enter의 영어 뜻
enterenter /ˈentə $ -ər/ verb 
모든 번역 보기1go into a)[intransitive, transitive] to go or come into a place어떤 장소에 들어가거나 들어오다: 
Silence fell as I entered the room.내가 방에 들어서자 침묵이 흘렀다. Few reporters dared to enter the war zone.전쟁 지역에 감히 들어가려는 기자는 거의 없었다. b)[transitive] if an object enters part of something, it goes inside it물체가 어떤 것의 일부에 들어가면 그 안쪽으로 파고드는 것: The bullet had entered his brain.총알이 그의 뇌에 박혀 있었다.2start working [intransitive, transitive] to start working in a particular profession or organization, or to start studying at a school or university특정 직업이나 조직에서 일하기 시작하거나 학교나 대학에서 공부를 시작하다: Both the boys entered the army.두 소년 모두 군대에 입대했다. She entered politics in 1996.그녀는 1996년에 정계에 입문했다. He entered the Church (=became a priest) as a young man.그는 젊은 시절 교회에 입문했다(=성직자가 되었다).3start an activity [transitive] to start to take part in an activity, or become involved in a situation활동에 참여하기 시작하거나 어떤 상황에 관여하게 되다: He entered the election as the clear favourite.그는 압도적인 우승 후보로 선거에 뛰어들었다. The rebels were prepared to enter negotiations (=start discussing something).반군은 협상에 들어갈(=무언가를 논의하기 시작할) 준비가 되어 있었다.4computer a)[transitive] to put information into a computer by pressing the keys키를 눌러 컴퓨터에 정보를 입력하다: Press the return key to enter the information.리턴 키를 눌러 정보를 입력하세요.enter something into something The names are entered into a database.이름들이 데이터베이스에 입력된다. b)[intransitive, transitive] if you enter a computer system, you are given permission to use it by the computer컴퓨터 시스템에 접속하다, 즉 컴퓨터로부터 사용 권한을 부여받다: It won’t let you enter without a password.비밀번호 없이는 접속할 수 없습니다.► see thesaurus at write5write information [transitive] to write information on a particular part of a form, document etc양식, 문서 등의 특정 부분에 정보를 기입하다: Don’t forget to enter your postcode.우편번호 기입을 잊지 마세요.enter in/into Enter your name in the space provided.제공된 공간에 이름을 기입하세요.6competition/examination [intransitive, transitive] to arrange to take part in a race, competition, examination etc, or to arrange for someone else to take part경기, 대회, 시험 등에 참가 신청을 하거나 다른 사람의 참가를 신청하다: At least 30 schools entered the competition.적어도 30개 학교가 그 대회에 참가했다.enter for Decisions about when he or she is entered for an examination should be taken very carefully.그 또는 그녀를 언제 시험에 응시 신청할지에 대한 결정은 매우 신중하게 내려져야 한다.7period of time [transitive] to begin a period of time when something happens어떤 일이 일어나는 시기에 접어들다: The economy has entered a period of recession.경제가 경기 침체기에 접어들었다.enter its third week/sixth day/second year etc The talks have now entered their third week.회담이 이제 3주째로 접어들었다.8start to exist [transitive] if a new idea, thought etc enters your head, or a new quality enters something, it suddenly starts to exist there새로운 생각이나 아이디어 등이 머릿속에 떠오르거나, 새로운 특질이 무언가에 생겨나 갑자기 거기에 존재하기 시작하다: A note of panic entered her voice.그녀의 목소리에 공황의 기색이 감돌기 시작했다.it never entered somebody’s head/mind (=used to say that someone never considered a particular idea, especially when this is surprising)(=특정 생각을 누군가가 전혀 고려하지 않았다고 말할 때 쓰며, 특히 그것이 놀라운 경우에 사용) It never entered his head that she might be seeing someone else.