ahead의 영어 뜻
aheadahead /əˈhed/ adverb 
모든 번역 보기1in front a short distance in front of someone or something누군가 또는 무언가의 바로 앞에 OPP behind: 
He kept his gaze fixed on the car ahead.그는 앞차에서 시선을 떼지 않았다.ahead of A hill loomed ahead of them.언덕이 그들 앞에 불쑥 솟아올랐다. We could see the lights of Las Vegas up ahead.우리는 저 앞에 라스베이거스의 불빛을 볼 수 있었다.some/a little/a long way ahead The clinic was now in sight, some way ahead.진료소가 이제 눈에 들어왔다. 조금 더 앞에 있었다.straight/dead ahead (=straight in front)(=바로 정면에) The river is eight miles away dead ahead.강은 바로 정면으로 8마일 떨어져 있다. Henry hurried on ahead (=went in front of the others).헨리는 서둘러 앞서 나갔다(=다른 사람들보다 앞서 갔다).2forward if someone or something looks or moves ahead, they look or move forward사람이나 사물이 앞을 바라보거나 앞으로 움직이다: He stared straight ahead.그는 정면을 똑바로 응시했다. The ship forged ahead through the thin ice.배는 얇은 얼음을 헤치며 힘차게 앞으로 나아갔다.3before somebody else before someone else다른 사람보다 앞에（줄 등에서）ahead of There were four people ahead of me at the doctor’s.병원에서 내 앞에 네 명이 있었다.4future in the future미래에; 앞으로ahead of You have a long trip ahead of you.당신 앞에는 긴 여정이 놓여 있다. Problems may lie ahead.앞으로 문제가 생길 수도 있다.the years/days/months etc ahead We do not foresee any major changes in the years ahead.우리는 앞으로 몇 년간 큰 변화가 있을 것으로 예상하지 않는다. Unless we plan ahead (=plan for the future) we are going to be in a mess.미리 계획을 세우지(=미래를 위해 계획하지) 않으면 큰 혼란에 빠질 것이다.5before an event before an event happens어떤 일이 일어나기 전에 SYN in advance: I cook rice two or three hours ahead.나는 두세 시간 전에 밥을 미리 짓는다. Can you tell me ahead of time if you’re coming?오실 예정이라면 미리 알려주실 수 있나요?ahead of He’s giving a series of concerts in London ahead of his international tour.그는 국제 순회공연에 앞서 런던에서 일련의 콘서트를 열 예정이다.6ahead of schedule earlier than planned or arranged계획하거나 정해진 것보다 일찍: I arrived at Jack’s suite half an hour ahead of schedule.나는 예정보다 30분 일찍 잭의 스위트룸에 도착했다.7progress/success making progress and being successful in your job, education etc직장, 학업 등에서 발전하고 성공하다get/keep/stay ahead Getting ahead at work is the most important thing to her at the moment.현재 그녀에게 직장에서 성공하는 것이 가장 중요한 일이다.8advanced ideas, achievements etc that are ahead of others have made more progress or are more developed다른 것보다 앞서 있는 아이디어, 업적 등은 더 많이 발전했거나 더 발달되어 있다: This design is light years ahead (=much more advanced) in performance and comfort.이 디자인은 성능과 편의성 면에서 수광년 앞서 있다(=훨씬 더 앞서 있다).ahead of your/its time (=very advanced or new, and not understood or accepted)(=매우 앞서거나 새로워서 이해받거나 받아들여지지 않는) Coleridge was in many ways far ahead of his time.콜리지는 여러 면에서 자신의 시대를 훨씬 앞서 있었다.9WINNING winning in a competition or election경쟁이나 선거에서 앞서고 있는: Two shots from Gardner put the Giants 80–75 ahead.가드너의 두 점으로 자이언츠가 80 대 75로 앞서 나갔다. We are 10 points ahead in the polls.우리는 여론조사에서 10점 앞서 있다.ahead of At this stage, Smith appeared to be ahead of his rivals.이 단계에서 스미스는 경쟁자들보다 앞서 있는 것처럼 보였다.10go ahead a)spoken구어 used to tell someone they can do something상대방에게 어떤 일을 해도 된다고 허락할 때 사용: ‘Can I have the sports section?’ ‘Yeah, go ahead, I’ve read it.’"스포츠 섹션 가져가도 돼요?" "그래요, 가져가세요, 저는 다 읽었거든요." b)to do something that was planned, especially in spite of a problem계획했던 일을, 특히 문제가 있음에도 불구하고 실행하다ahead with Frank’ll be late but we’ll go ahead with the meeting anyway.프랭크는 늦겠지만 어쨌든 회의는 진행할 것이다. c)to take place진행되다; 실시되다: Tests of anti-cancer drugs are to go ahead this year.항암제 실험이 올해 진행될 예정이다. → go-ahead111ahead of the game/curve informal비격식 in a position where you are more advanced or more successful than your competitors경쟁자들보다 더 앞서거나 더 성공한 위치에 있는: Belmont city leaders have never been ahead of the curve in environmental matters.벨몬트 시 지도자들은 환경 문제에서 시대를 앞서간 적이 없었다.
