busy의 영어 뜻
busybusy1 /ˈbɪzi/ adjective (comparative busier, superlative busiest) 
모든 번역 보기1person if you are busy, you are working hard and have a lot of things to do바쁘다는 것은 열심히 일하고 있으며 할 일이 많다는 것을 의미한다: 
She’s busy now – can you phone later?그녀는 지금 바빠요 — 나중에 전화하실 수 있어요? a busy mother of four네 아이를 둔 바쁜 어머니busy with Mr Haynes is busy with a customer at the moment.헤인스 씨는 지금 고객을 응대하느라 바쁩니다.busy doing something Rachel’s busy studying for her exams.레이첼은 시험 공부로 바쁘다. There were lots of activities to keep the kids busy.아이들을 바쁘게 할 활동이 많이 있었다.GRAMMAR문법You are busy with something: · I’m very busy with work at the moment. ✗Don’t say: busy for something | busy on somethingGrammar guide ‒ ADJECTIVES무언가로 바쁠 때는 busy with를 씁니다：·저는 지금 일이 매우 바쁩니다。✗이렇게 쓰지 마세요：busy for something | busy on something문법 안내 ‒ 형용사2time a busy period of time is full of work or other activities바쁜 기간은 일이나 다른 활동들로 가득 찬 시간을 말함: December is the busiest time of year for shops.12월은 상점에게 1년 중 가장 바쁜 시기다. a busy day바쁜 하루 He took time out of his busy schedule to visit us.그는 바쁜 일정 중에 시간을 내어 우리를 방문했다.3place a busy place is very full of people or vehicles and movement붐비는 장소는 사람이나 차량, 움직임으로 매우 가득 찬 곳: We live on a very busy road.우리는 차량 통행이 매우 많은 도로 옆에 산다.4telephone especially American English if a telephone you are calling is busy, it makes a repeated sound to tell you that the person you are calling is talking on their telephone전화를 걸었을 때 상대방이 통화 중이면, 이를 알려주는 반복 신호음이 울린다 SYN engaged British English: I called Sonya, but her line was busy.소냐에게 전화했지만 통화 중이었다. I keep getting a busy signal.계속 통화 중 신호가 난다.5pattern a pattern or design that is busy is too full of small details – used to show disapproval패턴이나 디자인이 지나치게 번잡하고 세부 요소가 너무 많은 것 — 부정적인 의미로 사용THESAURUS유의어person사람busy if you are busy, you have a lot of things you need to do바쁘다는 것은 해야 할 일이 많다는 뜻: · Sorry I haven’t called you, but I’ve been really busy.· 연락 못 해서 미안해, 정말 바빴어.· a busy housewife· 바쁜 주부· Angela was becoming more and more unhappy, but her husband was too busy to notice.· 안젤라는 점점 더 불행해지고 있었지만, 남편은 너무 바빠서 알아채지 못했다.· Not now Stephen, I’m busy.· 지금은 안 돼, 스티븐, 나 바빠.· Alex is busy studying for his exams.· 알렉스는 시험 공부로 바쁘다.rushed/run off your feet [not before noun] British English spoken구어 very busy and in a hurry, because you have too many things to do할 일이 너무 많아 매우 바쁘고 서두르는: · We’ve been absolutely rushed off our feet getting ready for our son’s birthday party.· 아들 생일 파티 준비로 정신없이 바빴다.snowed under [not before noun] so busy that you can hardly deal with all the work you have to do해야 할 일을 거의 감당하기 어려울 만큼 바쁜: · I can’t stop for lunch today – I’m completely snowed under.· 오늘은 점심도 먹을 틈이 없어 — 일에 완전히 파묻혀 있어.· We’ve been snowed under with applications for the job.· 구직 지원서가 쏟아져 일에 파묻혀 있었다.up to your ears/neck in something [not before noun] informal비격식 extremely busy because you have a lot of work to deal with처리해야 할 일이 많아 극도로 바쁜: · Teachers say they are up to their ears in paperwork and don’t have enough time for teaching.· 교사들은 서류 작업에 치여 수업에 충분한 시간을 낼 수 없다고 말한다.tied up [not before noun] busy in your job, so that you cannot do anything else일에 묶여 있어 다른 어떤 것도 할 수 없는: · I’m sorry, but he’s tied up at the moment. Could you call back later?