dishonest의 영어 뜻
dishonestdishonest /dɪsˈɒnɪst $ -ˈɑː-/ adjective 
모든 번역 보기 not honest, and so deceiving or cheating people정직하지 않아 사람을 속이거나 사기 치는 OPP honest: 
dishonest traders부정직한 상인들 People on welfare are wrongly seen as lazy or dishonest.복지 혜택을 받는 사람들은 게으르거나 부정직하다고 잘못 인식된다.—dishonestly adverb: A person is guilty of theft if he or she dishonestly obtains property.부정직한 방법으로 재물을 취득하면 절도죄가 성립한다.THESAURUS유의어dishonest behaving in a way that is intended to deceive people, for example by lying, cheating, or stealing거짓말, 속임수, 절도 등으로 고의적으로 사람을 기만하는 방식으로 행동하는: · Are you accusing me of being dishonest?당신은 내가 부정직하다고 비난하는 건가요?· The money was acquired through dishonest means.그 돈은 부정직한 수단으로 얻은 것이었다.· People are no longer surprised to find that politicians are dishonest.사람들은 정치인들이 부정직하다는 사실을 알아도 더 이상 놀라지 않는다.corrupt using your power in a dishonest way for your own advantage – used about people in official positions자신의 이익을 위해 부정직한 방식으로 권력을 이용하는 — 공직에 있는 사람에 대해 씀: · corrupt politicians부패한 정치인들· Law and order has broken down, and most government officials are corrupt.법과 질서가 무너졌고, 대부분의 정부 관리들이 부패했다.devious /ˈdiːviəs/ good at secretly thinking of clever plans to trick people in order to get what you want원하는 것을 얻기 위해 남몰래 교묘한 계략을 꾸미는 데 능한: · You have a very devious mind!당신은 정말 교활한 생각을 하는군요!· They use all kinds of devious methods to find out your personal details.그들은 당신의 개인 정보를 알아내기 위해 온갖 교활한 방법을 사용한다.underhand British English, underhanded American English underhand methods involve secretly deceiving people in order to get what you want원하는 것을 얻기 위해 남몰래 사람을 속이는 방법: · In a series of underhand moves, Browne managed to gain control of the company.일련의 음흉한 술책으로 브라운은 회사의 지배권을 손에 넣었다.sneaky doing or saying things secretly, in a way that seems wrong because it is slightly dishonest or unfair약간 부정직하거나 불공정하여 잘못된 것처럼 보이는 방식으로 몰래 무언가를 하거나 말하는: · It was pretty sneaky when the bank charged me interest on my account without telling me.은행이 나에게 알리지도 않고 계좌에 이자를 청구한 것은 꽤 교활한 짓이었다.sly deliberately behaving in a way that hides what you are really thinking or doing, in a way that is slightly dishonest자신이 실제로 생각하거나 하는 일을 숨기는 방식으로 고의적으로 행동하는, 약간 부정직한: · Lucy decided not to tell him where she was going. She was often a bit sly like that.루시는 그에게 자신이 어디 가는지 말하지 않기로 했다. 그녀는 종종 그런 식으로 약간 교활했다.· He’s a sly old fox.그는 교활한 늙은 여우다.unscrupulous /ʌnˈskruːpjələs/ using dishonest and unfair methods to get what you want, without caring if you harm other people다른 사람에게 피해를 주더라도 개의치 않고 부정직하고 불공정한 방법으로 원하는 것을 얻으려 하는: · Some unscrupulous companies try to persuade people to borrow huge sums of money.일부 파렴치한 기업들은 사람들에게 거액의 돈을 빌리도록 설득하려 한다.fraudulent /ˈfrɔːdjələnt $ ˈfrɒːdʒə-/ formal격식체 deliberately deceiving people in an illegal way in order to gain money or power돈이나 권력을 얻기 위해 불법적인 방식으로 고의적으로 사람을 속이는: · You will be prosecuted if you make a fraudulent claim on your insurance policy.