decide의 영어 뜻
decidedecide /dɪˈsaɪd/ verb 
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to make a choice or judgment about something, especially after considering all the possibilities or arguments모든 가능성이나 논거를 고려한 후, 특히 어떤 것에 대해 선택하거나 판단을 내리다: 
Has anything been decided yet?아직 결정된 것이 있나요?decide to do something Tina’s decided to go to Rome for her holidays.Tina는 휴가로 로마에 가기로 결정했다.decide (that) It was decided that four hospitals should close.네 개의 병원을 폐원하기로 결정되었다.decide who/what/whether etc I can’t decide whether I like him or not.나는 그가 좋은지 아닌지 결정을 못 하겠다. People have a right to decide how to spend their own money.사람들은 자신의 돈을 어떻게 쓸지 결정할 권리가 있다.decide between something A meeting was called to decide between the three candidates.세 후보 중 하나를 결정하기 위해 회의가 소집되었다.decide for yourself (=make your own decision)(=스스로 결정하다) You must decide for yourself.당신은 스스로 결정해야 한다. The trainees decide among themselves what programs to take.연수생들은 어떤 프로그램을 수강할지 서로 의논하여 결정한다.decide against/in favour of (doing) something He eventually decided against telling her.그는 결국 그녀에게 말하지 않기로 결정했다. After a long discussion, they decided in favour of (=chose) the older applicant.오랜 토론 끝에 그들은 더 나이 많은 지원자를 지지하기로(=선택하기로) 결정했다.GRAMMAR문법In more formal English, you can say it is decided that something should be done: · It was decided that he should resign.보다 격식체 영어에서는 it is decided that something should be done이라고 할 수 있다: · It was decided that he should resign.2[transitive] to influence a situation or event so that a particular result is produced특정 결과가 나오도록 상황이나 사건에 영향을 미치다: It was the penalty kick that decided the match.경기의 승패를 결정한 것은 바로 그 페널티킥이었다.3[transitive] to be the reason for someone making a particular choice어떤 사람이 특정한 선택을 하게 되는 이유가 되다: Taxes could be the deciding factor for millions of floating voters.세금이 수백만 명의 부동층 유권자들에게 결정적인 요인이 될 수 있다.decide somebody to do something The look he gave her decided her not to ask.그가 그녀에게 보낸 눈빛이 그녀로 하여금 묻지 않기로 결심하게 했다.4[intransitive, transitive] law법률 to make an official or legal judgment공식적 또는 법적 판결을 내리다: The Commission will have the power to decide disputes.위원회는 분쟁을 재결할 권한을 갖게 될 것이다.decide in favour of/against somebody If the Parole Board decides in his favour, the prisoner will be released.가석방위원회가 그에게 유리한 결정을 내리면 그 수감자는 석방될 것이다.decide on/upon something phrasal verb to choose something or someone after thinking carefully신중하게 생각한 후 어떤 것이나 사람을 선택하다: Have you decided on a date for the wedding?결혼식 날짜는 정하셨나요?THESAURUS유의어decide to make a choice to do something무언가를 하기로 결정하다: · We decided to send our son to a boarding school.· 우리는 아들을 기숙학교에 보내기로 결정했다.· I decided to go home early.· 나는 일찍 집에 가기로 결정했다.make up your mind to decide something, especially after thinking about it for a long time. Make up your mind is less formal than decide and is mainly used in spoken English특히 오랫동안 생각한 끝에 어떤 것을 결정하다. Make up your mind는 decide보다 덜 격식적이며 주로 구어체 영어에서 쓰인다: · Have you made up your mind about where you’ll go on holiday?· 어디로 휴가를 갈지 마음을 정했나요?choose to do something to decide to do something – especially when this is different from what people expect or tell you to do무언가를 하기로 결정하다 — 특히 사람들이 기대하거나 하라고 하는 것과 다를 때: · She chose to ignore my advice.· 그녀는 내 충고를 무시하기로 선택했다.· More young couples are choosing not to marry.· 결혼하지 않기로 선택하는 젊은 커플이 늘고 있다.make a decision to decide after thinking carefully about something, especially about something that is very important어떤 것에 대해, 특히 매우 중요한 것에 대해 신중하게 생각한 후 결정하다: · They made a decision not to have children.· 그들은 아이를 갖지 않기로 결정을 내렸다.resolve formal격식체 to decide that you will definitely do something, especially because you think it will be better for you, or because of your past experiences특히 자신에게 더 좋을 것이라 생각하거나 과거의 경험 때문에 반드시 무언가를 하기로 결심하다: · She resolved to work hard at school.· 그녀는 학교에서 열심히 공부하기로 결심했다.determine formal격식체 to officially decide what something shall be어떤 것이 어떻게 될지를 공식적으로 결정하다: · Each hospital can determine its own pay rates.· 각 병원은 자체 급여 기준을 결정할 수 있다.come down in favour of something British English, come down in favor of something American English to decide to support a particular plan, argument etc – used especially about groups of people특정 계획이나 주장 등을 지지하기로 결정하다 — 특히 집단에 대해 쓰임: · Eight of the ten committee members came down in favour of the changes.· 위원회 10명 중 8명이 변경안에 찬성하는 입장을 취했다.come to/reach a decision to officially decide about something important after discussing and carefully considering it – used especially about groups of people논의하고 신중하게 검토한 후 중요한 사항에 대해 공식적으로 결정하다 — 특히 집단에 대해 쓰임: · After two hours of discussion, the committee had still not come to a decision on any of the proposals.· 두 시간의 토론 끝에도 위원회는 어느 제안에 대해서도 아직 결론을 내리지 못했다.