half의 영어 뜻
halfhalf1 /hɑːf $ hæf/ predeterminer, pronoun, adjective [only before noun] 
모든 번역 보기150% exactly or about 50% (½) of an amount, time, distance, number etc어떤 양, 시간, 거리, 수 등의 정확히 또는 약 50%(½)half of
Over half of the children live in one-parent families.아이들의 절반 이상이 한부모 가정에서 살고 있다. Only half the guests had arrived by seven o’clock.일곱 시까지 손님의 절반만 도착했다. If you look at our members, at least half are women.우리 회원들을 보면, 적어도 절반은 여성이다.half a mile/pound/hour etc half a pound of butter버터 반 파운드 It’s about half a mile down the road.길을 따라 약 반 마일 아래에 있다. She drank half a bottle of wine.그녀는 와인을 반 병 마셨다. half a million dollars50만 달러a half hour/mile etc You can’t just waltz in a half hour late.그냥 태연하게 30분이나 늦게 들어올 수는 없다. It’s about a half mile down the road.길을 따라 약 반 마일 아래에 있다. a half day excursion to the island섬으로의 반나절 소풍 He demanded a half share of the money.그는 돈의 절반을 요구했다.half the price/size/length etc It’s only half the size of a normal violin.일반 바이올린의 절반 크기밖에 안 된다. They offered to pay half the cost of repairs.그들은 수리비의 절반을 내겠다고 제안했다.2most of the largest part of something어떤 것의 가장 큰 부분; 대부분half of We missed half of what he said because someone was talking.누군가가 말을 하고 있어서 그가 한 말의 상당 부분을 놓쳤다. She seems to be asleep half the time.그녀는 대부분의 시간에 잠들어 있는 것 같다. Getting covered in mud is half the fun.온통 진흙투성이가 되는 것이 재미의 대부분이다.3time half past one/two/three etc especially British English (also half one/two/three etc British English spoken구어) 30 minutes after the hour mentioned언급된 시각에서 30분 후: I got home at about half past one.나는 한 시 반쯤에 집에 도착했다. I rang at about half six.나는 여섯 시 반쯤에 전화했다. We’ll be there by seven or half past (=half past seven).우리는 일곱 시 또는 일곱 시 반(=일곱 시 반)까지 거기 도착할 것이다.4half a dozen a)six여섯: half a dozen eggs달걀 반 다스 b)a small number of people or things소수의 사람이나 사물: There were half a dozen other people in front of me.내 앞에 대여섯 명의 다른 사람들이 있었다.5half a/the chance a small opportunity to do something, especially one which someone would take eagerly무언가를 할 작은 기회, 특히 누군가가 열심히 잡으려 할 기회: I’d go to university if I got half the chance.조금이라도 기회가 생기면 나는 대학에 갈 텐데. Many kids would sleep till noon given half a chance.조금이라도 기회가 주어지면, 많은 아이들은 정오까지 잘 것이다.6half an eye/ear if you have half an eye on something, or if you are listening with half an ear, you are giving only part of your attention to it무언가에 눈 반쪽을 두고 있거나 귀 반쪽으로 듣고 있다면, 그것에 주의의 일부만 기울이고 있는 것이다: He listened with only half an ear and his thoughts wandered.그는 건성으로만 듣고 있었고, 생각이 딴 데로 흘렀다. The teacher kept half an eye on them all through the lesson.선생님은 수업 내내 그들을 반쯤 지켜보고 있었다.7be half the battle spoken구어 used to say that when you have done the most difficult part of an activity, the rest is easy어떤 활동에서 가장 어려운 부분을 해냈을 때, 나머지는 쉽다는 것을 나타내는 표현: Getting the audience to like you is half the battle.관객의 마음을 얻는 것이 절반의 성공이다.8half a minute/moment/second etc spoken구어 a very short time아주 짧은 시간; 잠깐: Hold on, this will only take half a second.잠깐, 이건 순식간에 끝날 거야.9only half the story an explanation that is not complete, used especially to say that someone is trying to keep something secret완전하지 않은 설명. 특히 누군가가 무언가를 숨기려 한다는 것을 나타낼 때 사용됨: Journalists are convinced that she was only telling them half the story.기자들은 그녀가 사실의 절반만 이야기했다고 확신한다.10have half a mind to do something spoken구어 used to say that you would like to do something but you probably will not do it무언가를 하고 싶기는 하지만 아마 하지 않을 것임을 나타내는 표현: He had half a mind to ask for his money back.그는 환불을 요청할까 반쯤 마음이 있었다. I have half a mind to tell your mother about this.