· 죄송하지만, 지금 자리를 비울 수가 없습니다. 나중에 다시 전화해 주시겠어요?· I can’t see you tomorrow: I’m tied up all day.· 내일 만날 수 없어. 하루 종일 꼼짝 못 해.have a lot to do especially spoken특히 구어에서 to have to do a lot of things, so that you need to hurry or work hard할 일이 많아서 서두르거나 열심히 일해야 하는: · Let’s get started – we have a lot to do.· 시작하자 — 할 일이 많아.have a lot on British English, have a lot going on American English spoken구어 to be busy, especially because you have arranged to do a lot of things during a particular period특정 기간 동안 많은 일을 계획해 두어서 바쁜: · I’ve got a lot on this weekend.· 이번 주말에 할 일이 많아.· He says he’ll try and see you as soon as possible, but he has a lot going on this afternoon.· 최대한 빨리 만나려고 한다고 하는데, 오늘 오후에 할 일이 많다고 합니다.time시간busy use this about times when you have a lot of things you need to do해야 할 일이 많은 시간에 대해 쓸 때 사용한다: · We have a busy day ahead of us tomorrow.· 내일 바쁜 하루가 우리를 기다리고 있다.· July and August are our busiest times.· 7월과 8월이 우리에게 가장 바쁜 시기다.hectic a hectic time or situation is extremely busy, so that you are always in a hurry and often feel excited or worriedhectic한 시간이나 상황은 극도로 바빠서 항상 서두르고 흥분이나 걱정을 자주 느끼게 되는 것을 말한다: · It was really hectic at work today.· 오늘 직장에서 정말 정신없이 바빴다.· The band had a hectic recording schedule.· 그 밴드는 정신없이 빡빡한 녹음 일정을 소화했다.the rush hour the time in the morning and evening when a lot of people are travelling to or from work많은 사람들이 출퇴근을 위해 이동하는 아침저녁의 시간대: · The buses are so crowded during the rush hour you never get a seat.· 러시아워에는 버스가 너무 붐벼서 절대 자리를 잡을 수 없다.· In most British cities the rush hour does not start until about 8 o’clock.· 영국 대부분의 도시에서 러시아워는 8시경이 되어야 시작된다.
모든 번역 보기1person if you are busy, you are working hard and have a lot of things to do바쁘다는 것은 열심히 일하고 있으며 할 일이 많다는 것을 의미한다: She’s busy now – can you phone later?그녀는 지금 바빠요 — 나중에 전화하실 수 있어요? a busy mother of four네 아이를 둔 바쁜 어머니busy with Mr Haynes is busy with a customer at the moment.헤인스 씨는 지금 고객을 응대하느라 바쁩니다.busy doing something Rachel’s busy studying for her exams.레이첼은 시험 공부로 바쁘다. There were lots of activities to keep the kids busy.아이들을 바쁘게 할 활동이 많이 있었다.GRAMMAR문법You are busy with something: · I’m very busy with work at the moment. ✗Don’t say: busy for something | busy on somethingGrammar guide ‒ ADJECTIVES무언가로 바쁠 때는 busy with를 씁니다：·저는 지금 일이 매우 바쁩니다。✗이렇게 쓰지 마세요：busy for something | busy on something문법 안내 ‒ 형용사2time a busy period of time is full of work or other activities바쁜 기간은 일이나 다른 활동들로 가득 찬 시간을 말함: December is the busiest time of year for shops.12월은 상점에게 1년 중 가장 바쁜 시기다. a busy day바쁜 하루 He took time out of his busy schedule to visit us.그는 바쁜 일정 중에 시간을 내어 우리를 방문했다.3place a busy place is very full of people or vehicles and movement붐비는 장소는 사람이나 차량, 움직임으로 매우 가득 찬 곳: We live on a very busy road.우리는 차량 통행이 매우 많은 도로 옆에 산다.4telephone especially American English if a telephone you are calling is busy, it makes a repeated sound to tell you that the person you are calling is talking on their telephone전화를 걸었을 때 상대방이 통화 중이면, 이를 알려주는 반복 신호음이 울린다 SYN engaged British English: I called Sonya, but her line was busy.소냐에게 전화했지만 통화 중이었다. I keep getting a busy signal.