PolyDict.cc

    forgive의 영어 뜻

    forgiveforgive /fəˈɡɪv $ fər-/ verb (past tense forgave /-ˈɡeɪv/, past participle forgiven /-ˈɡɪvən/) [intransitive, transitive] 모든 번역 보기1to stop being angry with someone and stop blaming them, although they have done something wrong상대방이 잘못을 저질렀음에도 불구하고 더 이상 화내거나 탓하지 않다forgive somebody for (doing) something I’ve tried to forgive him for what he said.나는 그가 한 말을 용서하려고 노력해 왔다. He never forgave her for walking out on him.그는 그녀가 자신을 버리고 떠난 것을 결코 용서하지 않았다.forgive myself/yourself etc If anything happened to the kids I’d never forgive myself.아이들에게 무슨 일이라도 생긴다면 나는 절대 나 자신을 용서하지 못할 것이다.you’re forgiven spoken구어 (=used to tell someone that you are not angry with them)(=상대방에게 화가 나지 않았음을 알릴 때 쓰는 표현) ‘I’m really sorry.’ ‘It’s okay, you’re forgiven.’"정말 미안해." "괜찮아, 용서할게."forgive somebody something God forgives us our sins.하나님은 우리의 죄를 용서하신다. He didn’t look the sort of man to forgive and forget (=forgive someone and no longer think about it).그는 용서하고 잊는(=누군가를 용서하고 더 이상 생각하지 않는) 유형의 남자처럼 보이지 않았다.GRAMMAR: Patterns with forgive문법: forgive의 문형You forgive someone: · Alright, I forgive you.• 누군가를 용서하다(forgive someone): · 알겠어, 용서할게.You forgive something: · Please forgive his rudeness.• 무언가를 용서하다(forgive something): · 그의 무례함을 용서해 주세요.You forgive someone for something or for doing something: · She lied and I can’t forgive her for that.· Forgive me for not writing.• 어떤 일이나 행동에 대해 누군가를 용서하다(forgive someone for something / for doing something): · 그녀가 거짓말을 했고 나는 그것을 용서할 수 없다.· 편지를 쓰지 못한 것을 용서해 주세요.In literary or formal English, you can forgive someone something: · Forgive us our trespasses. This pattern is not used in everyday English.• 문학적 또는 격식체 영어에서는 forgive someone something 구문도 쓸 수 있다: · 우리의 죄를 용서하소서. 이 구문은 일상 영어에서는 사용되지 않는다.2forgive me spoken구어 used when you are going to say or do something that might seem rude or offensive and you want it to seem more polite무례하거나 불쾌하게 여겨질 수 있는 말이나 행동을 할 때 더 공손하게 들리도록 쓰는 표현:  Forgive me, but I don’t think that is relevant.실례지만, 저는 그것이 관련이 없다고 생각합니다.forgive me for asking/saying etc something (also forgive my asking/saying etc) Forgive me for saying so, but that’s nonsense.이런 말씀을 드려서 죄송하지만, 그건 말도 안 됩니다. Forgive my phoning you so late.이렇게 늦게 전화드려서 죄송합니다.3somebody can be forgiven for thinking/believing/feeling etc something used to say that it is easy to understand why someone might think or do something누군가가 그렇게 생각하거나 행동하는 것을 충분히 이해할 수 있다고 말할 때 쓰는 표현:  You could be forgiven for thinking football is a religion here.여기서 축구가 마치 종교와 같다고 생각해도 이해할 만하다.4forgive a debt/loan formal격식체 if a country or organization forgives a debt, it says that the money does not have to be paid back국가나 기관이 부채를 탕감할 때, 그 돈을 갚지 않아도 된다고 하는 것 SYN  write off:  Saudi Arabia’s decision to forgive the debt owed by the poorest Islamic countries가장 가난한 이슬람 국가들이 진 부채를 탕감하기로 한 사우디아라비아의 결정