argue의 영어 뜻
argueargue /ˈɑːɡjuː $ ˈɑːr-/ verb 
모든 번역 보기1[intransitive] to disagree with someone in words, often in an angry way(흔히 화가 난 상태로) 말로 다투다, 언쟁하다: 
We could hear the neighbours arguing.이웃들이 말다툼하는 소리가 들렸다.argue with Gallacher continued to argue with the referee throughout the game.갤러처는 경기 내내 심판과 계속 말다툼을 벌였다.argue about They were arguing about how to spend the money.그들은 그 돈을 어떻게 쓸지를 놓고 다투고 있었다.argue over The children were arguing over which TV programme to watch.아이들은 어떤 TV 프로그램을 볼지를 놓고 다투고 있었다.GRAMMAR문법Reciprocal verbs상호 동사Argue is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people do something that involves both or all of them: · He and the waiter started arguing. You can also say: · He and the waiter started arguing with each other.· He started arguing with the waiter.argue는 상호 동사입니다. 이 유형의 동사는 두 명 이상의 사람이 서로 관련된 행동을 할 때 씁니다: · He and the waiter started arguing. 다음과 같이 말할 수도 있습니다: · He and the waiter started arguing with each other. · He started arguing with the waiter.Patterns with argueargue의 패턴• You argue with someone: · I wish you two would stop arguing with each other!• argue with someone: · 너희 둘이 서로 다투는 것 좀 그만뒀으면 좋겠어!• You argue about something or over something: · Let’s not argue about/over small details.• argue about something / over something: · 사소한 세부 사항을 놓고 다투지 말자.2[intransitive, transitive] to state, giving clear reasons, that something is true, should be done etc명확한 이유를 들어 어떤 것이 사실이다, 해야 한다 등을 주장하다argue that Croft argued that a date should be set for the withdrawal of troops.크로프트는 군대 철수를 위한 날짜가 정해져야 한다고 주장했다. It could be argued that a dam might actually increase the risk of flooding.댐이 실제로 홍수 위험을 높일 수 있다고 주장할 수도 있다.argue for/against (doing) something Baker argued against cutting the military budget.베이커는 군사 예산 삭감에 반대 주장을 펼쳤다. She argued the case for changing the law.그녀는 법을 바꿔야 한다는 주장을 펼쳤다. The researchers put forward a well-argued case for banning the drug.연구원들은 그 약을 금지해야 한다는 충분한 근거가 있는 주장을 제시했다. They argued the point (=discussed it) for hours without reaching a conclusion.그들은 그 문제를（=그것에 대해 토론하며）몇 시간 동안 논쟁했지만 결론에 이르지 못했다.3argue somebody into/out of doing something British English to persuade someone to do or not do something누군가를 설득하여 어떤 일을 하게 하거나 하지 않게 하다: Joyce argued me into buying a new jacket.조이스가 나를 설득해서 새 재킷을 사게 했다.4[transitive] formal격식체 to show that something clearly exists or is true어떤 것이 분명히 존재하거나 사실임을 나타내다: The statement argues a change of attitude by the management.그 성명은 경영진의 태도 변화를 나타낸다.5argue the toss British English informal비격식 to continue to argue about a decision that has been made and cannot be changed이미 내려져 바꿀 수 없는 결정에 대해 계속 따지다: There was no point arguing the toss after the goal had been disallowed.골이 취소된 후에 결정을 계속 따져봤자 소용없었다.THESAURUS유의어argue to speak angrily to someone because you disagree with them about something어떤 것에 동의하지 않아서 화가 나서 누군가와 말다툼하다: · Those two are always arguing.· 저 둘은 항상 다투고 있다.· We rarely argue with each other.· 우리는 서로 거의 다투지 않는다.have an argument to argue with someone for a period of time about a particular thing특정한 것에 대해 일정 시간 동안 누군가와 다투다: · She had a long argument with the man who was selling the tickets.· 그녀는 티켓을 팔고 있던 남자와 오랫동안 말다툼을 했다.have a row /raʊ/ British English, have a fight especially American English to have an argument with someone, especially with your boyfriend, girlfriend, or a member of your family누군가와 다투다, 특히 남자친구, 여자친구 또는 가족과: · She was upset because she’d had a fight with her boyfriend.· 그녀는 남자친구와 싸워서 속상했다.· The couple at the next table were having a row.· 옆 테이블의 커플이 언쟁을 벌이고 있었다.quarrel especially British English to argue with someone, especially for a long time and about many different things누군가와 다투다, 특히 오랫동안 많은 다양한 것들에 대해: · The children quarrel all the time.· 아이들은 항상 다툰다.squabble /ˈskwɒbəl $ ˈskwɑː-/ to argue about unimportant things사소한 것들에 대해 다투다: · The kids were squabbling over what to watch on TV.· 아이들은 TV에서 뭘 볼지를 놓고 옥신각신하고 있었다.fall out with somebody British English to have a big argument with someone that results in you stopping having a friendly relationship with them누군가와 크게 다투어 우호적인 관계가 끊어지는 결과를 낳다: · I’ve fallen out with my best friend.· 나는 가장 친한 친구와 사이가 틀어졌다.be at each other’s throats if two people are at each other’s throats, they are always arguing in a very angry wayat each other's throats는 두 사람이 항상 매우 화가 난 상태로 다투고 있음을 의미한다: · His parents are constantly at each other’s throats.· 그의 부모님은 끊임없이 격렬하게 다툰다.
