아는 것이 중요하다.8used to show that you are considering particular events in relation to other events that are happening at the same time특정 사건을 동시에 일어나는 다른 사건들과 관련지어 고려할 때 쓰임: The reforms were introduced against a background of social unrest.개혁은 사회적 불안을 배경으로 도입되었다.9used to say what you are comparing something with무언가를 무엇과 비교하고 있는지를 나타낼 때 쓰임: The pound has fallen 10% against the dollar.파운드화가 달러 대비 10% 하락했다. She checked the contents of the box against the list.그녀는 목록과 대조하여 상자 안의 물건들을 확인했다. The cost of the proposed research needs to be balanced against its benefits.제안된 연구의 비용은 그 이익과 균형 있게 검토되어야 한다.10used to say who or what you are trying to protect someone or something from누군가나 무언가를 누구 또는 무엇으로부터 보호하려 하는지를 나타낼 때 쓰임: insurance against accident and sickness사고와 질병에 대비한 보험 a cream to protect against sunburn햇볕에 타는 것을 막아 주는 크림 a vaccine which is effective against pneumonia폐렴에 효과적인 백신11used to say who is said or shown to have done something wrong누군가가 잘못을 저질렀다고 말해지거나 드러날 때 쓰임: He has always emphatically denied the allegations against him.그는 자신에 대한 혐의를 항상 강력히 부인해 왔다. The evidence against you is overwhelming.당신에게 불리한 증거는 압도적이다.12be/come up against somebody/something to have to deal with a difficult opponent or problem어려운 상대나 문제에 맞서야 하는: You see, this is what we’re up against – the suppliers just aren’t reliable.보세요, 이게 바로 우리가 맞닥뜨린 상황이에요 — 공급업체들이 그냥 믿을 수가 없어요.13have something against somebody/something to dislike or disapprove of someone or something누군가나 무언가를 싫어하거나 못마땅하게 여기다: I don’t have anything against babies. I just don’t feel very comfortable with them.아기들에게 특별히 반감이 있는 건 아니에요. 그냥 아기들과 함께 있으면 좀 편하지 않을 뿐이에요.
모든 번역 보기1a)used to say that someone opposes or disagrees with something누군가가 어떤 것에 반대하거나 동의하지 않음을 나타낼 때 쓰임: Every council member voted against the proposal.모든 의회 의원이 그 제안에 반대표를 던졌다. those who are campaigning against the new road새 도로에 반대하는 캠페인을 벌이는 사람들 He advised me against travelling.그는 나에게 여행하지 말라고 조언했다. Mr Howard has declared that he is against all forms of racism.하워드 씨는 모든 형태의 인종차별에 반대한다고 선언했다. the fight against terrorism테러리즘에 맞선 싸움 b)used to say that an action is not wanted or approved of by someone어떤 행동이 누군가에게 원치 않거나 승인받지 못함을 나타낼 때 쓰임: They got married against her parents’ wishes (=although they knew her parents did not want them to).그들은 그녀의 부모님의 뜻에 반하여 결혼했다（=부모님이 원하지 않는다는 것을 알면서도）. She has been kept in the house against her will (=she does not want to stay in the house).그녀는 자신의 의지에 반하여 집에 갇혀 있다（=그녀는 집에 있고 싶지 않다）. The use of certain drugs is against the law (=illegal).특정 약물의 사용은 법에 위반된다（=불법이다）. It’s against my principles to borrow money (=I do not believe it is right).돈을 빌리는 것은 내 원칙에 어긋난다（=그것이 옳다고 생각하지 않는다）. c)used to say that something is not allowed by a law or rule어떤 것이 법률이나 규칙에 의해 허용되지 않음을 나타낼 때 쓰임: There ought to be a law against it.그것을 금지하는 법이 있어야 한다.2used to say who someone is competing with or trying to defeat in a game, battle etc경기, 전투 등에서 누구와 경쟁하거나 누구를 이기려 하는지를 나타낼 때 쓰임: Gambotti was injured in last Saturday’s game against the Lions.감보티는 지난 토요일 라이온스와의 경기에서 부상을 입었다. We’ll be competing against the best companies in Europe.