계속 통화 중 신호가 난다.5pattern a pattern or design that is busy is too full of small details – used to show disapproval패턴이나 디자인이 지나치게 번잡하고 세부 요소가 너무 많은 것 — 부정적인 의미로 사용THESAURUS유의어person사람busy if you are busy, you have a lot of things you need to do바쁘다는 것은 해야 할 일이 많다는 뜻: · Sorry I haven’t called you, but I’ve been really busy.· 연락 못 해서 미안해, 정말 바빴어.· a busy housewife· 바쁜 주부· Angela was becoming more and more unhappy, but her husband was too busy to notice.· 안젤라는 점점 더 불행해지고 있었지만, 남편은 너무 바빠서 알아채지 못했다.· Not now Stephen, I’m busy.· 지금은 안 돼, 스티븐, 나 바빠.· Alex is busy studying for his exams.· 알렉스는 시험 공부로 바쁘다.rushed/run off your feet [not before noun] British English spoken구어 very busy and in a hurry, because you have too many things to do할 일이 너무 많아 매우 바쁘고 서두르는: · We’ve been absolutely rushed off our feet getting ready for our son’s birthday party.· 아들 생일 파티 준비로 정신없이 바빴다.snowed under [not before noun] so busy that you can hardly deal with all the work you have to do해야 할 일을 거의 감당하기 어려울 만큼 바쁜: · I can’t stop for lunch today – I’m completely snowed under.· 오늘은 점심도 먹을 틈이 없어 — 일에 완전히 파묻혀 있어.· We’ve been snowed under with applications for the job.· 구직 지원서가 쏟아져 일에 파묻혀 있었다.up to your ears/neck in something [not before noun] informal비격식 extremely busy because you have a lot of work to deal with처리해야 할 일이 많아 극도로 바쁜: · Teachers say they are up to their ears in paperwork and don’t have enough time for teaching.· 교사들은 서류 작업에 치여 수업에 충분한 시간을 낼 수 없다고 말한다.tied up [not before noun] busy in your job, so that you cannot do anything else일에 묶여 있어 다른 어떤 것도 할 수 없는: · I’m sorry, but he’s tied up at the moment. Could you call back later?· 죄송하지만, 지금 자리를 비울 수가 없습니다. 나중에 다시 전화해 주시겠어요?· I can’t see you tomorrow: I’m tied up all day.· 내일 만날 수 없어. 하루 종일 꼼짝 못 해.have a lot to do especially spoken특히 구어에서 to have to do a lot of things, so that you need to hurry or work hard할 일이 많아서 서두르거나 열심히 일해야 하는: · Let’s get started – we have a lot to do.· 시작하자 — 할 일이 많아.have a lot on British English, have a lot going on American English spoken구어 to be busy, especially because you have arranged to do a lot of things during a particular period특정 기간 동안 많은 일을 계획해 두어서 바쁜: · I’ve got a lot on this weekend.· 이번 주말에 할 일이 많아.· He says he’ll try and see you as soon as possible, but he has a lot going on this afternoon.· 최대한 빨리 만나려고 한다고 하는데, 오늘 오후에 할 일이 많다고 합니다.time시간busy use this about times when you have a lot of things you need to do해야 할 일이 많은 시간에 대해 쓸 때 사용한다: · We have a busy day ahead of us tomorrow.· 내일 바쁜 하루가 우리를 기다리고 있다.· July and August are our busiest times.· 7월과 8월이 우리에게 가장 바쁜 시기다.hectic a hectic time or situation is extremely busy, so that you are always in a hurry and often feel excited or worriedhectic한 시간이나 상황은 극도로 바빠서 항상 서두르고 흥분이나 걱정을 자주 느끼게 되는 것을 말한다: · It was really hectic at work today.· 오늘 직장에서 정말 정신없이 바빴다.· The band had a hectic recording schedule.· 그 밴드는 정신없이 빡빡한 녹음 일정을 소화했다.the rush hour the time in the morning and evening when a lot of people are travelling to or from work많은 사람들이 출퇴근을 위해 이동하는 아침저녁의 시간대: · The buses are so crowded during the rush hour you never get a seat.· 러시아워에는 버스가 너무 붐벼서 절대 자리를 잡을 수 없다.· In most British cities the rush hour does not start until about 8 o’clock.· 영국 대부분의 도시에서 러시아워는 8시경이 되어야 시작된다.