funny의 영어 뜻
funnyfunny /ˈfʌni/ adjective (comparative funnier, superlative funniest) 
모든 번역 보기1amusing making you laugh웃기는funny story/joke/film etc
Do you remember any funny stories about work?직장에 관한 재미있는 이야기를 기억하세요?hilariously/hysterically/wickedly funny a wickedly funny scene from the film영화에서 정말 우스운 장면 the funniest man in Britain영국에서 가장 재미있는 남자 If this is your idea of a joke, I don’t find it at all funny.이게 당신이 생각하는 농담이라면, 저는 전혀 웃기지 않아요. Luckily, when I explained the situation, he saw the funny side (=recognized that it was partly funny).다행히 내가 상황을 설명하자 그는 재미있는 면을 알아봤다（=어느 정도 웃기다는 것을 인정했다）. His laughter stopped her mid-sentence. ‘What’s so funny?’ she demanded.그의 웃음소리가 그녀의 말을 중간에 멈추게 했다. "뭐가 그렇게 웃겨요?" 그녀가 따져 물었다. It’s not funny (=don’t laugh), Paul; poor Teresa was nearly in tears.웃길 게 없어（=웃지 마），Paul. 불쌍한 Teresa는 거의 울 뻔했잖아. ► Do not use funny to mean ‘enjoyable’. Use fun: The picnic was really fun.2strange unusual, strange, or difficult to explain보통과 다른, 이상한, 또는 설명하기 어려운: I had a funny feeling something was going to happen.뭔가 일어날 것 같은 묘한 느낌이 들었다. What’s that funny smell?저 이상한 냄새는 뭐예요? It’s funny how you remember the words of songs, even ones you don’t really like.별로 좋아하지 않는 노래도 가사를 기억하게 된다는 게 신기해.It’s funny (that) It’s funny that the kids are so quiet.아이들이 이렇게 조용한 게 이상하다. That’s funny. I was sure I had $5 in my purse, but it’s not there now.이상하다. 지갑에 5달러가 있었는데, 지금은 없네. People tell me I ran the greatest race of my life, but the funny thing is I can’t remember much about it.사람들은 내가 생애 최고의 경기를 뛰었다고 하는데, 이상하게도 그 기억이 별로 없다. It’s a funny old world (=strange or unusual things happen in life).세상은 참 묘하다（=살다 보면 이상하거나 뜻밖의 일이 생기는 법이다）.► see thesaurus at strange3dishonest appearing to be illegal, dishonest, or wrong불법적이거나 부정직하거나 수상해 보이는: There’s something funny going on here.여기서 뭔가 수상한 일이 벌어지고 있어. Remember, Marvin, no funny business while we’re out.기억해, Marvin, 우리가 나가 있는 동안 수상한 짓은 하지 마.4a funny look if you give someone a funny look, you look at them in a way that shows you think they are behaving strangely누군가에게 이상한 눈길을 보낸다는 것은 그 사람이 이상하게 행동한다고 생각한다는 것을 나타내는 방식으로 바라보는 것: I hunkered down, ignoring the funny looks from passers-by.나는 몸을 웅크린 채 행인들의 이상한 눈길을 무시했다.5ill feeling slightly ill약간 몸이 좋지 않은: I always feel funny after a long car ride.오랫동안 차를 타고 나면 항상 몸이 좀 안 좋아.6crazy British English informal비격식 slightly crazy약간 제정신이 아닌: After his wife died he went a bit funny.아내가 죽은 후 그는 약간 이상해졌다.7go funny informal비격식 if a machine, piece of equipment etc goes funny, it stops working properly기계나 장비 등이 이상해진다는 것은 제대로 작동하지 않게 된다는 의미: I just turned it on and the screen went all funny.방금 켰는데 화면이 완전히 이상해졌어.8very funny! spoken구어 used when someone is laughing at you or playing a trick and you do not think it is amusing누군가가 당신을 놀리거나 장난을 치고 있는데 재미있지 않을 때 사용: Very funny! Who’s hidden my car keys?아주 웃기네! 