embarrassed의 영어 뜻
embarrassedembarrassed /ɪmˈbærəst/ adjective 
모든 번역 보기1feeling uncomfortable or nervous and worrying about what people think of you, for example because you have made a silly mistake, or because you have to talk or sing in public예를 들어 어리석은 실수를 하거나 사람들 앞에서 말하거나 노래해야 하는 상황처럼, 사람들이 자신을 어떻게 생각할지 걱정되어 불편하거나 긴장된: 
Lori gets embarrassed if we ask her to sing.우리가 Lori에게 노래를 부탁하면 그녀는 민망해한다. He looked embarrassed when I asked him where he’d been.내가 그에게 어디 있었는지 물었을 때 그는 당혹스러워 보였다.very/deeply/highly/acutely embarrassed Michelle was acutely embarrassed (=very embarrassed) at having to ask for money.Michelle은 돈을 부탁해야 한다는 것에 몹시 당혹스러워했다(=매우 당혹스러워했다).embarrassed smile/laugh/grin etc Ken gave her an embarrassed grin.Ken은 그녀에게 민망한 듯 씩 웃어 보였다. There was an embarrassed silence.어색한 침묵이 흘렀다.embarrassed to do something He was embarrassed to admit making a mistake.그는 실수를 인정하기가 민망했다.embarrassed about/at I felt embarrassed about how untidy the house was.집이 너무 지저분한 것이 부끄러웠다.2financially embarrassed having no money or having debts돈이 없거나 빚이 있는COLLOCATIONS연어adverbs부사terribly/deeply embarrassed (=very embarrassed)· I was deeply embarrassed to see my mother arrive in a very short skirt.어머니가 아주 짧은 치마를 입고 나타나는 것을 보고 몹시 당혹스러웠다.acutely/highly embarrassed (=extremely embarrassed)· The government must be acutely embarrassed by the minister’s behaviour.정부는 장관의 행동에 몹시 당혹스러울 것이다.slightly/a little embarrassed· Tom looked slightly embarrassed when his name was called out.Tom은 자신의 이름이 불렸을 때 약간 당혹스러워 보였다.somewhat embarrassed (=slightly embarrassed)· His family seemed somewhat embarrassed to be there.그의 가족은 그 자리에 있는 것을 다소 민망해하는 것 같았다.clearly/obviously embarrassed (=in a way that is obvious to other people)· He was clearly embarrassed about what had happened.그는 일어난 일에 대해 분명히 당혹스러워했다.verbs동사feel embarrassed· I felt embarrassed that he had seen me cry.그가 내가 우는 것을 봤다는 사실이 부끄러웠다.seem/look/sound embarrassed· The judge seemed embarrassed to be asking her such personal questions.판사는 그녀에게 그런 개인적인 질문을 하는 것을 민망해하는 것 같았다.get/become embarrassed· Sometimes I get embarrassed, and I start to stutter.가끔 민망해지면 말을 더듬기 시작한다.nouns명사an embarrassed silence· There was an embarrassed silence, then Gina laughed loudly.어색한 침묵이 흐른 뒤 Gina가 크게 웃었다.an embarrassed smile/laugh/grin· Lucy gave an embarrassed smile and looked down at her feet.Lucy는 민망한 듯 미소를 지으며 자신의 발을 내려다봤다.THESAURUS유의어embarrassed feeling uncomfortable or nervous and worrying about what people think of you, for example because you have made a silly mistake, or because you have to talk or sing in public예를 들어 어리석은 실수를 하거나 사람들 앞에서 말하거나 노래해야 하는 상황처럼, 사람들이 자신을 어떻게 생각할지 걱정되어 불편하거나 긴장된: · I was really embarrassed when I arrived at the party an hour early.파티에 한 시간 일찍 도착했을 때 정말 민망했다.· There’s no need to be embarrassed – you’ve got a lovely voice.