이것을 네 엄마한테 말할까 반쯤 마음이 있다.11half measures actions or methods that are not strong enough, and so are not effective in dealing with a difficult problem충분히 강하지 않아서 어려운 문제를 다루는 데 효과적이지 않은 행동이나 방법; 미온적인 조치: This is no time for half measures.지금은 미온적인 조치를 취할 때가 아니다.12half a loaf (is better than none) something that is less than what you wanted or asked for, but that you might accept because it is better than nothing원하거나 요구한 것보다 적지만, 없는 것보다는 나으므로 받아들일 수 있는 것GRAMMAR문법Numbers with halfhalf가 포함된 수 표현• You say one and a half, two and a half etc: · She is two and a half. ✗Don’t say: one and half | two and half● one and a half, two and a half 등으로 말한다: · 그녀는 두 살 반이다. ✗다음과 같이 말하지 말 것: one and half | two and half• The phrases one and a half, two and a half etc are followed by a plural noun: · We were there for one and a half days. ✗Don’t say: We were there for one and a half day.● one and a half, two and a half 등의 표현 뒤에는 복수 명사가 온다: · 우리는 그곳에 하루 반 동안 있었다. ✗다음과 같이 말하지 말 것: We were there for one and a half day.Singular or plural verb?단수 동사인가, 복수 동사인가?• You can use half (of) with a plural noun and a plural verb: · Only half the citizens vote.● half (of)는 복수 명사와 복수 동사와 함께 쓸 수 있다: · 시민의 절반만 투표한다.• You can use half (of) with an uncountable noun and a singular verb: · Half the food was wasted.● half (of)는 불가산 명사와 단수 동사와 함께 쓸 수 있다: · 음식의 절반이 낭비되었다.Word order어순You say half (of) the: · I’ve only read half the story. ✗Don’t say: I’ve only read the half story.half (of) the라고 말한다: · 나는 이야기의 절반만 읽었다. ✗다음과 같이 말하지 말 것: I've only read the half story.
모든 번역 보기150% exactly or about 50% (½) of an amount, time, distance, number etc어떤 양, 시간, 거리, 수 등의 정확히 또는 약 50%(½)half of Over half of the children live in one-parent families.아이들의 절반 이상이 한부모 가정에서 살고 있다. Only half the guests had arrived by seven o’clock.일곱 시까지 손님의 절반만 도착했다. If you look at our members, at least half are women.우리 회원들을 보면, 적어도 절반은 여성이다.half a mile/pound/hour etc half a pound of butter버터 반 파운드 It’s about half a mile down the road.길을 따라 약 반 마일 아래에 있다. She drank half a bottle of wine.그녀는 와인을 반 병 마셨다. half a million dollars50만 달러a half hour/mile etc You can’t just waltz in a half hour late.그냥 태연하게 30분이나 늦게 들어올 수는 없다. It’s about a half mile down the road.길을 따라 약 반 마일 아래에 있다. a half day excursion to the island섬으로의 반나절 소풍 He demanded a half share of the money.그는 돈의 절반을 요구했다.half the price/size/length etc It’s only half the size of a normal violin.일반 바이올린의 절반 크기밖에 안 된다. They offered to pay half the cost of repairs.그들은 수리비의 절반을 내겠다고 제안했다.2most of the largest part of something어떤 것의 가장 큰 부분; 대부분half of We missed half of what he said because someone was talking.누군가가 말을 하고 있어서 그가 한 말의 상당 부분을 놓쳤다. She seems to be asleep half the time.그녀는 대부분의 시간에 잠들어 있는 것 같다. Getting covered in mud is half the fun.온통 진흙투성이가 되는 것이 재미의 대부분이다.3time half past one/two/three etc especially British English (also half one/two/three etc British English spoken구어) 30 minutes after the hour mentioned언급된 시각에서 30분 후: I got home at about half past one.나는 한 시 반쯤에 집에 도착했다. I rang at about half six.나는 여섯 시 반쯤에 전화했다. We’ll be there by seven or half past (=half past seven).우리는 일곱 시 또는 일곱 시 반(=일곱 시 반)까지 거기 도착할 것이다.4half a dozen a)six여섯: half a dozen eggs달걀 반 다스 b)a small number of people or things소수의 사람이나 사물: There were half a dozen other people in front of me.내 앞에 대여섯 명의 다른 사람들이 있었다.5half a/the chance a small opportunity to do something, especially one which someone would take eagerly무언가를 할 작은 기회, 특히 누군가가 열심히 잡으려 할 기회: I’d go to university if I got half the chance.조금이라도 기회가 생기면 나는 대학에 갈 텐데. Many kids would sleep till noon given half a chance.