모든 번역 보기1[intransitive] to disagree with someone in words, often in an angry way(흔히 화가 난 상태로) 말로 다투다, 언쟁하다: We could hear the neighbours arguing.이웃들이 말다툼하는 소리가 들렸다.argue with Gallacher continued to argue with the referee throughout the game.갤러처는 경기 내내 심판과 계속 말다툼을 벌였다.argue about They were arguing about how to spend the money.그들은 그 돈을 어떻게 쓸지를 놓고 다투고 있었다.argue over The children were arguing over which TV programme to watch.아이들은 어떤 TV 프로그램을 볼지를 놓고 다투고 있었다.GRAMMAR문법Reciprocal verbs상호 동사Argue is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people do something that involves both or all of them: · He and the waiter started arguing. You can also say: · He and the waiter started arguing with each other.· He started arguing with the waiter.argue는 상호 동사입니다. 이 유형의 동사는 두 명 이상의 사람이 서로 관련된 행동을 할 때 씁니다: · He and the waiter started arguing. 다음과 같이 말할 수도 있습니다: · He and the waiter started arguing with each other. · He started arguing with the waiter.Patterns with argueargue의 패턴• You argue with someone: · I wish you two would stop arguing with each other!• argue with someone: · 너희 둘이 서로 다투는 것 좀 그만뒀으면 좋겠어!• You argue about something or over something: · Let’s not argue about/over small details.• argue about something / over something: · 사소한 세부 사항을 놓고 다투지 말자.2[intransitive, transitive] to state, giving clear reasons, that something is true, should be done etc명확한 이유를 들어 어떤 것이 사실이다, 해야 한다 등을 주장하다argue that Croft argued that a date should be set for the withdrawal of troops.크로프트는 군대 철수를 위한 날짜가 정해져야 한다고 주장했다. It could be argued that a dam might actually increase the risk of flooding.댐이 실제로 홍수 위험을 높일 수 있다고 주장할 수도 있다.argue for/against (doing) something Baker argued against cutting the military budget.베이커는 군사 예산 삭감에 반대 주장을 펼쳤다. She argued the case for changing the law.그녀는 법을 바꿔야 한다는 주장을 펼쳤다. The researchers put forward a well-argued case for banning the drug.연구원들은 그 약을 금지해야 한다는 충분한 근거가 있는 주장을 제시했다. They argued the point (=discussed it) for hours without reaching a conclusion.그들은 그 문제를（=그것에 대해 토론하며）몇 시간 동안 논쟁했지만 결론에 이르지 못했다.3argue somebody into/out of doing something British English to persuade someone to do or not do something누군가를 설득하여 어떤 일을 하게 하거나 하지 않게 하다: Joyce argued me into buying a new jacket.조이스가 나를 설득해서 새 재킷을 사게 했다.4[transitive] formal격식체 to show that something clearly exists or is true어떤 것이 분명히 존재하거나 사실임을 나타내다: The statement argues a change of attitude by the management.그 성명은 경영진의 태도 변화를 나타낸다.5argue the toss British English informal비격식 to continue to argue about a decision that has been made and cannot be changed이미 내려져 바꿀 수 없는 결정에 대해 계속 따지다: There was no point arguing the toss after the goal had been disallowed.골이 취소된 후에 결정을 계속 따져봤자 소용없었다.THESAURUS유의어argue to speak angrily to someone because you disagree with them about something어떤 것에 동의하지 않아서 화가 나서 누군가와 말다툼하다: · Those two are always arguing.· 저 둘은 항상 다투고 있다.· We rarely argue with each other.· 우리는 서로 거의 다투지 않는다.have an argument to argue with someone for a period of time about a particular thing특정한 것에 대해 일정 시간 동안 누군가와 다투다: · She had a long argument with the man who was selling the tickets.· 그녀는 티켓을 팔고 있던 남자와 오랫동안 말다툼을 했다.have a row /raʊ/ British English, have a fight especially American English to have an argument with someone, especially with your boyfriend, girlfriend, or a member of your family누군가와 다투다, 특히 남자친구, 여자친구 또는 가족과: · She was upset because she’d had a fight with her boyfriend.· 그녀는 남자친구와 싸워서 속상했다.· The couple at the next table were having a row.· 옆 테이블의 커플이 언쟁을 벌이고 있었다.quarrel especially British English to argue with someone, especially for a long time and about many different things누군가와 다투다, 특히 오랫동안 많은 다양한 것들에 대해: · The children quarrel all the time.· 아이들은 항상 다툰다.squabble /ˈskwɒbəl $ ˈskwɑː-/ to argue about unimportant things사소한 것들에 대해 다투다: · The kids were squabbling over what to watch on TV.· 아이들은 TV에서 뭘 볼지를 놓고 옥신각신하고 있었다.fall out with somebody British English to have a big argument with someone that results in you stopping having a friendly relationship with them누군가와 크게 다투어 우호적인 관계가 끊어지는 결과를 낳다: · I’ve fallen out with my best friend.· 나는 가장 친한 친구와 사이가 틀어졌다.be at each other’s throats if two people are at each other’s throats, they are always arguing in a very angry wayat each other's throats는 두 사람이 항상 매우 화가 난 상태로 다투고 있음을 의미한다: · His parents are constantly at each other’s throats.· 그의 부모님은 끊임없이 격렬하게 다툰다.