ball의 영어 뜻
ballball1 /bɔːl $ bɒːl/ noun 
모든 번역 보기1round object [countable] a round object that is thrown, kicked, or hit in a game or sport게임이나 스포츠에서 던지거나 차거나 치는 둥근 물체throw/hit/kick/catch etc a ball
Weiskopf hit the ball 330 yards and a cheer went up.바이스코프는 공을 330야드나 쳤고 환호성이 터져 나왔다.a tennis/golf/cricket etc ball2round shape [countable] something formed or rolled into a round shape둥근 모양으로 만들거나 뭉친 것: a ball of string실 한 뭉치 Shape the dough into balls.반죽을 공 모양으로 만드세요.3game/sport [uncountable] any game or sport played with a ball, especially baseball or basketball공을 사용하는 모든 게임이나 스포츠, 특히 야구나 농구: D'you want to go out and play ball?나가서 공 놀이 할래? Dad likes college ball.아빠는 대학 스포츠를 좋아한다.4foot/hand the ball of the foot/hand the rounded part of the foot at the base of the toes, or the rounded part of the hand at the base of the thumb발가락 아래 발의 둥근 부분, 또는 엄지손가락 아래 손의 둥근 부분5on the ball informal비격식 able to think or act quickly and intelligently빠르고 영리하게 생각하거나 행동할 수 있는: an assistant who’s really on the ball정말 기민한 조수6set/start/keep the ball rolling to start something happening어떤 일을 시작하게 하다; 시동을 걸다: To start the ball rolling, the government was asked to contribute £1 million.일을 시작하기 위해 정부에 100만 파운드를 기부해 달라는 요청이 있었다.7the ball is in somebody’s court it is their turn to take action or to reply그들이 행동하거나 대답할 차례이다: I’ve emailed him – now the ball’s in his court.그에게 이메일을 보냈으니 이제 공은 그의 코트에 있다.8formal occasion [countable] a large formal occasion at which people dance대규모 공식 무도회
► see thesaurus at party9have a ball informal비격식 to have a very good time매우 즐거운 시간을 보내다10balls [plural] informal비격식 not polite공손하지 않음 a)testicles고환 b)courage배짱; 용기: · I didn’t have the balls to ask.나는 물어볼 배짱이 없었다. c) British English spoken구어 something that is stupid or wrong어리석거나 틀린 것; 헛소리 SYN nonsense: · That’s a load of balls!그건 완전 헛소리야! → balls111a fast/good/long etc ball a ball that is thrown, hit, or kicked fast etc in a game or sport게임이나 스포츠에서 빠르게 던지거나 치거나 차는 공: He hit a long ball to right field.그는 우익수 방향으로 장타를 쳤다.12cricket no ball a ball that is thrown too high, low etc towards someone trying to hit it, in the game of cricket or rounders크리켓이나 라운더스에서 치려는 사람에게 너무 높거나 낮게 잘못 던져진 공13baseball no ball [countable] a ball that the hitter does not try to hit, because it is not within the correct area(야구에서) 올바른 구역 안에 있지 않아 타자가 치려 하지 않는 공; 볼14the whole ball of wax American English informal비격식 the whole thing전부; 모든 것 SYN everything15a ball of fire informal비격식 someone who has a lot of energy and enthusiasm에너지와 열정이 넘치는 사람16keep several/too many etc balls in the air to struggle to deal with more than one problem or job at the same time동시에 여러 문제나 일을 처리하느라 힘겨워하다: The company just won’t be able to keep that many balls in the air.그 회사는 그렇게 많은 일들을 동시에 처리할 수 없을 것이다.17drop the ball (also take your eye off the ball) to make a mistake when dealing with something because you stop thinking carefully or paying attention주의 깊게 생각하거나 집중하기를 멈추어 어떤 일을 처리하다가 실수하다18ball-buster/ball-breaker informal비격식 a)a problem that is very difficult to deal with다루기 매우 어려운 문제 b)an offensive word for a woman who uses her authority over men남성들에게 권위를 행사하는 여성을 가리키는 모욕적인 표현 → cannonball, crystal ball, wrecking ball, → play ball at play1(7)COLLOCATIONS연어verbs동사throw a ball· Suzy threw the ball to Matthew.