ambition의 영어 뜻
ambitionambition /æmˈbɪʃən/ noun 
모든 번역 보기1[countable] a strong desire to achieve something무언가를 이루고자 하는 강한 욕망an ambition to do something
She had always had an ambition to be a pilot.그녀는 항상 조종사가 되겠다는 야망을 품고 있었다.somebody’s ambitions of doing something An injury ended his ambitions of becoming a professional footballer.부상으로 인해 프로 축구 선수가 되겠다는 그의 야망은 끝이 났다.► see thesaurus at aim2[uncountable] determination to be successful, rich, powerful etc성공하고, 부유해지고, 권력을 갖고자 하는 강한 의지: He was young and full of ambition.그는 젊고 야망으로 가득 차 있었다.3have no ambition to do something used when saying that you definitely do not want to do something무언가를 절대 하고 싶지 않다고 말할 때 사용: I have no ambition to go back there again.나는 다시 그곳에 돌아가고 싶은 마음이 전혀 없다.GRAMMAR: Patterns with ambition문법: ambition의 구문 패턴• You say that someone’s ambition is to do something: · His ambition is to become a doctor.• someone's ambition is to do something이라고 표현한다: · His ambition is to become a doctor.（그의 야망은 의사가 되는 것이다.）• You can also say that someone has the ambition of doing something: · He has the ambition of becoming a doctor.• someone has the ambition of doing something이라고도 할 수 있다: · He has the ambition of becoming a doctor.（그는 의사가 될 야망을 가지고 있다.）• You can also say that someone has an ambition to do something. This pattern is often used when talking about the past: · He had always had an ambition to become a doctor.• someone has an ambition to do something이라고도 할 수 있다. 이 패턴은 주로 과거에 대해 말할 때 자주 쓰인다: · He had always had an ambition to become a doctor.（그는 항상 의사가 되고 싶은 야망을 가지고 있었다.）COLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2– 뜻풀이 1 & 2verbs동사somebody’s ambition is to be/do something· My ambition was to be a journalist.· 나의 야망은 기자가 되는 것이었다.have an ambition· He had an ambition to be a top cello player.· 그는 최고의 첼로 연주자가 되고자 하는 야망을 가지고 있었다.achieve/fulfil/realize your ambition (=do what you wanted to do)· It took her ten years to achieve her ambition.· 그녀는 야망을 이루는 데 10년이 걸렸다.· He was prepared to go to any lengths to fulfil his ambition.· 그는 야망을 이루기 위해 어떤 수단도 마다하지 않을 각오가 되어 있었다.· I want to thank all those who made it possible for me to realize a lifetime’s ambition.· 평생의 야망을 이룰 수 있도록 해주신 모든 분들께 감사드리고 싶습니다.lack ambition/have no ambition· Many of the students lack ambition.· 많은 학생들이 야망이 부족하다.nurse/harbour/cherish an ambition (=have it for a long time, especially secretly)· He had nursed an ambition to become a writer for many years.· 그는 수년간 작가가 되겠다는 야망을 마음속에 품어왔다.frustrate/thwart somebody’s ambitions formal격식체 (=prevent someone from achieving them)· The weather threatened to frustrate their ambitions.· 날씨가 그들의 야망을 좌절시킬 위협이 되었다.· Her lifelong ambitions had been thwarted again and again.· 그녀의 평생 야망은 거듭거듭 좌절당했다.ADJECTIVES/NOUN + ambition형용사/명사 + ambitionsomebody’s main ambition· What’s your main ambition in life?· 인생에서 가장 큰 야망은 무엇인가요?somebody’s great ambition· He didn’t achieve his greatest ambition – to be Wimbledon Champion.· 그는 윔블던 챔피언이 되겠다는 최대의 야망을 이루지 못했다.a lifelong/long-held ambition (=one that you have had all your life)· It’s been her lifelong ambition to work with horses.· 말과 함께 일하는 것은 그녀의 평생 야망이었다.a personal ambition· Crossing the Sahara was a personal ambition of mine.· 사하라 사막을 횡단하는 것은 나의 개인적인 야망이었다.a secret ambition· His secret ambition was to become a pilot.· 그의 숨겨진 야망은 조종사가 되는 것이었다.a burning/driving ambition (=a very strong ambition)· She had a burning ambition to become a racing car driver.· 그녀는 레이싱카 드라이버가 되고자 하는 불타는 야망을 가지고 있었다.career ambitions· The course is designed to help you achieve your career ambitions.· 이 과정은 여러분의 커리어 야망을 이룰 수 있도록 돕기 위해 설계되었습니다.political/presidential ambitions· His political ambitions were put on hold while he waited for a suitable opportunity.· 그의 정치적 야망은 적절한 기회를 기다리는 동안 보류되었다.phrases구somebody’s dreams and ambitions· He told her all about his dreams and ambitions.· 그는 자신의 꿈과 야망에 대해 그녀에게 모두 이야기했다.somebody’s lack of ambition· I was frustrated by their apparent lack of ambition.· 나는 그들의 명백한 야망 부족에 좌절감을 느꼈다.be full of ambition· She was full of ambition when she joined the company.· 그녀는 회사에 입사했을 때 야망으로 가득 차 있었다.