우리는 유럽 최고의 기업들과 경쟁하게 될 것이다.3used to say who is harmed, threatened, or given a disadvantage누가 피해를 입거나 위협받거나 불이익을 받는지를 나타낼 때 쓰임: violence against elderly people노인에 대한 폭력 crimes against humanity인류에 대한 범죄 discrimination against women여성에 대한 차별 There had been death threats against prison staff.교도소 직원들에 대한 살해 협박이 있었다. Your lack of experience could count against you.경험 부족이 당신에게 불리하게 작용할 수 있다. The regulations tend to work against smaller companies.그 규정들은 소규모 기업에 불리하게 작용하는 경향이 있다.4used to say that something touches, hits, or rubs a surface어떤 것이 표면에 닿거나 부딪히거나 문지르는 것을 나타낼 때 쓰임: the sound of the rain drumming against my window빗소리가 내 창문을 두드리는 소리 The car skidded and we could hear the crunch of metal against metal.차가 미끄러지면서 금속과 금속이 부딪히는 소리가 들렸다.5next to and touching an upright surface, especially for support수직 표면에 맞닿아 있는, 특히 지지를 위해: There was a ladder propped up against the wall.벽에 기대어 세워진 사다리가 있었다. The younger policeman was leaning against the bureau with his arms folded.젊은 경찰관이 팔짱을 낀 채 책상에 기대어 있었다.6in the opposite direction to the movement or flow of something무언가의 움직임이나 흐름과 반대 방향으로 OPP with: sailing against the wind바람을 거슬러 항해하다 She dived down and swam out strongly against the current.그녀는 물속으로 뛰어들어 힘차게 물살을 거슬러 헤엄쳐 나갔다.7seen with something else behind or as a background무언가를 배경으로 하여 보이는: He could see a line of figures silhouetted against the sky.그는 하늘을 배경으로 실루엣으로 보이는 한 줄의 인물들을 볼 수 있었다. It is important to know what colours look good against your skin.어떤 색이 자신의 피부색에 잘 어울리는지 아는 것이 중요하다.8used to show that you are considering particular events in relation to other events that are happening at the same time특정 사건을 동시에 일어나는 다른 사건들과 관련지어 고려할 때 쓰임: The reforms were introduced against a background of social unrest.개혁은 사회적 불안을 배경으로 도입되었다.9used to say what you are comparing something with무언가를 무엇과 비교하고 있는지를 나타낼 때 쓰임: The pound has fallen 10% against the dollar.파운드화가 달러 대비 10% 하락했다. She checked the contents of the box against the list.그녀는 목록과 대조하여 상자 안의 물건들을 확인했다. The cost of the proposed research needs to be balanced against its benefits.제안된 연구의 비용은 그 이익과 균형 있게 검토되어야 한다.10used to say who or what you are trying to protect someone or something from누군가나 무언가를 누구 또는 무엇으로부터 보호하려 하는지를 나타낼 때 쓰임: insurance against accident and sickness사고와 질병에 대비한 보험 a cream to protect against sunburn햇볕에 타는 것을 막아 주는 크림 a vaccine which is effective against pneumonia폐렴에 효과적인 백신11used to say who is said or shown to have done something wrong누군가가 잘못을 저질렀다고 말해지거나 드러날 때 쓰임: He has always emphatically denied the allegations against him.그는 자신에 대한 혐의를 항상 강력히 부인해 왔다. The evidence against you is overwhelming.당신에게 불리한 증거는 압도적이다.12be/come up against somebody/something to have to deal with a difficult opponent or problem어려운 상대나 문제에 맞서야 하는: You see, this is what we’re up against – the suppliers just aren’t reliable.보세요, 이게 바로 우리가 맞닥뜨린 상황이에요 — 공급업체들이 그냥 믿을 수가 없어요.13have something against somebody/something to dislike or disapprove of someone or something누군가나 무언가를 싫어하거나 못마땅하게 여기다: I don’t have anything against babies. I just don’t feel very comfortable with them.아기들에게 특별히 반감이 있는 건 아니에요. 그냥 아기들과 함께 있으면 좀 편하지 않을 뿐이에요.