build의 영어 뜻
buildbuild1 /bɪld/ verb (past tense and past participle built /bɪlt/) 
모든 번역 보기1make something [intransitive, transitive] to make something, especially a building or something large무언가를 만들다, 특히 건물이나 큰 구조물을: 
The purpose is to build new houses for local people.목적은 지역 주민들을 위한 새 주택을 짓는 것이다. The road took many years to build.그 도로는 건설하는 데 수년이 걸렸다. They needed $3 million to build the bridge.그들은 다리를 건설하는 데 300만 달러가 필요했다. It is the female birds that build the nests.둥지를 짓는 것은 암컷 새들이다. Developers want to build on the site of the old gasworks.개발업자들은 옛 가스 공장 부지에 건물을 짓고 싶어 한다. a row of recently built houses최근에 지어진 집들이 늘어선 줄build somebody something He’s going to build the children a doll’s house.그는 아이들에게 인형의 집을 만들어 줄 것이다.2make something develop (also build up) [transitive] to make something develop or form무언가를 발전시키거나 형성하다: She had built a reputation as a criminal lawyer.그녀는 형사 변호사로서의 명성을 쌓아 왔다. She’s been busy building her career.그녀는 자신의 경력을 쌓느라 바빴다. Ross took 20 years to build up his business.로스는 사업을 키우는 데 20년이 걸렸다.build (up) a picture of somebody/something (=form a clear idea about someone or something)（=누군가나 무언가에 대해 명확한 생각을 형성하다） We’re trying to build up a picture of what happened.우리는 무슨 일이 있었는지에 대한 전체적인 그림을 그려보려 하고 있다.3be built of something to be made using particular materials특정 재료로 만들어지다: The church was built of brick.그 교회는 벽돌로 지어졌다.4feeling (also build up) [intransitive, transitive] if a feeling builds, or if you build it, it increases gradually over a period of time감정이 고조되거나 고조시키면, 일정 기간에 걸쳐 점차 증가하다: Tension began to build as they argued more frequently.그들이 더 자주 다투면서 긴장감이 쌓이기 시작했다. In order to build your self-esteem, set yourself targets you can reach.자존감을 키우려면 달성할 수 있는 목표를 스스로 설정하세요.5build bridges to try to establish a better relationship between people who do not like each other서로 좋아하지 않는 사람들 사이에 더 나은 관계를 형성하려 하다: Peter needs to try and build bridges with Lizzie.피터는 리지와 관계를 회복하려고 노력해야 한다.THESAURUS유의어build to make a house, road, wall, bridge etc using bricks, stone, wood, or other materials벽돌, 돌, 나무 또는 기타 재료를 사용하여 집, 도로, 벽, 다리 등을 짓다: · A new stadium will be built for the Olympics.· 올림픽을 위한 새 경기장이 건설될 것이다.construct to build a building, bridge, machine etc. Construct is more formal than build건물, 다리, 기계 등을 건설하다. construct는 build보다 격식체: · The council plans to construct two new schools.· 시의회는 새로운 학교 두 곳을 건설할 계획이다.put up something to build a wall, fence, or building, or put a statue somewhere. Put up is less formal than build벽, 울타리 또는 건물을 세우거나 동상을 어딘가에 놓다. put up은 build보다 덜 격식적: · The neighbours have put up a new wooden fence.· 이웃들이 새 나무 울타리를 세웠다.erect formal격식체 to build a wall, fence, or building, especially a public building, or put a statue somewhere벽, 울타리 또는 건물(특히 공공건물)을 세우거나 동상을 어딘가에 놓다: · A monument to the Canadian soldiers was erected in Green Park.· 캐나다 군인들을 기리는 기념비가 그린 파크에 세워졌다.throw something up British English informal비격식 to build something very quickly무언가를 매우 빠르게 짓다: · Developers have hastily thrown up family homes in the area.· 개발업자들이 그 지역에 급하게 주택들을 지어 올렸다.put together to make something from its parts, for example a piece of furniture부품으로 무언가를 만들다, 예를 들어 가구 한 점: · It took an hour to put the bookcase together.