continue의 영어 뜻
continuecontinue /kənˈtɪnjuː/ verb 
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to not stop happening, existing, or doing something일어나거나 존재하거나 무언가를 하는 것을 멈추지 않다continue to do something
Sheila continued to work after she had her baby.실라는 아기를 낳은 후에도 계속 일했다. He will be continuing his education in the US.그는 미국에서 학업을 계속할 것이다. I felt too sick to continue.너무 아파서 계속할 수가 없었다.continue unabated/apace/unchecked (=continue at the same high speed or level)（=같은 높은 속도나 수준으로 계속되다） The flood of refugees continued unabated.난민의 물결은 수그러들지 않고 계속되었다.continue with He was permitted to continue with his work while in prison.그는 수감 중에도 일을 계속하도록 허가받았다.continue for The strike continued for another four weeks.파업은 4주 더 계속되었다.continue doing something Most elderly people want to continue living at home for as long as they can.대부분의 노인들은 가능한 한 오랫동안 집에서 계속 살고 싶어 한다.2[intransitive, transitive] to start again, or start doing something again, after an interruption중단 후 다시 시작하거나 무언가를 다시 시작하다 SYN resume: After a brief ceasefire, fighting continued.잠깐의 휴전 후 전투가 재개되었다. Rescue teams will continue the search tomorrow.구조대는 내일 수색을 계속할 것이다.continue doing something He picked up his book and continued reading.그는 책을 집어 들고 계속 읽었다.3[intransitive] to go further in the same direction같은 방향으로 계속 나아가다continue down/along/into etc We continued along the road for some time.우리는 한동안 그 길을 따라 계속 나아갔다. The road continues northwards to the border.그 도로는 북쪽으로 국경까지 이어진다.4[intransitive] to stay in the same job, situation etc같은 직업, 상황 등에 계속 머물다continue as Miss Silva will continue as publishing director.실바 씨는 출판 이사직을 계속 맡을 것이다.5[intransitive, transitive] to say more after an interruption중단 후 계속 말하다: ‘And so,’ he continued, ‘we will try harder next time.’"그래서," 그는 계속했다, "다음에는 더 열심히 하겠습니다."6to be continued used at the end of part of a story, a television show etc to tell people that the story has not finished yet이야기나 텔레비전 프로그램 등의 일부 끝에 사용되어 이야기가 아직 끝나지 않았음을 알림THESAURUS유의어to continue doing something무언가를 계속하다continue to not stop doing something that you are already doing이미 하고 있는 일을 멈추지 않다: · We need the money to continue our work.· 우리는 일을 계속하기 위해 그 돈이 필요하다.· They continued arguing for a long time.· 그들은 오랫동안 계속 언쟁을 벌였다.· Despite all the warnings, many people continue to smoke.· 온갖 경고에도 불구하고 많은 사람들이 계속 흡연한다.· Sometimes she just couldn’t see the point of continuing.· 때로는 그녀가 계속할 이유를 전혀 찾지 못했다.· My teacher advised me to continue with my studies.· 선생님은 나에게 학업을 계속하라고 조언했다.go on (also carry on especially British English) to continue doing something. Go on is less formal than continue, and is the phrase that people usually use in everyday English무언가를 계속하다. go on은 continue보다 덜 격식적이며, 일상 영어에서 사람들이 보통 사용하는 표현이다: · Dan went on talking but she was no longer listening.· 댄은 계속 말했지만 그녀는 더 이상 듣지 않았다.· He carried on with his day job.· 그는 평소 하던 일을 계속했다.· Sheehan has carried on with her campaign.· 시한은 자신의 캠페인을 계속 이어갔다.keep (on) doing something [not in progressive] to continue doing something for a long time – especially so that you feel tired or annoyed오랫동안 무언가를 계속하다 — 특히 지치거나 짜증이 날 정도로: · We kept on walking until we got to the top of the hill.· 우리는 언덕 꼭대기에 닿을 때까지 계속 걸었다.· The man kept staring at me.· 그 남자는 계속 나를 뚫어져라 쳐다봤다.persevere /ˌpɜːsəˈvɪə $ ˌpɜːrsəˈvɪr/ to continue trying to do something in a very patient and determined way, in spite of difficulties. Persevere sounds rather formal어려움에도 불구하고 매우 인내심 있고 단호한 방식으로 무언가를 계속 시도하다. persevere는 다소 격식적인 느낌이다: · He didn’t know any English, but he persevered and became a good student.· 그는 영어를 전혀 몰랐지만 끈기 있게 노력해서 훌륭한 학생이 되었다.· Her health was rapidly declining but she persevered with her duties.· 그녀의 건강이 급격히 나빠지고 있었지만 그녀는 자신의 의무를 끈기 있게 계속했다.· Stevenson persevered in his efforts to discover what had really happened.· 스티븐슨은 실제로 무슨 일이 있었는지 밝히려는 노력을 끈기 있게 계속했다.