alone의 영어 뜻
alonealone /əˈləʊn $ əˈloʊn/ adjective [not before noun], adverb 
모든 번역 보기1if you are alone in a place, there is no one with you어떤 장소에 혼자 있다는 것은 함께 있는 사람이 아무도 없다는 뜻 SYN by yourself: 
She lives alone.그녀는 혼자 산다. You shouldn’t leave a child alone in the house.아이를 집에 혼자 두어서는 안 된다. My wife and I like to spend time alone together away from the kids.아내와 나는 아이들과 떨어져 둘만의 시간을 보내는 것을 좋아한다.Register어체In everyday English, people often say by yourself or on your own rather than alone:· She lives by herself/on her own.일상적인 영어에서는 alone 대신 by yourself나 on your own을 자주 쓴다:· She lives by herself/on her own.2without any friends or people you know친구나 아는 사람이 아무도 없이: It was scary being all alone in a strange city.낯선 도시에서 완전히 혼자인 것은 무서웠다. She was all alone in the world (=she had no family or friends to help her or look after her).그녀는 세상에 완전히 혼자였다(=그녀를 돕거나 돌봐줄 가족이나 친구가 없었다).3feeling unhappy and lonely불행하고 외로운 느낌: I cried like a child because I felt so alone.너무나 외로움을 느껴 아이처럼 울었다.4without any help from other people다른 사람의 도움을 전혀 받지 않고: He was left to raise their two children alone.그는 혼자서 두 아이를 키워야 했다.5without including anything else다른 것은 포함하지 않고: The case will cost thousands of pounds in legal fees alone.그 소송은 법률 비용만으로도 수천 파운드가 들 것이다.6you/he etc alone used to emphasize that there is only one person who knows, can do something etc알고 있거나 무언가를 할 수 있는 사람이 단 한 명뿐임을 강조할 때 쓰임: Julie alone knew the truth.줄리만이 진실을 알고 있었다.7go it alone to start working or living on your own, especially after working or living with other people특히 다른 사람들과 함께 일하거나 생활한 후 혼자 일하거나 생활하기 시작하다: After years of working for a big company I decided to go it alone.대기업에서 수년간 일한 후, 나는 독립하기로 결심했다.8leave somebody alone (also let somebody alone old-fashioned구식) to stop annoying or interrupting someone누군가를 귀찮게 하거나 방해하는 것을 멈추다: ‘Leave me alone!’ she screamed."나 좀 내버려 둬!" 그녀가 소리쳤다.9leave something alone (also let something alone old-fashioned구식) to stop touching an object or changing something물건에 손을 대거나 무언가를 바꾸는 것을 멈추다: Leave those cakes alone. They’re for the guests.그 케이크에 손대지 마. 손님들을 위한 거야.leave well (enough) alone (=not change something that is satisfactory)(=만족스러운 상태의 것을 바꾸지 않다) In economic matters, they should leave well alone.경제 문제에서 그들은 잘 되고 있는 것에 손대지 않아야 한다.10be yours/hers/his etc alone used to emphasize that something belongs to someone무언가가 특정인에게 속한다는 것을 강조할 때 쓰임: The responsibility is yours and yours alone.그 책임은 오직 당신만의 것이다.11not be alone in (doing) something to not be the only person to do something어떤 일을 하는 유일한 사람이 아니다: You’re not alone in feeling upset, believe me.속상한 감정을 느끼는 건 당신만이 아니야, 믿어 봐.12stand alone a)to be strong and independent강하고 독립적이다: the courage to stand alone홀로 서는 용기 b)to be at a distance from other objects or buildings다른 사물이나 건물로부터 떨어져 있다: The house stood alone at the end of the road.그 집은 길 끝에 홀로 서 있었다.THESAURUS유의어– Meaning 4— 의미 4on your own/by yourself without help from anyone else다른 누구의 도움도 없이: · I can’t move the bed on my own.· 나 혼자서는 침대를 옮길 수 없다.· See if you can work out the answer by yourself.· 혼자서 답을 찾아낼 수 있는지 해봐.all on your own/all by yourself (=used when you feel impressed or feel sympathy for someone)(=누군가에게 감동받거나 동정심을 느낄 때 쓰임): · Did you paint this picture all on your own?· 이 그림을 혼자서 다 그린 거야?· It’s not fair that she does everything all by herself.· 그녀가 모든 것을 혼자 다 하는 것은 불공평하다.alone without any help from anyone else. Alone is more formal and less common than on your own or by yourself다른 누구의 도움도 없이. alone은 on your own이나 by yourself보다 격식체이며 덜 쓰임: · Police believe the killer acted alone.