fair의 영어 뜻
fairfair1 /feə $ fer/ adjective
모든 번역 보기1reasonable and acceptable a fair situation, system, way of treating people, or judgment seems reasonable, acceptable, and right상황, 제도, 사람을 대하는 방식 또는 판단이 합리적이고 받아들일 수 있으며 올바른 것으로 보이는 OPP unfair:
All we are asking for is a fair wage.우리가 요구하는 것은 공정한 임금뿐입니다.
£150 is a fair price.150파운드는 적절한 가격입니다.fair trial/hearing
the right to a fair trial공정한 재판을 받을 권리
What do you think is the fairest solution?가장 공정한 해결책이 무엇이라고 생각하십니까?
The report is a fair summary of the issues facing us.그 보고서는 우리가 직면한 문제들에 대한 공정한 요약입니다.it is fair to do something
It seems fair to give them a second chance.그들에게 두 번째 기회를 주는 것이 공정해 보입니다.it’s only fair (that) (=used to say that it is right to do something)(=무언가를 하는 것이 옳다고 말할 때 사용)
It’s only fair that we tell him what’s happening.무슨 일이 일어나고 있는지 그에게 알려주는 것은 당연한 일입니다.it’s fair to say (that) (=used when you think what you are saying is correct or reasonable)(=자신이 말하는 내용이 옳거나 합리적이라고 생각할 때 사용)
It’s fair to say that by then he had lost the support of his staff.그 무렵 그는 직원들의 지지를 잃었다고 말하는 것이 맞습니다.it’s not fair on somebody
I can’t carry on working such long hours. It’s not fair on my family.이렇게 긴 시간 계속 일할 수 없습니다. 가족에게 공평하지 않습니다.2treating everyone equally treating everyone in a way that is right or equal모든 사람을 올바르거나 평등한 방식으로 대하는 OPP unfair:
Why does Eric get to go and I don’t? It’s not fair!왜 에릭은 갈 수 있고 나는 안 되는 거야? 불공평해!
Life isn’t always fair.인생이 항상 공평하지는 않습니다.fair to
The old law wasn’t fair to women.예전 법은 여성에게 공평하지 않았습니다.it’s only fair (that)
You pay him $10 an hour – it’s only fair that I should get the same.그에게 시간당 10달러를 주고 있으니, 나도 같은 금액을 받는 것이 당연합니다.
My boss expects a lot – but he’s very fair.제 상사는 많은 것을 요구하지만 매우 공정합니다.3quite large a fair size/amount/number/bit/distance etc especially British English quite a large size, number etc상당히 큰 크기, 수량 등:
I’ve still got a fair amount of work left to do.아직 꽤 많은 일이 남아 있습니다.
We had travelled a fair way (=quite a long distance) by lunch time.점심 시간까지 꽤 먼 거리(=상당히 긴 거리)를 이동했습니다.there’s a fair chance (that)/of something (=it is quite likely that something will happen)(=어떤 일이 일어날 가능성이 꽤 높다)
There’s a fair chance we’ll be coming over to England this summer.이번 여름에 잉글랜드로 올 가능성이 꽤 있습니다.4hair/skin someone who is fair, or who has fair hair or skin, has hair or skin that is very light in colour머리카락이나 피부 색이 매우 옅은 사람 OPP dark5according to the rules a fair fight, game, or election is one that is played or done according to the rules규칙에 따라 치러지는 싸움, 경기 또는 선거 OPP unfair6level of ability neither particularly good nor particularly bad특별히 좋지도 나쁘지도 않은 SYN average:
Her written work is excellent but her practical work is only fair.그녀의 필기 과제는 훌륭하지만 실기 과제는 그저 그런 편입니다.7weather weather that is fair is pleasant and not windy, rainy etc쾌적하고 바람이나 비 등이 없는 맑은 날씨 SYN fine:
It should be generally fair and warm for the next few days.앞으로 며칠간은 대체로 맑고 따뜻할 것입니다.8have had more than your fair share of something to have had more of something, especially something unpleasant, than seems reasonable특히 불쾌한 일을 합리적이라고 생각되는 것보다 더 많이 겪은 상태:
Poor old Alan! He’s had more than his fair share of bad luck recently.불쌍한 앨런! 최근에 불운을 너무 많이 겪었어요.9give somebody a fair crack of the whip British English informal비격식 to give someone the opportunity to do something, especially so that they can show that they are able to do it특히 자신이 그것을 할 수 있음을 보여줄 수 있도록 누군가에게 무언가를 할 기회를 주는 것10give somebody/get a fair shake American English informal비격식 to treat someone, or to be treated, in a way that gives everyone the same chances as everyone else모든 사람이 동등한 기회를 갖도록 누군가를 대하거나 대우받는 것:
Women don’t always get a fair shake in business.여성들은 사업에서 항상 공정한 대우를 받는 것은 아닙니다.11by fair means or foul using any method to get what you want, including dishonest or illegal methods부정직하거나 불법적인 방법을 포함해 원하는 것을 얻기 위해 어떤 방법이든 사용하는12all’s fair in love and war used to say that in some situations any method of getting what you want is acceptable어떤 상황에서는 원하는 것을 얻기 위한 어떤 방법이든 받아들일 수 있다고 말할 때 사용13pleasant/attractive old use옛날 용법 or literary문어체 pleasant and attractive아름답고 매력적인:
a fair maiden아름다운 아가씨SPOKEN PHRASES14 fair enough especially British English used to say that you agree with someone’s suggestion or that something seems reasonable누군가의 제안에 동의하거나 어떤 것이 합리적으로 보인다고 말할 때 사용 SYN OK:
‘I think we should split the bill.’ ‘Fair enough.’"계산은 나눠서 하는 게 좋겠어요." "그래요, 맞는 말이에요."15 to be fair used when adding something after someone has been criticized, which helps to explain or excuse what they did누군가를 비판한 후에 그 행동을 설명하거나 변명하는 내용을 덧붙일 때 사용 SYN in fairness:
She should have phoned to tell us what her plans were although, to be fair, she’s been very busy.그녀는 전화해서 계획을 알려줬어야 했지만, 공정하게 말하자면 그녀는 매우 바빴습니다.16 be fair! especially British English used to tell someone not to be unreasonable or criticize someone too much누군가에게 지나치게 비합리적으로 굴거나 다른 사람을 너무 많이 비판하지 말라고 할 때 사용:
Now Pat, be fair, the poor girl’s trying her hardest!자, Pat, 공평하게 생각해요. 그 불쌍한 애는 최선을 다하고 있잖아요!17 fair’s fair used when you think it is fair that someone should do something, especially because of something that has happened earlier특히 이전에 일어난 일 때문에 누군가가 무언가를 해야 한다고 생각할 때 사용:
Come on, fair’s fair – I paid last time so it’s your turn.자, 공평하게 가자고요 — 지난번엔 내가 냈으니 이번엔 당신 차례예요.18 fair comment British English used to say that a remark or criticism seems reasonable어떤 말이나 비판이 합리적으로 보인다고 말할 때 사용19 you can’t say fairer than that British English used to say that an offer you are making to someone is the best and fairest offer they can possibly get상대방에게 제시하는 조건이 상대방이 받을 수 있는 최선이자 가장 공정한 것임을 말할 때 사용:
I’ll give you £25 for it – you can’t say fairer than that, can you?25파운드 드리겠습니다 — 이보다 더 공정한 제안은 없을 거예요, 그렇죠?20 it’s a fair cop British English used humorously to admit that you should not be doing something that someone has caught you doing해서는 안 될 일을 하다가 들켰을 때 이를 유머러스하게 인정할 때 사용21 with your own fair hands British English if you do something with your own fair hands, you do it yourself without any help – used humorously자신의 손으로 직접 어떤 일을 한다는 것은 아무런 도움 없이 스스로 한다는 의미 — 유머러스한 표현 → have a fair idea of something at ideaTHESAURUS유의어fair treating people equally or in the way that is right사람들을 평등하게 또는 올바른 방식으로 대하는: · It’s not fair that she gets paid more than me.· 그녀가 나보다 더 많은 급여를 받는 것은 불공평합니다.· Everyone has the right to a fair trial.· 모든 사람은 공정한 재판을 받을 권리가 있습니다.just formal격식체 morally right and fair도덕적으로 옳고 공정한: · a just punishment· 정당한 처벌· a just cause· 정당한 명분· a just society· 공정한 사회· Do you think it was a just war?· 그것이 정당한 전쟁이었다고 생각하십니까?reasonable fair and sensible according to most people’s standards대부분의 사람들의 기준에 따라 공정하고 합리적인: · a reasonable request· 합리적인 요청· Lateness, without a reasonable excuse, will not be tolerated.· 합리적인 이유 없는 지각은 용납되지 않습니다.balanced giving fair and equal treatment to all sides of an argument or subject논쟁이나 주제의 모든 측면에 공평하고 동등한 대우를 하는: · Balanced reporting of the news is essential.· 균형 잡힌 뉴스 보도는 필수적입니다.even-handed giving fair and equal treatment to everyone, especially when it would be easy to favour one particular group특정 집단을 편애하기 쉬운 상황에서도 모든 사람에게 공평하고 동등한 대우를 하는: · The drama takes an even-handed look at the consequences of violent crime, both on attackers and their victims.· 그 드라마는 폭력 범죄의 결과를 가해자와 피해자 모두의 관점에서 균형 있게 살펴봅니다.· The film is even-handed and does not try to make you support either side.· 그 영화는 공정하며 어느 편을 지지하도록 유도하지 않습니다.equitable /ˈekwətəbəl/ formal격식체 giving equal treatment to everyone involved관련된 모든 사람에게 동등한 대우를 하는: · We need an equitable solution to this problem.· 우리는 이 문제에 대한 공평한 해결책이 필요합니다.· a more equitable distribution of wealth· 보다 공평한 부의 분배
모든 번역 보기1reasonable and acceptable a fair situation, system, way of treating people, or judgment seems reasonable, acceptable, and right상황, 제도, 사람을 대하는 방식 또는 판단이 합리적이고 받아들일 수 있으며 올바른 것으로 보이는 OPP unfair:
All we are asking for is a fair wage.우리가 요구하는 것은 공정한 임금뿐입니다.
£150 is a fair price.150파운드는 적절한 가격입니다.fair trial/hearing
the right to a fair trial공정한 재판을 받을 권리
What do you think is the fairest solution?가장 공정한 해결책이 무엇이라고 생각하십니까?
The report is a fair summary of the issues facing us.그 보고서는 우리가 직면한 문제들에 대한 공정한 요약입니다.it is fair to do something
It seems fair to give them a second chance.그들에게 두 번째 기회를 주는 것이 공정해 보입니다.it’s only fair (that) (=used to say that it is right to do something)(=무언가를 하는 것이 옳다고 말할 때 사용)
It’s only fair that we tell him what’s happening.무슨 일이 일어나고 있는지 그에게 알려주는 것은 당연한 일입니다.it’s fair to say (that) (=used when you think what you are saying is correct or reasonable)(=자신이 말하는 내용이 옳거나 합리적이라고 생각할 때 사용)
It’s fair to say that by then he had lost the support of his staff.그 무렵 그는 직원들의 지지를 잃었다고 말하는 것이 맞습니다.it’s not fair on somebody
I can’t carry on working such long hours. It’s not fair on my family.이렇게 긴 시간 계속 일할 수 없습니다. 가족에게 공평하지 않습니다.2treating everyone equally treating everyone in a way that is right or equal모든 사람을 올바르거나 평등한 방식으로 대하는 OPP unfair:
Why does Eric get to go and I don’t? It’s not fair!왜 에릭은 갈 수 있고 나는 안 되는 거야? 불공평해!
