compare의 영어 뜻
comparecompare1 /kəmˈpeə $ -ˈper/ verb 
모든 번역 보기1[transitive] to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different두 가지 이상의 사물이나 사람을 고려하여 유사점이나 차이점을 보여주다: 
The report compares the different types of home computer available.그 보고서는 현재 이용 가능한 다양한 종류의 가정용 컴퓨터를 비교한다.compare something/somebody with something/somebody The police compared the suspect’s fingerprints with those found at the crime scene.경찰은 용의자의 지문을 범죄 현장에서 발견된 지문과 대조했다.compare something/somebody to something/somebody Davies’ style of writing has been compared to Dickens’.데이비스의 글쓰기 스타일은 디킨스의 것에 비유되어 왔다.compare and contrast (=an expression used when telling students to write about the things that are similar or different in works of literature or art)(=문학 또는 예술 작품의 유사점이나 차이점에 대해 학생들에게 쓰게 할 때 사용하는 표현) Compare and contrast the main characters of these two novels.이 두 소설의 주요 등장인물을 비교하고 대조하시오.2compared to/with something used when considering the size, quality, or amount of something in relation to something similar유사한 것과 비교하여 어떤 것의 크기, 질, 양을 고려할 때 사용함: a 20% reduction in burglary compared with last year작년과 비교하여 주거 침입 절도가 20% 감소 Compared to our small flat, Bill’s house seemed like a palace.우리의 작은 아파트에 비하면 빌의 집은 궁전처럼 보였다.3[intransitive] to be better or worse than something else다른 것보다 더 낫거나 더 못하다compare (favourably/unfavourably) with something The quality of English wines can now compare with wines from Germany.영국 와인의 품질은 이제 독일 와인과 견줄 만하다. How does life in Britain compare with life in the States?영국에서의 생활은 미국에서의 생활과 비교해서 어떤가요? The imported fabric is 30% cheaper and compares favourably (=is as good) in quality.수입 원단은 30% 더 저렴하며 품질 면에서도 비교해 손색이 없다 (=마찬가지로 좋다).4something doesn’t/can’t compare (with something) if something does not compare with something else, it is not as good, large etc어떤 것이 다른 것에 비교가 되지 않는다면, 그만큼 좋지 않거나 크지 않다는 뜻: The rides at the fair just can’t compare with the rides at Disneyland.놀이공원의 놀이기구는 디즈니랜드의 놀이기구에 비할 바가 못 된다.5compare notes (with somebody) informal비격식 to talk to someone in order to find out if their experience of something is the same as yours상대방의 경험이 자신의 것과 같은지 알아보기 위해 이야기를 나누다: Leading scientists got together in Paris to compare notes on current research.저명한 과학자들이 현재 연구에 대한 의견을 나누기 위해 파리에 모였다.THESAURUS유의어compare to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different두 가지 이상의 사물이나 사람을 고려하여 유사점이나 차이점을 보여주다: · Scientists compared the results of both experiments.· 과학자들은 두 실험의 결과를 비교했다.· The woman’s body was identified by comparing her teeth with dental records.· 그 여성의 시신은 치아를 치과 기록과 대조하여 신원이 확인되었다.make/draw a comparison to compare two or more things or people and say how they are similar두 가지 이상의 사물이나 사람을 비교하여 어떻게 유사한지 말하다: · In her article, she makes a comparison between people’s lives now and 50 years ago.· 그녀는 기사에서 현재 사람들의 삶과 50년 전의 삶을 비교한다.· It is possible to draw a comparison between the two poets’ work.· 두 시인의 작품 사이에 비교를 이끌어낼 수 있다.draw an analogy to say that two situations are similar – a rather formal use두 상황이 유사하다고 말하다 — 다소 격식체 표현: · Some people have attempted to draw an analogy between America’s invasion of Iraq and the war in Vietnam.· 일부 사람들은 미국의 이라크 침공과 베트남 전쟁 사이의 유사점을 끌어내려 시도했다.draw a parallel to say that some features of things are similar, especially things that are actually very different – a rather formal use사물의 일부 특징이 유사하다고 말하다. 특히 실제로는 매우 다른 것들에 사용 — 다소 격식체 표현: · He draws a parallel between football and religion.· 그는 축구와 종교 사이의 유사점을 지적한다.· Parallels can be drawn between her work and that of Picasso.· 그녀의 작품과 피카소의 작품 사이에는 유사점을 찾아볼 수 있다.contrast to compare two things, situations etc, in order to show how they are different from each other두 가지 사물, 상황 등을 비교하여 서로의 차이점을 보여주다: · In her novel she contrasts the lives of two families in very different circumstances.· 그녀는 소설에서 매우 다른 환경에 처한 두 가정의 삶을 대조한다.make/draw a distinction between to say that you think two things are very different두 가지가 매우 다르다고 말하다: · The author draws a distinction between allowing death to occur, and causing it.· 저자는 죽음이 일어나도록 허용하는 것과 그것을 유발하는 것 사이를 구별한다.· It is important to make a distinction between people’s fears about crime and the amount of crime that really happens.· 범죄에 대한 사람들의 두려움과 실제로 발생하는 범죄의 양을 구별하는 것이 중요하다.measure somebody/something against somebody/something to compare two people or things, in order to judge which is better, bigger etc어느 쪽이 더 낫고 크고 등을 판단하기 위해 두 사람 또는 두 가지를 비교하다: · As a young actress, she was nervous of being measured against her famous father.· 젊은 배우로서 그녀는 유명한 아버지와 비교당하는 것이 불안했다.· Murray’s progress is often measured against that of Nadal.· 머레이의 발전은 종종 나달의 것과 비교되곤 한다.
