customer의 영어 뜻
customercustomer /ˈkʌstəmə $ -ər/ noun [countable] 
모든 번역 보기1someone who buys goods or services from a shop, company etc상점, 회사 등에서 상품이나 서비스를 구매하는 사람: 
We aim to offer good value and service to all our customers.우리는 모든 고객에게 좋은 가치와 서비스를 제공하는 것을 목표로 합니다. We’ve had several letters from satisfied customers.만족한 고객들로부터 여러 통의 편지를 받았습니다.customer service/care Many of the banks offer a poor level of customer service.많은 은행들이 낮은 수준의 고객 서비스를 제공하고 있습니다. He’s one of our regular customers.그는 우리의 단골 고객 중 한 명입니다.best/biggest/largest customer (=the person or company who uses a shop or company the most)(=어떤 상점이나 회사를 가장 많이 이용하는 사람이나 기업)2awkward/tricky/tough etc customer someone who is difficult to deal with because they behave in a deliberately unhelpful way의도적으로 비협조적으로 행동하여 다루기 어려운 사람 → cool customer at cool1(3)COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + customer형용사/명사 + customera regular customer· My business quickly built up a base of regular customers.내 사업은 빠르게 단골 고객층을 구축했습니다.a good customer (=who buys a lot from you, or uses your service a lot)· Good products attract good customers.좋은 제품은 좋은 고객을 끌어들입니다.a major/big/large customer (=who is important and buys a lot)· America is a big customer for Japanese goods.미국은 일본 상품의 큰 고객입니다.a loyal customer (=who has been a customer for a long time)· Some of our loyal customers have been coming here since the store opened.단골 고객 중 일부는 매장이 문을 연 이후로 계속 이곳을 찾아오고 있습니다.a satisfied customer (=who is pleased with your goods or service)· Satisfied customers will return again and again.만족한 고객은 계속해서 다시 찾아옵니다.a potential/prospective customer (=who might become a customer in the future)· It’s very important to establish contact with potential customers.잠재 고객과 연락을 구축하는 것은 매우 중요합니다.a business customer (=customers that are businesses)· the bank’s major business customers그 은행의 주요 기업 고객existing customers (=that you already have)· We want to improve our service for both new and existing customers.신규 고객과 기존 고객 모두를 위한 서비스를 개선하고자 합니다.verbs동사deal with a customer (=do business with or talk to a customer)· He has a lot of experience in dealing with customers.그는 고객을 응대하는 데 풍부한 경험을 갖고 있습니다.serve a customer· Every day the shop serves around 800 customers.이 상점은 매일 약 800명의 고객을 응대합니다.attract customers (=get more customers)· The Internet is a great way to attract new customers.인터넷은 신규 고객을 유치하는 훌륭한 방법입니다.keep/retain customers· Keeping prices low helps to retain customers.가격을 낮게 유지하면 고객을 유지하는 데 도움이 됩니다.lose a customer· The company has lost some big customers in the last two years.그 회사는 지난 2년간 몇몇 대형 고객을 잃었습니다.customer + NOUNcustomer + 명사customer service/care (=serving and looking after customers)· Our aim is always to raise the level of customer service.우리의 목표는 항상 고객 서비스 수준을 높이는 것입니다.customer relations· Staff are given training in customer relations.직원들은 고객 관계에 관한 교육을 받습니다.customer satisfaction (=how pleased customers are)· The firm carried out a survey of customer satisfaction.그 회사는 고객 만족도 조사를 실시했습니다.customer demand (=the amount of something customers want to buy or use)· It’s important to respond quickly to changing customer demand.변화하는 고객 수요에 신속하게 대응하는 것이 중요합니다.customer complaints· My job is to handle customer complaints and enquiries.제 업무는 고객 불만과 문의를 처리하는 것입니다.THESAURUS유의어customer someone who buys goods or services from a shop or company상점이나 회사에서 상품이나 서비스를 구매하는 사람: · Customers were waiting for the shop to open.고객들이 상점이 열리기를 기다리고 있었습니다.· The bank is one of our biggest customers.그 은행은 우리의 가장 큰 고객 중 하나입니다.client someone who pays for a service from a professional person or company전문가나 회사의 서비스에 비용을 지불하는 사람: · He has a meeting with one of his clients.