calm의 영어 뜻
calmcalm1 /kɑːm $ kɑːm, kɑːlm/ adjective (comparative calmer, superlative calmest) 
모든 번역 보기1relaxed and quiet, not angry, nervous, or upset느긋하고 조용한, 화나거나 긴장하거나 속상하지 않은: 
Glen was calm and composed at the funeral.글렌은 장례식에서 차분하고 침착했다.remain/stay/keep calm I tried to stay calm and just ignore him.나는 침착함을 유지하면서 그냥 그를 무시하려고 했다.2if a place, period of time, or situation is calm, there is less activity, trouble etc than there sometimes is, or than there has been recently(장소, 시기, 상황이) 평온한, 평소나 최근보다 활동이나 문제 등이 적은: The financial markets are calm at the moment.현재 금융 시장은 안정적이다. The streets are calm again after last night’s disturbances.어젯밤 소요 사태 이후 거리가 다시 평온해졌다.3a sea, lake etc that is calm is smooth or has only gentle waves(바다, 호수 등이) 잔잔한, 수면이 매끄럽거나 파도가 잔잔한: The seas were dead calm.바다는 완전히 잔잔했다.—calmly adverb—calmness noun [uncountable]THESAURUS유의어calm not getting angry, nervous, or upset, even in a difficult situation어려운 상황에서도 화내거나 긴장하거나 속상해하지 않는: · We’ll talk about this later when you’re feeling calmer.· 좀 더 진정되면 나중에 이 얘기를 합시다.· Everyone praised Douglas for the calm way in which he handled the situation.· 모든 사람이 더글라스가 상황을 차분하게 처리한 방식을 칭찬했다.relaxed not worried about anything, especially so that people feel comfortable아무것도 걱정하지 않는, 특히 다른 사람들이 편안함을 느끼도록 하는: · Looking relaxed and confident, the president answered questions from the press.· 여유롭고 자신감 있는 모습으로 대통령은 언론의 질문에 답했다.· There was a relaxed atmosphere.· 편안한 분위기였다.chilled-out (also chilled) informal비격식 very relaxed and not worried – used especially by young people매우 느긋하고 걱정이 없는 — 특히 젊은이들이 쓰는 표현: · I’m much more chilled-out about the whole thing this year.· 올해는 그 일 전체에 대해 훨씬 더 chilled-out해졌다.laid-back informal비격식 someone who is laid-back is always relaxed and never seems to get worried or annoyed about anythinglaid-back한 사람은 항상 여유롭고 어떤 것에도 걱정하거나 짜증내지 않는 것처럼 보인다: · I like his laid-back attitude to life.· 나는 삶에 대한 그의 laid-back한 태도가 좋다.· My parents are pretty laid-back and don’t mind me staying out late.· 우리 부모님은 꽤 laid-back하셔서 내가 늦게까지 밖에 있어도 개의치 않으신다.mellow informal비격식 relaxed, friendly, and happy, especially after drinking alcohol느긋하고 친근하며 즐거운, 특히 술을 마신 후에: · After a few drinks, everyone was pretty mellow.· 몇 잔 마신 후 모두가 꽤 mellow해졌다.cool informal비격식 staying calm and not showing your emotions, especially when other people are getting excited or angry침착함을 유지하며 감정을 드러내지 않는, 특히 다른 사람들이 흥분하거나 화낼 때에도: · He is the kind of player who always manages to stay cool, even under pressure.· 그는 압박감 속에서도 항상 cool함을 유지하는 유형의 선수다.· She was as cool as a cucumber (=very cool).· 그녀는 정말로 cool 그 자체였다（=매우 cool）.keep your head to manage to stay calm and behave in a sensible way in a difficult or frightening situation어렵거나 무서운 상황에서 침착함을 유지하고 분별 있게 행동하다: · In this job you need to be good at keeping your head in a crisis.· 이 일을 하려면 위기 상황에서 침착함을 유지하는 능력이 있어야 한다.