보험 증권에 허위 청구를 하면 기소될 것입니다.seeming to be dishonest부정직해 보이는suspicious if someone or something seems suspicious, they make you think that something dishonest or illegal is happening누군가 또는 무언가가 수상해 보이면, 부정직하거나 불법적인 일이 일어나고 있다는 생각을 하게 만드는: · The police are treating the boy’s death as suspicious.경찰은 그 소년의 죽음을 의심스러운 것으로 처리하고 있다.dubious if something seems dubious, you think it may not be completely true, right, or honest무언가가 의심스럽게 보이면, 완전히 사실이거나 옳거나 정직하지 않을 수 있다고 생각하는: · He has a rather dubious reputation.그는 꽤 의심스러운 평판을 가지고 있다.· It all sounds highly dubious to me.이 모든 것이 나에게는 매우 의심스럽게 들린다.· the country’s dubious record on human rights인권 문제에 관한 그 나라의 의심스러운 기록shady shady business deals or people seem to be dishonest or connected with secret and illegal activities수상한 사업 거래나 사람들은 부정직하거나 비밀스럽고 불법적인 활동과 연루된 것처럼 보이는: · Several senior members of the party had been involved in shady deals.그 당의 고위 당원 몇 명이 수상한 거래에 연루되어 있었다.· a shady character수상한 인물shifty someone who looks shifty looks as if they are doing or planning something dishonest수상해 보이는 사람은 부정직한 일을 하거나 꾸미고 있는 것처럼 보이는: · The man on the market stall looked a bit shifty when he gave me my change.시장 노점의 남자는 거스름돈을 줄 때 약간 수상해 보였다.dodgy British English informal비격식 probably dishonest and not to be trusted – used especially to say that you do not want to be involved with someone or something아마도 부정직하고 믿을 수 없는 — 특히 누군가 또는 무언가에 관여하고 싶지 않다고 말할 때 씀: · There’s something a bit dodgy about him.그에게는 뭔가 좀 수상한 구석이 있다.· dodgy business deals수상한 사업 거래
모든 번역 보기 not honest, and so deceiving or cheating people정직하지 않아 사람을 속이거나 사기 치는 OPP honest: dishonest traders부정직한 상인들 People on welfare are wrongly seen as lazy or dishonest.복지 혜택을 받는 사람들은 게으르거나 부정직하다고 잘못 인식된다.—dishonestly adverb: A person is guilty of theft if he or she dishonestly obtains property.부정직한 방법으로 재물을 취득하면 절도죄가 성립한다.THESAURUS유의어dishonest behaving in a way that is intended to deceive people, for example by lying, cheating, or stealing거짓말, 속임수, 절도 등으로 고의적으로 사람을 기만하는 방식으로 행동하는: · Are you accusing me of being dishonest?당신은 내가 부정직하다고 비난하는 건가요?· The money was acquired through dishonest means.그 돈은 부정직한 수단으로 얻은 것이었다.· People are no longer surprised to find that politicians are dishonest.사람들은 정치인들이 부정직하다는 사실을 알아도 더 이상 놀라지 않는다.corrupt using your power in a dishonest way for your own advantage – used about people in official positions자신의 이익을 위해 부정직한 방식으로 권력을 이용하는 — 공직에 있는 사람에 대해 씀: · corrupt politicians부패한 정치인들· Law and order has broken down, and most government officials are corrupt.법과 질서가 무너졌고, 대부분의 정부 관리들이 부패했다.devious /ˈdiːviəs/ good at secretly thinking of clever plans to trick people in order to get what you want원하는 것을 얻기 위해 남몰래 교묘한 계략을 꾸미는 데 능한: · You have a very devious mind!당신은 정말 교활한 생각을 하는군요!· They use all kinds of devious methods to find out your personal details.