Life isn’t always fair.인생이 항상 공평하지는 않습니다.fair to
The old law wasn’t fair to women.예전 법은 여성에게 공평하지 않았습니다.it’s only fair (that)
You pay him $10 an hour – it’s only fair that I should get the same.그에게 시간당 10달러를 주고 있으니, 나도 같은 금액을 받는 것이 당연합니다.
My boss expects a lot – but he’s very fair.제 상사는 많은 것을 요구하지만 매우 공정합니다.3quite large a fair size/amount/number/bit/distance etc especially British English quite a large size, number etc상당히 큰 크기, 수량 등:
I’ve still got a fair amount of work left to do.아직 꽤 많은 일이 남아 있습니다.
We had travelled a fair way (=quite a long distance) by lunch time.점심 시간까지 꽤 먼 거리(=상당히 긴 거리)를 이동했습니다.there’s a fair chance (that)/of something (=it is quite likely that something will happen)(=어떤 일이 일어날 가능성이 꽤 높다)
There’s a fair chance we’ll be coming over to England this summer.이번 여름에 잉글랜드로 올 가능성이 꽤 있습니다.4hair/skin someone who is fair, or who has fair hair or skin, has hair or skin that is very light in colour머리카락이나 피부 색이 매우 옅은 사람 OPP dark5according to the rules a fair fight, game, or election is one that is played or done according to the rules규칙에 따라 치러지는 싸움, 경기 또는 선거 OPP unfair6level of ability neither particularly good nor particularly bad특별히 좋지도 나쁘지도 않은 SYN average:
Her written work is excellent but her practical work is only fair.그녀의 필기 과제는 훌륭하지만 실기 과제는 그저 그런 편입니다.7weather weather that is fair is pleasant and not windy, rainy etc쾌적하고 바람이나 비 등이 없는 맑은 날씨 SYN fine:
It should be generally fair and warm for the next few days.앞으로 며칠간은 대체로 맑고 따뜻할 것입니다.8have had more than your fair share of something to have had more of something, especially something unpleasant, than seems reasonable특히 불쾌한 일을 합리적이라고 생각되는 것보다 더 많이 겪은 상태:
Poor old Alan! He’s had more than his fair share of bad luck recently.불쌍한 앨런! 최근에 불운을 너무 많이 겪었어요.9give somebody a fair crack of the whip British English informal비격식 to give someone the opportunity to do something, especially so that they can show that they are able to do it특히 자신이 그것을 할 수 있음을 보여줄 수 있도록 누군가에게 무언가를 할 기회를 주는 것10give somebody/get a fair shake American English informal비격식 to treat someone, or to be treated, in a way that gives everyone the same chances as everyone else모든 사람이 동등한 기회를 갖도록 누군가를 대하거나 대우받는 것:
Women don’t always get a fair shake in business.여성들은 사업에서 항상 공정한 대우를 받는 것은 아닙니다.11by fair means or foul using any method to get what you want, including dishonest or illegal methods부정직하거나 불법적인 방법을 포함해 원하는 것을 얻기 위해 어떤 방법이든 사용하는12all’s fair in love and war used to say that in some situations any method of getting what you want is acceptable어떤 상황에서는 원하는 것을 얻기 위한 어떤 방법이든 받아들일 수 있다고 말할 때 사용13pleasant/attractive old use옛날 용법 or literary문어체 pleasant and attractive아름답고 매력적인:
a fair maiden아름다운 아가씨SPOKEN PHRASES14 fair enough especially British English used to say that you agree with someone’s suggestion or that something seems reasonable누군가의 제안에 동의하거나 어떤 것이 합리적으로 보인다고 말할 때 사용 SYN OK:
‘I think we should split the bill.’ ‘Fair enough.’"계산은 나눠서 하는 게 좋겠어요." "그래요, 맞는 말이에요."15 to be fair used when adding something after someone has been criticized, which helps to explain or excuse what they did누군가를 비판한 후에 그 행동을 설명하거나 변명하는 내용을 덧붙일 때 사용 SYN in fairness:
She should have phoned to tell us what her plans were although, to be fair, she’s been very busy.그녀는 전화해서 계획을 알려줬어야 했지만, 공정하게 말하자면 그녀는 매우 바빴습니다.16 be fair! especially British English used to tell someone not to be unreasonable or criticize someone too much누군가에게 지나치게 비합리적으로 굴거나 다른 사람을 너무 많이 비판하지 말라고 할 때 사용:
Now Pat, be fair, the poor girl’s trying her hardest!자, Pat, 공평하게 생각해요. 그 불쌍한 애는 최선을 다하고 있잖아요!17 fair’s fair used when you think it is fair that someone should do something, especially because of something that has happened earlier특히 이전에 일어난 일 때문에 누군가가 무언가를 해야 한다고 생각할 때 사용:
Come on, fair’s fair – I paid last time so it’s your turn.자, 공평하게 가자고요 — 지난번엔 내가 냈으니 이번엔 당신 차례예요.18 fair comment British English used to say that a remark or criticism seems reasonable어떤 말이나 비판이 합리적으로 보인다고 말할 때 사용19 you can’t say fairer than that British English used to say that an offer you are making to someone is the best and fairest offer they can possibly get상대방에게 제시하는 조건이 상대방이 받을 수 있는 최선이자 가장 공정한 것임을 말할 때 사용:
I’ll give you £25 for it – you can’t say fairer than that, can you?25파운드 드리겠습니다 — 이보다 더 공정한 제안은 없을 거예요, 그렇죠?20 it’s a fair cop British English used humorously to admit that you should not be doing something that someone has caught you doing해서는 안 될 일을 하다가 들켰을 때 이를 유머러스하게 인정할 때 사용21 with your own fair hands British English if you do something with your own fair hands, you do it yourself without any help – used humorously자신의 손으로 직접 어떤 일을 한다는 것은 아무런 도움 없이 스스로 한다는 의미 — 유머러스한 표현 → have a fair idea of something at ideaTHESAURUS유의어fair treating people equally or in the way that is right사람들을 평등하게 또는 올바른 방식으로 대하는: · It’s not fair that she gets paid more than me.· 그녀가 나보다 더 많은 급여를 받는 것은 불공평합니다.· Everyone has the right to a fair trial.· 모든 사람은 공정한 재판을 받을 권리가 있습니다.just formal격식체 morally right and fair도덕적으로 옳고 공정한: · a just punishment· 정당한 처벌· a just cause· 정당한 명분· a just society· 공정한 사회· Do you think it was a just war?· 그것이 정당한 전쟁이었다고 생각하십니까?reasonable fair and sensible according to most people’s standards대부분의 사람들의 기준에 따라 공정하고 합리적인: · a reasonable request· 합리적인 요청· Lateness, without a reasonable excuse, will not be tolerated.· 합리적인 이유 없는 지각은 용납되지 않습니다.balanced giving fair and equal treatment to all sides of an argument or subject논쟁이나 주제의 모든 측면에 공평하고 동등한 대우를 하는: · Balanced reporting of the news is essential.· 균형 잡힌 뉴스 보도는 필수적입니다.even-handed giving fair and equal treatment to everyone, especially when it would be easy to favour one particular group특정 집단을 편애하기 쉬운 상황에서도 모든 사람에게 공평하고 동등한 대우를 하는: · The drama takes an even-handed look at the consequences of violent crime, both on attackers and their victims.· 그 드라마는 폭력 범죄의 결과를 가해자와 피해자 모두의 관점에서 균형 있게 살펴봅니다.· The film is even-handed and does not try to make you support either side.· 그 영화는 공정하며 어느 편을 지지하도록 유도하지 않습니다.equitable /ˈekwətəbəl/ formal격식체 giving equal treatment to everyone involved관련된 모든 사람에게 동등한 대우를 하는: · We need an equitable solution to this problem.· 우리는 이 문제에 대한 공평한 해결책이 필요합니다.· a more equitable distribution of wealth· 보다 공평한 부의 분배fairfair2 noun [countable]