누가 내 차 열쇠를 숨겼어?9I’m not being funny (but) British English spoken구어 used when you are serious or do not want to offend someone진지하게 말하거나 상대방을 불쾌하게 하고 싶지 않을 때 사용: I’m not being funny, but we haven’t got much time.농담이 아니라, 우리 시간이 많지 않아.10funny little something used to describe something you like because it is small, unusual, or interesting작거나 독특하거나 흥미롭기 때문에 마음에 드는 것을 묘사할 때 사용: The town centre is crammed with funny little shops.시내 중심가에는 아기자기한 작은 가게들이 가득하다. his funny little grin그의 귀여운 독특한 웃음11funny peculiar or funny ha-ha? British English, funny weird/strange or funny ha-ha? American English used when someone has described something as funny and you want to know whether they mean it is strange or amusing누군가가 무언가를 funny라고 묘사했을 때 이상하다는 뜻인지 재미있다는 뜻인지 알고 싶을 때 사용: ‘Tim’s a funny guy.’ ‘Funny weird or funny ha-ha?’"Tim은 재미있는 사람이야." "이상하다는 뜻이야, 아니면 웃기다는 뜻이야?"THESAURUS유의어funny making you laugh웃기는: · John told me a really funny joke.· John이 나한테 정말 재미있는 농담을 해줬어.· She’s very talented and funny.· 그녀는 매우 재능 있고 재미있다.amusing especially written특히 문어체에서 funny and enjoyable. Amusing is more formal than funny. It is often used when something is a little funny and makes you smile, rather than laugh재미있고 즐거운. amusing은 funny보다 격식체로, 크게 웃기보다는 살짝 웃기게 해서 미소 짓게 만드는 경우에 자주 사용: · an amusing anecdote· 재미있는 일화· He found the whole incident rather amusing.· 그는 그 사건 전체가 꽤 재미있다고 생각했다.humorous intended to be funny – used about stories, films, articles etc that have situations that are a little funny재미있으려는 의도가 있는——약간 웃기는 상황이 담긴 이야기, 영화, 기사 등에 사용: · humorous stories· 유머러스한 이야기· The movie is meant to be humorous.· 그 영화는 유머러스하게 만들어진 것이다.witty using words in a funny and clever way재치 있고 영리한 방식으로 말을 구사하는: · witty remarks· 재치 있는 발언· How witty!· 정말 재치 있다!hilarious /hɪˈleəriəs $ -ˈler-/ (also hysterical informal비격식) extremely funny매우 우스운: · The children thought it was hilarious.· 아이들은 그게 정말 우습다고 생각했다.· The movie has some hilarious scenes.· 그 영화에는 정말 우스운 장면이 몇 군데 있다.· It was hysterical! You should have seen his face!· 너무 웃겼어! 그의 얼굴을 봤어야 했는데!comical funny in a strange or silly way – often used when something is not intended to be funny이상하거나 엉뚱한 방식으로 우스운——의도치 않게 웃긴 경우에 자주 사용: · It was quite comical watching him trying to dance.· 그가 춤추려는 모습을 보는 건 꽤 우스웠다.· her own comical attempts at painting· 그림을 그리려는 그녀 자신의 우스꽝스러운 시도comic [only before noun] a comic film, play, novel etc is intended to be funny코믹한 영화, 연극, 소설 등은 재미있게 만들어진 것: · a comic drama· 코믹 드라마light-hearted done for amusement or enjoyment, and not intended to be serious즐거움이나 재미를 위한 것으로, 진지하게 받아들이려는 의도가 없는: · The programme is a light-hearted look at recent political events.· 이 프로그램은 최근의 정치적 사건들을 가볍게 바라보는 내용이다.comedy noun [countable] a film, play, or television programme that is intended to be funny재미있게 만들어진 영화, 연극 또는 텔레비전 프로그램: · a comedy by Shakespeare· Shakespeare의 희극· She has appeared in several television comedies.· 그녀는 여러 텔레비전 코미디에 출연한 적이 있다.· a new comedy series on Channel 4· Channel 4의 새 코미디 시리즈
