battle의 영어 뜻
battlebattle1 /ˈbætl/ noun [countable]
모든 번역 보기1fight a fight between opposing armies, groups of ships, groups of people etc, especially one that is part of a larger war대립하는 군대, 함대, 집단 등 사이의 전투, 특히 더 큰 전쟁의 일부를 이루는 것:
the Battle of Trafalgar트라팔가르 해전in battle
Her son was killed in battle.그녀의 아들은 전투에서 전사했다.into battle
a knight riding into battle전투에 나서는 기사battle between
battles between government forces and the rebels정부군과 반군 사이의 전투
a pitched battle (=a long and serious battle) between police and drug gangs경찰과 마약 조직 사이의 격전(=길고 심각한 전투)► see thesaurus at war2competition/argument a situation in which opposing groups or people compete or argue with each other when trying to achieve success or control성공이나 지배권을 얻으려 할 때 대립하는 집단이나 사람들이 서로 경쟁하거나 다투는 상황:
a long-running legal battle장기간 이어진 법적 분쟁battle for
a battle for custody of their children자녀 양육권을 둘러싼 다툼battle between
a fierce ratings battle between rival TV stations경쟁 TV 방송국 간의 치열한 시청률 싸움battle with
an ongoing battle with my mother about eating properly제대로 먹는 문제를 두고 어머니와 계속되는 다툼3change bad situation an attempt to solve a difficult problem or change an unpleasant situation어려운 문제를 해결하거나 불쾌한 상황을 바꾸려는 시도battle against
a battle against the racism of the school system학교 제도의 인종차별에 맞서는 투쟁battle with
a long battle with lung cancer폐암과의 긴 투병battle for
Scientology has fought long battles for acceptance as a religion.사이언톨로지는 종교로 인정받기 위해 오랫동안 싸워왔다.4be half the battle to be a difficult or important part of what you have to do해야 할 일 중 어렵거나 중요한 부분을 차지하다:
Just getting an interview is half the battle.면접 기회를 얻는 것만으로도 이미 절반은 이룬 셈이다.5a battle of wits a situation in which opposing sides try to win by using their intelligence대립하는 양측이 지략을 발휘해 이기려 하는 상황:
A good mystery story is a battle of wits between author and reader.훌륭한 추리 소설은 작가와 독자 사이의 두뇌 싸움이다.6battle of wills a situation in which opposing sides refuse to change what they want, in the hope that the other side will decide to change first대립하는 양측이 상대방이 먼저 양보하기를 바라며 자신의 입장 바꾸기를 거부하는 상황:
a battle of wills between teacher and student교사와 학생 사이의 의지 대결7do battle (with somebody) to argue with someone or fight against someone누군가와 말다툼하거나 맞서 싸우다:
She walked into the room with her eyes blazing, ready to do battle.그녀는 눈을 이글이글 빛내며 방 안으로 들어왔다. 싸울 준비가 되어 있었다.8fight your own battles to argue with someone, or compete in a difficult situation, without having help from other people – used to show approval다른 사람의 도움 없이 누군가와 다투거나 어려운 상황에서 경쟁하다 — 칭찬의 뜻으로 쓰임:
It’s all right, Mum. I can fight my own battles.괜찮아요, 엄마. 제 싸움은 제가 할 수 있어요.9the battle of the sexes the relationship between men and women when it is considered as a fight for power남성과 여성의 관계를 권력 다툼으로 볼 때의 표현10the battle of the bulge the act of trying to lose weight – used humorously체중을 줄이려는 행위 — 유머러스하게 쓰임COLLOCATIONS연어– Meaning 3– 의미 3verbs동사fight a battle (also wage a battle formal격식체)· The police are fighting a tough battle against crime.· 경찰은 범죄에 맞서 힘든 싸움을 벌이고 있다.· Many areas around here are waging a constant battle against vandalism.· 이 근처의 많은 지역이 기물 파손에 맞서 끊임없는 싸움을 벌이고 있다.win a battle· It’s essential to win the battle against inflation.· 인플레이션과의 싸움에서 이기는 것이 필수적이다.lose a battle· a brave little girl who lost her battle against cancer· 암과의 싸움에서 진 용감한 소녀face a battle· Paul faces a frantic battle to be fit for the match in November.· 폴은 11월 경기에 맞춰 컨디션을 회복하기 위해 필사적인 싸움을 벌이고 있다.adjectives형용사a long/lengthy battle· his long battle with alcoholism· 알코올 중독과의 오랜 싸움an uphill battle (=one that is very difficult)· For most people losing weight is an uphill battle.· 대부분의 사람들에게 체중 감량은 힘겨운 싸움이다.a tough/hard battle· He faces a tough battle to prove his innocence.· 그는 자신의 무죄를 증명하기 위한 힘든 싸움에 직면해 있다.a constant battle· As a student, life was a constant battle against debt.· 학생 시절, 삶은 빚과의 끊임없는 싸움이었다.a losing battle (=one that is going to fail)· She was fighting a losing battle to stop herself from crying.· 그녀는 울음을 참으려 했지만 이미 진 싸움이었다.