모든 번역 보기1in front a short distance in front of someone or something누군가 또는 무언가의 바로 앞에 OPP behind: He kept his gaze fixed on the car ahead.그는 앞차에서 시선을 떼지 않았다.ahead of A hill loomed ahead of them.언덕이 그들 앞에 불쑥 솟아올랐다. We could see the lights of Las Vegas up ahead.우리는 저 앞에 라스베이거스의 불빛을 볼 수 있었다.some/a little/a long way ahead The clinic was now in sight, some way ahead.진료소가 이제 눈에 들어왔다. 조금 더 앞에 있었다.straight/dead ahead (=straight in front)(=바로 정면에) The river is eight miles away dead ahead.강은 바로 정면으로 8마일 떨어져 있다. Henry hurried on ahead (=went in front of the others).헨리는 서둘러 앞서 나갔다(=다른 사람들보다 앞서 갔다).2forward if someone or something looks or moves ahead, they look or move forward사람이나 사물이 앞을 바라보거나 앞으로 움직이다: He stared straight ahead.그는 정면을 똑바로 응시했다. The ship forged ahead through the thin ice.배는 얇은 얼음을 헤치며 힘차게 앞으로 나아갔다.3before somebody else before someone else다른 사람보다 앞에（줄 등에서）ahead of There were four people ahead of me at the doctor’s.병원에서 내 앞에 네 명이 있었다.4future in the future미래에; 앞으로ahead of You have a long trip ahead of you.당신 앞에는 긴 여정이 놓여 있다. Problems may lie ahead.앞으로 문제가 생길 수도 있다.the years/days/months etc ahead We do not foresee any major changes in the years ahead.우리는 앞으로 몇 년간 큰 변화가 있을 것으로 예상하지 않는다. Unless we plan ahead (=plan for the future) we are going to be in a mess.미리 계획을 세우지(=미래를 위해 계획하지) 않으면 큰 혼란에 빠질 것이다.5before an event before an event happens어떤 일이 일어나기 전에 SYN in advance: I cook rice two or three hours ahead.나는 두세 시간 전에 밥을 미리 짓는다. Can you tell me ahead of time if you’re coming?오실 예정이라면 미리 알려주실 수 있나요?ahead of He’s giving a series of concerts in London ahead of his international tour.그는 국제 순회공연에 앞서 런던에서 일련의 콘서트를 열 예정이다.6ahead of schedule earlier than planned or arranged계획하거나 정해진 것보다 일찍: I arrived at Jack’s suite half an hour ahead of schedule.나는 예정보다 30분 일찍 잭의 스위트룸에 도착했다.7progress/success making progress and being successful in your job, education etc직장, 학업 등에서 발전하고 성공하다get/keep/stay ahead Getting ahead at work is the most important thing to her at the moment.현재 그녀에게 직장에서 성공하는 것이 가장 중요한 일이다.8advanced ideas, achievements etc that are ahead of others have made more progress or are more developed다른 것보다 앞서 있는 아이디어, 업적 등은 더 많이 발전했거나 더 발달되어 있다: This design is light years ahead (=much more advanced) in performance and comfort.이 디자인은 성능과 편의성 면에서 수광년 앞서 있다(=훨씬 더 앞서 있다).ahead of your/its time (=very advanced or new, and not understood or accepted)(=매우 앞서거나 새로워서 이해받거나 받아들여지지 않는) Coleridge was in many ways far ahead of his time.콜리지는 여러 면에서 자신의 시대를 훨씬 앞서 있었다.9WINNING winning in a competition or election경쟁이나 선거에서 앞서고 있는: Two shots from Gardner put the Giants 80–75 ahead.가드너의 두 점으로 자이언츠가 80 대 75로 앞서 나갔다. We are 10 points ahead in the polls.우리는 여론조사에서 10점 앞서 있다.ahead of At this stage, Smith appeared to be ahead of his rivals.이 단계에서 스미스는 경쟁자들보다 앞서 있는 것처럼 보였다.10go ahead a)spoken구어 used to tell someone they can do something상대방에게 어떤 일을 해도 된다고 허락할 때 사용: ‘Can I have the sports section?’ ‘Yeah, go ahead, I’ve read it.’"스포츠 섹션 가져가도 돼요?" "그래요, 가져가세요, 저는 다 읽었거든요." b)to do something that was planned, especially in spite of a problem계획했던 일을, 특히 문제가 있음에도 불구하고 실행하다ahead with Frank’ll be late but we’ll go ahead with the meeting anyway.프랭크는 늦겠지만 어쨌든 회의는 진행할 것이다. c)to take place진행되다; 실시되다: Tests of anti-cancer drugs are to go ahead this year.항암제 실험이 올해 진행될 예정이다. → go-ahead111ahead of the game/curve informal비격식 in a position where you are more advanced or more successful than your competitors경쟁자들보다 더 앞서거나 더 성공한 위치에 있는: Belmont city leaders have never been ahead of the curve in environmental matters.벨몬트 시 지도자들은 환경 문제에서 시대를 앞서간 적이 없었다.