best의 영어 뜻
bestbest1 /best/ adjective [superlative of good] 
모든 번역 보기1better than anything else or anyone else in quality, skill, how effective it is etc품질, 기술, 효과 등에서 다른 어떤 것이나 누구보다 뛰어난: 
He won the best actor award.그는 최우수 남자배우상을 수상했다. What’s the best way to cook this fish?이 생선을 요리하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? The best thing to do is to stop worrying.가장 좋은 것은 걱정을 그만두는 것이다.it’s best to do something It’s best to go later in the season.시즌 후반에 가는 것이 가장 좋다.easily the best/by far the best (=much better than anything else)(=다른 어떤 것보다 훨씬 뛰어난) John’s idea is by far the best option.John의 아이디어가 단연 최선의 선택지이다. Our pilots are given the best possible training.우리 조종사들은 가능한 최고의 훈련을 받는다. We use only the very best ingredients.우리는 최상의 재료만을 사용합니다.2best friend the friend that you know and like better than anyone else다른 누구보다 더 잘 알고 더 좋아하는 친구: She was my best friend in college.그녀는 대학 시절 나의 가장 친한 친구였다.3best dress/shoes/clothes etc clothing that you keep for special occasions특별한 경우를 위해 아껴두는 옷: I put on my best suit for the wedding.결혼식을 위해 가장 좋은 정장을 입었다.4the next best thing something that is not exactly what you want but is as similar to it as possible원하는 것과 정확히 같지는 않지만 가능한 한 가장 비슷한 것: If sterile equipment isn’t available, the next best thing is to clean equipment with disinfectant.멸균 장비를 구할 수 없다면, 차선책은 소독제로 장비를 세척하는 것이다.5best of all used to introduce the fact about a situation that is even better than the other good things상황에서 다른 좋은 점들보다 더 나은 사실을 제시할 때 쓰임: It’s clean and well-located, but best of all, it’s affordable.깨끗하고 위치도 좋지만, 무엇보다도 가격이 저렴하다.6best before British English written on food packets with the date that the food should be eaten before식품 포장지에 표시된, 그 날짜 이전에 먹어야 한다는 날짜: Best before 13 July.7월 13일 이전에 드시기 바랍니다. a best-before date소비 기한 → be on your best behaviour at behaviour(2), → your best bet at bet2(2), → the best/better part of at part1(6)COLLOCATIONS연어adverbs부사the very best· He’s one of the very best players around.· 그는 현재 최고의 선수 중 한 명이다.easily the best· The series was easily the best TV drama this year.· 그 시리즈는 올해 TV 드라마 중 단연 최고였다.by far the best· One girl stood out as by far the best singer.· 한 소녀가 단연 최고의 가수로 두드러졌다.adjectives형용사the best possible· We sold the house at the best possible time.· 우리는 가능한 최적의 시기에 집을 팔았다.the best available· The tuition we offer here is the best available.· 이곳에서 제공하는 교육은 현재 최고 수준이다.nouns명사the best way to do/of doing something· The best way to learn a language is to live in a country where it is spoken.· 언어를 배우는 가장 좋은 방법은 그 언어가 쓰이는 나라에서 사는 것이다.the best thing to do· The best thing to do is to apologize immediately.· 가장 좋은 것은 즉시 사과하는 것이다.the best way forward (=the best way to make progress or deal with a problem)· We believe that a merger is the best way forward for the business.· 우리는 합병이 사업의 최선의 방향이라고 믿는다.make the best use of something· Making the best use of space is important in any room.· 공간을 최대한 활용하는 것은 어느 방에서든 중요하다.