· 경찰은 살인범이 단독으로 행동했다고 본다.independently without asking for help or advice from anyone누구에게도 도움이나 조언을 구하지 않고: · Students are taught to work independently.· 학생들은 독립적으로 공부하도록 교육받는다.· One day she will have to live independently without the support of her family.· 언젠가 그녀는 가족의 도움 없이 독립적으로 살아가야 할 것이다.unaided without the help of anyone or anything – used especially about people who are very weak, ill etc어떤 사람이나 것의 도움도 없이 — 특히 매우 허약하거나 아픈 사람 등에 대해 쓰임: · He is unable to breathe unaided.· 그는 도움 없이는 숨을 쉴 수 없다.· After treatment, he was able to go up and down stairs unaided.· 치료 후 그는 도움 없이 계단을 오르내릴 수 있게 되었다.single-handedly doing something difficult or impressive without help from anyone else다른 누구의 도움도 없이 어렵거나 인상적인 일을 하다: · She single-handedly reformed the entire system.· 그녀는 혼자서 전체 시스템을 개혁했다.solo by one person, not a group그룹이 아닌 한 사람에 의해: · Lindbergh’s solo flight across the Atlantic Ocean· 린드버그의 대서양 단독 비행· She is planning to release a solo album.· 그녀는 솔로 앨범을 발표할 계획이다.· He sang and played the song solo.· 그는 그 노래를 솔로로 노래하고 연주했다.lone adjective [only before noun] doing something alone – used especially in the following phrases혼자 무언가를 하다 — 특히 다음 표현에서 쓰임: a lone gunman: · Police say the attack was carried out by a lone gunman.· 경찰은 그 공격이 단독 총기 범인에 의해 저질러졌다고 말한다.· The government should do more to help lone parents (=who raise a child alone).· 정부는 한부모(=혼자서 아이를 키우는 부모)를 더 많이 지원해야 한다.self-made adjective someone who has become very rich or successful without help from anyone else다른 누구의 도움도 없이 매우 부유하거나 성공한 사람: a self-made man/millionaire/businessman etc: · Like most self-made men, he was extremely self-confident.· 자수성가한 사람들 대부분이 그렇듯, 그는 매우 자신감이 넘쳤다.
모든 번역 보기1if you are alone in a place, there is no one with you어떤 장소에 혼자 있다는 것은 함께 있는 사람이 아무도 없다는 뜻 SYN by yourself: She lives alone.그녀는 혼자 산다. You shouldn’t leave a child alone in the house.아이를 집에 혼자 두어서는 안 된다. My wife and I like to spend time alone together away from the kids.아내와 나는 아이들과 떨어져 둘만의 시간을 보내는 것을 좋아한다.Register어체In everyday English, people often say by yourself or on your own rather than alone:· She lives by herself/on her own.일상적인 영어에서는 alone 대신 by yourself나 on your own을 자주 쓴다:· She lives by herself/on her own.2without any friends or people you know친구나 아는 사람이 아무도 없이: It was scary being all alone in a strange city.낯선 도시에서 완전히 혼자인 것은 무서웠다. She was all alone in the world (=she had no family or friends to help her or look after her).그녀는 세상에 완전히 혼자였다(=그녀를 돕거나 돌봐줄 가족이나 친구가 없었다).3feeling unhappy and lonely불행하고 외로운 느낌: I cried like a child because I felt so alone.너무나 외로움을 느껴 아이처럼 울었다.4without any help from other people다른 사람의 도움을 전혀 받지 않고: He was left to raise their two children alone.그는 혼자서 두 아이를 키워야 했다.5without including anything else다른 것은 포함하지 않고: The case will cost thousands of pounds in legal fees alone.그 소송은 법률 비용만으로도 수천 파운드가 들 것이다.6you/he etc alone used to emphasize that there is only one person who knows, can do something etc알고 있거나 무언가를 할 수 있는 사람이 단 한 명뿐임을 강조할 때 쓰임: Julie alone knew the truth.줄리만이 진실을 알고 있었다.7go it alone to start working or living on your own, especially after working or living with other people특히 다른 사람들과 함께 일하거나 생활한 후 혼자 일하거나 생활하기 시작하다: After years of working for a big company I decided to go it alone.대기업에서 수년간 일한 후, 나는 독립하기로 결심했다.8leave somebody alone (also let somebody alone old-fashioned구식) to stop annoying or interrupting someone누군가를 귀찮게 하거나 방해하는 것을 멈추다: ‘Leave me alone!’ she screamed."나 좀 내버려 둬!" 그녀가 소리쳤다.9leave something alone (also let something alone old-fashioned구식) to stop touching an object or changing something물건에 손을 대거나 무언가를 바꾸는 것을 멈추다: Leave those cakes alone. They’re for the guests.그 케이크에 손대지 마. 손님들을 위한 거야.leave well (enough) alone (=not change something that is satisfactory)(=만족스러운 상태의 것을 바꾸지 않다) In economic matters, they should leave well alone.경제 문제에서 그들은 잘 되고 있는 것에 손대지 않아야 한다.10be yours/hers/his etc alone used to emphasize that something belongs to someone무언가가 특정인에게 속한다는 것을 강조할 때 쓰임: The responsibility is yours and yours alone.그 책임은 오직 당신만의 것이다.11not be alone in (doing) something to not be the only person to do something어떤 일을 하는 유일한 사람이 아니다: You’re not alone in feeling upset, believe me.속상한 감정을 느끼는 건 당신만이 아니야, 믿어 봐.12stand alone a)to be strong and independent강하고 독립적이다: the courage to stand alone홀로 서는 용기 b)to be at a distance from other objects or buildings다른 사물이나 건물로부터 떨어져 있다: The house stood alone at the end of the road.그 집은 길 끝에 홀로 서 있었다.THESAURUS유의어– Meaning 4— 의미 4on your own/by yourself without help from anyone else다른 누구의 도움도 없이: · I can’t move the bed on my own.· 나 혼자서는 침대를 옮길 수 없다.· See if you can work out the answer by yourself.· 혼자서 답을 찾아낼 수 있는지 해봐.all on your own/all by yourself (=used when you feel impressed or feel sympathy for someone)(=누군가에게 감동받거나 동정심을 느낄 때 쓰임): · Did you paint this picture all on your own?· 이 그림을 혼자서 다 그린 거야?· It’s not fair that she does everything all by herself.· 그녀가 모든 것을 혼자 다 하는 것은 불공평하다.alone without any help from anyone else. Alone is more formal and less common than on your own or by yourself다른 누구의 도움도 없이. alone은 on your own이나 by yourself보다 격식체이며 덜 쓰임: · Police believe the killer acted alone.· 경찰은 살인범이 단독으로 행동했다고 본다.independently without asking for help or advice from anyone누구에게도 도움이나 조언을 구하지 않고: · Students are taught to work independently.· 학생들은 독립적으로 공부하도록 교육받는다.· One day she will have to live independently without the support of her family.· 언젠가 그녀는 가족의 도움 없이 독립적으로 살아가야 할 것이다.unaided without the help of anyone or anything – used especially about people who are very weak, ill etc어떤 사람이나 것의 도움도 없이 — 특히 매우 허약하거나 아픈 사람 등에 대해 쓰임: · He is unable to breathe unaided.· 그는 도움 없이는 숨을 쉴 수 없다.· After treatment, he was able to go up and down stairs unaided.· 치료 후 그는 도움 없이 계단을 오르내릴 수 있게 되었다.single-handedly doing something difficult or impressive without help from anyone else다른 누구의 도움도 없이 어렵거나 인상적인 일을 하다: · She single-handedly reformed the entire system.· 그녀는 혼자서 전체 시스템을 개혁했다.solo by one person, not a group그룹이 아닌 한 사람에 의해: · Lindbergh’s solo flight across the Atlantic Ocean· 린드버그의 대서양 단독 비행· She is planning to release a solo album.· 그녀는 솔로 앨범을 발표할 계획이다.· He sang and played the song solo.· 그는 그 노래를 솔로로 노래하고 연주했다.lone adjective [only before noun] doing something alone – used especially in the following phrases혼자 무언가를 하다 — 특히 다음 표현에서 쓰임: a lone gunman: · Police say the attack was carried out by a lone gunman.· 경찰은 그 공격이 단독 총기 범인에 의해 저질러졌다고 말한다.· The government should do more to help lone parents (=who raise a child alone).· 정부는 한부모(=혼자서 아이를 키우는 부모)를 더 많이 지원해야 한다.self-made adjective someone who has become very rich or successful without help from anyone else다른 누구의 도움도 없이 매우 부유하거나 성공한 사람: a self-made man/millionaire/businessman etc: · Like most self-made men, he was extremely self-confident.· 자수성가한 사람들 대부분이 그렇듯, 그는 매우 자신감이 넘쳤다.