모든 번역 보기1relaxed and quiet, not angry, nervous, or upset느긋하고 조용한, 화나거나 긴장하거나 속상하지 않은: Glen was calm and composed at the funeral.글렌은 장례식에서 차분하고 침착했다.remain/stay/keep calm I tried to stay calm and just ignore him.나는 침착함을 유지하면서 그냥 그를 무시하려고 했다.2if a place, period of time, or situation is calm, there is less activity, trouble etc than there sometimes is, or than there has been recently(장소, 시기, 상황이) 평온한, 평소나 최근보다 활동이나 문제 등이 적은: The financial markets are calm at the moment.현재 금융 시장은 안정적이다. The streets are calm again after last night’s disturbances.어젯밤 소요 사태 이후 거리가 다시 평온해졌다.3a sea, lake etc that is calm is smooth or has only gentle waves(바다, 호수 등이) 잔잔한, 수면이 매끄럽거나 파도가 잔잔한: The seas were dead calm.바다는 완전히 잔잔했다.—calmly adverb—calmness noun [uncountable]THESAURUS유의어calm not getting angry, nervous, or upset, even in a difficult situation어려운 상황에서도 화내거나 긴장하거나 속상해하지 않는: · We’ll talk about this later when you’re feeling calmer.· 좀 더 진정되면 나중에 이 얘기를 합시다.· Everyone praised Douglas for the calm way in which he handled the situation.· 모든 사람이 더글라스가 상황을 차분하게 처리한 방식을 칭찬했다.relaxed not worried about anything, especially so that people feel comfortable아무것도 걱정하지 않는, 특히 다른 사람들이 편안함을 느끼도록 하는: · Looking relaxed and confident, the president answered questions from the press.· 여유롭고 자신감 있는 모습으로 대통령은 언론의 질문에 답했다.· There was a relaxed atmosphere.· 편안한 분위기였다.chilled-out (also chilled) informal비격식 very relaxed and not worried – used especially by young people매우 느긋하고 걱정이 없는 — 특히 젊은이들이 쓰는 표현: · I’m much more chilled-out about the whole thing this year.· 올해는 그 일 전체에 대해 훨씬 더 chilled-out해졌다.laid-back informal비격식 someone who is laid-back is always relaxed and never seems to get worried or annoyed about anythinglaid-back한 사람은 항상 여유롭고 어떤 것에도 걱정하거나 짜증내지 않는 것처럼 보인다: · I like his laid-back attitude to life.· 나는 삶에 대한 그의 laid-back한 태도가 좋다.· My parents are pretty laid-back and don’t mind me staying out late.· 우리 부모님은 꽤 laid-back하셔서 내가 늦게까지 밖에 있어도 개의치 않으신다.mellow informal비격식 relaxed, friendly, and happy, especially after drinking alcohol느긋하고 친근하며 즐거운, 특히 술을 마신 후에: · After a few drinks, everyone was pretty mellow.· 몇 잔 마신 후 모두가 꽤 mellow해졌다.cool informal비격식 staying calm and not showing your emotions, especially when other people are getting excited or angry침착함을 유지하며 감정을 드러내지 않는, 특히 다른 사람들이 흥분하거나 화낼 때에도: · He is the kind of player who always manages to stay cool, even under pressure.· 그는 압박감 속에서도 항상 cool함을 유지하는 유형의 선수다.· She was as cool as a cucumber (=very cool).· 그녀는 정말로 cool 그 자체였다（=매우 cool）.keep your head to manage to stay calm and behave in a sensible way in a difficult or frightening situation어렵거나 무서운 상황에서 침착함을 유지하고 분별 있게 행동하다: · In this job you need to be good at keeping your head in a crisis.· 이 일을 하려면 위기 상황에서 침착함을 유지하는 능력이 있어야 한다.calmcalm2 noun [singular, uncountable] 1a situation or time that is quiet and peaceful조용하고 평화로운 상황이나 시간calm of They remained on the terrace after dinner, enjoying the calm of the evening.