그녀가 다른 사람을 만나고 있을지도 모른다는 생각이 그의 머릿속에 전혀 떠오르지 않았다.9enter somebody’s life if someone or something enters your life, you start to know them or be affected by them누군가 또는 무언가가 당신의 삶에 들어오면 그것을 알게 되거나 그것에 영향을 받기 시작하다: By the time Angie entered his life, he was almost 30.Angie가 그의 삶에 들어왔을 때, 그는 거의 서른 살이었다.10official statement [transitive] formal격식체 to make an official statement공식적인 진술을 하다: Wilson entered a plea of not guilty (=said that he was not guilty at the beginning of a court case).Wilson은 무죄 답변을 제출했다(=재판 시작 시 자신이 무죄라고 진술했다). Residents entered a number of objections to the scheme.주민들은 그 계획에 대해 여러 건의 이의를 제기했다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교enter• You enter a place: · They entered the building through the front door. ✗Don’t say: They entered into the building.• 장소에는 enter를 쓴다：· They entered the building through the front door. (그들은 정문으로 건물에 들어갔다.) ✗They entered into the building.이라고 하지 않는다.• You usually use enter into when talking about starting agreements or discussions with someone.• 누군가와 합의나 논의를 시작할 때는 보통 enter into를 사용한다.go• You go into a place: · They went into the building through the front door.• 장소에는 go into를 쓴다：· They went into the building through the front door. (그들은 정문으로 건물 안으로 들어갔다.)THESAURUS유의어enter to go or come into a place. Enter is more formal than go in어떤 장소에 들어가거나 들어오다. enter는 go in보다 격식체: · It appears the burglars entered the house through a back window.· 강도들이 뒷창문으로 집에 들어간 것으로 보인다.· Occupying troops entered the town on 8th April.· 점령군은 4월 8일에 그 마을에 들어왔다.go in/into something to enter a place. Go in/into is the usual phrase to use in everyday English어떤 장소에 들어가다. go in/into는 일상 영어에서 보통 쓰는 표현: · It was getting cold so we went in.· 날이 추워져서 우리는 안으로 들어갔다.· He went into the cafe and ordered a drink.· 그는 카페에 들어가 음료를 주문했다.come in/into something to enter a place – used when you are already in that place어떤 장소에 들어오다 — 이미 그 장소에 있는 사람이 쓰는 표현: · Come in and sit down.· 들어와서 앉으세요.· When you come into the village, you’ll see the church on your right.· 마을에 들어오면 오른쪽에 교회가 보일 것입니다.get in/into something to succeed in entering a place, especially when it is difficult or it takes a long time특히 어렵거나 시간이 오래 걸릴 때 어떤 장소에 들어가는 데 성공하다: · I’d lost my key so I couldn’t get in.· 열쇠를 잃어버려서 들어갈 수 없었다.· You can’t get into the club if you are under 18.· 18세 미만이면 클럽에 들어갈 수 없다.break in/into something to enter a building using force, for example in order to steal something예를 들어 무언가를 훔치기 위해 건물에 강제로 침입하다: · If anyone tries to break in, the alarm will go off.· 누군가 침입하려 하면 경보가 울릴 것이다.burst in/into something to enter a room or building very suddenly and noisily방이나 건물에 매우 갑자기 요란하게 뛰어들어오다: · Two men with guns burst in and told us to lie on the floor.· 총을 든 두 남자가 갑자기 뛰어 들어와 바닥에 엎드리라고 했다.· He burst into my office laughing and screaming like a maniac.· 그는 미치광이처럼 웃고 소리를 지르며 내 사무실에 뛰어 들어왔다.barge in/into something to suddenly enter a room where you are not wanted because you are interrupting someone or you were not invited누군가를 방해하거나 초대받지 않아 환영받지 못하는 방에 갑자기 들어가다: · She just barged into my room without knocking.· 그녀는 노크도 없이 내 방으로 불쑥 들어왔다.· You can’t just go barging in.· 그냥 불쑥 들어가면 안 된다.sneak in/into something to enter a place quietly and secretly hoping that no one will notice you아무도 눈치채지 못하기를 바라며 조용히 몰래 어떤 장소에 들어가다: · If you’re late, just try and sneak into the back of the class.