모든 번역 보기1[countable] a strong desire to achieve something무언가를 이루고자 하는 강한 욕망an ambition to do something She had always had an ambition to be a pilot.그녀는 항상 조종사가 되겠다는 야망을 품고 있었다.somebody’s ambitions of doing something An injury ended his ambitions of becoming a professional footballer.부상으로 인해 프로 축구 선수가 되겠다는 그의 야망은 끝이 났다.► see thesaurus at aim2[uncountable] determination to be successful, rich, powerful etc성공하고, 부유해지고, 권력을 갖고자 하는 강한 의지: He was young and full of ambition.그는 젊고 야망으로 가득 차 있었다.3have no ambition to do something used when saying that you definitely do not want to do something무언가를 절대 하고 싶지 않다고 말할 때 사용: I have no ambition to go back there again.나는 다시 그곳에 돌아가고 싶은 마음이 전혀 없다.GRAMMAR: Patterns with ambition문법: ambition의 구문 패턴• You say that someone’s ambition is to do something: · His ambition is to become a doctor.• someone's ambition is to do something이라고 표현한다: · His ambition is to become a doctor.（그의 야망은 의사가 되는 것이다.）• You can also say that someone has the ambition of doing something: · He has the ambition of becoming a doctor.• someone has the ambition of doing something이라고도 할 수 있다: · He has the ambition of becoming a doctor.（그는 의사가 될 야망을 가지고 있다.）• You can also say that someone has an ambition to do something. This pattern is often used when talking about the past: · He had always had an ambition to become a doctor.• someone has an ambition to do something이라고도 할 수 있다. 이 패턴은 주로 과거에 대해 말할 때 자주 쓰인다: · He had always had an ambition to become a doctor.（그는 항상 의사가 되고 싶은 야망을 가지고 있었다.）COLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2– 뜻풀이 1 & 2verbs동사somebody’s ambition is to be/do something· My ambition was to be a journalist.· 나의 야망은 기자가 되는 것이었다.have an ambition· He had an ambition to be a top cello player.· 그는 최고의 첼로 연주자가 되고자 하는 야망을 가지고 있었다.achieve/fulfil/realize your ambition (=do what you wanted to do)· It took her ten years to achieve her ambition.· 그녀는 야망을 이루는 데 10년이 걸렸다.· He was prepared to go to any lengths to fulfil his ambition.· 그는 야망을 이루기 위해 어떤 수단도 마다하지 않을 각오가 되어 있었다.· I want to thank all those who made it possible for me to realize a lifetime’s ambition.· 평생의 야망을 이룰 수 있도록 해주신 모든 분들께 감사드리고 싶습니다.lack ambition/have no ambition· Many of the students lack ambition.· 많은 학생들이 야망이 부족하다.nurse/harbour/cherish an ambition (=have it for a long time, especially secretly)· He had nursed an ambition to become a writer for many years.· 그는 수년간 작가가 되겠다는 야망을 마음속에 품어왔다.frustrate/thwart somebody’s ambitions formal격식체 (=prevent someone from achieving them)· The weather threatened to frustrate their ambitions.· 날씨가 그들의 야망을 좌절시킬 위협이 되었다.· Her lifelong ambitions had been thwarted again and again.· 그녀의 평생 야망은 거듭거듭 좌절당했다.ADJECTIVES/NOUN + ambition형용사/명사 + ambitionsomebody’s main ambition· What’s your main ambition in life?· 인생에서 가장 큰 야망은 무엇인가요?somebody’s great ambition· He didn’t achieve his greatest ambition – to be Wimbledon Champion.· 그는 윔블던 챔피언이 되겠다는 최대의 야망을 이루지 못했다.a lifelong/long-held ambition (=one that you have had all your life)· It’s been her lifelong ambition to work with horses.· 말과 함께 일하는 것은 그녀의 평생 야망이었다.a personal ambition· Crossing the Sahara was a personal ambition of mine.· 사하라 사막을 횡단하는 것은 나의 개인적인 야망이었다.a secret ambition· His secret ambition was to become a pilot.· 그의 숨겨진 야망은 조종사가 되는 것이었다.a burning/driving ambition (=a very strong ambition)· She had a burning ambition to become a racing car driver.· 그녀는 레이싱카 드라이버가 되고자 하는 불타는 야망을 가지고 있었다.career ambitions· The course is designed to help you achieve your career ambitions.· 이 과정은 여러분의 커리어 야망을 이룰 수 있도록 돕기 위해 설계되었습니다.political/presidential ambitions· His political ambitions were put on hold while he waited for a suitable opportunity.· 그의 정치적 야망은 적절한 기회를 기다리는 동안 보류되었다.phrases구somebody’s dreams and ambitions· He told her all about his dreams and ambitions.· 그는 자신의 꿈과 야망에 대해 그녀에게 모두 이야기했다.somebody’s lack of ambition· I was frustrated by their apparent lack of ambition.· 나는 그들의 명백한 야망 부족에 좌절감을 느꼈다.be full of ambition· She was full of ambition when she joined the company.· 그녀는 회사에 입사했을 때 야망으로 가득 차 있었다.