모든 번역 보기1better than anything else or anyone else in quality, skill, how effective it is etc품질, 기술, 효과 등에서 다른 어떤 것이나 누구보다 뛰어난: He won the best actor award.그는 최우수 남자배우상을 수상했다. What’s the best way to cook this fish?이 생선을 요리하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? The best thing to do is to stop worrying.가장 좋은 것은 걱정을 그만두는 것이다.it’s best to do something It’s best to go later in the season.시즌 후반에 가는 것이 가장 좋다.easily the best/by far the best (=much better than anything else)(=다른 어떤 것보다 훨씬 뛰어난) John’s idea is by far the best option.John의 아이디어가 단연 최선의 선택지이다. Our pilots are given the best possible training.우리 조종사들은 가능한 최고의 훈련을 받는다. We use only the very best ingredients.우리는 최상의 재료만을 사용합니다.2best friend the friend that you know and like better than anyone else다른 누구보다 더 잘 알고 더 좋아하는 친구: She was my best friend in college.그녀는 대학 시절 나의 가장 친한 친구였다.3best dress/shoes/clothes etc clothing that you keep for special occasions특별한 경우를 위해 아껴두는 옷: I put on my best suit for the wedding.결혼식을 위해 가장 좋은 정장을 입었다.4the next best thing something that is not exactly what you want but is as similar to it as possible원하는 것과 정확히 같지는 않지만 가능한 한 가장 비슷한 것: If sterile equipment isn’t available, the next best thing is to clean equipment with disinfectant.멸균 장비를 구할 수 없다면, 차선책은 소독제로 장비를 세척하는 것이다.5best of all used to introduce the fact about a situation that is even better than the other good things상황에서 다른 좋은 점들보다 더 나은 사실을 제시할 때 쓰임: It’s clean and well-located, but best of all, it’s affordable.깨끗하고 위치도 좋지만, 무엇보다도 가격이 저렴하다.6best before British English written on food packets with the date that the food should be eaten before식품 포장지에 표시된, 그 날짜 이전에 먹어야 한다는 날짜: Best before 13 July.7월 13일 이전에 드시기 바랍니다. a best-before date소비 기한 → be on your best behaviour at behaviour(2), → your best bet at bet2(2), → the best/better part of at part1(6)COLLOCATIONS연어adverbs부사the very best· He’s one of the very best players around.· 그는 현재 최고의 선수 중 한 명이다.easily the best· The series was easily the best TV drama this year.· 그 시리즈는 올해 TV 드라마 중 단연 최고였다.by far the best· One girl stood out as by far the best singer.· 한 소녀가 단연 최고의 가수로 두드러졌다.adjectives형용사the best possible· We sold the house at the best possible time.· 우리는 가능한 최적의 시기에 집을 팔았다.the best available· The tuition we offer here is the best available.· 이곳에서 제공하는 교육은 현재 최고 수준이다.nouns명사the best way to do/of doing something· The best way to learn a language is to live in a country where it is spoken.· 언어를 배우는 가장 좋은 방법은 그 언어가 쓰이는 나라에서 사는 것이다.the best thing to do· The best thing to do is to apologize immediately.· 가장 좋은 것은 즉시 사과하는 것이다.the best way forward (=the best way to make progress or deal with a problem)· We believe that a merger is the best way forward for the business.· 우리는 합병이 사업의 최선의 방향이라고 믿는다.make the best use of something· Making the best use of space is important in any room.· 공간을 최대한 활용하는 것은 어느 방에서든 중요하다.bestbest2 adverb [superlative of well] 1in a way that is better than any other다른 어떤 것보다 더 나은 방식으로: It works best if you let it warm up first.먼저 예열시키면 가장 잘 작동한다. This can best be described as a series of steps.이것은 일련의 단계로 설명하는 것이 가장 적절하다. the best-dressed man in Paris파리에서 가장 잘 차려입은 남성2to the greatest degree가장 큰 정도로 SYN most: You know him best – you should ask him.당신이 그를 가장 잘 알고 있으니 그에게 물어봐야 한다. The part I like best is the meal afterwards.내가 가장 좋아하는 부분은 그 이후의 식사다. He’s perhaps best known for his role in ‘Midnight Cowboy’.그는 아마도 'Midnight Cowboy'에서의 역할로 가장 잘 알려져 있다.3as best you can spoken구어 as well as you can, even if this is not very good결과가 그다지 좋지 않더라도 할 수 있는 최선을 다하여: I’ll try and fix it as best I can.할 수 있는 한 최선을 다해 고쳐 보겠습니다.4had best spoken구어 ought to~해야 한다: We’d best be getting back.이제 돌아가는 게 좋겠다. → had better at better2(3)