· Children today seem less willing to seek out challenges and persevere in the face of adversity.· 오늘날 아이들은 도전을 찾아 나서고 역경에 맞서 끈기 있게 버티려는 의지가 덜한 것 같다.to continue to happen계속 일어나다continue to happen without stopping멈추지 않고 일어나다: · The good weather seems likely to continue.· 좋은 날씨가 계속될 것 같다.· Unless there are serious negotiations, the fighting will continue.· 진지한 협상이 이루어지지 않으면 전투는 계속될 것이다.· Some people have lost work, and this will continue to happen until the computer system is fixed.· 일부 사람들이 일자리를 잃었으며, 컴퓨터 시스템이 수리될 때까지 이런 일이 계속 일어날 것이다.· The review process is expected to continue for several weeks.· 검토 과정은 몇 주 동안 계속될 것으로 예상된다.last to continue – use this to say how long something continues for계속되다 — 무언가가 얼마나 오래 계속되는지를 말할 때 사용: · I know my good luck won’t last forever.· 내 행운이 영원히 지속되지는 않을 것임을 안다.· It’s not certain how long the ceasefire will last.· 휴전이 얼마나 지속될지는 불확실하다.· The trial lasted for six days.· 재판은 6일 동안 계속되었다.· The meeting lasted until lunchtime.· 회의는 점심시간까지 계속되었다.· The training period lasted from July 2 to August 25.· 훈련 기간은 7월 2일부터 8월 25일까지 계속되었다.go on to continue, especially for a long time계속되다, 특히 오랫동안: · Disputes between neighbours can go on for years.· 이웃 간의 분쟁은 몇 년씩 계속될 수 있다.carry on British English to continue, especially when there are problems계속하다, 특히 문제가 있을 때: · The game carried on despite the injury of two players.· 두 선수가 부상을 당했음에도 경기는 계속되었다.drag on to continue for much longer than necessary or for longer than you want필요 이상으로 또는 원하는 것보다 더 오래 계속되다: · The meeting dragged on for another hour.· 회의는 한 시간 더 질질 끌렸다.· The talks dragged on, with no apparent hope of achieving a peaceful solution.· 평화적 해결의 희망이 전혀 보이지 않는 채로 회담이 질질 끌렸다.persist formal격식체 if something bad persists, it continues to exist or happen나쁜 것이 persists하면, 계속 존재하거나 일어난다: · See your doctor if the symptoms persist.· 증상이 지속되면 의사에게 진찰을 받으십시오.· If adverse weather conditions persist, the game will be cancelled.· 악천후가 계속되면 경기가 취소될 것이다.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to not stop happening, existing, or doing something일어나거나 존재하거나 무언가를 하는 것을 멈추지 않다continue to do something Sheila continued to work after she had her baby.실라는 아기를 낳은 후에도 계속 일했다. He will be continuing his education in the US.그는 미국에서 학업을 계속할 것이다. I felt too sick to continue.너무 아파서 계속할 수가 없었다.continue unabated/apace/unchecked (=continue at the same high speed or level)（=같은 높은 속도나 수준으로 계속되다） The flood of refugees continued unabated.난민의 물결은 수그러들지 않고 계속되었다.continue with He was permitted to continue with his work while in prison.그는 수감 중에도 일을 계속하도록 허가받았다.continue for The strike continued for another four weeks.파업은 4주 더 계속되었다.continue doing something Most elderly people want to continue living at home for as long as they can.대부분의 노인들은 가능한 한 오랫동안 집에서 계속 살고 싶어 한다.2[intransitive, transitive] to start again, or start doing something again, after an interruption중단 후 다시 시작하거나 무언가를 다시 시작하다 SYN resume: After a brief ceasefire, fighting continued.잠깐의 휴전 후 전투가 재개되었다. Rescue teams will continue the search tomorrow.구조대는 내일 수색을 계속할 것이다.continue doing something He picked up his book and continued reading.그는 책을 집어 들고 계속 읽었다.3[intransitive] to go further in the same direction같은 방향으로 계속 나아가다continue down/along/into etc We continued along the road for some time.우리는 한동안 그 길을 따라 계속 나아갔다. The road continues northwards to the border.그 도로는 북쪽으로 국경까지 이어진다.4[intransitive] to stay in the same job, situation etc같은 직업, 상황 등에 계속 머물다continue as Miss Silva will continue as publishing director.실바 씨는 출판 이사직을 계속 맡을 것이다.5[intransitive, transitive] to say more after an interruption중단 후 계속 말하다: ‘And so,’ he continued, ‘we will try harder next time.’"그래서," 그는 계속했다, "다음에는 더 열심히 하겠습니다."6to be continued used at the end of part of a story, a television show etc to tell people that the story has not finished yet이야기나 텔레비전 프로그램 등의 일부 끝에 사용되어 이야기가 아직 끝나지 않았음을 알림THESAURUS유의어to continue doing something무언가를 계속하다continue to not stop doing something that you are already doing이미 하고 있는 일을 멈추지 않다: · We need the money to continue our work.