그는 고객 중 한 명과 회의가 있습니다.· The company buys and sells shares on behalf of their clients그 회사는 고객을 대신해 주식을 사고팝니다.shopper someone who goes to the shops looking for things to buy물건을 사기 위해 상점을 돌아다니는 사람: · The streets were full of Christmas shoppers.거리는 크리스마스 쇼핑객들로 가득했습니다.guest someone who pays to stay in a hotel호텔에 숙박하기 위해 비용을 지불하는 사람: · Guests must leave their rooms by 10 am.투숙객은 오전 10시까지 객실에서 나가야 합니다.patron /ˈpeɪtrən/ formal격식체 a customer of a particular shop, restaurant, or hotel – usually written on signs특정 상점, 식당 또는 호텔의 고객 — 주로 안내문에 쓰임: · The notice said ‘Parking for Patrons Only’.안내문에는 "고객 전용 주차장"이라고 적혀 있었습니다.patient someone who is getting medical treatment from a doctor, or in a hospital의사나 병원에서 치료를 받고 있는 사람: · He is a patient of Dr Williams.그는 윌리엄스 박사의 환자입니다.consumer anyone who buys goods or uses services – used when considering these people as a group who have particular rights, needs, or behaviour상품을 구매하거나 서비스를 이용하는 모든 사람 — 특정 권리, 필요 또는 행동을 지닌 집단으로 고려할 때 사용: · Consumers are demanding more environmentally-friendly products.소비자들은 더 친환경적인 제품을 요구하고 있습니다.· the rights of the consumer소비자의 권리· The law is designed to protect consumers who buy goods on the Internet.이 법은 인터넷에서 상품을 구매하는 소비자를 보호하기 위해 마련되었습니다.market the number of people who want to buy a product, or the type of people who want to buy it특정 제품을 구매하려는 사람의 수 또는 그러한 사람들의 유형: · The market for organic food is growing all the time.유기농 식품 시장은 계속해서 성장하고 있습니다.· a magazine aimed at the youth market청년 시장을 겨냥한 잡지clientele /ˌkliːənˈtel $ ˌklaɪənˈtel, ˌkliː-/ formal격식체 the type of customers that a particular shop, restaurant etc gets특정 상점, 식당 등이 보유하는 고객의 유형: · The hotel has a very upmarket clientele.그 호텔은 매우 고급스러운 고객층을 보유하고 있습니다.· They have a wealthy international clientele.그들은 부유한 국제 고객층을 보유하고 있습니다.
모든 번역 보기1someone who buys goods or services from a shop, company etc상점, 회사 등에서 상품이나 서비스를 구매하는 사람: We aim to offer good value and service to all our customers.우리는 모든 고객에게 좋은 가치와 서비스를 제공하는 것을 목표로 합니다. We’ve had several letters from satisfied customers.만족한 고객들로부터 여러 통의 편지를 받았습니다.customer service/care Many of the banks offer a poor level of customer service.많은 은행들이 낮은 수준의 고객 서비스를 제공하고 있습니다. He’s one of our regular customers.그는 우리의 단골 고객 중 한 명입니다.best/biggest/largest customer (=the person or company who uses a shop or company the most)(=어떤 상점이나 회사를 가장 많이 이용하는 사람이나 기업)2awkward/tricky/tough etc customer someone who is difficult to deal with because they behave in a deliberately unhelpful way의도적으로 비협조적으로 행동하여 다루기 어려운 사람 → cool customer at cool1(3)COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + customer형용사/명사 + customera regular customer· My business quickly built up a base of regular customers.내 사업은 빠르게 단골 고객층을 구축했습니다.a good customer (=who buys a lot from you, or uses your service a lot)· Good products attract good customers.좋은 제품은 좋은 고객을 끌어들입니다.a major/big/large customer (=who is important and buys a lot)· America is a big customer for Japanese goods.미국은 일본 상품의 큰 고객입니다.a loyal customer (=who has been a customer for a long time)· Some of our loyal customers have been coming here since the store opened.단골 고객 중 일부는 매장이 문을 연 이후로 계속 이곳을 찾아오고 있습니다.a satisfied customer (=who is pleased with your goods or service)· Satisfied customers will return again and again.만족한 고객은 계속해서 다시 찾아옵니다.a potential/prospective customer (=who might become a customer in the future)· It’s very important to establish contact with potential customers.