float의 영어 뜻
floatfloat1 /fləʊt $ floʊt/ verb
모든 번역 보기1on water a)[intransitive] to stay or move on the surface of a liquid without sinking액체의 표면에 가라앉지 않고 떠 있거나 움직이다:
I wasn’t sure if the raft would float.뗏목이 뜰 수 있을지 확신이 서지 않았다.
She spent the afternoon floating on her back in the pool.그녀는 오후 내내 수영장에서 등을 대고 떠 있었다.float along/down/past etc
A couple of broken branches floated past us.부러진 나뭇가지 몇 개가 우리 곁을 떠내려갔다. b)[transitive] to put something on the surface of a liquid so that it does not sink물체를 액체 표면에 올려 가라앉지 않게 하다:
The logs are trimmed and then floated down the river.통나무는 다듬어진 후 강을 따라 떠내려 보내진다.2in the air [intransitive always + adverb/preposition] if something floats, it moves slowly through the air or stays up in the air무언가가 공중에서 천천히 움직이거나 공중에 떠 있다:
I looked up at the clouds floating in the sky.나는 하늘에 떠다니는 구름을 올려다보았다.
Leaves floated gently down from the trees.나뭇잎들이 나무에서 살며시 떠내려왔다.3music/sounds/smells etc [intransitive always + adverb/preposition] if sounds or smells float somewhere, people in another place can hear or smell them소리나 냄새가 어딘가로 흘러가면 다른 곳에 있는 사람들이 그것을 듣거나 맡을 수 있다:
The sound of her voice came floating down from an upstairs window.그녀의 목소리가 위층 창문에서 흘러내려왔다.4walk gracefully [intransitive] to walk in a slow light graceful way느리고 가볍고 우아하게 걷다 SYN glide:
Rachel floated around the bedroom in a lace nightgown.레이첼은 레이스 잠옷을 입고 침실을 우아하게 돌아다녔다.5ideas [transitive] to suggest an idea or plan in order to see if people like it사람들의 반응을 보기 위해 아이디어나 계획을 제안하다:
We first floated the idea back in 1992.우리가 처음 그 아이디어를 제안한 것은 1992년이었다.6money [transitive] technical전문어 if the government of a country floats its money, the value of the money is allowed to change freely in relation to money from other countries한 나라 정부가 자국 화폐를 변동 환율제로 하면 화폐 가치가 다른 나라 화폐와의 관계에서 자유롭게 변동할 수 있다:
Russia decided to float the rouble on the foreign exchange market.러시아는 외환 시장에서 루블화를 변동 환율제로 전환하기로 결정했다.7company [transitive] to sell shares in a company or business to the public for the first time회사 주식을 처음으로 일반 대중에게 판매하다; 상장하다float something on something
The company will be floated on the stock market next year.그 회사는 내년에 주식 시장에 상장될 예정이다. → flotation(1)8cheque [transitive] American English to write a cheque when you do not have enough money in the bank to pay it은행 잔액이 부족한 상태에서 수표를 발행하다9whatever floats your boat informal비격식 used to say that someone can do or use whatever they like누군가가 원하는 것은 무엇이든 해도 된다고 말할 때 사용함:
You can add raisins, nuts, chocolate chips – whatever floats your boat.건포도, 견과류, 초콜릿 칩 등 원하는 것은 무엇이든 넣을 수 있다.float around phrasal verb informal비격식 to be present in a place어떤 장소에 존재하다; 떠돌다:
There’s a lot of cash floating around in the economy at the moment.현재 경제 내에 많은 현금이 돌아다니고 있다.
모든 번역 보기1on water a)[intransitive] to stay or move on the surface of a liquid without sinking액체의 표면에 가라앉지 않고 떠 있거나 움직이다:
I wasn’t sure if the raft would float.뗏목이 뜰 수 있을지 확신이 서지 않았다.
She spent the afternoon floating on her back in the pool.그녀는 오후 내내 수영장에서 등을 대고 떠 있었다.float along/down/past etc
A couple of broken branches floated past us.부러진 나뭇가지 몇 개가 우리 곁을 떠내려갔다. b)[transitive] to put something on the surface of a liquid so that it does not sink물체를 액체 표면에 올려 가라앉지 않게 하다:
The logs are trimmed and then floated down the river.통나무는 다듬어진 후 강을 따라 떠내려 보내진다.2in the air [intransitive always + adverb/preposition] if something floats, it moves slowly through the air or stays up in the air무언가가 공중에서 천천히 움직이거나 공중에 떠 있다:
I looked up at the clouds floating in the sky.나는 하늘에 떠다니는 구름을 올려다보았다.