그들은 당신의 개인 정보를 알아내기 위해 온갖 교활한 방법을 사용한다.underhand British English, underhanded American English underhand methods involve secretly deceiving people in order to get what you want원하는 것을 얻기 위해 남몰래 사람을 속이는 방법: · In a series of underhand moves, Browne managed to gain control of the company.일련의 음흉한 술책으로 브라운은 회사의 지배권을 손에 넣었다.sneaky doing or saying things secretly, in a way that seems wrong because it is slightly dishonest or unfair약간 부정직하거나 불공정하여 잘못된 것처럼 보이는 방식으로 몰래 무언가를 하거나 말하는: · It was pretty sneaky when the bank charged me interest on my account without telling me.은행이 나에게 알리지도 않고 계좌에 이자를 청구한 것은 꽤 교활한 짓이었다.sly deliberately behaving in a way that hides what you are really thinking or doing, in a way that is slightly dishonest자신이 실제로 생각하거나 하는 일을 숨기는 방식으로 고의적으로 행동하는, 약간 부정직한: · Lucy decided not to tell him where she was going. She was often a bit sly like that.루시는 그에게 자신이 어디 가는지 말하지 않기로 했다. 그녀는 종종 그런 식으로 약간 교활했다.· He’s a sly old fox.그는 교활한 늙은 여우다.unscrupulous /ʌnˈskruːpjələs/ using dishonest and unfair methods to get what you want, without caring if you harm other people다른 사람에게 피해를 주더라도 개의치 않고 부정직하고 불공정한 방법으로 원하는 것을 얻으려 하는: · Some unscrupulous companies try to persuade people to borrow huge sums of money.일부 파렴치한 기업들은 사람들에게 거액의 돈을 빌리도록 설득하려 한다.fraudulent /ˈfrɔːdjələnt $ ˈfrɒːdʒə-/ formal격식체 deliberately deceiving people in an illegal way in order to gain money or power돈이나 권력을 얻기 위해 불법적인 방식으로 고의적으로 사람을 속이는: · You will be prosecuted if you make a fraudulent claim on your insurance policy.보험 증권에 허위 청구를 하면 기소될 것입니다.seeming to be dishonest부정직해 보이는suspicious if someone or something seems suspicious, they make you think that something dishonest or illegal is happening누군가 또는 무언가가 수상해 보이면, 부정직하거나 불법적인 일이 일어나고 있다는 생각을 하게 만드는: · The police are treating the boy’s death as suspicious.경찰은 그 소년의 죽음을 의심스러운 것으로 처리하고 있다.dubious if something seems dubious, you think it may not be completely true, right, or honest무언가가 의심스럽게 보이면, 완전히 사실이거나 옳거나 정직하지 않을 수 있다고 생각하는: · He has a rather dubious reputation.그는 꽤 의심스러운 평판을 가지고 있다.· It all sounds highly dubious to me.이 모든 것이 나에게는 매우 의심스럽게 들린다.· the country’s dubious record on human rights인권 문제에 관한 그 나라의 의심스러운 기록shady shady business deals or people seem to be dishonest or connected with secret and illegal activities수상한 사업 거래나 사람들은 부정직하거나 비밀스럽고 불법적인 활동과 연루된 것처럼 보이는: · Several senior members of the party had been involved in shady deals.그 당의 고위 당원 몇 명이 수상한 거래에 연루되어 있었다.· a shady character수상한 인물shifty someone who looks shifty looks as if they are doing or planning something dishonest수상해 보이는 사람은 부정직한 일을 하거나 꾸미고 있는 것처럼 보이는: · The man on the market stall looked a bit shifty when he gave me my change.시장 노점의 남자는 거스름돈을 줄 때 약간 수상해 보였다.dodgy British English informal비격식 probably dishonest and not to be trusted – used especially to say that you do not want to be involved with someone or something아마도 부정직하고 믿을 수 없는 — 특히 누군가 또는 무언가에 관여하고 싶지 않다고 말할 때 씀: · There’s something a bit dodgy about him.그에게는 뭔가 좀 수상한 구석이 있다.· dodgy business deals수상한 사업 거래