flow의 영어 뜻
flowflow1 /fləʊ $ floʊ/ noun 
모든 번역 보기1liquid/gas/electricity [countable usually singular] a smooth steady movement of liquid, gas, or electricity액체, 기체 또는 전기의 부드럽고 지속적인 흐름flow of
He struggled to swim against the flow of the water.그는 물의 흐름을 거슬러 헤엄치느라 힘겨워했다. I tied a towel round his leg to try to stem the flow of blood.나는 혈류를 막으려고 그의 다리에 수건을 묶었다.2traffic [countable usually singular, uncountable] the steady movement of traffic교통의 지속적인 흐름: a new road system to improve traffic flow through the city centre도심의 교통 흐름을 개선하기 위한 새로운 도로 시스템3goods/people/information [countable usually singular] the movement of goods, people, or information from one place to another상품, 사람 또는 정보가 한 곳에서 다른 곳으로 이동하는 것flow of the flow of funds from the US to Europe미국에서 유럽으로의 자금 흐름 There has been a steady flow of people leaving the area.그 지역을 떠나는 사람들의 꾸준한 흐름이 이어지고 있다. They have accused the government of trying to block the free flow of information.그들은 정부가 정보의 자유로운 흐름을 차단하려 한다고 비난했다. an attempt to stem the flow of refugees across the border국경을 넘는 난민의 흐름을 막으려는 시도4speech/writing [uncountable] the continuous stream of words or ideas when someone is speaking, writing, or thinking about something누군가가 말하거나 쓰거나 생각할 때 이어지는 말이나 아이디어의 연속적인 흐름: I didn’t want to interrupt her flow, so I said nothing.나는 그녀의 흐름을 방해하고 싶지 않아서 아무 말도 하지 않았다.5of the sea [singular] the regular movement of the sea towards the land바다가 규칙적으로 육지 쪽으로 이동하는 것: the ebb and flow of the tide조수의 밀물과 썰물6in full flow informal비격식 if someone is in full flow, they are busy talking about something and seem likely to continue for a long time누군가가 한창 열변을 토하고 있다면, 무언가에 대해 바쁘게 이야기하고 있으며 오랫동안 계속할 것처럼 보인다는 뜻이다7go with the flow to agree that you will do the thing that most people want to do대부분의 사람들이 하고 싶어 하는 일에 동의하다: I don’t mind, I’ll just go with the flow.상관없어, 그냥 흐름을 따를게.8go against the flow to do something very different from what other people are doing다른 사람들이 하는 것과 매우 다른 일을 하다 → cash flow, → ebb and flow at ebb1(3)
모든 번역 보기1liquid/gas/electricity [countable usually singular] a smooth steady movement of liquid, gas, or electricity액체, 기체 또는 전기의 부드럽고 지속적인 흐름flow of He struggled to swim against the flow of the water.그는 물의 흐름을 거슬러 헤엄치느라 힘겨워했다. I tied a towel round his leg to try to stem the flow of blood.나는 혈류를 막으려고 그의 다리에 수건을 묶었다.2traffic [countable usually singular, uncountable] the steady movement of traffic교통의 지속적인 흐름: a new road system to improve traffic flow through the city centre도심의 교통 흐름을 개선하기 위한 새로운 도로 시스템3goods/people/information [countable usually singular] the movement of goods, people, or information from one place to another상품, 사람 또는 정보가 한 곳에서 다른 곳으로 이동하는 것flow of the flow of funds from the US to Europe미국에서 유럽으로의 자금 흐름 There has been a steady flow of people leaving the area.그 지역을 떠나는 사람들의 꾸준한 흐름이 이어지고 있다. They have accused the government of trying to block the free flow of information.