delay의 영어 뜻
delaydelay1 /dɪˈleɪ/ noun 
모든 번역 보기1[countable] when someone or something has to wait, or the length of the waiting time누군가 또는 무언가가 기다려야 하는 상황, 또는 기다리는 시간의 길이: 
Sorry for the delay, Mr Weaver.기다리게 해서 죄송합니다, 위버 씨.delay in Why was there a delay in warning the public?왜 대중에게 경고하는 데 지연이 있었습니까?delay of a delay of about an hour약 한 시간의 지연long/considerable/slight etc delay Long delays are expected on the motorways.고속도로에서 긴 지연이 예상됩니다.2[uncountable] when something does not happen or start when it should do무언가가 마땅히 일어나거나 시작해야 할 때 그렇게 되지 않는 상황without delay They must restore normal services without delay.그들은 지체 없이 정상 서비스를 복구해야 한다. There can be no excuse for any further delay.어떠한 추가적인 지연도 변명의 여지가 없다.COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + delay형용사/명사 + delaya slight/short delay· There was a slight delay in the departure of the plane.· 비행기 출발에 약간의 지연이 있었다.a long/lengthy delay· Patients often face long delays in getting the treatment they need.· 환자들은 필요한 치료를 받는 데 오랜 지연을 자주 겪는다.a considerable/serious delay (=very long)· After a considerable delay, the report was finally published.· 상당한 지연 끝에 보고서가 마침내 발표되었다.a 20-minute/6-month/4-week etc delay· A train had broken down, causing a two-hour delay.· 열차 한 대가 고장 나서 두 시간의 지연이 발생했다.traffic delays· The roadworks are likely to cause serious traffic delays.· 도로 공사로 심각한 교통 지연이 발생할 가능성이 있다.flight delays· Unfortunately flight delays do sometimes occur.· 안타깝게도 항공편 지연은 때때로 발생한다.verbs동사cause/lead to a delay· The bad weather caused a three-hour delay in sending out rescue helicopters.· 악천후로 인해 구조 헬리콥터 출동이 세 시간 지연되었다.experience delays· People are experiencing considerable delays in receiving their mail.· 사람들이 우편물을 받는 데 상당한 지연을 겪고 있다.face delays (=be likely to experience them)· Commuters face long delays as a result of the rail strikes.· 철도 파업으로 인해 통근자들이 긴 지연을 겪고 있다.reduce delays (=make them shorter and less frequent)· The new rules should reduce delays in bringing prisoners to trial.· 새로운 규정은 수감자를 재판에 넘기는 데 걸리는 지연을 줄여야 한다.phrases구a series of delays (=a number of delays)· After a series of delays and setbacks, the project was finally approved.· 일련의 지연과 좌절 끝에 프로젝트가 마침내 승인되었다.
모든 번역 보기1[countable] when someone or something has to wait, or the length of the waiting time누군가 또는 무언가가 기다려야 하는 상황, 또는 기다리는 시간의 길이: Sorry for the delay, Mr Weaver.기다리게 해서 죄송합니다, 위버 씨.delay in Why was there a delay in warning the public?왜 대중에게 경고하는 데 지연이 있었습니까?delay of a delay of about an hour약 한 시간의 지연long/considerable/slight etc delay Long delays are expected on the motorways.고속도로에서 긴 지연이 예상됩니다.2[uncountable] when something does not happen or start when it should do무언가가 마땅히 일어나거나 시작해야 할 때 그렇게 되지 않는 상황without delay They must restore normal services without delay.그들은 지체 없이 정상 서비스를 복구해야 한다. There can be no excuse for any further delay.어떠한 추가적인 지연도 변명의 여지가 없다.COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + delay형용사/명사 + delaya slight/short delay· There was a slight delay in the departure of the plane.· 비행기 출발에 약간의 지연이 있었다.a long/lengthy delay· Patients often face long delays in getting the treatment they need.· 환자들은 필요한 치료를 받는 데 오랜 지연을 자주 겪는다.a considerable/serious delay (=very long)· After a considerable delay, the report was finally published.· 상당한 지연 끝에 보고서가 마침내 발표되었다.a 20-minute/6-month/4-week etc delay· A train had broken down, causing a two-hour delay.· 열차 한 대가 고장 나서 두 시간의 지연이 발생했다.traffic delays· The roadworks are likely to cause serious traffic delays.· 도로 공사로 심각한 교통 지연이 발생할 가능성이 있다.flight delays· Unfortunately flight delays do sometimes occur.· 안타깝게도 항공편 지연은 때때로 발생한다.verbs동사cause/lead to a delay· The bad weather caused a three-hour delay in sending out rescue helicopters.· 악천후로 인해 구조 헬리콥터 출동이 세 시간 지연되었다.experience delays· People are experiencing considerable delays in receiving their mail.· 사람들이 우편물을 받는 데 상당한 지연을 겪고 있다.face delays (=be likely to experience them)· Commuters face long delays as a result of the rail strikes.· 철도 파업으로 인해 통근자들이 긴 지연을 겪고 있다.reduce delays (=make them shorter and less frequent)· The new rules should reduce delays in bringing prisoners to trial.· 새로운 규정은 수감자를 재판에 넘기는 데 걸리는 지연을 줄여야 한다.phrases구a series of delays (=a number of delays)· After a series of delays and setbacks, the project was finally approved.· 일련의 지연과 좌절 끝에 프로젝트가 마침내 승인되었다.delaydelay2 verb 1[intransitive, transitive] to wait until a later time to do something무언가를 하는 것을 나중으로 미루다: Don’t delay – send off for the information now.