모든 번역 보기1amusing making you laugh웃기는funny story/joke/film etc Do you remember any funny stories about work?직장에 관한 재미있는 이야기를 기억하세요?hilariously/hysterically/wickedly funny a wickedly funny scene from the film영화에서 정말 우스운 장면 the funniest man in Britain영국에서 가장 재미있는 남자 If this is your idea of a joke, I don’t find it at all funny.이게 당신이 생각하는 농담이라면, 저는 전혀 웃기지 않아요. Luckily, when I explained the situation, he saw the funny side (=recognized that it was partly funny).다행히 내가 상황을 설명하자 그는 재미있는 면을 알아봤다（=어느 정도 웃기다는 것을 인정했다）. His laughter stopped her mid-sentence. ‘What’s so funny?’ she demanded.그의 웃음소리가 그녀의 말을 중간에 멈추게 했다. "뭐가 그렇게 웃겨요?" 그녀가 따져 물었다. It’s not funny (=don’t laugh), Paul; poor Teresa was nearly in tears.웃길 게 없어（=웃지 마），Paul. 불쌍한 Teresa는 거의 울 뻔했잖아. ► Do not use funny to mean ‘enjoyable’. Use fun: The picnic was really fun.2strange unusual, strange, or difficult to explain보통과 다른, 이상한, 또는 설명하기 어려운: I had a funny feeling something was going to happen.뭔가 일어날 것 같은 묘한 느낌이 들었다. What’s that funny smell?저 이상한 냄새는 뭐예요? It’s funny how you remember the words of songs, even ones you don’t really like.별로 좋아하지 않는 노래도 가사를 기억하게 된다는 게 신기해.It’s funny (that) It’s funny that the kids are so quiet.아이들이 이렇게 조용한 게 이상하다. That’s funny. I was sure I had $5 in my purse, but it’s not there now.이상하다. 지갑에 5달러가 있었는데, 지금은 없네. People tell me I ran the greatest race of my life, but the funny thing is I can’t remember much about it.사람들은 내가 생애 최고의 경기를 뛰었다고 하는데, 이상하게도 그 기억이 별로 없다. It’s a funny old world (=strange or unusual things happen in life).세상은 참 묘하다（=살다 보면 이상하거나 뜻밖의 일이 생기는 법이다）.► see thesaurus at strange3dishonest appearing to be illegal, dishonest, or wrong불법적이거나 부정직하거나 수상해 보이는: There’s something funny going on here.여기서 뭔가 수상한 일이 벌어지고 있어. Remember, Marvin, no funny business while we’re out.기억해, Marvin, 우리가 나가 있는 동안 수상한 짓은 하지 마.4a funny look if you give someone a funny look, you look at them in a way that shows you think they are behaving strangely누군가에게 이상한 눈길을 보낸다는 것은 그 사람이 이상하게 행동한다고 생각한다는 것을 나타내는 방식으로 바라보는 것: I hunkered down, ignoring the funny looks from passers-by.나는 몸을 웅크린 채 행인들의 이상한 눈길을 무시했다.5ill feeling slightly ill약간 몸이 좋지 않은: I always feel funny after a long car ride.오랫동안 차를 타고 나면 항상 몸이 좀 안 좋아.6crazy British English informal비격식 slightly crazy약간 제정신이 아닌: After his wife died he went a bit funny.아내가 죽은 후 그는 약간 이상해졌다.7go funny informal비격식 if a machine, piece of equipment etc goes funny, it stops working properly기계나 장비 등이 이상해진다는 것은 제대로 작동하지 않게 된다는 의미: I just turned it on and the screen went all funny.방금 켰는데 화면이 완전히 이상해졌어.8very funny! spoken구어 used when someone is laughing at you or playing a trick and you do not think it is amusing누군가가 당신을 놀리거나 장난을 치고 있는데 재미있지 않을 때 사용: Very funny! Who’s hidden my car keys?아주 웃기네! 