그들은 저녁 식사 후 테라스에 남아 저녁의 고요함을 즐겼다.morning/afternoon/evening calm A scream shattered the late afternoon calm.비명 소리가 늦은 오후의 평온함을 산산조각 냈다. Hindu leaders appealed for calm (=asked that the public stay calm) after a temple was burnt to the ground.사원이 전소된 후 힌두교 지도자들은 평정을 유지해 달라고（=대중에게 침착해 달라고）호소했다. The presence of soldiers helped restore calm.군인들의 존재가 평온을 회복하는 데 도움이 되었다. The last five years have seen a period of relative calm.지난 5년은 비교적 평온한 시기였다.2the calm before the storm a calm peaceful situation that will not continue because a big argument, problem etc is coming큰 다툼이나 문제 등이 다가오고 있어 지속되지 않을 평화로운 상황
1a situation or time that is quiet and peaceful조용하고 평화로운 상황이나 시간calm of They remained on the terrace after dinner, enjoying the calm of the evening.그들은 저녁 식사 후 테라스에 남아 저녁의 고요함을 즐겼다.morning/afternoon/evening calm A scream shattered the late afternoon calm.비명 소리가 늦은 오후의 평온함을 산산조각 냈다. Hindu leaders appealed for calm (=asked that the public stay calm) after a temple was burnt to the ground.사원이 전소된 후 힌두교 지도자들은 평정을 유지해 달라고（=대중에게 침착해 달라고）호소했다. The presence of soldiers helped restore calm.군인들의 존재가 평온을 회복하는 데 도움이 되었다. The last five years have seen a period of relative calm.지난 5년은 비교적 평온한 시기였다.2the calm before the storm a calm peaceful situation that will not continue because a big argument, problem etc is coming큰 다툼이나 문제 등이 다가오고 있어 지속되지 않을 평화로운 상황calmcalm3 (also calm down) verb [intransitive, transitive] 1to become quiet and relaxed after you have been angry, excited, nervous, or upset, or to make someone become quiet and relaxed화가 나거나 흥분하거나 긴장하거나 속상한 후에 차분해지다, 또는 누군가를 차분하게 만들다: He tried to calm the frightened children.그는 겁먹은 아이들을 진정시키려 했다. Calm down and tell me what happened.진정하고 무슨 일이 있었는지 말해봐. We tried to calm people’s fears.우리는 사람들의 두려움을 가라앉히려 했다.calm yourself (down) She lit a cigarette to calm herself down.그녀는 마음을 가라앉히려고 담배에 불을 붙였다.2if a situation calms down, it becomes easier to deal with because there are fewer problems and it is not as busy as it was before상황이 진정되다, 문제가 줄고 예전만큼 바쁘지 않아 대처하기 쉬워지는 것: It took months for things to calm down after we had the baby.아이가 태어난 후 상황이 진정되기까지 몇 달이 걸렸다.
1to become quiet and relaxed after you have been angry, excited, nervous, or upset, or to make someone become quiet and relaxed화가 나거나 흥분하거나 긴장하거나 속상한 후에 차분해지다, 또는 누군가를 차분하게 만들다: He tried to calm the frightened children.그는 겁먹은 아이들을 진정시키려 했다. Calm down and tell me what happened.진정하고 무슨 일이 있었는지 말해봐. We tried to calm people’s fears.우리는 사람들의 두려움을 가라앉히려 했다.calm yourself (down) She lit a cigarette to calm herself down.그녀는 마음을 가라앉히려고 담배에 불을 붙였다.2if a situation calms down, it becomes easier to deal with because there are fewer problems and it is not as busy as it was before상황이 진정되다, 문제가 줄고 예전만큼 바쁘지 않아 대처하기 쉬워지는 것: It took months for things to calm down after we had the baby.아이가 태어난 후 상황이 진정되기까지 몇 달이 걸렸다.