부끄러워할 필요 없어요 – 당신은 정말 아름다운 목소리를 가졌잖아요.self-conscious embarrassed about your body or the way you look or talk자신의 몸이나 외모, 말하는 방식에 대해 쑥스러운: · Paul had always been self-conscious about his big feet.Paul은 항상 자신의 큰 발을 의식했다.uncomfortable unable to relax because you are embarrassed and not sure what to say or do당혹스럽고 무슨 말이나 행동을 해야 할지 몰라 긴장을 풀 수 없는: · There was a long silence and everyone at the table looked uncomfortable.긴 침묵이 흘렀고 테이블에 있는 모든 사람들이 불편해 보였다.awkward /ˈɔːkwəd $ ˈɒːkwərd/ feeling embarrassed because you are in a situation in which it is difficult to behave naturally자연스럽게 행동하기 어려운 상황에 처해 당혹감을 느끼는: · Teenagers often feel awkward in formal social situations.십 대들은 격식 있는 사교 자리에서 어색함을 느끼는 경우가 많다.· There were some awkward moments when neither of us knew what to say to each other.우리 둘 다 서로 무슨 말을 해야 할지 몰랐던 어색한 순간들이 있었다.sheepish slightly embarrassed because you know that you have done something silly or because you feel a little guilty자신이 어리석은 일을 했다는 것을 알거나 약간 죄책감을 느껴 다소 민망한: · Nigel came in late looking sheepish and apologetic.Nigel은 늦게 들어오면서 멋쩍고 미안한 표정을 짓고 있었다.red-faced embarrassed or ashamed – used mainly in newspaper reports당혹스럽거나 부끄러운 — 주로 신문 기사에서 쓰임: · A judge was left red-faced when his mobile phone rang in court.한 판사는 법정에서 휴대폰이 울리자 얼굴이 빨개졌다.mortified [not before noun] extremely embarrassed and ashamed because you realize that you have done something very silly or wrong매우 어리석거나 잘못된 일을 했다는 것을 깨달아 극도로 당혹스럽고 수치스러운: · He said he was mortified at the way his comments had been reported in the papers.그는 자신의 발언이 신문에 보도된 방식에 몹시 굴욕감을 느꼈다고 말했다.
모든 번역 보기1feeling uncomfortable or nervous and worrying about what people think of you, for example because you have made a silly mistake, or because you have to talk or sing in public예를 들어 어리석은 실수를 하거나 사람들 앞에서 말하거나 노래해야 하는 상황처럼, 사람들이 자신을 어떻게 생각할지 걱정되어 불편하거나 긴장된: Lori gets embarrassed if we ask her to sing.우리가 Lori에게 노래를 부탁하면 그녀는 민망해한다. He looked embarrassed when I asked him where he’d been.내가 그에게 어디 있었는지 물었을 때 그는 당혹스러워 보였다.very/deeply/highly/acutely embarrassed Michelle was acutely embarrassed (=very embarrassed) at having to ask for money.Michelle은 돈을 부탁해야 한다는 것에 몹시 당혹스러워했다(=매우 당혹스러워했다).embarrassed smile/laugh/grin etc Ken gave her an embarrassed grin.Ken은 그녀에게 민망한 듯 씩 웃어 보였다. There was an embarrassed silence.어색한 침묵이 흘렀다.embarrassed to do something He was embarrassed to admit making a mistake.그는 실수를 인정하기가 민망했다.embarrassed about/at I felt embarrassed about how untidy the house was.집이 너무 지저분한 것이 부끄러웠다.2financially embarrassed having no money or having debts돈이 없거나 빚이 있는COLLOCATIONS연어adverbs부사terribly/deeply embarrassed (=very embarrassed)· I was deeply embarrassed to see my mother arrive in a very short skirt.어머니가 아주 짧은 치마를 입고 나타나는 것을 보고 몹시 당혹스러웠다.acutely/highly embarrassed (=extremely embarrassed)· The government must be acutely embarrassed by the minister’s behaviour.