calculate의 영어 뜻
calculatecalculate /ˈkælkjəleɪt/ verb [transitive] 
모든 번역 보기1to find out how much something will cost, how long something will take etc, by using numbers숫자를 사용하여 비용, 소요 시간 등을 산출하다: 
These instruments calculate distances precisely.이 기기들은 거리를 정확하게 계산한다.calculate how much/how many etc I’m trying to calculate how much paint we need.페인트가 얼마나 필요한지 계산하려고 하고 있다.calculate (that) Sally calculated that she’d have about £100 left.Sally는 약 100파운드가 남을 것이라고 계산했다.calculate something on something Rates are calculated on an hourly basis.요금은 시간 단위로 계산된다.Register어체In everyday English, people usually say that they work something out or, in American English, figure something out, rather than calculate it:· We still haven’t worked out how much it’s all going to cost.일상적인 영어에서는 calculate 대신 work something out을, 미국 영어에서는 figure something out을 주로 쓴다：· 우리는 아직 전체 비용이 얼마나 될지 계산하지 못했다.GRAMMAR문법In more formal English, you say it is calculated that: · It is calculated that over $16 billion has been spent on the project.보다 격식체 영어에서는 it is calculated that이라고 한다：· 이 프로젝트에 160억 달러 이상이 소요된 것으로 추산된다.2to guess something using as many facts as you can find가능한 한 많은 사실을 바탕으로 추측하다calculate (that) Researchers calculated that this group was at a higher risk of heart disease.연구자들은 이 집단이 심장병 위험이 더 높다고 추산했다.calculate how/what/whether etc It’s difficult to calculate what effect all these changes will have on the company.이 모든 변화가 회사에 어떤 영향을 미칠지 추산하기 어렵다.3be calculated to do something to be intended to have a particular effect특정 효과를 의도하다: a question calculated to embarrass him그를 당혹스럽게 하려고 의도된 질문THESAURUS유의어calculate formal격식체 to find out an amount, price, or value by adding numbers together숫자를 더하여 금액, 가격 또는 값을 구하다: · The students calculated the cost of printing 5000 copies of their book.· 학생들은 책 5,000부를 인쇄하는 비용을 계산했다.work out to calculate something. Work out is less formal than calculate, and is more common in everyday English무언가를 계산하다. work out은 calculate보다 덜 격식적이며 일상적인 영어에서 더 흔히 쓰인다: · You need to work out how much you will need to borrow.· 얼마를 빌려야 할지 계산해야 한다.figure out (also figure American English) informal비격식 to calculate an amount금액을 계산하다: · We still haven't figured out how much it's all going to cost.· 우리는 아직 전체 비용이 얼마나 될지 파악하지 못했다.· the method for figuring welfare payments· 복지 급여를 산출하는 방법count to find out the total number of things or people in a group by looking at each one and adding them all together각각을 확인하며 모두 더하여 집단 내 사물이나 사람의 총수를 구하다: · The teacher counted the children as they got on the bus.· 선생님은 아이들이 버스에 타는 동안 인원을 세었다.total (also total up) to add a number of things together to get a final number여러 수를 합산하여 최종 합계를 구하다: · Once the scores have been totaled, we will announce the winner.· 점수가 합산되면 우승자를 발표할 것이다.· Okay, now let's total up who had the most points.· 자, 이제 누가 가장 많은 점수를 얻었는지 합산해 보자.quantify formal격식체 to say how much something costs, how much of it there is, how serious or effective it is etc비용, 양, 심각성 또는 효과 등을 수치로 나타내다: · I think it's difficult to quantify the cost at the moment, for a variety of reasons.· 다양한 이유로 현재 비용을 수치화하기가 어렵다고 생각한다.· How do you quantify the benefits of the treatment?· 치료의 효과를 어떻게 수치화합니까?· a reliable method for quantifying the amount of calcium in the blood· 혈중 칼슘 양을 수치화하는 신뢰할 수 있는 방법assess formal격식체 to calculate what the value or cost of something is, or decide how good, bad etc something is무언가의 가치나 비용을 산정하거나 좋고 나쁨 등을 판단하다: · The value of the paintings was assessed at $20 million.· 그 그림들의 가치는 2,000만 달러로 평가되었다.· They are still assessing the damage.· 그들은 아직 피해를 평가하고 있다.· We need to have a better way of assessing students' progress.