그들은 정부가 정보의 자유로운 흐름을 차단하려 한다고 비난했다. an attempt to stem the flow of refugees across the border국경을 넘는 난민의 흐름을 막으려는 시도4speech/writing [uncountable] the continuous stream of words or ideas when someone is speaking, writing, or thinking about something누군가가 말하거나 쓰거나 생각할 때 이어지는 말이나 아이디어의 연속적인 흐름: I didn’t want to interrupt her flow, so I said nothing.나는 그녀의 흐름을 방해하고 싶지 않아서 아무 말도 하지 않았다.5of the sea [singular] the regular movement of the sea towards the land바다가 규칙적으로 육지 쪽으로 이동하는 것: the ebb and flow of the tide조수의 밀물과 썰물6in full flow informal비격식 if someone is in full flow, they are busy talking about something and seem likely to continue for a long time누군가가 한창 열변을 토하고 있다면, 무언가에 대해 바쁘게 이야기하고 있으며 오랫동안 계속할 것처럼 보인다는 뜻이다7go with the flow to agree that you will do the thing that most people want to do대부분의 사람들이 하고 싶어 하는 일에 동의하다: I don’t mind, I’ll just go with the flow.상관없어, 그냥 흐름을 따를게.8go against the flow to do something very different from what other people are doing다른 사람들이 하는 것과 매우 다른 일을 하다 → cash flow, → ebb and flow at ebb1(3)flowflow2 verb [intransitive] 1liquid/gas/electricity when a liquid, gas, or electricity flows, it moves in a steady continuous stream액체, 기체 또는 전기가 흐를 때, 안정적이고 지속적인 흐름으로 움직인다flow over/down/through etc These gates regulate the amount of water flowing into the canal.이 수문들은 운하로 흘러들어오는 물의 양을 조절한다. If the windows are shut, air cannot flow freely through the building.창문이 닫혀 있으면 공기가 건물 안을 자유롭게 흐를 수 없다.2goods/people/information [always + adverb/preposition] if goods, people, or information flow from one place to another, they move there in large numbers or amounts상품, 사람 또는 정보가 한 곳에서 다른 곳으로 흐를 때, 많은 수나 양으로 그곳으로 이동한다 SYN pour, flood: Money has been flowing into the country from Western aid agencies.서방 원조 기관으로부터 그 나라에 자금이 흘러들어오고 있다. The number of refugees flowing into the area is still increasing.그 지역으로 흘러드는 난민의 수가 여전히 증가하고 있다.3traffic if traffic flows, it moves easily from one place to another교통이 흐른다는 것은 차량이 한 곳에서 다른 곳으로 쉽게 이동한다는 의미이다: The new one-way system should help the traffic to flow better.새로운 일방통행 시스템이 교통 흐름을 더 원활하게 하는 데 도움이 될 것이다.4alcohol if alcohol flows at a party, people drink a lot and there is a lot available파티에서 술이 넘친다면, 사람들이 많이 마시고 술이 풍부하게 있다는 의미이다: Beer and whisky flowed freely as the evening wore on.밤이 깊어갈수록 맥주와 위스키가 넘쳐흘렀다.5words/ideas if conversation or ideas flow, people talk or have ideas steadily and continuously, without anything stopping or interrupting them대화나 아이디어가 흐를 때, 사람들은 아무런 방해 없이 꾸준하고 지속적으로 이야기하거나 아이디어를 낸다: Everyone was relaxed and the conversation flowed freely.모두가 편안한 분위기였고 대화가 자유롭게 이어졌다.6sea when the sea flows, it moves towards the land바다가 흐를 때, 육지 쪽으로 이동한다: We watched the tide ebb and flow.우리는 조수가 밀려오고 빠지는 것을 바라보았다.7feelings if a feeling flows through you or over you, you feel it strongly어떤 감정이 자신을 통과하거나 덮쳐온다면, 그것을 강하게 느끼는 것이다flow through/over She felt hot rage flowing through her.그녀는 뜨거운 분노가 온몸을 흐르는 것을 느꼈다.8clothes/hair if clothing or hair flows, it falls or hangs loosely and gracefully옷이나 머리카락이 흐른다면, 느슨하고 우아하게 드리워지거나 늘어진다는 뜻이다: Her long hair flowed down her back.