dear의 영어 뜻
deardear1 /dɪə $ dɪr/ interjection
모든 번역 보기 Oh dear!/Dear oh dear! (also Dear me! old-fashioned구식) used to show that you are surprised, upset, or annoyed because something bad has happened나쁜 일이 생겼을 때 놀라움, 낙담 또는 짜증을 나타내는 데 쓰임:
Oh dear, I’ve broken the lamp.이런, 램프를 깨뜨렸네.
‘I think I’m getting a cold.’ ‘Dear oh dear!’"감기에 걸리는 것 같아." "이런, 이런!"
모든 번역 보기 Oh dear!/Dear oh dear! (also Dear me! old-fashioned구식) used to show that you are surprised, upset, or annoyed because something bad has happened나쁜 일이 생겼을 때 놀라움, 낙담 또는 짜증을 나타내는 데 쓰임:
Oh dear, I’ve broken the lamp.이런, 램프를 깨뜨렸네.
‘I think I’m getting a cold.’ ‘Dear oh dear!’"감기에 걸리는 것 같아." "이런, 이런!"deardear2 adjective (comparative dearer, superlative dearest)
1Dear used before someone’s name or title to begin a letter편지의 서두에서 상대방의 이름이나 직함 앞에 씀:
Dear Sir or Madam, ...귀하께, ……
Dear Mrs. Wilson, ...친애하는 Wilson 여사께, ……
Dear Meg, ...친애하는 Meg에게, ……2British English expensive비싼 OPP cheap:
Cars are 59% dearer in Britain than in Europe.영국의 자동차 가격은 유럽보다 59% 더 비싸다.► see thesaurus at expensive3formal격식체 a dear friend or relative is very important to you and you love them a lot소중한 친구나 친척은 자신에게 매우 중요하고 깊이 사랑하는 사람임:
Mark became a dear friend.Mark는 소중한 친구가 되었다.be dear to somebody
His sister was very dear to him.그의 여동생은 그에게 매우 소중한 존재였다.4hold something dear to think that something is very important무언가를 매우 소중히 여기다:
Household economy was something my mother held very dear.가정 경제는 어머니가 매우 소중히 여기던 것이었다.5dear old ... British English spoken구어 used to describe someone or something in a way that shows your love or liking of them사람이나 사물에 대한 애정이나 호감을 나타내는 방식으로 묘사할 때 씀 SYN good old:
Here we are, back in dear old Manchester!자, 여기야, 그리운 옛 맨체스터로 돌아왔네!6for dear life written문어체 if you run, fight, hold on etc for dear life, you do it as fast or as well as you can because you are afraid필사적으로 뛰거나, 싸우거나, 매달리는 등, 두려움 때문에 최대한 빠르게 또는 열심히 함:
She grasped the side of the boat and hung on for dear life.그녀는 보트의 옆면을 붙잡고 필사적으로 매달렸다.7the dear departed British English literary문어체 a person you love who has died세상을 떠난 사랑하는 사람
1Dear used before someone’s name or title to begin a letter편지의 서두에서 상대방의 이름이나 직함 앞에 씀:
Dear Sir or Madam, ...귀하께, ……
Dear Mrs. Wilson, ...친애하는 Wilson 여사께, ……
Dear Meg, ...친애하는 Meg에게, ……2British English expensive비싼 OPP cheap:
Cars are 59% dearer in Britain than in Europe.영국의 자동차 가격은 유럽보다 59% 더 비싸다.► see thesaurus at expensive3formal격식체 a dear friend or relative is very important to you and you love them a lot소중한 친구나 친척은 자신에게 매우 중요하고 깊이 사랑하는 사람임:
Mark became a dear friend.Mark는 소중한 친구가 되었다.be dear to somebody
His sister was very dear to him.그의 여동생은 그에게 매우 소중한 존재였다.4hold something dear to think that something is very important무언가를 매우 소중히 여기다:
Household economy was something my mother held very dear.가정 경제는 어머니가 매우 소중히 여기던 것이었다.5dear old ... British English spoken구어 used to describe someone or something in a way that shows your love or liking of them사람이나 사물에 대한 애정이나 호감을 나타내는 방식으로 묘사할 때 씀 SYN good old:
Here we are, back in dear old Manchester!자, 여기야, 그리운 옛 맨체스터로 돌아왔네!6for dear life written문어체 if you run, fight, hold on etc for dear life, you do it as fast or as well as you can because you are afraid필사적으로 뛰거나, 싸우거나, 매달리는 등, 두려움 때문에 최대한 빠르게 또는 열심히 함:
She grasped the side of the boat and hung on for dear life.그녀는 보트의 옆면을 붙잡고 필사적으로 매달렸다.7the dear departed British English literary문어체 a person you love who has died세상을 떠난 사랑하는 사람deardear3 noun [countable]
1used when speaking to someone you love사랑하는 사람에게 말을 건넬 때 쓰임:
How did the interview go, dear?면접은 어떻게 됐어, 자기야?2 spoken구어 used when speaking in a friendly way to someone, especially someone who is much younger or much older than you. This use can sometimes sound rather patronizing특히 자신보다 훨씬 어리거나 훨씬 나이 많은 사람에게 친근하게 말을 건넬 때 쓰임; 이 용법은 때로 다소 거들먹거리는 느낌을 줄 수 있음:
Can I help you, dear?도와드릴까요?
Come along, my dear, take a seat.자, 이리 오세요, 앉으세요.3 British English spoken구어 someone who is kind and helpful친절하고 도움이 되는 사람:
Be a dear and make me a coffee.착하게 커피 한 잔 만들어 줘.4old dear British English a fairly rude expression meaning an old woman나이 든 여성을 가리키는 다소 무례한 표현
1used when speaking to someone you love사랑하는 사람에게 말을 건넬 때 쓰임:
How did the interview go, dear?면접은 어떻게 됐어, 자기야?2 spoken구어 used when speaking in a friendly way to someone, especially someone who is much younger or much older than you. This use can sometimes sound rather patronizing특히 자신보다 훨씬 어리거나 훨씬 나이 많은 사람에게 친근하게 말을 건넬 때 쓰임; 이 용법은 때로 다소 거들먹거리는 느낌을 줄 수 있음:
Can I help you, dear?도와드릴까요?
Come along, my dear, take a seat.자, 이리 오세요, 앉으세요.3 British English spoken구어 someone who is kind and helpful친절하고 도움이 되는 사람:
Be a dear and make me a coffee.착하게 커피 한 잔 만들어 줘.4old dear British English a fairly rude expression meaning an old woman나이 든 여성을 가리키는 다소 무례한 표현