deserve의 영어 뜻
deservedeserve /dɪˈzɜːv $ -ɜːrv/ verb [transitive] 
모든 번역 보기1to have earned something by good or bad actions or behaviour좋거나 나쁜 행동이나 행실로 인해 무언가를 받을 자격이 있다: 
What have I done to deserve this?내가 이런 일을 당할 만한 무슨 짓을 했다는 거야?deserve to do something We didn’t deserve to win.우리는 이길 자격이 없었다.richly/fully/thoroughly etc deserve something the success he so richly deserves그가 충분히 누릴 자격이 있는 성공 I’m sorry for the kids. They deserve better (=deserve to be treated in a better way).그 아이들이 안쓰럽다. 그들은 더 나은 대우를 받아야 한다 (= 더 나은 방식으로 대우받을 자격이 있다).deserve a rest/break/holiday etc I think we deserve a rest after all that hard work.그 모든 고된 작업을 하고 나니 우리도 쉴 자격이 있는 것 같다. Ledley deserves a place in the team.레들리는 팀에 합류할 자격이 있다. Paula deserves a special mention for all the help she has given us.폴라는 우리에게 베풀어 준 모든 도움에 대해 특별히 언급될 자격이 있다. I would never hit anyone, even if they deserved it.설령 상대방이 그럴 만하더라도, 나는 절대 아무도 때리지 않을 것이다. What has he done to deserve this punishment?그는 이런 처벌을 받을 만한 무슨 짓을 한 건가?deserve all/everything you get (=deserve any bad things that happen to you)(= 자신에게 일어나는 나쁜 일을 당연히 받아 마땅하다) He deserves all he gets for being so dishonest.그토록 부정직하니, 그가 받는 것은 모두 자업자득이다. People who are sent to prison for drunk-driving get what they deserve.음주 운전으로 감옥에 간 사람들은 자업자득이다.GRAMMAR: Using the progressive문법: 진행형 사용법Deserve is not used in the progressive. You say: · She deserves a prize. ✗Don’t say: She is deserving a prize.Grammar guide ‒ VERBSdeserve는 진행형으로 쓰지 않는다. 올바른 표현：· She deserves a prize. ✗틀린 표현：She is deserving a prize.문법 안내 ‒ 동사2deserve consideration/attention etc if a suggestion, idea, or plan deserves consideration, attention etc, it is good enough to be considered, paid attention to etc(제안, 아이디어, 계획 등이) 검토나 주의를 기울일 만큼 충분히 좋다 SYN merit: This proposal deserves serious consideration.이 제안은 진지한 검토를 받을 가치가 있다.3somebody deserves a medal spoken구어 used to say that you admire the way someone dealt with a situation or problem누군가가 상황이나 문제를 처리한 방식에 감탄할 때 사용하는 표현deserve for You deserve a medal for putting up with Ian’s constant demands.이안의 끊임없는 요구를 참아내다니, 당신은 메달을 받을 자격이 있다.COLLOCATIONS연어nouns명사deserve a rest/break/holiday etc· Once the students have done their exams they deserve a break.학생들이 시험을 마치면 휴식을 취할 자격이 있다.deserve a chance· Everybody deserves a second chance.누구나 두 번째 기회를 받을 자격이 있다.deserve respect· Our police officers deserve our respect.우리 경찰관들은 우리의 존경을 받을 자격이 있다.deserve credit/praise· The team played really well and they deserve credit for it.팀이 정말 잘 플레이했으니 그에 대한 공을 인정받을 자격이 있다.deserve support· This is a splendid proposal which deserves our support.이것은 훌륭한 제안으로, 우리의 지지를 받을 가치가 있다.deserve recognition (=public respect and thanks)· The teaching profession deserves more recognition.교직은 더 많은 인정을 받아야 마땅하다.deserve better (also deserve a better deal) (=deserve to be treated better or to be in a better situation)· They treated him badly at work and I thought he deserved better.직장에서 그를 나쁘게 대했는데, 나는 그가 더 나은 대우를 받아야 한다고 생각했다.deserve a (special) mention (=used especially in speeches to mention someone's good work or actions)· Richard deserves a special mention for all his hard work on this project.리처드는 이 프로젝트에 쏟은 모든 노력에 대해 특별히 언급될 자격이 있다.deserve a place· You need top grades to deserve a place at the best universities.최고의 대학에 들어갈 자격을 얻으려면 최상위 성적이 필요하다.deserve punishment· If you commit a crime, you have deserved punishment.범죄를 저지른다면 처벌을 받아 마땅하다.adverbs부사thoroughly/fully deserve something· He didn't work so he thoroughly deserved his poor marks.공부를 안 했으니 낮은 점수를 받은 것은 완전히 자업자득이다.richly deserve something (=greatly deserve something good that happens)· Her success was richly deserved.그녀의 성공은 충분히 마땅한 것이었다.well deserved· The restaurant has a well deserved reputation for excellent fish.그 식당은 훌륭한 생선 요리로 충분히 자격 있는 명성을 갖고 있다.phrases구get what you deserve (=experience something bad after you have behaved badly)· I like films where the bad guys get what they deserve.나는 악당들이 응분의 대가를 받는 영화를 좋아한다.deserve all/everything you get (=deserve any bad things that happen to you)· She's behaved really stupidly and she deserves all she gets.그녀는 정말 어리석게 행동했으니, 어떤 결과든 당연히 받아 마땅하다.