누가 내 차 열쇠를 숨겼어?9I’m not being funny (but) British English spoken구어 used when you are serious or do not want to offend someone진지하게 말하거나 상대방을 불쾌하게 하고 싶지 않을 때 사용: I’m not being funny, but we haven’t got much time.농담이 아니라, 우리 시간이 많지 않아.10funny little something used to describe something you like because it is small, unusual, or interesting작거나 독특하거나 흥미롭기 때문에 마음에 드는 것을 묘사할 때 사용: The town centre is crammed with funny little shops.시내 중심가에는 아기자기한 작은 가게들이 가득하다. his funny little grin그의 귀여운 독특한 웃음11funny peculiar or funny ha-ha? British English, funny weird/strange or funny ha-ha? American English used when someone has described something as funny and you want to know whether they mean it is strange or amusing누군가가 무언가를 funny라고 묘사했을 때 이상하다는 뜻인지 재미있다는 뜻인지 알고 싶을 때 사용: ‘Tim’s a funny guy.’ ‘Funny weird or funny ha-ha?’"Tim은 재미있는 사람이야." "이상하다는 뜻이야, 아니면 웃기다는 뜻이야?"THESAURUS유의어funny making you laugh웃기는: · John told me a really funny joke.· John이 나한테 정말 재미있는 농담을 해줬어.· She’s very talented and funny.· 그녀는 매우 재능 있고 재미있다.amusing especially written특히 문어체에서 funny and enjoyable. Amusing is more formal than funny. It is often used when something is a little funny and makes you smile, rather than laugh재미있고 즐거운. amusing은 funny보다 격식체로, 크게 웃기보다는 살짝 웃기게 해서 미소 짓게 만드는 경우에 자주 사용: · an amusing anecdote· 재미있는 일화· He found the whole incident rather amusing.· 그는 그 사건 전체가 꽤 재미있다고 생각했다.humorous intended to be funny – used about stories, films, articles etc that have situations that are a little funny재미있으려는 의도가 있는——약간 웃기는 상황이 담긴 이야기, 영화, 기사 등에 사용: · humorous stories· 유머러스한 이야기· The movie is meant to be humorous.· 그 영화는 유머러스하게 만들어진 것이다.witty using words in a funny and clever way재치 있고 영리한 방식으로 말을 구사하는: · witty remarks· 재치 있는 발언· How witty!· 정말 재치 있다!hilarious /hɪˈleəriəs $ -ˈler-/ (also hysterical informal비격식) extremely funny매우 우스운: · The children thought it was hilarious.· 아이들은 그게 정말 우습다고 생각했다.· The movie has some hilarious scenes.· 그 영화에는 정말 우스운 장면이 몇 군데 있다.· It was hysterical! You should have seen his face!· 너무 웃겼어! 그의 얼굴을 봤어야 했는데!comical funny in a strange or silly way – often used when something is not intended to be funny이상하거나 엉뚱한 방식으로 우스운——의도치 않게 웃긴 경우에 자주 사용: · It was quite comical watching him trying to dance.· 그가 춤추려는 모습을 보는 건 꽤 우스웠다.· her own comical attempts at painting· 그림을 그리려는 그녀 자신의 우스꽝스러운 시도comic [only before noun] a comic film, play, novel etc is intended to be funny코믹한 영화, 연극, 소설 등은 재미있게 만들어진 것: · a comic drama· 코믹 드라마light-hearted done for amusement or enjoyment, and not intended to be serious즐거움이나 재미를 위한 것으로, 진지하게 받아들이려는 의도가 없는: · The programme is a light-hearted look at recent political events.· 이 프로그램은 최근의 정치적 사건들을 가볍게 바라보는 내용이다.comedy noun [countable] a film, play, or television programme that is intended to be funny재미있게 만들어진 영화, 연극 또는 텔레비전 프로그램: · a comedy by Shakespeare· Shakespeare의 희극· She has appeared in several television comedies.· 그녀는 여러 텔레비전 코미디에 출연한 적이 있다.· a new comedy series on Channel 4· Channel 4의 새 코미디 시리즈