1in a way that is better than any other다른 어떤 것보다 더 나은 방식으로: It works best if you let it warm up first.먼저 예열시키면 가장 잘 작동한다. This can best be described as a series of steps.이것은 일련의 단계로 설명하는 것이 가장 적절하다. the best-dressed man in Paris파리에서 가장 잘 차려입은 남성2to the greatest degree가장 큰 정도로 SYN most: You know him best – you should ask him.당신이 그를 가장 잘 알고 있으니 그에게 물어봐야 한다. The part I like best is the meal afterwards.내가 가장 좋아하는 부분은 그 이후의 식사다. He’s perhaps best known for his role in ‘Midnight Cowboy’.그는 아마도 'Midnight Cowboy'에서의 역할로 가장 잘 알려져 있다.3as best you can spoken구어 as well as you can, even if this is not very good결과가 그다지 좋지 않더라도 할 수 있는 최선을 다하여: I’ll try and fix it as best I can.할 수 있는 한 최선을 다해 고쳐 보겠습니다.4had best spoken구어 ought to~해야 한다: We’d best be getting back.이제 돌아가는 게 좋겠다. → had better at better2(3)bestbest3 noun 1the best a)the most helpful, most successful etc situation or results that you can achieve달성할 수 있는 가장 유익하고 성공적인 등의 상황이나 결과: We all want the best for our children.우리는 모두 아이들을 위해 최선을 바란다. It’s the best we can do in the circumstances.이 상황에서 우리가 할 수 있는 최선이다. b)the person or thing that is better than any other다른 어떤 것보다도 더 나은 사람이나 사물: She’s the best of the new young writers.그녀는 신진 젊은 작가들 중 최고다.2do your best to try as hard as you can to do something무언가를 하기 위해 최선을 다하다: As long as you do your best, we’ll be happy.최선을 다하는 한 우리는 만족할 것이다.do your best to do something She did her best to make him comfortable.그녀는 그가 편안하도록 최선을 다했다.3at best used to emphasize that something is not very good, pleasant, honest etc even if you consider it in the best possible way최선의 방식으로 생각해도 어떤 것이 그다지 좋지 않거나 유쾌하지 않거나 정직하지 않다는 것을 강조할 때 쓰임: The campaign was at best only partially successful.그 캠페인은 잘해봐야 부분적으로만 성공했을 뿐이다. The technique is at best ineffective and at worst dangerous.그 기술은 잘해봐야 효과가 없고 최악의 경우 위험하다.4to the best of your knowledge/belief/ability etc used to say that something is as much as you know, believe, or are able to do자신이 알거나, 믿거나, 할 수 있는 최대한임을 나타낼 때 쓰임: I’m sure he’ll do the work to the best of his ability.그는 자신의 능력을 다해 일을 해낼 것이라고 확신한다.5the best of something used to refer to something very good매우 좋은 것을 가리킬 때 쓰임: We wish him the best of luck with this venture.이번 사업에서 그에게 행운이 가득하기를 바랍니다. He hasn’t been in the best of health lately.그는 최근 건강이 그다지 좋지 않다. They didn’t part on the best of terms.그들은 좋은 관계로 헤어지지 않았다. They became the best of friends (=very close friends).그들은 절친한 친구(=매우 가까운 친구)가 되었다.6with the best of intentions/for the best of reasons used to mean that someone does something with good intentions or for good reasons, even if the result is not always good결과가 항상 좋지는 않더라도 좋은 의도나 이유로 무언가를 한다는 것을 나타낼 때 쓰임: I’m sure he went there with the best of intentions.그가 최선의 의도를 가지고 그곳에 갔다고 확신한다.7the best of both worlds a situation in which you have the advantages of two different things without any of the disadvantages두 가지 서로 다른 것의 장점을 단점 없이 누리는 상황: They live in a village but it’s only an hour from London, so they have the best of both worlds.그들은 마을에 살지만 런던에서 한 시간밖에 걸리지 않아 두 세계의 장점을 모두 누리고 있다.8at your best performing as well or effectively as you are able to자신이 할 수 있는 최선으로 수행하는: At her best, she’s a really stylish player.최상의 상태일 때 그녀는 정말 스타일리시한 선수다. He was never at his best early in the morning.그는 아침 일찍 결코 최상의 상태가 아니었다.9make the best of something (also make the best of a bad job/situation etc British English) to accept a situation that is not very good, and do whatever you can to make it better그다지 좋지 않은 상황을 받아들이고 더 나아지게 하기 위해 최선을 다하다: We are stuck here, so we might as well make the best of it.우리는 여기 갇혀 있으니 상황을 최대한 활용하는 것이 낫다.10all the best used to express good wishes to someone for the future누군가의 미래에 대한 좋은 바람을 표현할 때 쓰임: We’d just like to wish him all the best in his new job.그의 새 직장에서 모든 일이 잘 되기를 바랍니다.best for All the best for the New Year!새해 복 많이 받으세요!11at the best of times if something is not very good, pleasant etc at the best of times, it is usually even worse than this가장 좋은 상황에서도 어떤 것이 그다지 좋지 않거나 즐겁지 않다면, 보통은 그보다 더 나쁘다: It’s crowded at the best of times, but today it was unbearable.평소 가장 좋을 때도 붐비는데, 오늘은 참을 수 없을 정도였다.12the best of a bad lot/bunch British English the least bad person or thing in a group of not very good people or things그다지 좋지 않은 사람들이나 사물들 중에서 가장 덜 나쁜 사람이나 사물13be for the best especially spoken특히 구어에서 used to say that a particular event may seem bad now, but might have a good result later특정 사건이 지금은 나빠 보일 수 있지만 나중에 좋은 결과를 가져올 수도 있다고 말할 때 쓰임: I still don’t want him to go, but maybe it’s for the best.여전히 그가 가기를 원하지 않지만, 아마도 그게 최선일 수도 있다.14your Sunday best old-fashioned구식 your best clothes, that you only wear on special occasions특별한 경우에만 입는 가장 좋은 옷