잠재 고객과 연락을 구축하는 것은 매우 중요합니다.a business customer (=customers that are businesses)· the bank’s major business customers그 은행의 주요 기업 고객existing customers (=that you already have)· We want to improve our service for both new and existing customers.신규 고객과 기존 고객 모두를 위한 서비스를 개선하고자 합니다.verbs동사deal with a customer (=do business with or talk to a customer)· He has a lot of experience in dealing with customers.그는 고객을 응대하는 데 풍부한 경험을 갖고 있습니다.serve a customer· Every day the shop serves around 800 customers.이 상점은 매일 약 800명의 고객을 응대합니다.attract customers (=get more customers)· The Internet is a great way to attract new customers.인터넷은 신규 고객을 유치하는 훌륭한 방법입니다.keep/retain customers· Keeping prices low helps to retain customers.가격을 낮게 유지하면 고객을 유지하는 데 도움이 됩니다.lose a customer· The company has lost some big customers in the last two years.그 회사는 지난 2년간 몇몇 대형 고객을 잃었습니다.customer + NOUNcustomer + 명사customer service/care (=serving and looking after customers)· Our aim is always to raise the level of customer service.우리의 목표는 항상 고객 서비스 수준을 높이는 것입니다.customer relations· Staff are given training in customer relations.직원들은 고객 관계에 관한 교육을 받습니다.customer satisfaction (=how pleased customers are)· The firm carried out a survey of customer satisfaction.그 회사는 고객 만족도 조사를 실시했습니다.customer demand (=the amount of something customers want to buy or use)· It’s important to respond quickly to changing customer demand.변화하는 고객 수요에 신속하게 대응하는 것이 중요합니다.customer complaints· My job is to handle customer complaints and enquiries.제 업무는 고객 불만과 문의를 처리하는 것입니다.THESAURUS유의어customer someone who buys goods or services from a shop or company상점이나 회사에서 상품이나 서비스를 구매하는 사람: · Customers were waiting for the shop to open.고객들이 상점이 열리기를 기다리고 있었습니다.· The bank is one of our biggest customers.그 은행은 우리의 가장 큰 고객 중 하나입니다.client someone who pays for a service from a professional person or company전문가나 회사의 서비스에 비용을 지불하는 사람: · He has a meeting with one of his clients.그는 고객 중 한 명과 회의가 있습니다.· The company buys and sells shares on behalf of their clients그 회사는 고객을 대신해 주식을 사고팝니다.shopper someone who goes to the shops looking for things to buy물건을 사기 위해 상점을 돌아다니는 사람: · The streets were full of Christmas shoppers.거리는 크리스마스 쇼핑객들로 가득했습니다.guest someone who pays to stay in a hotel호텔에 숙박하기 위해 비용을 지불하는 사람: · Guests must leave their rooms by 10 am.투숙객은 오전 10시까지 객실에서 나가야 합니다.patron /ˈpeɪtrən/ formal격식체 a customer of a particular shop, restaurant, or hotel – usually written on signs특정 상점, 식당 또는 호텔의 고객 — 주로 안내문에 쓰임: · The notice said ‘Parking for Patrons Only’.안내문에는 "고객 전용 주차장"이라고 적혀 있었습니다.patient someone who is getting medical treatment from a doctor, or in a hospital의사나 병원에서 치료를 받고 있는 사람: · He is a patient of Dr Williams.그는 윌리엄스 박사의 환자입니다.consumer anyone who buys goods or uses services – used when considering these people as a group who have particular rights, needs, or behaviour상품을 구매하거나 서비스를 이용하는 모든 사람 — 특정 권리, 필요 또는 행동을 지닌 집단으로 고려할 때 사용: · Consumers are demanding more environmentally-friendly products.소비자들은 더 친환경적인 제품을 요구하고 있습니다.· the rights of the consumer소비자의 권리· The law is designed to protect consumers who buy goods on the Internet.이 법은 인터넷에서 상품을 구매하는 소비자를 보호하기 위해 마련되었습니다.market the number of people who want to buy a product, or the type of people who want to buy it특정 제품을 구매하려는 사람의 수 또는 그러한 사람들의 유형: · The market for organic food is growing all the time.유기농 식품 시장은 계속해서 성장하고 있습니다.· a magazine aimed at the youth market청년 시장을 겨냥한 잡지clientele /ˌkliːənˈtel $ ˌklaɪənˈtel, ˌkliː-/ formal격식체 the type of customers that a particular shop, restaurant etc gets특정 상점, 식당 등이 보유하는 고객의 유형: · The hotel has a very upmarket clientele.그 호텔은 매우 고급스러운 고객층을 보유하고 있습니다.· They have a wealthy international clientele.그들은 부유한 국제 고객층을 보유하고 있습니다.