· 학생들의 학습 진도를 더 잘 평가할 수 있는 방법이 필요하다.estimate to guess an amount, price, or number as exactly as you can, based on the knowledge you have보유한 지식을 바탕으로 금액, 가격 또는 수량을 최대한 정확하게 추산하다: · The police department estimates that the number of violent crimes will decrease by 2%.· 경찰서는 강력 범죄 건수가 2% 감소할 것으로 추산한다.put a figure on something to say what you think the exact total amount or value of something is, especially when it is a lot특히 금액이 클 때 어떤 것의 정확한 총금액이나 가치를 말하다: · It's hard to put a figure on it, but the final cost is likely to be over £225 million.· 구체적인 수치를 제시하기 어렵지만, 최종 비용은 2억 2,500만 파운드를 초과할 가능성이 높다.· The company has refused to put a figure on its losses.· 그 회사는 손실에 대한 구체적인 수치 제시를 거부했다.project to calculate what an amount will be in the future, using the information you have now현재 보유한 정보를 바탕으로 미래의 금액을 예측하다: · The company projects sales of $4 million this year.· 그 회사는 올해 매출을 400만 달러로 예상한다.different ways of calculating다양한 계산 방법add to put two or more numbers together to find the total두 개 이상의 수를 더하여 합계를 구하다: · If you add 7 and 5, you get 12.· 7에 5를 더하면 12가 된다.subtract/take away to reduce one number by another number. take something away sounds more informal than subtract한 수에서 다른 수를 빼다. take something away는 subtract보다 더 비격식적으로 들린다: · If you subtract 12 from 15, you get 3.· 15에서 12를 빼면 3이 된다.multiply to add a number to itself a particular number of times어떤 수를 자기 자신에 특정 횟수만큼 더하다: · 4 multiplied by 10 is 40.· 4 곱하기 10은 40이다.divide to calculate how many times one number contains another number한 수가 다른 수를 몇 번 포함하는지 계산하다: · 10 divided by 2 equals 5.· 10을 2로 나누면 5가 된다.calculate on something phrasal verb if you calculate on something, you are depending on it for your plans to succeed계획이 성공하도록 어떤 것에 의존하다: We’re calculating on an early start.우리는 일찍 출발할 것을 기대하고 있다.calculate on somebody/something doing something Ken hadn’t calculated on Polson refusing his offer.Ken은 Polson이 자신의 제안을 거절할 것이라고는 예상하지 못했다.
모든 번역 보기1to find out how much something will cost, how long something will take etc, by using numbers숫자를 사용하여 비용, 소요 시간 등을 산출하다: These instruments calculate distances precisely.이 기기들은 거리를 정확하게 계산한다.calculate how much/how many etc I’m trying to calculate how much paint we need.페인트가 얼마나 필요한지 계산하려고 하고 있다.calculate (that) Sally calculated that she’d have about £100 left.Sally는 약 100파운드가 남을 것이라고 계산했다.calculate something on something Rates are calculated on an hourly basis.요금은 시간 단위로 계산된다.Register어체In everyday English, people usually say that they work something out or, in American English, figure something out, rather than calculate it:· We still haven’t worked out how much it’s all going to cost.일상적인 영어에서는 calculate 대신 work something out을, 미국 영어에서는 figure something out을 주로 쓴다：· 우리는 아직 전체 비용이 얼마나 될지 계산하지 못했다.GRAMMAR문법In more formal English, you say it is calculated that: · It is calculated that over $16 billion has been spent on the project.보다 격식체 영어에서는 it is calculated that이라고 한다：· 이 프로젝트에 160억 달러 이상이 소요된 것으로 추산된다.2to guess something using as many facts as you can find가능한 한 많은 사실을 바탕으로 추측하다calculate (that) Researchers calculated that this group was at a higher risk of heart disease.연구자들은 이 집단이 심장병 위험이 더 높다고 추산했다.calculate how/what/whether etc It’s difficult to calculate what effect all these changes will have on the company.이 모든 변화가 회사에 어떤 영향을 미칠지 추산하기 어렵다.3be calculated to do something to be intended to have a particular effect특정 효과를 의도하다: a question calculated to embarrass him그를 당혹스럽게 하려고 의도된 질문THESAURUS유의어calculate formal격식체 to find out an amount, price, or value by adding numbers together숫자를 더하여 금액, 가격 또는 값을 구하다: · The students calculated the cost of printing 5000 copies of their book.