1the best a)the most helpful, most successful etc situation or results that you can achieve달성할 수 있는 가장 유익하고 성공적인 등의 상황이나 결과: We all want the best for our children.우리는 모두 아이들을 위해 최선을 바란다. It’s the best we can do in the circumstances.이 상황에서 우리가 할 수 있는 최선이다. b)the person or thing that is better than any other다른 어떤 것보다도 더 나은 사람이나 사물: She’s the best of the new young writers.그녀는 신진 젊은 작가들 중 최고다.2do your best to try as hard as you can to do something무언가를 하기 위해 최선을 다하다: As long as you do your best, we’ll be happy.최선을 다하는 한 우리는 만족할 것이다.do your best to do something She did her best to make him comfortable.그녀는 그가 편안하도록 최선을 다했다.3at best used to emphasize that something is not very good, pleasant, honest etc even if you consider it in the best possible way최선의 방식으로 생각해도 어떤 것이 그다지 좋지 않거나 유쾌하지 않거나 정직하지 않다는 것을 강조할 때 쓰임: The campaign was at best only partially successful.그 캠페인은 잘해봐야 부분적으로만 성공했을 뿐이다. The technique is at best ineffective and at worst dangerous.그 기술은 잘해봐야 효과가 없고 최악의 경우 위험하다.4to the best of your knowledge/belief/ability etc used to say that something is as much as you know, believe, or are able to do자신이 알거나, 믿거나, 할 수 있는 최대한임을 나타낼 때 쓰임: I’m sure he’ll do the work to the best of his ability.그는 자신의 능력을 다해 일을 해낼 것이라고 확신한다.5the best of something used to refer to something very good매우 좋은 것을 가리킬 때 쓰임: We wish him the best of luck with this venture.이번 사업에서 그에게 행운이 가득하기를 바랍니다. He hasn’t been in the best of health lately.그는 최근 건강이 그다지 좋지 않다. They didn’t part on the best of terms.그들은 좋은 관계로 헤어지지 않았다. They became the best of friends (=very close friends).그들은 절친한 친구(=매우 가까운 친구)가 되었다.6with the best of intentions/for the best of reasons used to mean that someone does something with good intentions or for good reasons, even if the result is not always good결과가 항상 좋지는 않더라도 좋은 의도나 이유로 무언가를 한다는 것을 나타낼 때 쓰임: I’m sure he went there with the best of intentions.그가 최선의 의도를 가지고 그곳에 갔다고 확신한다.7the best of both worlds a situation in which you have the advantages of two different things without any of the disadvantages두 가지 서로 다른 것의 장점을 단점 없이 누리는 상황: They live in a village but it’s only an hour from London, so they have the best of both worlds.그들은 마을에 살지만 런던에서 한 시간밖에 걸리지 않아 두 세계의 장점을 모두 누리고 있다.8at your best performing as well or effectively as you are able to자신이 할 수 있는 최선으로 수행하는: At her best, she’s a really stylish player.최상의 상태일 때 그녀는 정말 스타일리시한 선수다. He was never at his best early in the morning.그는 아침 일찍 결코 최상의 상태가 아니었다.9make the best of something (also make the best of a bad job/situation etc British English) to accept a situation that is not very good, and do whatever you can to make it better그다지 좋지 않은 상황을 받아들이고 더 나아지게 하기 위해 최선을 다하다: We are stuck here, so we might as well make the best of it.우리는 여기 갇혀 있으니 상황을 최대한 활용하는 것이 낫다.10all the best used to express good wishes to someone for the future누군가의 미래에 대한 좋은 바람을 표현할 때 쓰임: We’d just like to wish him all the best in his new job.그의 새 직장에서 모든 일이 잘 되기를 바랍니다.best for All the best for the New Year!새해 복 많이 받으세요!11at the best of times if something is not very good, pleasant etc at the best of times, it is usually even worse than this가장 좋은 상황에서도 어떤 것이 그다지 좋지 않거나 즐겁지 않다면, 보통은 그보다 더 나쁘다: It’s crowded at the best of times, but today it was unbearable.평소 가장 좋을 때도 붐비는데, 오늘은 참을 수 없을 정도였다.12the best of a bad lot/bunch British English the least bad person or thing in a group of not very good people or things그다지 좋지 않은 사람들이나 사물들 중에서 가장 덜 나쁜 사람이나 사물13be for the best especially spoken특히 구어에서 used to say that a particular event may seem bad now, but might have a good result later특정 사건이 지금은 나빠 보일 수 있지만 나중에 좋은 결과를 가져올 수도 있다고 말할 때 쓰임: I still don’t want him to go, but maybe it’s for the best.여전히 그가 가기를 원하지 않지만, 아마도 그게 최선일 수도 있다.14your Sunday best old-fashioned구식 your best clothes, that you only wear on special occasions특별한 경우에만 입는 가장 좋은 옷