· 늦었다면 몰래 교실 뒷자리로 들어가 보세요.slip in/into something to enter a place quietly and quickly조용하고 빠르게 어떤 장소에 들어가다: · Maggie opened the door silently and slipped in.· Maggie는 조용히 문을 열고 살며시 안으로 들어갔다.trespass formal격식체 to enter an area of land that belongs to someone else without permission허가 없이 타인의 토지에 들어가다: · The sign said ‘Trespassers will be prosecuted’.· 표지판에는 "무단침입자는 기소됩니다"라고 쓰여 있었다.· Trespassing on the railway is a criminal offence in the UK.· 영국에서 철도에 무단침입하는 것은 형사 범죄이다.enter into something phrasal verb1enter into an agreement/contract etc to make an official agreement to do something무언가를 하기 위한 공식적인 합의를 맺다enter into with Some local authorities have entered into partnership with private companies.일부 지방 당국은 민간 기업과 협력 관계를 맺었다.2to start discussing or dealing with something무언가를 논의하거나 다루기 시작하다: It could be a problem, but we don’t need to enter into that just yet.문제가 될 수도 있지만, 지금 당장 그것을 논의할 필요는 없다.enter into discussions/negotiations (with somebody) The government refused to enter into discussions with the opposition.정부는 야당과의 논의에 들어가기를 거부했다.3[usually in negatives] to affect a situation and be something that you consider when you make a choice어떤 상황에 영향을 미치고 선택을 할 때 고려하는 요소가 되다: He always buys the best – money doesn’t enter into it.그는 항상 최고를 산다 — 돈은 고려 대상이 아니다.4enter into the spirit of it/things to take part in a game, party etc in an eager way게임, 파티 등에 적극적으로 참여하다enter upon something phrasal verb formal격식체 to start doing something or being involved in it무언가를 시작하거나 그것에 관여하기 시작하다: countries newly entering upon industrialization새롭게 산업화에 접어든 국가들
모든 번역 보기1go into a)[intransitive, transitive] to go or come into a place어떤 장소에 들어가거나 들어오다: Silence fell as I entered the room.내가 방에 들어서자 침묵이 흘렀다. Few reporters dared to enter the war zone.전쟁 지역에 감히 들어가려는 기자는 거의 없었다. b)[transitive] if an object enters part of something, it goes inside it물체가 어떤 것의 일부에 들어가면 그 안쪽으로 파고드는 것: The bullet had entered his brain.총알이 그의 뇌에 박혀 있었다.2start working [intransitive, transitive] to start working in a particular profession or organization, or to start studying at a school or university특정 직업이나 조직에서 일하기 시작하거나 학교나 대학에서 공부를 시작하다: Both the boys entered the army.두 소년 모두 군대에 입대했다. She entered politics in 1996.그녀는 1996년에 정계에 입문했다. He entered the Church (=became a priest) as a young man.그는 젊은 시절 교회에 입문했다(=성직자가 되었다).3start an activity [transitive] to start to take part in an activity, or become involved in a situation활동에 참여하기 시작하거나 어떤 상황에 관여하게 되다: He entered the election as the clear favourite.그는 압도적인 우승 후보로 선거에 뛰어들었다. The rebels were prepared to enter negotiations (=start discussing something).반군은 협상에 들어갈(=무언가를 논의하기 시작할) 준비가 되어 있었다.4computer a)[transitive] to put information into a computer by pressing the keys키를 눌러 컴퓨터에 정보를 입력하다: Press the return key to enter the information.리턴 키를 눌러 정보를 입력하세요.enter something into something The names are entered into a database.이름들이 데이터베이스에 입력된다. b)[intransitive, transitive] if you enter a computer system, you are given permission to use it by the computer컴퓨터 시스템에 접속하다, 즉 컴퓨터로부터 사용 권한을 부여받다: It won’t let you enter without a password.비밀번호 없이는 접속할 수 없습니다.