조금이라도 기회가 주어지면, 많은 아이들은 정오까지 잘 것이다.6half an eye/ear if you have half an eye on something, or if you are listening with half an ear, you are giving only part of your attention to it무언가에 눈 반쪽을 두고 있거나 귀 반쪽으로 듣고 있다면, 그것에 주의의 일부만 기울이고 있는 것이다: He listened with only half an ear and his thoughts wandered.그는 건성으로만 듣고 있었고, 생각이 딴 데로 흘렀다. The teacher kept half an eye on them all through the lesson.선생님은 수업 내내 그들을 반쯤 지켜보고 있었다.7be half the battle spoken구어 used to say that when you have done the most difficult part of an activity, the rest is easy어떤 활동에서 가장 어려운 부분을 해냈을 때, 나머지는 쉽다는 것을 나타내는 표현: Getting the audience to like you is half the battle.관객의 마음을 얻는 것이 절반의 성공이다.8half a minute/moment/second etc spoken구어 a very short time아주 짧은 시간; 잠깐: Hold on, this will only take half a second.잠깐, 이건 순식간에 끝날 거야.9only half the story an explanation that is not complete, used especially to say that someone is trying to keep something secret완전하지 않은 설명. 특히 누군가가 무언가를 숨기려 한다는 것을 나타낼 때 사용됨: Journalists are convinced that she was only telling them half the story.기자들은 그녀가 사실의 절반만 이야기했다고 확신한다.10have half a mind to do something spoken구어 used to say that you would like to do something but you probably will not do it무언가를 하고 싶기는 하지만 아마 하지 않을 것임을 나타내는 표현: He had half a mind to ask for his money back.그는 환불을 요청할까 반쯤 마음이 있었다. I have half a mind to tell your mother about this.이것을 네 엄마한테 말할까 반쯤 마음이 있다.11half measures actions or methods that are not strong enough, and so are not effective in dealing with a difficult problem충분히 강하지 않아서 어려운 문제를 다루는 데 효과적이지 않은 행동이나 방법; 미온적인 조치: This is no time for half measures.지금은 미온적인 조치를 취할 때가 아니다.12half a loaf (is better than none) something that is less than what you wanted or asked for, but that you might accept because it is better than nothing원하거나 요구한 것보다 적지만, 없는 것보다는 나으므로 받아들일 수 있는 것GRAMMAR문법Numbers with halfhalf가 포함된 수 표현• You say one and a half, two and a half etc: · She is two and a half. ✗Don’t say: one and half | two and half● one and a half, two and a half 등으로 말한다: · 그녀는 두 살 반이다. ✗다음과 같이 말하지 말 것: one and half | two and half• The phrases one and a half, two and a half etc are followed by a plural noun: · We were there for one and a half days. ✗Don’t say: We were there for one and a half day.● one and a half, two and a half 등의 표현 뒤에는 복수 명사가 온다: · 우리는 그곳에 하루 반 동안 있었다. ✗다음과 같이 말하지 말 것: We were there for one and a half day.Singular or plural verb?단수 동사인가, 복수 동사인가?• You can use half (of) with a plural noun and a plural verb: · Only half the citizens vote.● half (of)는 복수 명사와 복수 동사와 함께 쓸 수 있다: · 시민의 절반만 투표한다.• You can use half (of) with an uncountable noun and a singular verb: · Half the food was wasted.● half (of)는 불가산 명사와 단수 동사와 함께 쓸 수 있다: · 음식의 절반이 낭비되었다.Word order어순You say half (of) the: · I’ve only read half the story. ✗Don’t say: I’ve only read the half story.half (of) the라고 말한다: · 나는 이야기의 절반만 읽었다. ✗다음과 같이 말하지 말 것: I've only read the half story.halfhalf2 noun (plural halves /hɑːvz $ hævz/) [countable] 150% one of two equal parts of something어떤 것의 두 등분 중 하나; 절반: Two halves make a whole.두 개의 절반이 하나의 전체를 이룬다.one/two etc and a half (=1½, 2½ etc)(=1½, 2½ 등) My son’s three and a half now.내 아들은 지금 세 살 반이다. an hour and a half later한 시간 반 후 two and a half thousand people2500명first/second/other half (of something) in the first half of the 19th century19세기 전반에 He kept the other half of the cake for himself.그는 케이크의 나머지 절반을 자신을 위해 남겨두었다.top/bottom/northern etc half (of something) A veil covered the lower half of her face.