정부는 장관의 행동에 몹시 당혹스러울 것이다.slightly/a little embarrassed· Tom looked slightly embarrassed when his name was called out.Tom은 자신의 이름이 불렸을 때 약간 당혹스러워 보였다.somewhat embarrassed (=slightly embarrassed)· His family seemed somewhat embarrassed to be there.그의 가족은 그 자리에 있는 것을 다소 민망해하는 것 같았다.clearly/obviously embarrassed (=in a way that is obvious to other people)· He was clearly embarrassed about what had happened.그는 일어난 일에 대해 분명히 당혹스러워했다.verbs동사feel embarrassed· I felt embarrassed that he had seen me cry.그가 내가 우는 것을 봤다는 사실이 부끄러웠다.seem/look/sound embarrassed· The judge seemed embarrassed to be asking her such personal questions.판사는 그녀에게 그런 개인적인 질문을 하는 것을 민망해하는 것 같았다.get/become embarrassed· Sometimes I get embarrassed, and I start to stutter.가끔 민망해지면 말을 더듬기 시작한다.nouns명사an embarrassed silence· There was an embarrassed silence, then Gina laughed loudly.어색한 침묵이 흐른 뒤 Gina가 크게 웃었다.an embarrassed smile/laugh/grin· Lucy gave an embarrassed smile and looked down at her feet.Lucy는 민망한 듯 미소를 지으며 자신의 발을 내려다봤다.THESAURUS유의어embarrassed feeling uncomfortable or nervous and worrying about what people think of you, for example because you have made a silly mistake, or because you have to talk or sing in public예를 들어 어리석은 실수를 하거나 사람들 앞에서 말하거나 노래해야 하는 상황처럼, 사람들이 자신을 어떻게 생각할지 걱정되어 불편하거나 긴장된: · I was really embarrassed when I arrived at the party an hour early.파티에 한 시간 일찍 도착했을 때 정말 민망했다.· There’s no need to be embarrassed – you’ve got a lovely voice.부끄러워할 필요 없어요 – 당신은 정말 아름다운 목소리를 가졌잖아요.self-conscious embarrassed about your body or the way you look or talk자신의 몸이나 외모, 말하는 방식에 대해 쑥스러운: · Paul had always been self-conscious about his big feet.Paul은 항상 자신의 큰 발을 의식했다.uncomfortable unable to relax because you are embarrassed and not sure what to say or do당혹스럽고 무슨 말이나 행동을 해야 할지 몰라 긴장을 풀 수 없는: · There was a long silence and everyone at the table looked uncomfortable.긴 침묵이 흘렀고 테이블에 있는 모든 사람들이 불편해 보였다.awkward /ˈɔːkwəd $ ˈɒːkwərd/ feeling embarrassed because you are in a situation in which it is difficult to behave naturally자연스럽게 행동하기 어려운 상황에 처해 당혹감을 느끼는: · Teenagers often feel awkward in formal social situations.십 대들은 격식 있는 사교 자리에서 어색함을 느끼는 경우가 많다.· There were some awkward moments when neither of us knew what to say to each other.우리 둘 다 서로 무슨 말을 해야 할지 몰랐던 어색한 순간들이 있었다.sheepish slightly embarrassed because you know that you have done something silly or because you feel a little guilty자신이 어리석은 일을 했다는 것을 알거나 약간 죄책감을 느껴 다소 민망한: · Nigel came in late looking sheepish and apologetic.Nigel은 늦게 들어오면서 멋쩍고 미안한 표정을 짓고 있었다.red-faced embarrassed or ashamed – used mainly in newspaper reports당혹스럽거나 부끄러운 — 주로 신문 기사에서 쓰임: · A judge was left red-faced when his mobile phone rang in court.한 판사는 법정에서 휴대폰이 울리자 얼굴이 빨개졌다.mortified [not before noun] extremely embarrassed and ashamed because you realize that you have done something very silly or wrong매우 어리석거나 잘못된 일을 했다는 것을 깨달아 극도로 당혹스럽고 수치스러운: · He said he was mortified at the way his comments had been reported in the papers.그는 자신의 발언이 신문에 보도된 방식에 몹시 굴욕감을 느꼈다고 말했다.