1 (also funfair British English) a form of outdoor entertainment, at which there are large machines to ride on and games in which you can win prizes큰 놀이기구와 상품을 탈 수 있는 게임이 있는 야외 오락 행사 SYN carnival American English2American English an outdoor event, at which there are large machines to ride on, games to play, and sometimes farm animals being judged and sold큰 놀이기구, 게임, 때로는 농장 동물의 품평회와 판매가 이루어지는 야외 행사state/county fair3book/antiques/craft/trade etc fair an event at which people or businesses show and sell their products사람들이나 기업이 제품을 전시하고 판매하는 행사:
the Frankfurt Book Fair프랑크푸르트 도서전
an antiques fair골동품 박람회
a trade fair (=where companies show their newest products)무역 박람회 (=기업들이 최신 제품을 선보이는 행사)
a craft fair (=where people sell handmade products such as jewellery, paintings etc)공예 박람회 (=보석, 그림 등 수제품을 판매하는 행사)4 job/careers fair an event where people go to get information about different kinds of jobs다양한 종류의 직업에 대한 정보를 얻기 위해 사람들이 찾는 행사5British English an outdoor event with games and things to eat and drink, usually organized to get money for a school, club etc게임과 먹을거리가 있는 야외 행사로, 보통 학교나 클럽 등의 기금 마련을 위해 개최됨 SYN fête6British English old-fashioned구식 a market where animals and farm products are sold동물과 농산물이 판매되는 시장:
a horse fair말 시장
1 (also funfair British English) a form of outdoor entertainment, at which there are large machines to ride on and games in which you can win prizes큰 놀이기구와 상품을 탈 수 있는 게임이 있는 야외 오락 행사 SYN carnival American English2American English an outdoor event, at which there are large machines to ride on, games to play, and sometimes farm animals being judged and sold큰 놀이기구, 게임, 때로는 농장 동물의 품평회와 판매가 이루어지는 야외 행사state/county fair3book/antiques/craft/trade etc fair an event at which people or businesses show and sell their products사람들이나 기업이 제품을 전시하고 판매하는 행사:
the Frankfurt Book Fair프랑크푸르트 도서전
an antiques fair골동품 박람회
a trade fair (=where companies show their newest products)무역 박람회 (=기업들이 최신 제품을 선보이는 행사)
a craft fair (=where people sell handmade products such as jewellery, paintings etc)공예 박람회 (=보석, 그림 등 수제품을 판매하는 행사)4 job/careers fair an event where people go to get information about different kinds of jobs다양한 종류의 직업에 대한 정보를 얻기 위해 사람들이 찾는 행사5British English an outdoor event with games and things to eat and drink, usually organized to get money for a school, club etc게임과 먹을거리가 있는 야외 행사로, 보통 학교나 클럽 등의 기금 마련을 위해 개최됨 SYN fête6British English old-fashioned구식 a market where animals and farm products are sold동물과 농산물이 판매되는 시장:
a horse fair말 시장fairfair3 adverb
1win (something)/beat somebody fair and square to win a competition, sports match etc honestly and without cheating부정 행위 없이 정직하게 대회나 스포츠 경기 등에서 이기는 것2play fair to do something in a fair and honest way공정하고 정직한 방식으로 무언가를 하는 것:
In international trade, very few countries play fair.국제 무역에서 공정하게 행동하는 나라는 거의 없습니다.
1win (something)/beat somebody fair and square to win a competition, sports match etc honestly and without cheating부정 행위 없이 정직하게 대회나 스포츠 경기 등에서 이기는 것2play fair to do something in a fair and honest way공정하고 정직한 방식으로 무언가를 하는 것:
In international trade, very few countries play fair.국제 무역에서 공정하게 행동하는 나라는 거의 없습니다.