· 책장을 조립하는 데 한 시간이 걸렸다.assemble formal격식체 to put all the parts of something such as a machine or a piece of furniture together기계나 가구 등의 모든 부품을 조립하다: · A line of robots assemble the cars.· 로봇들이 줄지어 자동차를 조립한다.build something around something phrasal verb to base something on an idea or thing and develop it from there어떤 생각이나 사물을 기반으로 삼아 그로부터 발전시키다: Successful businesses are built around good personal relationships.성공적인 사업은 좋은 인간관계를 중심으로 구축된다.build something ↔ in phrasal verb to make something so that it is a permanent part of a wall, room etc벽이나 방 등의 영구적인 일부가 되도록 만들어 넣다: You could build in a wardrobe with mirrored doors.거울 달린 문이 있는 붙박이 옷장을 만들어 넣을 수 있다. → built-inbuild something into something phrasal verb1to make something so that it is a permanent part of a wall, room etc벽이나 방 등의 영구적인 일부가 되도록 만들어 넣다: There are three cash machines built into the wall.벽 안에 현금 인출기 세 대가 설치되어 있다.2to make something a permanent part of a system, agreement etc무언가를 시스템, 협정 등의 영구적인 일부로 만들다: Opportunities for reviewing the timings should be built into the plan.일정을 검토할 기회가 계획에 반드시 포함되어야 한다.build on phrasal verb1build something on something to base something on an idea or thing무언가를 어떤 생각이나 사물에 기반하다: Our relationship is built on trust.우리의 관계는 신뢰 위에 세워져 있다.2build on something to use your achievements as a base for further development자신의 성취를 토대로 삼아 더 발전하다: The new plan will build on the success of the previous programme.새 계획은 이전 프로그램의 성공을 바탕으로 발전할 것이다.3to add another room to a building in order to have more space더 많은 공간을 확보하기 위해 건물에 방을 하나 더 증축하다build something ↔ on We’re planning to build on a conservatory.우리는 선룸을 증축할 계획이다.build up phrasal verb1increase gradually if something builds up somewhere, or if you build it up, it gradually becomes bigger or greater무언가가 어딘가에 쌓이거나 쌓아 올리면, 점차 더 커지거나 더 많아지다: the rate at which the pension builds up연금이 쌓이는 속도build something ↔ up The museum has built up a fine art collection.그 박물관은 훌륭한 미술 컬렉션을 구축해 왔다. → build-up2develop build something ↔ up to make something develop or form무언가를 발전시키거나 형성하다build up into He’s built up the family firm into a multinational company.그는 가족 회사를 다국적 기업으로 성장시켰다.3feeling if a feeling builds up, or if you build it up, it increases gradually over a period of time감정이 쌓이거나 쌓이게 하면, 일정 기간에 걸쳐 점차 증가하다: If you don’t express your feelings, frustration and anger can build up.감정을 표현하지 않으면 좌절감과 분노가 쌓일 수 있다.build up something You have to build up trust.신뢰를 쌓아야 한다.4make healthy build somebody/something ↔ up to make someone well and strong again, especially after an illness특히 병후에 누군가가 건강하고 강해지도록 돕다: Taking exercise will build up your strength.운동을 하면 체력이 길러진다.5praise build somebody/something ↔ up to praise someone or something so that other people think they are really good, or so that they have more confidence다른 사람들이 정말 훌륭하다고 생각하도록, 또는 자신감을 갖도록 누군가나 무언가를 칭찬하다: The coach has been building his men up before the match.코치는 경기 전에 선수들의 사기를 북돋아 왔다.6 build up somebody’s hopes (also build somebody's hopes up) to unfairly encourage someone to think that they will get what they hope for원하는 것을 얻을 것이라고 부당하게 기대하게 만들다: Don’t build your hopes up too much.너무 큰 기대를 품지 마라.build up to something phrasal verb to prepare for a particular moment or event특정 순간이나 사건을 향해 준비하다: I could tell she was building up to some kind of announcement.나는 그녀가 무슨 발표를 위해 준비하고 있다는 것을 알 수 있었다.