· 우리는 일을 계속하기 위해 그 돈이 필요하다.· They continued arguing for a long time.· 그들은 오랫동안 계속 언쟁을 벌였다.· Despite all the warnings, many people continue to smoke.· 온갖 경고에도 불구하고 많은 사람들이 계속 흡연한다.· Sometimes she just couldn’t see the point of continuing.· 때로는 그녀가 계속할 이유를 전혀 찾지 못했다.· My teacher advised me to continue with my studies.· 선생님은 나에게 학업을 계속하라고 조언했다.go on (also carry on especially British English) to continue doing something. Go on is less formal than continue, and is the phrase that people usually use in everyday English무언가를 계속하다. go on은 continue보다 덜 격식적이며, 일상 영어에서 사람들이 보통 사용하는 표현이다: · Dan went on talking but she was no longer listening.· 댄은 계속 말했지만 그녀는 더 이상 듣지 않았다.· He carried on with his day job.· 그는 평소 하던 일을 계속했다.· Sheehan has carried on with her campaign.· 시한은 자신의 캠페인을 계속 이어갔다.keep (on) doing something [not in progressive] to continue doing something for a long time – especially so that you feel tired or annoyed오랫동안 무언가를 계속하다 — 특히 지치거나 짜증이 날 정도로: · We kept on walking until we got to the top of the hill.· 우리는 언덕 꼭대기에 닿을 때까지 계속 걸었다.· The man kept staring at me.· 그 남자는 계속 나를 뚫어져라 쳐다봤다.persevere /ˌpɜːsəˈvɪə $ ˌpɜːrsəˈvɪr/ to continue trying to do something in a very patient and determined way, in spite of difficulties. Persevere sounds rather formal어려움에도 불구하고 매우 인내심 있고 단호한 방식으로 무언가를 계속 시도하다. persevere는 다소 격식적인 느낌이다: · He didn’t know any English, but he persevered and became a good student.· 그는 영어를 전혀 몰랐지만 끈기 있게 노력해서 훌륭한 학생이 되었다.· Her health was rapidly declining but she persevered with her duties.· 그녀의 건강이 급격히 나빠지고 있었지만 그녀는 자신의 의무를 끈기 있게 계속했다.· Stevenson persevered in his efforts to discover what had really happened.· 스티븐슨은 실제로 무슨 일이 있었는지 밝히려는 노력을 끈기 있게 계속했다.· Children today seem less willing to seek out challenges and persevere in the face of adversity.· 오늘날 아이들은 도전을 찾아 나서고 역경에 맞서 끈기 있게 버티려는 의지가 덜한 것 같다.to continue to happen계속 일어나다continue to happen without stopping멈추지 않고 일어나다: · The good weather seems likely to continue.· 좋은 날씨가 계속될 것 같다.· Unless there are serious negotiations, the fighting will continue.· 진지한 협상이 이루어지지 않으면 전투는 계속될 것이다.· Some people have lost work, and this will continue to happen until the computer system is fixed.· 일부 사람들이 일자리를 잃었으며, 컴퓨터 시스템이 수리될 때까지 이런 일이 계속 일어날 것이다.· The review process is expected to continue for several weeks.· 검토 과정은 몇 주 동안 계속될 것으로 예상된다.last to continue – use this to say how long something continues for계속되다 — 무언가가 얼마나 오래 계속되는지를 말할 때 사용: · I know my good luck won’t last forever.· 내 행운이 영원히 지속되지는 않을 것임을 안다.· It’s not certain how long the ceasefire will last.· 휴전이 얼마나 지속될지는 불확실하다.· The trial lasted for six days.· 재판은 6일 동안 계속되었다.· The meeting lasted until lunchtime.· 회의는 점심시간까지 계속되었다.· The training period lasted from July 2 to August 25.· 훈련 기간은 7월 2일부터 8월 25일까지 계속되었다.go on to continue, especially for a long time계속되다, 특히 오랫동안: · Disputes between neighbours can go on for years.· 이웃 간의 분쟁은 몇 년씩 계속될 수 있다.carry on British English to continue, especially when there are problems계속하다, 특히 문제가 있을 때: · The game carried on despite the injury of two players.· 두 선수가 부상을 당했음에도 경기는 계속되었다.drag on to continue for much longer than necessary or for longer than you want필요 이상으로 또는 원하는 것보다 더 오래 계속되다: · The meeting dragged on for another hour.· 회의는 한 시간 더 질질 끌렸다.· The talks dragged on, with no apparent hope of achieving a peaceful solution.· 평화적 해결의 희망이 전혀 보이지 않는 채로 회담이 질질 끌렸다.persist formal격식체 if something bad persists, it continues to exist or happen나쁜 것이 persists하면, 계속 존재하거나 일어난다: · See your doctor if the symptoms persist.· 증상이 지속되면 의사에게 진찰을 받으십시오.· If adverse weather conditions persist, the game will be cancelled.· 악천후가 계속되면 경기가 취소될 것이다.