ashamed의 영어 뜻
ashamedashamed /əˈʃeɪmd/ adjective [not before noun] 
모든 번역 보기1feeling very sorry and embarrassed because of something you have done자신이 한 일 때문에 매우 미안하고 부끄럽게 느끼는ashamed of/at
I felt ashamed of the things I’d said to him.나는 그에게 했던 말들이 부끄러웠다.be ashamed to do something I’m ashamed to admit that I’ve never read any of his books.그의 책을 한 권도 읽은 적이 없다는 것을 인정하기가 부끄럽다.ashamed that She felt ashamed that she had missed her sister’s wedding.그녀는 언니의 결혼식에 가지 못한 것이 부끄러웠다.deeply/bitterly/thoroughly ashamed Alan was deeply ashamed when he remembered what he’d said.앨런은 자신이 했던 말을 떠올리고 몹시 부끄러워했다. Everyone cries sometimes – it’s nothing to be ashamed of.누구나 가끔 운다 – 부끄러워할 것이 없다.be/feel ashamed of yourself You should be ashamed of yourself.당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다.2feeling uncomfortable because someone does something that embarrasses you다른 사람이 자신을 민망하게 하는 행동을 해서 불편함을 느끼는ashamed of Many children feel ashamed of their parents.많은 아이들이 부모님 때문에 부끄러움을 느낀다.ashamed to be/do something Their behaviour makes me ashamed to be British.그들의 행동은 나를 영국인임이 부끄럽게 만든다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교ashamed• You feel ashamed of something or someone: · She was ashamed of her behaviour.· You should be ashamed of yourself!• ashamed는 어떤 것이나 누군가에 대해 느낀다: · 그녀는 자신의 행동이 부끄러웠다.· 당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다!embarrassed• You feel embarrassed by something or someone: · I was embarrassed by the fact that I knew nothing about cars.· Minna felt embarrassed by her parents.• embarrassed는 어떤 것이나 누군가로 인해 느낀다: · 나는 자동차에 대해 아무것도 모른다는 사실이 부끄러웠다.· Minna는 부모님 때문에 민망했다.• You feel embarrassed about something: · He was clearly embarrassed about what had happened.• embarrassed는 어떤 것에 대해 느낀다: · 그는 일어난 일에 대해 분명히 민망해했다.THESAURUS유의어ashamed [not before noun] feeling very sorry and embarrassed because of something you have done, or someone connected with you has done자신이 한 일 또는 자신과 관련된 사람이 한 일로 인해 매우 미안하고 부끄럽게 느끼는: · You should be ashamed of yourself.· 당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다.· She felt deeply ashamed of her son’s behaviour.· 그녀는 아들의 행동이 몹시 부끄러웠다.humiliated [not before noun] very ashamed and upset, because someone has made you look weak or stupid, especially in front of other people특히 다른 사람들 앞에서 누군가가 자신을 약하거나 어리석어 보이게 만들어 매우 부끄럽고 마음이 상한: · I came out of the class feeling humiliated.· 수업이 끝나고 교실을 나올 때 굴욕감을 느꼈다.mortified /ˈmɔːtɪfaɪd $ ˈmɔːr-/ extremely ashamed and embarrassed, especially about something you have done accidentally특히 실수로 한 일로 인해 극도로 부끄럽고 당혹스러운: · She’ll be mortified when she realizes her mistake.· 그녀는 자신의 실수를 깨달았을 때 몹시 당혹스러울 것이다.· a mortified expression· 몹시 당혹스러운 표정shamefaced showing by the expression on your face that you are ashamed about something어떤 일로 부끄럽다는 것을 얼굴 표정으로 드러내는: · Paul came into my office looking shamefaced and apologized for what he had done.· 폴은 부끄러운 표정으로 내 사무실에 들어와 자신이 한 일에 대해 사과했다.feel guilty (also feel bad especially spoken특히 구어에서) to feel worried and unhappy because you know that you have done something wrong. Feel bad is more informal than feel guilty잘못을 저질렀다는 것을 알기 때문에 걱정되고 불쾌한 느낌. feel bad는 feel guilty보다 더 비격식적인 표현: · He felt guilty about lying to his parents.· 그는 부모님에게 거짓말을 한 것에 대해 죄책감을 느꼈다.· I felt bad about letting the team down.· 팀을 실망시킨 것이 마음에 걸렸다.lose face to lose people’s respect for you, especially by doing something that makes you look weak or stupid in front of other people특히 다른 사람들 앞에서 약하거나 어리석어 보이는 행동을 함으로써 사람들의 존중을 잃다: · He feels he’ll lose face if he admits to his staff that he was wrong.· 그는 직원들에게 자신이 틀렸다고 인정하면 체면을 잃을 것 같다고 느낀다.