► see thesaurus at write5write information [transitive] to write information on a particular part of a form, document etc양식, 문서 등의 특정 부분에 정보를 기입하다: Don’t forget to enter your postcode.우편번호 기입을 잊지 마세요.enter in/into Enter your name in the space provided.제공된 공간에 이름을 기입하세요.6competition/examination [intransitive, transitive] to arrange to take part in a race, competition, examination etc, or to arrange for someone else to take part경기, 대회, 시험 등에 참가 신청을 하거나 다른 사람의 참가를 신청하다: At least 30 schools entered the competition.적어도 30개 학교가 그 대회에 참가했다.enter for Decisions about when he or she is entered for an examination should be taken very carefully.그 또는 그녀를 언제 시험에 응시 신청할지에 대한 결정은 매우 신중하게 내려져야 한다.7period of time [transitive] to begin a period of time when something happens어떤 일이 일어나는 시기에 접어들다: The economy has entered a period of recession.경제가 경기 침체기에 접어들었다.enter its third week/sixth day/second year etc The talks have now entered their third week.회담이 이제 3주째로 접어들었다.8start to exist [transitive] if a new idea, thought etc enters your head, or a new quality enters something, it suddenly starts to exist there새로운 생각이나 아이디어 등이 머릿속에 떠오르거나, 새로운 특질이 무언가에 생겨나 갑자기 거기에 존재하기 시작하다: A note of panic entered her voice.그녀의 목소리에 공황의 기색이 감돌기 시작했다.it never entered somebody’s head/mind (=used to say that someone never considered a particular idea, especially when this is surprising)(=특정 생각을 누군가가 전혀 고려하지 않았다고 말할 때 쓰며, 특히 그것이 놀라운 경우에 사용) It never entered his head that she might be seeing someone else.그녀가 다른 사람을 만나고 있을지도 모른다는 생각이 그의 머릿속에 전혀 떠오르지 않았다.9enter somebody’s life if someone or something enters your life, you start to know them or be affected by them누군가 또는 무언가가 당신의 삶에 들어오면 그것을 알게 되거나 그것에 영향을 받기 시작하다: By the time Angie entered his life, he was almost 30.Angie가 그의 삶에 들어왔을 때, 그는 거의 서른 살이었다.10official statement [transitive] formal격식체 to make an official statement공식적인 진술을 하다: Wilson entered a plea of not guilty (=said that he was not guilty at the beginning of a court case).Wilson은 무죄 답변을 제출했다(=재판 시작 시 자신이 무죄라고 진술했다). Residents entered a number of objections to the scheme.주민들은 그 계획에 대해 여러 건의 이의를 제기했다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교enter• You enter a place: · They entered the building through the front door. ✗Don’t say: They entered into the building.• 장소에는 enter를 쓴다：· They entered the building through the front door. (그들은 정문으로 건물에 들어갔다.) ✗They entered into the building.이라고 하지 않는다.• You usually use enter into when talking about starting agreements or discussions with someone.• 누군가와 합의나 논의를 시작할 때는 보통 enter into를 사용한다.go• You go into a place: · They went into the building through the front door.• 장소에는 go into를 쓴다：· They went into the building through the front door. (그들은 정문으로 건물 안으로 들어갔다.)THESAURUS유의어enter to go or come into a place. Enter is more formal than go in어떤 장소에 들어가거나 들어오다. enter는 go in보다 격식체: · It appears the burglars entered the house through a back window.· 강도들이 뒷창문으로 집에 들어간 것으로 보인다.· Occupying troops entered the town on 8th April.· 점령군은 4월 8일에 그 마을에 들어왔다.go in/into something to enter a place. Go in/into is the usual phrase to use in everyday English어떤 장소에 들어가다. go in/into는 일상 영어에서 보통 쓰는 표현: · It was getting cold so we went in.· 날이 추워져서 우리는 안으로 들어갔다.