모든 번역 보기1make something [intransitive, transitive] to make something, especially a building or something large무언가를 만들다, 특히 건물이나 큰 구조물을: The purpose is to build new houses for local people.목적은 지역 주민들을 위한 새 주택을 짓는 것이다. The road took many years to build.그 도로는 건설하는 데 수년이 걸렸다. They needed $3 million to build the bridge.그들은 다리를 건설하는 데 300만 달러가 필요했다. It is the female birds that build the nests.둥지를 짓는 것은 암컷 새들이다. Developers want to build on the site of the old gasworks.개발업자들은 옛 가스 공장 부지에 건물을 짓고 싶어 한다. a row of recently built houses최근에 지어진 집들이 늘어선 줄build somebody something He’s going to build the children a doll’s house.그는 아이들에게 인형의 집을 만들어 줄 것이다.2make something develop (also build up) [transitive] to make something develop or form무언가를 발전시키거나 형성하다: She had built a reputation as a criminal lawyer.그녀는 형사 변호사로서의 명성을 쌓아 왔다. She’s been busy building her career.그녀는 자신의 경력을 쌓느라 바빴다. Ross took 20 years to build up his business.로스는 사업을 키우는 데 20년이 걸렸다.build (up) a picture of somebody/something (=form a clear idea about someone or something)（=누군가나 무언가에 대해 명확한 생각을 형성하다） We’re trying to build up a picture of what happened.우리는 무슨 일이 있었는지에 대한 전체적인 그림을 그려보려 하고 있다.3be built of something to be made using particular materials특정 재료로 만들어지다: The church was built of brick.그 교회는 벽돌로 지어졌다.4feeling (also build up) [intransitive, transitive] if a feeling builds, or if you build it, it increases gradually over a period of time감정이 고조되거나 고조시키면, 일정 기간에 걸쳐 점차 증가하다: Tension began to build as they argued more frequently.그들이 더 자주 다투면서 긴장감이 쌓이기 시작했다. In order to build your self-esteem, set yourself targets you can reach.자존감을 키우려면 달성할 수 있는 목표를 스스로 설정하세요.5build bridges to try to establish a better relationship between people who do not like each other서로 좋아하지 않는 사람들 사이에 더 나은 관계를 형성하려 하다: Peter needs to try and build bridges with Lizzie.피터는 리지와 관계를 회복하려고 노력해야 한다.THESAURUS유의어build to make a house, road, wall, bridge etc using bricks, stone, wood, or other materials벽돌, 돌, 나무 또는 기타 재료를 사용하여 집, 도로, 벽, 다리 등을 짓다: · A new stadium will be built for the Olympics.· 올림픽을 위한 새 경기장이 건설될 것이다.construct to build a building, bridge, machine etc. Construct is more formal than build건물, 다리, 기계 등을 건설하다. construct는 build보다 격식체: · The council plans to construct two new schools.· 시의회는 새로운 학교 두 곳을 건설할 계획이다.put up something to build a wall, fence, or building, or put a statue somewhere. Put up is less formal than build벽, 울타리 또는 건물을 세우거나 동상을 어딘가에 놓다. put up은 build보다 덜 격식적: · The neighbours have put up a new wooden fence.· 이웃들이 새 나무 울타리를 세웠다.erect formal격식체 to build a wall, fence, or building, especially a public building, or put a statue somewhere벽, 울타리 또는 건물(특히 공공건물)을 세우거나 동상을 어딘가에 놓다: · A monument to the Canadian soldiers was erected in Green Park.· 캐나다 군인들을 기리는 기념비가 그린 파크에 세워졌다.throw something up British English informal비격식 to build something very quickly무언가를 매우 빠르게 짓다: · Developers have hastily thrown up family homes in the area.