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to make a choice or judgment about something, especially after considering all the possibilities or arguments모든 가능성이나 논거를 고려한 후, 특히 어떤 것에 대해 선택하거나 판단을 내리다: Has anything been decided yet?아직 결정된 것이 있나요?decide to do something Tina’s decided to go to Rome for her holidays.Tina는 휴가로 로마에 가기로 결정했다.decide (that) It was decided that four hospitals should close.네 개의 병원을 폐원하기로 결정되었다.decide who/what/whether etc I can’t decide whether I like him or not.나는 그가 좋은지 아닌지 결정을 못 하겠다. People have a right to decide how to spend their own money.사람들은 자신의 돈을 어떻게 쓸지 결정할 권리가 있다.decide between something A meeting was called to decide between the three candidates.세 후보 중 하나를 결정하기 위해 회의가 소집되었다.decide for yourself (=make your own decision)(=스스로 결정하다) You must decide for yourself.당신은 스스로 결정해야 한다. The trainees decide among themselves what programs to take.연수생들은 어떤 프로그램을 수강할지 서로 의논하여 결정한다.decide against/in favour of (doing) something He eventually decided against telling her.그는 결국 그녀에게 말하지 않기로 결정했다. After a long discussion, they decided in favour of (=chose) the older applicant.오랜 토론 끝에 그들은 더 나이 많은 지원자를 지지하기로(=선택하기로) 결정했다.GRAMMAR문법In more formal English, you can say it is decided that something should be done: · It was decided that he should resign.보다 격식체 영어에서는 it is decided that something should be done이라고 할 수 있다: · It was decided that he should resign.2[transitive] to influence a situation or event so that a particular result is produced특정 결과가 나오도록 상황이나 사건에 영향을 미치다: It was the penalty kick that decided the match.경기의 승패를 결정한 것은 바로 그 페널티킥이었다.3[transitive] to be the reason for someone making a particular choice어떤 사람이 특정한 선택을 하게 되는 이유가 되다: Taxes could be the deciding factor for millions of floating voters.세금이 수백만 명의 부동층 유권자들에게 결정적인 요인이 될 수 있다.decide somebody to do something The look he gave her decided her not to ask.그가 그녀에게 보낸 눈빛이 그녀로 하여금 묻지 않기로 결심하게 했다.4[intransitive, transitive] law법률 to make an official or legal judgment공식적 또는 법적 판결을 내리다: The Commission will have the power to decide disputes.위원회는 분쟁을 재결할 권한을 갖게 될 것이다.decide in favour of/against somebody If the Parole Board decides in his favour, the prisoner will be released.가석방위원회가 그에게 유리한 결정을 내리면 그 수감자는 석방될 것이다.decide on/upon something phrasal verb to choose something or someone after thinking carefully신중하게 생각한 후 어떤 것이나 사람을 선택하다: Have you decided on a date for the wedding?결혼식 날짜는 정하셨나요?THESAURUS유의어decide to make a choice to do something무언가를 하기로 결정하다: · We decided to send our son to a boarding school.· 우리는 아들을 기숙학교에 보내기로 결정했다.· I decided to go home early.· 나는 일찍 집에 가기로 결정했다.make up your mind to decide something, especially after thinking about it for a long time. Make up your mind is less formal than decide and is mainly used in spoken English특히 오랫동안 생각한 끝에 어떤 것을 결정하다. Make up your mind는 decide보다 덜 격식적이며 주로 구어체 영어에서 쓰인다: · Have you made up your mind about where you’ll go on holiday?· 어디로 휴가를 갈지 마음을 정했나요?choose to do something to decide to do something – especially when this is different from what people expect or tell you to do무언가를 하기로 결정하다 — 특히 사람들이 기대하거나 하라고 하는 것과 다를 때: · She chose to ignore my advice.· 그녀는 내 충고를 무시하기로 선택했다.· More young couples are choosing not to marry.· 결혼하지 않기로 선택하는 젊은 커플이 늘고 있다.make a decision to decide after thinking carefully about something, especially about something that is very important어떤 것에 대해, 특히 매우 중요한 것에 대해 신중하게 생각한 후 결정하다: · They made a decision not to have children.· 그들은 아이를 갖지 않기로 결정을 내렸다.resolve formal격식체 to decide that you will definitely do something, especially because you think it will be better for you, or because of your past experiences특히 자신에게 더 좋을 것이라 생각하거나 과거의 경험 때문에 반드시 무언가를 하기로 결심하다: · She resolved to work hard at school.· 그녀는 학교에서 열심히 공부하기로 결심했다.determine formal격식체 to officially decide what something shall be어떤 것이 어떻게 될지를 공식적으로 결정하다: · Each hospital can determine its own pay rates.· 각 병원은 자체 급여 기준을 결정할 수 있다.come down in favour of something British English, come down in favor of something American English to decide to support a particular plan, argument etc – used especially about groups of people특정 계획이나 주장 등을 지지하기로 결정하다 — 특히 집단에 대해 쓰임: · Eight of the ten committee members came down in favour of the changes.· 위원회 10명 중 8명이 변경안에 찬성하는 입장을 취했다.come to/reach a decision to officially decide about something important after discussing and carefully considering it – used especially about groups of people논의하고 신중하게 검토한 후 중요한 사항에 대해 공식적으로 결정하다 — 특히 집단에 대해 쓰임: · After two hours of discussion, the committee had still not come to a decision on any of the proposals.· 두 시간의 토론 끝에도 위원회는 어느 제안에 대해서도 아직 결론을 내리지 못했다.