· 학생들은 책 5,000부를 인쇄하는 비용을 계산했다.work out to calculate something. Work out is less formal than calculate, and is more common in everyday English무언가를 계산하다. work out은 calculate보다 덜 격식적이며 일상적인 영어에서 더 흔히 쓰인다: · You need to work out how much you will need to borrow.· 얼마를 빌려야 할지 계산해야 한다.figure out (also figure American English) informal비격식 to calculate an amount금액을 계산하다: · We still haven't figured out how much it's all going to cost.· 우리는 아직 전체 비용이 얼마나 될지 파악하지 못했다.· the method for figuring welfare payments· 복지 급여를 산출하는 방법count to find out the total number of things or people in a group by looking at each one and adding them all together각각을 확인하며 모두 더하여 집단 내 사물이나 사람의 총수를 구하다: · The teacher counted the children as they got on the bus.· 선생님은 아이들이 버스에 타는 동안 인원을 세었다.total (also total up) to add a number of things together to get a final number여러 수를 합산하여 최종 합계를 구하다: · Once the scores have been totaled, we will announce the winner.· 점수가 합산되면 우승자를 발표할 것이다.· Okay, now let's total up who had the most points.· 자, 이제 누가 가장 많은 점수를 얻었는지 합산해 보자.quantify formal격식체 to say how much something costs, how much of it there is, how serious or effective it is etc비용, 양, 심각성 또는 효과 등을 수치로 나타내다: · I think it's difficult to quantify the cost at the moment, for a variety of reasons.· 다양한 이유로 현재 비용을 수치화하기가 어렵다고 생각한다.· How do you quantify the benefits of the treatment?· 치료의 효과를 어떻게 수치화합니까?· a reliable method for quantifying the amount of calcium in the blood· 혈중 칼슘 양을 수치화하는 신뢰할 수 있는 방법assess formal격식체 to calculate what the value or cost of something is, or decide how good, bad etc something is무언가의 가치나 비용을 산정하거나 좋고 나쁨 등을 판단하다: · The value of the paintings was assessed at $20 million.· 그 그림들의 가치는 2,000만 달러로 평가되었다.· They are still assessing the damage.· 그들은 아직 피해를 평가하고 있다.· We need to have a better way of assessing students' progress.· 학생들의 학습 진도를 더 잘 평가할 수 있는 방법이 필요하다.estimate to guess an amount, price, or number as exactly as you can, based on the knowledge you have보유한 지식을 바탕으로 금액, 가격 또는 수량을 최대한 정확하게 추산하다: · The police department estimates that the number of violent crimes will decrease by 2%.· 경찰서는 강력 범죄 건수가 2% 감소할 것으로 추산한다.put a figure on something to say what you think the exact total amount or value of something is, especially when it is a lot특히 금액이 클 때 어떤 것의 정확한 총금액이나 가치를 말하다: · It's hard to put a figure on it, but the final cost is likely to be over £225 million.· 구체적인 수치를 제시하기 어렵지만, 최종 비용은 2억 2,500만 파운드를 초과할 가능성이 높다.· The company has refused to put a figure on its losses.· 그 회사는 손실에 대한 구체적인 수치 제시를 거부했다.project to calculate what an amount will be in the future, using the information you have now현재 보유한 정보를 바탕으로 미래의 금액을 예측하다: · The company projects sales of $4 million this year.· 그 회사는 올해 매출을 400만 달러로 예상한다.different ways of calculating다양한 계산 방법add to put two or more numbers together to find the total두 개 이상의 수를 더하여 합계를 구하다: · If you add 7 and 5, you get 12.· 7에 5를 더하면 12가 된다.subtract/take away to reduce one number by another number. take something away sounds more informal than subtract한 수에서 다른 수를 빼다. take something away는 subtract보다 더 비격식적으로 들린다: · If you subtract 12 from 15, you get 3.· 15에서 12를 빼면 3이 된다.multiply to add a number to itself a particular number of times어떤 수를 자기 자신에 특정 횟수만큼 더하다: · 4 multiplied by 10 is 40.· 4 곱하기 10은 40이다.divide to calculate how many times one number contains another number한 수가 다른 수를 몇 번 포함하는지 계산하다: · 10 divided by 2 equals 5.· 10을 2로 나누면 5가 된다.calculate on something phrasal verb if you calculate on something, you are depending on it for your plans to succeed계획이 성공하도록 어떤 것에 의존하다: We’re calculating on an early start.우리는 일찍 출발할 것을 기대하고 있다.calculate on somebody/something doing something Ken hadn’t calculated on Polson refusing his offer.Ken은 Polson이 자신의 제안을 거절할 것이라고는 예상하지 못했다.