그녀의 긴 머리카락이 등 아래로 흘러내렸다.9flow from something to happen as a result of something어떤 것의 결과로 일어나다: the political consequences that flowed from this decision이 결정에서 비롯된 정치적 결과THESAURUS유의어flow if liquid flows, it moves in a steady continuous stream액체가 흐를 때, 안정적이고 지속적인 흐름으로 움직인다: · Blood flowed from his hand.· 피가 그의 손에서 흘러나왔다.· The river flows very quickly at this point.· 이 지점에서 강은 매우 빠르게 흐른다.run to flow – used when saying that something flows in a particular direction흐르다 — 무언가가 특정 방향으로 흐른다고 말할 때 사용: · Water was running down the walls of the room.· 물이 방 벽을 따라 흘러내리고 있었다.· Sweat ran off his nose.· 땀이 그의 코에서 흘러내렸다.· The river runs into the sea.· 강이 바다로 흘러들어간다.come out to flow out of something무언가에서 흘러나오다: · You couldn't drink any of the water that came out of the tap.· 수도꼭지에서 나오는 물은 전혀 마실 수 없었다.pour to flow in large quantities대량으로 흐르다: · The rain poured down.· 비가 쏟아져 내렸다.· Blood was pouring from a wound on his head.· 피가 그의 머리 상처에서 흘러나오고 있었다.gush to flow out quickly in very large quantities매우 많은 양이 빠르게 흘러나오다: · Water was gushing out at more than 3000 gallons a minute.· 물이 분당 3,000갤런 이상의 속도로 쏟아져 나오고 있었다.spurt to flow out suddenly with a lot of force갑자기 강한 힘으로 뿜어져 나오다: · Oil was spurting from a small hole in the pipe.· 파이프의 작은 구멍에서 기름이 뿜어져 나오고 있었다.trickle to flow slowly in drops or in a thin stream방울방울 떨어지거나 가는 줄기로 천천히 흐르다: · Clare felt sweat trickling down the back of her neck.· 클레어는 땀이 목덜미를 따라 흘러내리는 것을 느꼈다.leak to flow in or out through a small hole or crack, usually when this is not meant to happen보통 의도치 않게 작은 구멍이나 틈을 통해 흘러 들어오거나 흘러 나가다: · Oil was leaking from the engine.· 엔진에서 기름이 새고 있었다.ooze to flow from something very slowly – used about blood or a thick liquid무언가에서 매우 천천히 흘러나오다 — 혈액이나 걸쭉한 액체에 대해 사용: · Blood was oozing from the wound.· 피가 상처에서 스며 나오고 있었다.· Jam oozed out as she bit into the cake.· 그녀가 케이크를 베어 물자 잼이 흘러나왔다.drip to fall in drops방울방울 떨어지다: · Water dripped from the tap continuously.· 수도꼭지에서 물이 계속 뚝뚝 떨어졌다.cascade to flow down the side of something in large amounts무언가의 측면을 따라 대량으로 흘러내리다: · Water cascades down the hillside.· 물이 언덕 비탈을 따라 폭포처럼 흘러내린다.
1liquid/gas/electricity when a liquid, gas, or electricity flows, it moves in a steady continuous stream액체, 기체 또는 전기가 흐를 때, 안정적이고 지속적인 흐름으로 움직인다flow over/down/through etc These gates regulate the amount of water flowing into the canal.이 수문들은 운하로 흘러들어오는 물의 양을 조절한다. If the windows are shut, air cannot flow freely through the building.창문이 닫혀 있으면 공기가 건물 안을 자유롭게 흐를 수 없다.2goods/people/information [always + adverb/preposition] if goods, people, or information flow from one place to another, they move there in large numbers or amounts상품, 사람 또는 정보가 한 곳에서 다른 곳으로 흐를 때, 많은 수나 양으로 그곳으로 이동한다 SYN pour, flood: Money has been flowing into the country from Western aid agencies.서방 원조 기관으로부터 그 나라에 자금이 흘러들어오고 있다. The number of refugees flowing into the area is still increasing.그 지역으로 흘러드는 난민의 수가 여전히 증가하고 있다.3traffic if traffic flows, it moves easily from one place to another교통이 흐른다는 것은 차량이 한 곳에서 다른 곳으로 쉽게 이동한다는 의미이다: The new one-way system should help the traffic to flow better.