· He went into the cafe and ordered a drink.· 그는 카페에 들어가 음료를 주문했다.come in/into something to enter a place – used when you are already in that place어떤 장소에 들어오다 — 이미 그 장소에 있는 사람이 쓰는 표현: · Come in and sit down.· 들어와서 앉으세요.· When you come into the village, you’ll see the church on your right.· 마을에 들어오면 오른쪽에 교회가 보일 것입니다.get in/into something to succeed in entering a place, especially when it is difficult or it takes a long time특히 어렵거나 시간이 오래 걸릴 때 어떤 장소에 들어가는 데 성공하다: · I’d lost my key so I couldn’t get in.· 열쇠를 잃어버려서 들어갈 수 없었다.· You can’t get into the club if you are under 18.· 18세 미만이면 클럽에 들어갈 수 없다.break in/into something to enter a building using force, for example in order to steal something예를 들어 무언가를 훔치기 위해 건물에 강제로 침입하다: · If anyone tries to break in, the alarm will go off.· 누군가 침입하려 하면 경보가 울릴 것이다.burst in/into something to enter a room or building very suddenly and noisily방이나 건물에 매우 갑자기 요란하게 뛰어들어오다: · Two men with guns burst in and told us to lie on the floor.· 총을 든 두 남자가 갑자기 뛰어 들어와 바닥에 엎드리라고 했다.· He burst into my office laughing and screaming like a maniac.· 그는 미치광이처럼 웃고 소리를 지르며 내 사무실에 뛰어 들어왔다.barge in/into something to suddenly enter a room where you are not wanted because you are interrupting someone or you were not invited누군가를 방해하거나 초대받지 않아 환영받지 못하는 방에 갑자기 들어가다: · She just barged into my room without knocking.· 그녀는 노크도 없이 내 방으로 불쑥 들어왔다.· You can’t just go barging in.· 그냥 불쑥 들어가면 안 된다.sneak in/into something to enter a place quietly and secretly hoping that no one will notice you아무도 눈치채지 못하기를 바라며 조용히 몰래 어떤 장소에 들어가다: · If you’re late, just try and sneak into the back of the class.· 늦었다면 몰래 교실 뒷자리로 들어가 보세요.slip in/into something to enter a place quietly and quickly조용하고 빠르게 어떤 장소에 들어가다: · Maggie opened the door silently and slipped in.· Maggie는 조용히 문을 열고 살며시 안으로 들어갔다.trespass formal격식체 to enter an area of land that belongs to someone else without permission허가 없이 타인의 토지에 들어가다: · The sign said ‘Trespassers will be prosecuted’.· 표지판에는 "무단침입자는 기소됩니다"라고 쓰여 있었다.· Trespassing on the railway is a criminal offence in the UK.· 영국에서 철도에 무단침입하는 것은 형사 범죄이다.enter into something phrasal verb1enter into an agreement/contract etc to make an official agreement to do something무언가를 하기 위한 공식적인 합의를 맺다enter into with Some local authorities have entered into partnership with private companies.일부 지방 당국은 민간 기업과 협력 관계를 맺었다.2to start discussing or dealing with something무언가를 논의하거나 다루기 시작하다: It could be a problem, but we don’t need to enter into that just yet.문제가 될 수도 있지만, 지금 당장 그것을 논의할 필요는 없다.enter into discussions/negotiations (with somebody) The government refused to enter into discussions with the opposition.정부는 야당과의 논의에 들어가기를 거부했다.3[usually in negatives] to affect a situation and be something that you consider when you make a choice어떤 상황에 영향을 미치고 선택을 할 때 고려하는 요소가 되다: He always buys the best – money doesn’t enter into it.그는 항상 최고를 산다 — 돈은 고려 대상이 아니다.4enter into the spirit of it/things to take part in a game, party etc in an eager way게임, 파티 등에 적극적으로 참여하다enter upon something phrasal verb formal격식체 to start doing something or being involved in it무언가를 시작하거나 그것에 관여하기 시작하다: countries newly entering upon industrialization새롭게 산업화에 접어든 국가들