지체하지 마세요 — 지금 바로 정보를 요청하세요. He delayed his decision on whether to call an election.그는 선거를 실시할지에 대한 결정을 미뤘다.delay something until something The opening of this section of the road is delayed until September.이 도로 구간의 개통이 9월까지 연기되었다.delay something for something Our meeting was delayed for ten minutes.우리 회의가 10분 늦어졌다.delay doing something Big companies often delay paying their bills.대기업들은 종종 청구서 지급을 미룬다.2[transitive] to make someone or something late누군가 또는 무언가를 늦어지게 만들다seriously/badly/slightly etc delayed The flight was badly delayed because of fog.안개 때문에 비행기가 심하게 연착했다.—delayed adjectiveTHESAURUS유의어delay to wait until a later time to do something무언가를 하는 것을 나중으로 미루다: · He decided to delay his decision until he had seen the full report.· 그는 전체 보고서를 볼 때까지 결정을 미루기로 했다.postpone to change an event to a later time or date행사를 더 늦은 시간이나 날짜로 변경하다; 연기하다: · The meeting was postponed.· 회의가 연기되었다.put off to delay doing something. Put off is less formal than delay or postpone, and is the usual phrase to use in everyday English무언가를 하는 것을 미루다. put off는 delay나 postpone보다 덜 격식적이며, 일상 영어에서 보통 사용하는 표현이다: · I used to put off making difficult decisions.· 나는 어려운 결정을 미루곤 했다.· The game has been put off till next week.· 경기가 다음 주로 연기되었다.hold off to delay doing something, especially while you are waiting for more information or for something else to happen무언가를 하는 것을 미루다, 특히 더 많은 정보를 기다리거나 다른 일이 일어나기를 기다리는 동안: · House buyers seem to be holding off until interest rates drop.· 주택 구매자들이 금리가 내릴 때까지 구매를 미루는 것 같다.defer formal격식체 to delay doing something until a later date, usually because something else needs to happen first무언가를 더 나중 날짜까지 미루다, 보통 다른 일이 먼저 일어나야 하기 때문에: · The decision had been deferred until after a meeting of the directors.· 그 결정은 이사회 회의 이후로 미뤄져 있었다.· She decided to defer her university application for a year so that she could go travelling.· 그녀는 여행을 갈 수 있도록 대학 지원을 1년 미루기로 했다.procrastinate /prəˈkræstəneɪt/ formal격식체 to delay doing something that you ought to do마땅히 해야 할 일을 하는 것을 미루다; 꾸물거리다: · Don’t procrastinate – make a start on your assignments as soon as you get them.· 미루지 마세요 — 과제를 받는 즉시 시작하세요.
1[intransitive, transitive] to wait until a later time to do something무언가를 하는 것을 나중으로 미루다: Don’t delay – send off for the information now.지체하지 마세요 — 지금 바로 정보를 요청하세요. He delayed his decision on whether to call an election.그는 선거를 실시할지에 대한 결정을 미뤘다.delay something until something The opening of this section of the road is delayed until September.이 도로 구간의 개통이 9월까지 연기되었다.delay something for something Our meeting was delayed for ten minutes.우리 회의가 10분 늦어졌다.delay doing something Big companies often delay paying their bills.대기업들은 종종 청구서 지급을 미룬다.2[transitive] to make someone or something late누군가 또는 무언가를 늦어지게 만들다seriously/badly/slightly etc delayed The flight was badly delayed because of fog.안개 때문에 비행기가 심하게 연착했다.—delayed adjectiveTHESAURUS유의어delay to wait until a later time to do something무언가를 하는 것을 나중으로 미루다: · He decided to delay his decision until he had seen the full report.· 그는 전체 보고서를 볼 때까지 결정을 미루기로 했다.postpone to change an event to a later time or date행사를 더 늦은 시간이나 날짜로 변경하다; 연기하다: · The meeting was postponed.· 회의가 연기되었다.put off to delay doing something. Put off is less formal than delay or postpone, and is the usual phrase to use in everyday English무언가를 하는 것을 미루다. put off는 delay나 postpone보다 덜 격식적이며, 일상 영어에서 보통 사용하는 표현이다: · I used to put off making difficult decisions.· 나는 어려운 결정을 미루곤 했다.· The game has been put off till next week.· 경기가 다음 주로 연기되었다.hold off to delay doing something, especially while you are waiting for more information or for something else to happen무언가를 하는 것을 미루다, 특히 더 많은 정보를 기다리거나 다른 일이 일어나기를 기다리는 동안: · House buyers seem to be holding off until interest rates drop.· 주택 구매자들이 금리가 내릴 때까지 구매를 미루는 것 같다.defer formal격식체 to delay doing something until a later date, usually because something else needs to happen first무언가를 더 나중 날짜까지 미루다, 보통 다른 일이 먼저 일어나야 하기 때문에: · The decision had been deferred until after a meeting of the directors.· 그 결정은 이사회 회의 이후로 미뤄져 있었다.· She decided to defer her university application for a year so that she could go travelling.· 그녀는 여행을 갈 수 있도록 대학 지원을 1년 미루기로 했다.procrastinate /prəˈkræstəneɪt/ formal격식체 to delay doing something that you ought to do마땅히 해야 할 일을 하는 것을 미루다; 꾸물거리다: · Don’t procrastinate – make a start on your assignments as soon as you get them.· 미루지 마세요 — 과제를 받는 즉시 시작하세요.