새로운 일방통행 시스템이 교통 흐름을 더 원활하게 하는 데 도움이 될 것이다.4alcohol if alcohol flows at a party, people drink a lot and there is a lot available파티에서 술이 넘친다면, 사람들이 많이 마시고 술이 풍부하게 있다는 의미이다: Beer and whisky flowed freely as the evening wore on.밤이 깊어갈수록 맥주와 위스키가 넘쳐흘렀다.5words/ideas if conversation or ideas flow, people talk or have ideas steadily and continuously, without anything stopping or interrupting them대화나 아이디어가 흐를 때, 사람들은 아무런 방해 없이 꾸준하고 지속적으로 이야기하거나 아이디어를 낸다: Everyone was relaxed and the conversation flowed freely.모두가 편안한 분위기였고 대화가 자유롭게 이어졌다.6sea when the sea flows, it moves towards the land바다가 흐를 때, 육지 쪽으로 이동한다: We watched the tide ebb and flow.우리는 조수가 밀려오고 빠지는 것을 바라보았다.7feelings if a feeling flows through you or over you, you feel it strongly어떤 감정이 자신을 통과하거나 덮쳐온다면, 그것을 강하게 느끼는 것이다flow through/over She felt hot rage flowing through her.그녀는 뜨거운 분노가 온몸을 흐르는 것을 느꼈다.8clothes/hair if clothing or hair flows, it falls or hangs loosely and gracefully옷이나 머리카락이 흐른다면, 느슨하고 우아하게 드리워지거나 늘어진다는 뜻이다: Her long hair flowed down her back.그녀의 긴 머리카락이 등 아래로 흘러내렸다.9flow from something to happen as a result of something어떤 것의 결과로 일어나다: the political consequences that flowed from this decision이 결정에서 비롯된 정치적 결과THESAURUS유의어flow if liquid flows, it moves in a steady continuous stream액체가 흐를 때, 안정적이고 지속적인 흐름으로 움직인다: · Blood flowed from his hand.· 피가 그의 손에서 흘러나왔다.· The river flows very quickly at this point.· 이 지점에서 강은 매우 빠르게 흐른다.run to flow – used when saying that something flows in a particular direction흐르다 — 무언가가 특정 방향으로 흐른다고 말할 때 사용: · Water was running down the walls of the room.· 물이 방 벽을 따라 흘러내리고 있었다.· Sweat ran off his nose.· 땀이 그의 코에서 흘러내렸다.· The river runs into the sea.· 강이 바다로 흘러들어간다.come out to flow out of something무언가에서 흘러나오다: · You couldn't drink any of the water that came out of the tap.· 수도꼭지에서 나오는 물은 전혀 마실 수 없었다.pour to flow in large quantities대량으로 흐르다: · The rain poured down.· 비가 쏟아져 내렸다.· Blood was pouring from a wound on his head.· 피가 그의 머리 상처에서 흘러나오고 있었다.gush to flow out quickly in very large quantities매우 많은 양이 빠르게 흘러나오다: · Water was gushing out at more than 3000 gallons a minute.· 물이 분당 3,000갤런 이상의 속도로 쏟아져 나오고 있었다.spurt to flow out suddenly with a lot of force갑자기 강한 힘으로 뿜어져 나오다: · Oil was spurting from a small hole in the pipe.· 파이프의 작은 구멍에서 기름이 뿜어져 나오고 있었다.trickle to flow slowly in drops or in a thin stream방울방울 떨어지거나 가는 줄기로 천천히 흐르다: · Clare felt sweat trickling down the back of her neck.· 클레어는 땀이 목덜미를 따라 흘러내리는 것을 느꼈다.leak to flow in or out through a small hole or crack, usually when this is not meant to happen보통 의도치 않게 작은 구멍이나 틈을 통해 흘러 들어오거나 흘러 나가다: · Oil was leaking from the engine.· 엔진에서 기름이 새고 있었다.ooze to flow from something very slowly – used about blood or a thick liquid무언가에서 매우 천천히 흘러나오다 — 혈액이나 걸쭉한 액체에 대해 사용: · Blood was oozing from the wound.· 피가 상처에서 스며 나오고 있었다.· Jam oozed out as she bit into the cake.· 그녀가 케이크를 베어 물자 잼이 흘러나왔다.drip to fall in drops방울방울 떨어지다: · Water dripped from the tap continuously.· 수도꼭지에서 물이 계속 뚝뚝 떨어졌다.cascade to flow down the side of something in large amounts무언가의 측면을 따라 대량으로 흘러내리다: · Water cascades down the hillside.· 물이 언덕 비탈을 따라 폭포처럼 흘러내린다.