모든 번역 보기1to have earned something by good or bad actions or behaviour좋거나 나쁜 행동이나 행실로 인해 무언가를 받을 자격이 있다: What have I done to deserve this?내가 이런 일을 당할 만한 무슨 짓을 했다는 거야?deserve to do something We didn’t deserve to win.우리는 이길 자격이 없었다.richly/fully/thoroughly etc deserve something the success he so richly deserves그가 충분히 누릴 자격이 있는 성공 I’m sorry for the kids. They deserve better (=deserve to be treated in a better way).그 아이들이 안쓰럽다. 그들은 더 나은 대우를 받아야 한다 (= 더 나은 방식으로 대우받을 자격이 있다).deserve a rest/break/holiday etc I think we deserve a rest after all that hard work.그 모든 고된 작업을 하고 나니 우리도 쉴 자격이 있는 것 같다. Ledley deserves a place in the team.레들리는 팀에 합류할 자격이 있다. Paula deserves a special mention for all the help she has given us.폴라는 우리에게 베풀어 준 모든 도움에 대해 특별히 언급될 자격이 있다. I would never hit anyone, even if they deserved it.설령 상대방이 그럴 만하더라도, 나는 절대 아무도 때리지 않을 것이다. What has he done to deserve this punishment?그는 이런 처벌을 받을 만한 무슨 짓을 한 건가?deserve all/everything you get (=deserve any bad things that happen to you)(= 자신에게 일어나는 나쁜 일을 당연히 받아 마땅하다) He deserves all he gets for being so dishonest.그토록 부정직하니, 그가 받는 것은 모두 자업자득이다. People who are sent to prison for drunk-driving get what they deserve.음주 운전으로 감옥에 간 사람들은 자업자득이다.GRAMMAR: Using the progressive문법: 진행형 사용법Deserve is not used in the progressive. You say: · She deserves a prize. ✗Don’t say: She is deserving a prize.Grammar guide ‒ VERBSdeserve는 진행형으로 쓰지 않는다. 올바른 표현：· She deserves a prize. ✗틀린 표현：She is deserving a prize.문법 안내 ‒ 동사2deserve consideration/attention etc if a suggestion, idea, or plan deserves consideration, attention etc, it is good enough to be considered, paid attention to etc(제안, 아이디어, 계획 등이) 검토나 주의를 기울일 만큼 충분히 좋다 SYN merit: This proposal deserves serious consideration.이 제안은 진지한 검토를 받을 가치가 있다.3somebody deserves a medal spoken구어 used to say that you admire the way someone dealt with a situation or problem누군가가 상황이나 문제를 처리한 방식에 감탄할 때 사용하는 표현deserve for You deserve a medal for putting up with Ian’s constant demands.이안의 끊임없는 요구를 참아내다니, 당신은 메달을 받을 자격이 있다.COLLOCATIONS연어nouns명사deserve a rest/break/holiday etc· Once the students have done their exams they deserve a break.학생들이 시험을 마치면 휴식을 취할 자격이 있다.deserve a chance· Everybody deserves a second chance.누구나 두 번째 기회를 받을 자격이 있다.deserve respect· Our police officers deserve our respect.우리 경찰관들은 우리의 존경을 받을 자격이 있다.deserve credit/praise· The team played really well and they deserve credit for it.팀이 정말 잘 플레이했으니 그에 대한 공을 인정받을 자격이 있다.deserve support· This is a splendid proposal which deserves our support.이것은 훌륭한 제안으로, 우리의 지지를 받을 가치가 있다.deserve recognition (=public respect and thanks)· The teaching profession deserves more recognition.교직은 더 많은 인정을 받아야 마땅하다.deserve better (also deserve a better deal) (=deserve to be treated better or to be in a better situation)· They treated him badly at work and I thought he deserved better.직장에서 그를 나쁘게 대했는데, 나는 그가 더 나은 대우를 받아야 한다고 생각했다.deserve a (special) mention (=used especially in speeches to mention someone's good work or actions)· Richard deserves a special mention for all his hard work on this project.리처드는 이 프로젝트에 쏟은 모든 노력에 대해 특별히 언급될 자격이 있다.deserve a place· You need top grades to deserve a place at the best universities.최고의 대학에 들어갈 자격을 얻으려면 최상위 성적이 필요하다.deserve punishment· If you commit a crime, you have deserved punishment.범죄를 저지른다면 처벌을 받아 마땅하다.adverbs부사thoroughly/fully deserve something· He didn't work so he thoroughly deserved his poor marks.공부를 안 했으니 낮은 점수를 받은 것은 완전히 자업자득이다.richly deserve something (=greatly deserve something good that happens)· Her success was richly deserved.그녀의 성공은 충분히 마땅한 것이었다.well deserved· The restaurant has a well deserved reputation for excellent fish.그 식당은 훌륭한 생선 요리로 충분히 자격 있는 명성을 갖고 있다.phrases구get what you deserve (=experience something bad after you have behaved badly)· I like films where the bad guys get what they deserve.나는 악당들이 응분의 대가를 받는 영화를 좋아한다.deserve all/everything you get (=deserve any bad things that happen to you)· She's behaved really stupidly and she deserves all she gets.그녀는 정말 어리석게 행동했으니, 어떤 결과든 당연히 받아 마땅하다.