big deal의 영어 뜻
big dealˌbig ˈdeal noun [singular] spoken구어 
모든 번역 보기1used to say that you do not think something is as important as someone else thinks it is다른 사람이 생각하는 것만큼 중요하지 않다고 말할 때 사용함: 
It’s just a game. If you lose, big deal.그냥 게임일 뿐이야. 지면 어때. What’s the big deal? It’s only a birthday, not the end of the world.뭐가 그렇게 대단해? 그냥 생일일 뿐이지, 세상이 끝나는 것도 아니잖아. It’s no big deal. Everybody forgets things sometimes.별거 아니야. 누구나 가끔은 잊어버리잖아.2an important or exciting event or situation중요하거나 흥미로운 사건 또는 상황: This audition is a big deal for Joey.이번 오디션은 Joey에게 매우 중요한 일이다.3make a big deal of/out of/about something to get too excited or upset about something, or make something seem more important than it is어떤 일에 지나치게 흥분하거나 속상해하다, 또는 실제보다 더 중요하게 보이게 하다: I know I’m probably making a big deal out of nothing, but I’m worried about you.내가 아마 별것도 아닌 걸 너무 크게 생각하는 것 같긴 한데, 네가 걱정돼.
모든 번역 보기1used to say that you do not think something is as important as someone else thinks it is다른 사람이 생각하는 것만큼 중요하지 않다고 말할 때 사용함: It’s just a game. If you lose, big deal.그냥 게임일 뿐이야. 지면 어때. What’s the big deal? It’s only a birthday, not the end of the world.뭐가 그렇게 대단해? 그냥 생일일 뿐이지, 세상이 끝나는 것도 아니잖아. It’s no big deal. Everybody forgets things sometimes.별거 아니야. 누구나 가끔은 잊어버리잖아.2an important or exciting event or situation중요하거나 흥미로운 사건 또는 상황: This audition is a big deal for Joey.이번 오디션은 Joey에게 매우 중요한 일이다.3make a big deal of/out of/about something to get too excited or upset about something, or make something seem more important than it is어떤 일에 지나치게 흥분하거나 속상해하다, 또는 실제보다 더 중요하게 보이게 하다: I know I’m probably making a big deal out of nothing, but I’m worried about you.내가 아마 별것도 아닌 걸 너무 크게 생각하는 것 같긴 한데, 네가 걱정돼.