모든 번역 보기1feeling very sorry and embarrassed because of something you have done자신이 한 일 때문에 매우 미안하고 부끄럽게 느끼는ashamed of/at I felt ashamed of the things I’d said to him.나는 그에게 했던 말들이 부끄러웠다.be ashamed to do something I’m ashamed to admit that I’ve never read any of his books.그의 책을 한 권도 읽은 적이 없다는 것을 인정하기가 부끄럽다.ashamed that She felt ashamed that she had missed her sister’s wedding.그녀는 언니의 결혼식에 가지 못한 것이 부끄러웠다.deeply/bitterly/thoroughly ashamed Alan was deeply ashamed when he remembered what he’d said.앨런은 자신이 했던 말을 떠올리고 몹시 부끄러워했다. Everyone cries sometimes – it’s nothing to be ashamed of.누구나 가끔 운다 – 부끄러워할 것이 없다.be/feel ashamed of yourself You should be ashamed of yourself.당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다.2feeling uncomfortable because someone does something that embarrasses you다른 사람이 자신을 민망하게 하는 행동을 해서 불편함을 느끼는ashamed of Many children feel ashamed of their parents.많은 아이들이 부모님 때문에 부끄러움을 느낀다.ashamed to be/do something Their behaviour makes me ashamed to be British.그들의 행동은 나를 영국인임이 부끄럽게 만든다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교ashamed• You feel ashamed of something or someone: · She was ashamed of her behaviour.· You should be ashamed of yourself!• ashamed는 어떤 것이나 누군가에 대해 느낀다: · 그녀는 자신의 행동이 부끄러웠다.· 당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다!embarrassed• You feel embarrassed by something or someone: · I was embarrassed by the fact that I knew nothing about cars.· Minna felt embarrassed by her parents.• embarrassed는 어떤 것이나 누군가로 인해 느낀다: · 나는 자동차에 대해 아무것도 모른다는 사실이 부끄러웠다.· Minna는 부모님 때문에 민망했다.• You feel embarrassed about something: · He was clearly embarrassed about what had happened.• embarrassed는 어떤 것에 대해 느낀다: · 그는 일어난 일에 대해 분명히 민망해했다.THESAURUS유의어ashamed [not before noun] feeling very sorry and embarrassed because of something you have done, or someone connected with you has done자신이 한 일 또는 자신과 관련된 사람이 한 일로 인해 매우 미안하고 부끄럽게 느끼는: · You should be ashamed of yourself.· 당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다.· She felt deeply ashamed of her son’s behaviour.· 그녀는 아들의 행동이 몹시 부끄러웠다.humiliated [not before noun] very ashamed and upset, because someone has made you look weak or stupid, especially in front of other people특히 다른 사람들 앞에서 누군가가 자신을 약하거나 어리석어 보이게 만들어 매우 부끄럽고 마음이 상한: · I came out of the class feeling humiliated.· 수업이 끝나고 교실을 나올 때 굴욕감을 느꼈다.mortified /ˈmɔːtɪfaɪd $ ˈmɔːr-/ extremely ashamed and embarrassed, especially about something you have done accidentally특히 실수로 한 일로 인해 극도로 부끄럽고 당혹스러운: · She’ll be mortified when she realizes her mistake.· 그녀는 자신의 실수를 깨달았을 때 몹시 당혹스러울 것이다.· a mortified expression· 몹시 당혹스러운 표정shamefaced showing by the expression on your face that you are ashamed about something어떤 일로 부끄럽다는 것을 얼굴 표정으로 드러내는: · Paul came into my office looking shamefaced and apologized for what he had done.· 폴은 부끄러운 표정으로 내 사무실에 들어와 자신이 한 일에 대해 사과했다.feel guilty (also feel bad especially spoken특히 구어에서) to feel worried and unhappy because you know that you have done something wrong. Feel bad is more informal than feel guilty잘못을 저질렀다는 것을 알기 때문에 걱정되고 불쾌한 느낌. feel bad는 feel guilty보다 더 비격식적인 표현: · He felt guilty about lying to his parents.· 그는 부모님에게 거짓말을 한 것에 대해 죄책감을 느꼈다.· I felt bad about letting the team down.· 팀을 실망시킨 것이 마음에 걸렸다.lose face to lose people’s respect for you, especially by doing something that makes you look weak or stupid in front of other people특히 다른 사람들 앞에서 약하거나 어리석어 보이는 행동을 함으로써 사람들의 존중을 잃다: · He feels he’ll lose face if he admits to his staff that he was wrong.· 그는 직원들에게 자신이 틀렸다고 인정하면 체면을 잃을 것 같다고 느낀다.