모든 번역 보기1[transitive] to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different두 가지 이상의 사물이나 사람을 고려하여 유사점이나 차이점을 보여주다: The report compares the different types of home computer available.그 보고서는 현재 이용 가능한 다양한 종류의 가정용 컴퓨터를 비교한다.compare something/somebody with something/somebody The police compared the suspect’s fingerprints with those found at the crime scene.경찰은 용의자의 지문을 범죄 현장에서 발견된 지문과 대조했다.compare something/somebody to something/somebody Davies’ style of writing has been compared to Dickens’.데이비스의 글쓰기 스타일은 디킨스의 것에 비유되어 왔다.compare and contrast (=an expression used when telling students to write about the things that are similar or different in works of literature or art)(=문학 또는 예술 작품의 유사점이나 차이점에 대해 학생들에게 쓰게 할 때 사용하는 표현) Compare and contrast the main characters of these two novels.이 두 소설의 주요 등장인물을 비교하고 대조하시오.2compared to/with something used when considering the size, quality, or amount of something in relation to something similar유사한 것과 비교하여 어떤 것의 크기, 질, 양을 고려할 때 사용함: a 20% reduction in burglary compared with last year작년과 비교하여 주거 침입 절도가 20% 감소 Compared to our small flat, Bill’s house seemed like a palace.우리의 작은 아파트에 비하면 빌의 집은 궁전처럼 보였다.3[intransitive] to be better or worse than something else다른 것보다 더 낫거나 더 못하다compare (favourably/unfavourably) with something The quality of English wines can now compare with wines from Germany.영국 와인의 품질은 이제 독일 와인과 견줄 만하다. How does life in Britain compare with life in the States?영국에서의 생활은 미국에서의 생활과 비교해서 어떤가요? The imported fabric is 30% cheaper and compares favourably (=is as good) in quality.수입 원단은 30% 더 저렴하며 품질 면에서도 비교해 손색이 없다 (=마찬가지로 좋다).4something doesn’t/can’t compare (with something) if something does not compare with something else, it is not as good, large etc어떤 것이 다른 것에 비교가 되지 않는다면, 그만큼 좋지 않거나 크지 않다는 뜻: The rides at the fair just can’t compare with the rides at Disneyland.놀이공원의 놀이기구는 디즈니랜드의 놀이기구에 비할 바가 못 된다.5compare notes (with somebody) informal비격식 to talk to someone in order to find out if their experience of something is the same as yours상대방의 경험이 자신의 것과 같은지 알아보기 위해 이야기를 나누다: Leading scientists got together in Paris to compare notes on current research.저명한 과학자들이 현재 연구에 대한 의견을 나누기 위해 파리에 모였다.THESAURUS유의어compare to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different두 가지 이상의 사물이나 사람을 고려하여 유사점이나 차이점을 보여주다: · Scientists compared the results of both experiments.· 과학자들은 두 실험의 결과를 비교했다.· The woman’s body was identified by comparing her teeth with dental records.· 그 여성의 시신은 치아를 치과 기록과 대조하여 신원이 확인되었다.make/draw a comparison to compare two or more things or people and say how they are similar두 가지 이상의 사물이나 사람을 비교하여 어떻게 유사한지 말하다: · In her article, she makes a comparison between people’s lives now and 50 years ago.· 그녀는 기사에서 현재 사람들의 삶과 50년 전의 삶을 비교한다.· It is possible to draw a comparison between the two poets’ work.· 두 시인의 작품 사이에 비교를 이끌어낼 수 있다.draw an analogy to say that two situations are similar – a rather formal use두 상황이 유사하다고 말하다 — 다소 격식체 표현: · Some people have attempted to draw an analogy between America’s invasion of Iraq and the war in Vietnam.· 일부 사람들은 미국의 이라크 침공과 베트남 전쟁 사이의 유사점을 끌어내려 시도했다.draw a parallel to say that some features of things are similar, especially things that are actually very different – a rather formal use사물의 일부 특징이 유사하다고 말하다. 특히 실제로는 매우 다른 것들에 사용 — 다소 격식체 표현: · He draws a parallel between football and religion.· 그는 축구와 종교 사이의 유사점을 지적한다.· Parallels can be drawn between her work and that of Picasso.· 그녀의 작품과 피카소의 작품 사이에는 유사점을 찾아볼 수 있다.contrast to compare two things, situations etc, in order to show how they are different from each other두 가지 사물, 상황 등을 비교하여 서로의 차이점을 보여주다: · In her novel she contrasts the lives of two families in very different circumstances.· 그녀는 소설에서 매우 다른 환경에 처한 두 가정의 삶을 대조한다.make/draw a distinction between to say that you think two things are very different두 가지가 매우 다르다고 말하다: · The author draws a distinction between allowing death to occur, and causing it.· 저자는 죽음이 일어나도록 허용하는 것과 그것을 유발하는 것 사이를 구별한다.· It is important to make a distinction between people’s fears about crime and the amount of crime that really happens.· 범죄에 대한 사람들의 두려움과 실제로 발생하는 범죄의 양을 구별하는 것이 중요하다.measure somebody/something against somebody/something to compare two people or things, in order to judge which is better, bigger etc어느 쪽이 더 낫고 크고 등을 판단하기 위해 두 사람 또는 두 가지를 비교하다: · As a young actress, she was nervous of being measured against her famous father.· 젊은 배우로서 그녀는 유명한 아버지와 비교당하는 것이 불안했다.· Murray’s progress is often measured against that of Nadal.· 머레이의 발전은 종종 나달의 것과 비교되곤 한다.