Leaves floated gently down from the trees.나뭇잎들이 나무에서 살며시 떠내려왔다.3music/sounds/smells etc [intransitive always + adverb/preposition] if sounds or smells float somewhere, people in another place can hear or smell them소리나 냄새가 어딘가로 흘러가면 다른 곳에 있는 사람들이 그것을 듣거나 맡을 수 있다:
The sound of her voice came floating down from an upstairs window.그녀의 목소리가 위층 창문에서 흘러내려왔다.4walk gracefully [intransitive] to walk in a slow light graceful way느리고 가볍고 우아하게 걷다 SYN glide:
Rachel floated around the bedroom in a lace nightgown.레이첼은 레이스 잠옷을 입고 침실을 우아하게 돌아다녔다.5ideas [transitive] to suggest an idea or plan in order to see if people like it사람들의 반응을 보기 위해 아이디어나 계획을 제안하다:
We first floated the idea back in 1992.우리가 처음 그 아이디어를 제안한 것은 1992년이었다.6money [transitive] technical전문어 if the government of a country floats its money, the value of the money is allowed to change freely in relation to money from other countries한 나라 정부가 자국 화폐를 변동 환율제로 하면 화폐 가치가 다른 나라 화폐와의 관계에서 자유롭게 변동할 수 있다:
Russia decided to float the rouble on the foreign exchange market.러시아는 외환 시장에서 루블화를 변동 환율제로 전환하기로 결정했다.7company [transitive] to sell shares in a company or business to the public for the first time회사 주식을 처음으로 일반 대중에게 판매하다; 상장하다float something on something
The company will be floated on the stock market next year.그 회사는 내년에 주식 시장에 상장될 예정이다. → flotation(1)8cheque [transitive] American English to write a cheque when you do not have enough money in the bank to pay it은행 잔액이 부족한 상태에서 수표를 발행하다9whatever floats your boat informal비격식 used to say that someone can do or use whatever they like누군가가 원하는 것은 무엇이든 해도 된다고 말할 때 사용함:
You can add raisins, nuts, chocolate chips – whatever floats your boat.건포도, 견과류, 초콜릿 칩 등 원하는 것은 무엇이든 넣을 수 있다.float around phrasal verb informal비격식 to be present in a place어떤 장소에 존재하다; 떠돌다:
There’s a lot of cash floating around in the economy at the moment.현재 경제 내에 많은 현금이 돌아다니고 있다.floatfloat2 noun [countable]
1
vehicle a large vehicle that is decorated to drive through the streets as part of a special event꽃차(특별 행사에서 거리를 운행하는 장식된 대형 차량):
We stood and watched the Carnival floats drive past.우리는 서서 카니발 꽃차들이 지나가는 것을 바라보았다.2drink American English a sweet drink that has ice cream floating in it아이스크림 플로트 (아이스크림이 떠 있는 달콤한 음료)3for fishing a small light object that floats on the surface of the water, used by people trying to catch fish to show where their line is낚시찌 (낚시할 때 수면에 떠서 낚싯줄의 위치를 나타내는 작고 가벼운 물체)4for swimming a flat light object that you can rest part of your body on in water to help you learn to swim킥보드 (수영을 배울 때 물속에서 신체 일부를 올려놓을 수 있는 납작하고 가벼운 도구)5money a small amount of money that someone in a shop keeps so that they have enough money to give change to people거스름돈 준비금 (상점에서 손님에게 거스름돈을 줄 수 있도록 보유하는 소액의 현금)6business a time when shares in a company are made available for people to buy for the first time주식 최초 공개 (기업 주식이 처음으로 일반인에게 매수 가능해지는 시기); IPO SYN flotation7relaxation a time when you sit in a flotation tank in order to treat illness or injury, or to relax부유 탱크 세션 (질병이나 부상 치료 또는 휴식을 위해 부유 탱크에 들어가는 시간)
1
vehicle a large vehicle that is decorated to drive through the streets as part of a special event꽃차(특별 행사에서 거리를 운행하는 장식된 대형 차량):
We stood and watched the Carnival floats drive past.우리는 서서 카니발 꽃차들이 지나가는 것을 바라보았다.2drink American English a sweet drink that has ice cream floating in it아이스크림 플로트 (아이스크림이 떠 있는 달콤한 음료)3for fishing a small light object that floats on the surface of the water, used by people trying to catch fish to show where their line is낚시찌 (낚시할 때 수면에 떠서 낚싯줄의 위치를 나타내는 작고 가벼운 물체)4for swimming a flat light object that you can rest part of your body on in water to help you learn to swim킥보드 (수영을 배울 때 물속에서 신체 일부를 올려놓을 수 있는 납작하고 가벼운 도구)5money a small amount of money that someone in a shop keeps so that they have enough money to give change to people거스름돈 준비금 (상점에서 손님에게 거스름돈을 줄 수 있도록 보유하는 소액의 현금)6business a time when shares in a company are made available for people to buy for the first time주식 최초 공개 (기업 주식이 처음으로 일반인에게 매수 가능해지는 시기); IPO SYN flotation7relaxation a time when you sit in a flotation tank in order to treat illness or injury, or to relax부유 탱크 세션 (질병이나 부상 치료 또는 휴식을 위해 부유 탱크에 들어가는 시간)