수지가 매튜에게 공을 던졌다.catch a ball· He’s useless at sport; he can’t even catch a ball.그는 운동을 못해서 공도 못 잡는다.hit a ball· He swung the bat back and hit the ball hard.그는 배트를 뒤로 당겼다가 공을 힘껏 쳤다.kick a ball· Greg kicked the ball upfield to Will.그렉이 공을 앞쪽에 있는 윌에게 찼다.bounce a ball· He was in the yard bouncing a ball against the wall.그는 마당에서 벽에 대고 공을 튕기고 있었다.get the ball· Then the Cowboys got the ball again.그러자 카우보이스가 다시 공을 잡았다.miss a ball (=not catch or hit it)· I was trying hard but I kept missing the ball.열심히 했지만 계속 공을 놓쳤다.a ball rolls· The ball just rolled past the hole.공이 홀 옆을 그냥 굴러 지나쳤다.a ball flies/sails· The ball flew over the goalkeeper’s head and into the net.공이 골키퍼의 머리 위를 넘어 골네트로 들어갔다.a ball bounces· In tennis, the ball must only bounce once.테니스에서 공은 한 번만 바운드되어야 한다.a ball rebounds (=hits something and moves back and away from it again)· The ball hit the goalpost and rebounded.공이 골대를 맞고 튕겨 나왔다.ADJECTIVES/NOUN + ball형용사/명사 + balla tennis/cricket/golf/rugby etc ball· She was practising hitting golf balls.그녀는 골프공 치는 연습을 하고 있었다.a ping-pong/billiard/snooker etc ball· He was bouncing around like a ping-pong ball.그는 탁구공처럼 이리저리 튀어다니고 있었다.a beach ball (=a large light ball used on the beach)· Dad, will you blow up the beach ball?아빠, 비치볼 불어줄 수 있어요?ball + NOUNball + 명사a ball game· He’s always watching ball games on TV.그는 항상 TV로 구기 경기를 보고 있다.ball skills· Practising ball skills helps a child’s coordination.공을 다루는 기술을 연습하면 아이의 협응력 발달에 도움이 된다.
모든 번역 보기1round object [countable] a round object that is thrown, kicked, or hit in a game or sport게임이나 스포츠에서 던지거나 차거나 치는 둥근 물체throw/hit/kick/catch etc a ball Weiskopf hit the ball 330 yards and a cheer went up.바이스코프는 공을 330야드나 쳤고 환호성이 터져 나왔다.a tennis/golf/cricket etc ball2round shape [countable] something formed or rolled into a round shape둥근 모양으로 만들거나 뭉친 것: a ball of string실 한 뭉치 Shape the dough into balls.반죽을 공 모양으로 만드세요.3game/sport [uncountable] any game or sport played with a ball, especially baseball or basketball공을 사용하는 모든 게임이나 스포츠, 특히 야구나 농구: D'you want to go out and play ball?나가서 공 놀이 할래? Dad likes college ball.아빠는 대학 스포츠를 좋아한다.4foot/hand the ball of the foot/hand the rounded part of the foot at the base of the toes, or the rounded part of the hand at the base of the thumb발가락 아래 발의 둥근 부분, 또는 엄지손가락 아래 손의 둥근 부분5on the ball informal비격식 able to think or act quickly and intelligently빠르고 영리하게 생각하거나 행동할 수 있는: an assistant who’s really on the ball정말 기민한 조수6set/start/keep the ball rolling to start something happening어떤 일을 시작하게 하다; 시동을 걸다: To start the ball rolling, the government was asked to contribute £1 million.일을 시작하기 위해 정부에 100만 파운드를 기부해 달라는 요청이 있었다.7the ball is in somebody’s court it is their turn to take action or to reply그들이 행동하거나 대답할 차례이다: I’ve emailed him – now the ball’s in his court.그에게 이메일을 보냈으니 이제 공은 그의 코트에 있다.8formal occasion [countable] a large formal occasion at which people dance대규모 공식 무도회► see thesaurus at party9have a ball informal비격식 to have a very good time매우 즐거운 시간을 보내다10balls [plural] informal비격식 not polite공손하지 않음 a)testicles고환 b)courage배짱; 용기: · I didn’t have the balls to ask.나는 물어볼 배짱이 없었다. c) British English spoken구어 something that is stupid or wrong어리석거나 틀린 것; 헛소리 SYN nonsense: · That’s a load of balls!그건 완전 헛소리야! → balls111a fast/good/long etc ball a ball that is thrown, hit, or kicked fast etc in a game or sport게임이나 스포츠에서 빠르게 던지거나 치거나 차는 공:
He hit a long ball to right field.그는 우익수 방향으로 장타를 쳤다.12cricket no ball a ball that is thrown too high, low etc towards someone trying to hit it, in the game of cricket or rounders크리켓이나 라운더스에서 치려는 사람에게 너무 높거나 낮게 잘못 던져진 공13baseball no ball [countable] a ball that the hitter does not try to hit, because it is not within the correct area(야구에서) 올바른 구역 안에 있지 않아 타자가 치려 하지 않는 공; 볼14the whole ball of wax American English informal비격식 the whole thing전부; 모든 것 SYN everything15a ball of fire informal비격식 someone who has a lot of energy and enthusiasm에너지와 열정이 넘치는 사람16keep several/too many etc balls in the air to struggle to deal with more than one problem or job at the same time동시에 여러 문제나 일을 처리하느라 힘겨워하다: The company just won’t be able to keep that many balls in the air.그 회사는 그렇게 많은 일들을 동시에 처리할 수 없을 것이다.17drop the ball (also take your eye off the ball) to make a mistake when dealing with something because you stop thinking carefully or paying attention주의 깊게 생각하거나 집중하기를 멈추어 어떤 일을 처리하다가 실수하다18ball-buster/ball-breaker informal비격식 a)a problem that is very difficult to deal with다루기 매우 어려운 문제 b)an offensive word for a woman who uses her authority over men남성들에게 권위를 행사하는 여성을 가리키는 모욕적인 표현 → cannonball, crystal ball, wrecking ball, → play ball at play1(7)COLLOCATIONS연어verbs동사throw a ball· Suzy threw the ball to Matthew.수지가 매튜에게 공을 던졌다.catch a ball· He’s useless at sport; he can’t even catch a ball.그는 운동을 못해서 공도 못 잡는다.hit a ball· He swung the bat back and hit the ball hard.그는 배트를 뒤로 당겼다가 공을 힘껏 쳤다.kick a ball· Greg kicked the ball upfield to Will.그렉이 공을 앞쪽에 있는 윌에게 찼다.bounce a ball· He was in the yard bouncing a ball against the wall.그는 마당에서 벽에 대고 공을 튕기고 있었다.get the ball· Then the Cowboys got the ball again.그러자 카우보이스가 다시 공을 잡았다.miss a ball (=not catch or hit it)· I was trying hard but I kept missing the ball.열심히 했지만 계속 공을 놓쳤다.a ball rolls· The ball just rolled past the hole.공이 홀 옆을 그냥 굴러 지나쳤다.a ball flies/sails· The ball flew over the goalkeeper’s head and into the net.공이 골키퍼의 머리 위를 넘어 골네트로 들어갔다.a ball bounces· In tennis, the ball must only bounce once.테니스에서 공은 한 번만 바운드되어야 한다.a ball rebounds (=hits something and moves back and away from it again)· The ball hit the goalpost and rebounded.공이 골대를 맞고 튕겨 나왔다.ADJECTIVES/NOUN + ball형용사/명사 + balla tennis/cricket/golf/rugby etc ball· She was practising hitting golf balls.그녀는 골프공 치는 연습을 하고 있었다.a ping-pong/billiard/snooker etc ball· He was bouncing around like a ping-pong ball.그는 탁구공처럼 이리저리 튀어다니고 있었다.a beach ball (=a large light ball used on the beach)· Dad, will you blow up the beach ball?아빠, 비치볼 불어줄 수 있어요?ball + NOUNball + 명사a ball game· He’s always watching ball games on TV.그는 항상 TV로 구기 경기를 보고 있다.ball skills· Practising ball skills helps a child’s coordination.공을 다루는 기술을 연습하면 아이의 협응력 발달에 도움이 된다.