모든 번역 보기1fight a fight between opposing armies, groups of ships, groups of people etc, especially one that is part of a larger war대립하는 군대, 함대, 집단 등 사이의 전투, 특히 더 큰 전쟁의 일부를 이루는 것:
the Battle of Trafalgar트라팔가르 해전in battle
Her son was killed in battle.그녀의 아들은 전투에서 전사했다.into battle
a knight riding into battle전투에 나서는 기사battle between
battles between government forces and the rebels정부군과 반군 사이의 전투
a pitched battle (=a long and serious battle) between police and drug gangs경찰과 마약 조직 사이의 격전(=길고 심각한 전투)► see thesaurus at war2competition/argument a situation in which opposing groups or people compete or argue with each other when trying to achieve success or control성공이나 지배권을 얻으려 할 때 대립하는 집단이나 사람들이 서로 경쟁하거나 다투는 상황:
a long-running legal battle장기간 이어진 법적 분쟁battle for
a battle for custody of their children자녀 양육권을 둘러싼 다툼battle between
a fierce ratings battle between rival TV stations경쟁 TV 방송국 간의 치열한 시청률 싸움battle with
an ongoing battle with my mother about eating properly제대로 먹는 문제를 두고 어머니와 계속되는 다툼3change bad situation an attempt to solve a difficult problem or change an unpleasant situation어려운 문제를 해결하거나 불쾌한 상황을 바꾸려는 시도battle against
a battle against the racism of the school system학교 제도의 인종차별에 맞서는 투쟁battle with
a long battle with lung cancer폐암과의 긴 투병battle for
Scientology has fought long battles for acceptance as a religion.사이언톨로지는 종교로 인정받기 위해 오랫동안 싸워왔다.4be half the battle to be a difficult or important part of what you have to do해야 할 일 중 어렵거나 중요한 부분을 차지하다:
Just getting an interview is half the battle.면접 기회를 얻는 것만으로도 이미 절반은 이룬 셈이다.5a battle of wits a situation in which opposing sides try to win by using their intelligence대립하는 양측이 지략을 발휘해 이기려 하는 상황:
A good mystery story is a battle of wits between author and reader.훌륭한 추리 소설은 작가와 독자 사이의 두뇌 싸움이다.6battle of wills a situation in which opposing sides refuse to change what they want, in the hope that the other side will decide to change first대립하는 양측이 상대방이 먼저 양보하기를 바라며 자신의 입장 바꾸기를 거부하는 상황:
a battle of wills between teacher and student교사와 학생 사이의 의지 대결7do battle (with somebody) to argue with someone or fight against someone누군가와 말다툼하거나 맞서 싸우다:
She walked into the room with her eyes blazing, ready to do battle.그녀는 눈을 이글이글 빛내며 방 안으로 들어왔다. 싸울 준비가 되어 있었다.8fight your own battles to argue with someone, or compete in a difficult situation, without having help from other people – used to show approval다른 사람의 도움 없이 누군가와 다투거나 어려운 상황에서 경쟁하다 — 칭찬의 뜻으로 쓰임:
It’s all right, Mum. I can fight my own battles.괜찮아요, 엄마. 제 싸움은 제가 할 수 있어요.9the battle of the sexes the relationship between men and women when it is considered as a fight for power남성과 여성의 관계를 권력 다툼으로 볼 때의 표현10the battle of the bulge the act of trying to lose weight – used humorously체중을 줄이려는 행위 — 유머러스하게 쓰임COLLOCATIONS연어– Meaning 3– 의미 3verbs동사fight a battle (also wage a battle formal격식체)· The police are fighting a tough battle against crime.· 경찰은 범죄에 맞서 힘든 싸움을 벌이고 있다.· Many areas around here are waging a constant battle against vandalism.· 이 근처의 많은 지역이 기물 파손에 맞서 끊임없는 싸움을 벌이고 있다.win a battle· It’s essential to win the battle against inflation.· 인플레이션과의 싸움에서 이기는 것이 필수적이다.lose a battle· a brave little girl who lost her battle against cancer· 암과의 싸움에서 진 용감한 소녀face a battle· Paul faces a frantic battle to be fit for the match in November.· 폴은 11월 경기에 맞춰 컨디션을 회복하기 위해 필사적인 싸움을 벌이고 있다.adjectives형용사a long/lengthy battle· his long battle with alcoholism· 알코올 중독과의 오랜 싸움an uphill battle (=one that is very difficult)· For most people losing weight is an uphill battle.· 대부분의 사람들에게 체중 감량은 힘겨운 싸움이다.a tough/hard battle· He faces a tough battle to prove his innocence.· 그는 자신의 무죄를 증명하기 위한 힘든 싸움에 직면해 있다.a constant battle· As a student, life was a constant battle against debt.· 학생 시절, 삶은 빚과의 끊임없는 싸움이었다.a losing battle (=one that is going to fail)· She was fighting a losing battle to stop herself from crying.· 그녀는 울음을 참으려 했지만 이미 진 싸움이었다.battlebattle2 verb
1[intransitive, transitive] to try very hard to achieve something that is difficult or dangerous어렵거나 위험한 것을 이루기 위해 매우 열심히 싸우다:
Firefighters battled the flames.소방관들이 화염과 싸웠다.battle against/with
She had battled against cancer.그녀는 암과 싸워왔다.battle for
a pressure group battling for better schools더 나은 학교를 위해 싸우는 압력 단체battle to do something
Doctors battled to save his life.의사들이 그의 목숨을 구하기 위해 사투를 벌였다.2battle it out to keep fighting or opposing each other until one person or team wins한 사람이나 팀이 이길 때까지 계속 싸우거나 맞서다:
Sixteen teams will battle it out.16개 팀이 끝까지 싸워 승부를 가릴 것이다.3[intransitive] literary문어체 to take part in a fight or war전투나 전쟁에 참가하다
1[intransitive, transitive] to try very hard to achieve something that is difficult or dangerous어렵거나 위험한 것을 이루기 위해 매우 열심히 싸우다:
Firefighters battled the flames.소방관들이 화염과 싸웠다.battle against/with
She had battled against cancer.그녀는 암과 싸워왔다.battle for
a pressure group battling for better schools더 나은 학교를 위해 싸우는 압력 단체battle to do something
Doctors battled to save his life.의사들이 그의 목숨을 구하기 위해 사투를 벌였다.2battle it out to keep fighting or opposing each other until one person or team wins한 사람이나 팀이 이길 때까지 계속 싸우거나 맞서다:
Sixteen teams will battle it out.16개 팀이 끝까지 싸워 승부를 가릴 것이다.3[intransitive] literary문어체 to take part in a fight or war전투나 전쟁에 참가하다