· 개발업자들이 그 지역에 급하게 주택들을 지어 올렸다.put together to make something from its parts, for example a piece of furniture부품으로 무언가를 만들다, 예를 들어 가구 한 점: · It took an hour to put the bookcase together.· 책장을 조립하는 데 한 시간이 걸렸다.assemble formal격식체 to put all the parts of something such as a machine or a piece of furniture together기계나 가구 등의 모든 부품을 조립하다: · A line of robots assemble the cars.· 로봇들이 줄지어 자동차를 조립한다.build something around something phrasal verb to base something on an idea or thing and develop it from there어떤 생각이나 사물을 기반으로 삼아 그로부터 발전시키다: Successful businesses are built around good personal relationships.성공적인 사업은 좋은 인간관계를 중심으로 구축된다.build something ↔ in phrasal verb to make something so that it is a permanent part of a wall, room etc벽이나 방 등의 영구적인 일부가 되도록 만들어 넣다: You could build in a wardrobe with mirrored doors.거울 달린 문이 있는 붙박이 옷장을 만들어 넣을 수 있다. → built-inbuild something into something phrasal verb1to make something so that it is a permanent part of a wall, room etc벽이나 방 등의 영구적인 일부가 되도록 만들어 넣다: There are three cash machines built into the wall.벽 안에 현금 인출기 세 대가 설치되어 있다.2to make something a permanent part of a system, agreement etc무언가를 시스템, 협정 등의 영구적인 일부로 만들다: Opportunities for reviewing the timings should be built into the plan.일정을 검토할 기회가 계획에 반드시 포함되어야 한다.build on phrasal verb1build something on something to base something on an idea or thing무언가를 어떤 생각이나 사물에 기반하다: Our relationship is built on trust.우리의 관계는 신뢰 위에 세워져 있다.2build on something to use your achievements as a base for further development자신의 성취를 토대로 삼아 더 발전하다: The new plan will build on the success of the previous programme.새 계획은 이전 프로그램의 성공을 바탕으로 발전할 것이다.3to add another room to a building in order to have more space더 많은 공간을 확보하기 위해 건물에 방을 하나 더 증축하다build something ↔ on We’re planning to build on a conservatory.우리는 선룸을 증축할 계획이다.build up phrasal verb1increase gradually if something builds up somewhere, or if you build it up, it gradually becomes bigger or greater무언가가 어딘가에 쌓이거나 쌓아 올리면, 점차 더 커지거나 더 많아지다: the rate at which the pension builds up연금이 쌓이는 속도build something ↔ up The museum has built up a fine art collection.그 박물관은 훌륭한 미술 컬렉션을 구축해 왔다. → build-up2develop build something ↔ up to make something develop or form무언가를 발전시키거나 형성하다build up into He’s built up the family firm into a multinational company.그는 가족 회사를 다국적 기업으로 성장시켰다.3feeling if a feeling builds up, or if you build it up, it increases gradually over a period of time감정이 쌓이거나 쌓이게 하면, 일정 기간에 걸쳐 점차 증가하다: If you don’t express your feelings, frustration and anger can build up.감정을 표현하지 않으면 좌절감과 분노가 쌓일 수 있다.build up something You have to build up trust.신뢰를 쌓아야 한다.4make healthy build somebody/something ↔ up to make someone well and strong again, especially after an illness특히 병후에 누군가가 건강하고 강해지도록 돕다: Taking exercise will build up your strength.운동을 하면 체력이 길러진다.5praise build somebody/something ↔ up to praise someone or something so that other people think they are really good, or so that they have more confidence다른 사람들이 정말 훌륭하다고 생각하도록, 또는 자신감을 갖도록 누군가나 무언가를 칭찬하다: The coach has been building his men up before the match.코치는 경기 전에 선수들의 사기를 북돋아 왔다.6 build up somebody’s hopes (also build somebody's hopes up) to unfairly encourage someone to think that they will get what they hope for원하는 것을 얻을 것이라고 부당하게 기대하게 만들다: Don’t build your hopes up too much.너무 큰 기대를 품지 마라.build up to something phrasal verb to prepare for a particular moment or event특정 순간이나 사건을 향해 준비하다: I could tell she was building up to some kind of announcement.나는 그녀가 무슨 발표를 위해 준비하고 있다는 것을 알 수 있었다.buildbuild2 noun [singular, uncountable] the shape and size of someone’s body사람의 몸의 형태와 크기; 체형: a woman of slim build날씬한 체형의 여성 You’re a surprisingly strong swimmer for one of such a slight build.그렇게 가냘픈 체형치고는 수영 실력이 놀라울 정도로 강하군요. I wanted a more athletic and muscular build.나는 더 운동선수 같고 근육질인 체형을 원했다.COLLOCATIONS연어adjectives형용사medium/average build· He was of medium build and wearing a light-coloured jacket.· 그는 중간 체형이었고 밝은 색 재킷을 입고 있었다.slim/slender build· She was very strong despite her slender build.· 그녀는 날씬한 체형에도 불구하고 매우 강했다.thin build· He had the thin build of a long-distance runner.· 그는 장거리 달리기 선수 특유의 마른 체형을 가지고 있었다.slight build (=fairly thin)· Simpson was of slight build and shy in character.· 심프슨은 가냘픈 체형에 수줍은 성격이었다.stocky build (=not very tall, but broad and strong)· The man was described as of stocky build with dark hair.· 그 남자는 다부진 체형에 검은 머리를 가진 것으로 묘사되었다.sturdy build (=not very tall but strong and healthy)· an eight-year-old boy of sturdy build· 탄탄한 체형의 여덟 살 남자아이muscular build· These exercises will help you achieve a strong muscular build.· 이 운동들은 강한 근육질 체형을 갖추는 데 도움이 될 것이다.athletic build· She admired his athletic build.· 그녀는 그의 운동선수 같은 체형을 감탄스럽게 바라봤다.
the shape and size of someone’s body사람의 몸의 형태와 크기; 체형: a woman of slim build날씬한 체형의 여성 You’re a surprisingly strong swimmer for one of such a slight build.그렇게 가냘픈 체형치고는 수영 실력이 놀라울 정도로 강하군요. I wanted a more athletic and muscular build.나는 더 운동선수 같고 근육질인 체형을 원했다.COLLOCATIONS연어adjectives형용사medium/average build· He was of medium build and wearing a light-coloured jacket.· 그는 중간 체형이었고 밝은 색 재킷을 입고 있었다.slim/slender build· She was very strong despite her slender build.· 그녀는 날씬한 체형에도 불구하고 매우 강했다.thin build· He had the thin build of a long-distance runner.· 그는 장거리 달리기 선수 특유의 마른 체형을 가지고 있었다.slight build (=fairly thin)· Simpson was of slight build and shy in character.· 심프슨은 가냘픈 체형에 수줍은 성격이었다.stocky build (=not very tall, but broad and strong)· The man was described as of stocky build with dark hair.· 그 남자는 다부진 체형에 검은 머리를 가진 것으로 묘사되었다.sturdy build (=not very tall but strong and healthy)· an eight-year-old boy of sturdy build· 탄탄한 체형의 여덟 살 남자아이muscular build· These exercises will help you achieve a strong muscular build.· 이 운동들은 강한 근육질 체형을 갖추는 데 도움이 될 것이다.athletic build· She admired his athletic build.· 그녀는 그의 운동선수 같은 체형을 감탄스럽게 바라봤다.