베일이 그녀 얼굴의 아래쪽 절반을 가렸다. the southern half of the country나라의 남쪽 절반break/cut/tear etc something in half (=into two equal parts)(=두 개의 같은 부분으로) She tore the piece of paper in half.그녀는 종이 한 장을 반으로 찢었다.reduce/cut something by half (=make something 50% smaller)(=무언가를 50% 줄이다) a plan to cut European forces by half유럽 병력을 절반으로 줄이는 계획2sport one of the two parts into which a sports event is divided스포츠 경기를 나누는 두 부분 중 하나; 전반/후반first/second half France played very well in the first half.프랑스는 전반전에 매우 잘 플레이했다.3player a player who plays in the middle part of the field in sports like football, rugby etc축구, 럭비 등에서 경기장 중앙 부분에서 뛰는 선수; 하프: the 23-year-old Newcastle centre half23세 뉴캐슬의 센터하프4beer British English a half of a pint of beer맥주 반 파인트half of Can I have a half of lager, please?라거 반 파인트 주시겠어요?5ticket British English a child’s ticket, for example on a bus or train, that is cheaper than an adult’s ticket버스나 기차 등에서 성인 요금보다 저렴한 어린이 표: One and a half to Waterloo, please.워털루까지 어른 한 장, 어린이 한 장 주세요.6a ... and a half informal비격식 used when you think that something is very unusual or surprising, or very good어떤 것이 매우 특이하거나 놀랍거나 매우 훌륭하다고 생각할 때 사용함: That was a meal and a half!그건 정말 대단한 식사였어!7the half of it spoken구어 used to emphasize that a situation is more difficult, complicated, or unpleasant than people realize어떤 상황이 사람들이 인식하는 것보다 더 어렵고, 복잡하고, 불쾌하다는 것을 강조할 때 사용함: Everyone knows she’s a difficult girl, but they don’t know the half of it.모두가 그녀가 다루기 힘든 여자아이라는 것을 알지만, 실상의 절반도 모른다.8your better half/other half old-fashioned구식 used humorously to mean your husband, wife, or partner남편, 아내 또는 파트너를 유머러스하게 가리키는 표현9not do something by halves to do something very eagerly and using a lot of care and effort매우 열심히, 많은 주의와 노력을 기울여 무언가를 하다: I’m sure it will be a fantastic wedding. Eva never does anything by halves.분명 멋진 결혼식이 될 거야. Eva는 절대 어떤 일도 대충 하지 않거든.10go halves (on something) to share something, especially the cost of something, equally between two people무언가를 (특히 비용을) 두 사람이 똑같이 나누다: Do you want to go halves on a pizza?피자 값 반반 낼래?11too clever/rich/good etc by half British English informal비격식 very clever, rich etc in an annoying way짜증스러울 만큼 지나치게 영리하거나 부유한: That boy’s too arrogant by half.저 남자아이는 지나치게 오만하다.12how the other half lives how people who are much richer or much poorer than you manage their lives, work, money etc자신보다 훨씬 더 부유하거나 훨씬 더 가난한 사람들이 삶, 일, 돈 등을 어떻게 꾸려 나가는지COLLOCATIONS연어verbs동사break/cut/tear something in half (=into two equal pieces)· He tore the paper in half.· 그는 종이를 반으로 찢었다.divide/split something in half· Divide the dough in half.· 반죽을 반으로 나누어라.reduce/cut something by half (=make something 50% smaller or 50% less)· The company has reduced the number of staff by half.· 회사는 직원 수를 절반으로 줄였다.decrease/fall by half (=become 50% less)· Share prices fell by half.· 주가가 절반으로 떨어졌다.increase/rise by half (=become 50% more)· The number of passengers using the service has increased by half.· 해당 서비스를 이용하는 승객 수가 절반 증가했다.adjectives형용사the top/bottom half· He graduated in the top half of his law school class.· 그는 로스쿨 반에서 상위 절반 안에 들어 졸업했다.the upper/lower half· The upper half of the door contained a stained glass window.· 문의 위쪽 절반에는 스테인드글라스 창문이 있었다.the northern/southern half· The northern half of the city is generally poorer.· 도시의 북쪽 절반은 일반적으로 더 가난하다.the first/second half· Profits doubled in the first half of the year.· 상반기에 수익이 두 배로 늘었다.the other half· Half the patients were given the drug and the other half were given a sugar pill.· 환자의 절반은 약을 투여받았고, 나머지 절반은 위약(糖衣錠)을 받았다.the last/latter half· He struggled with ill health in the latter half of his life.· 그는 인생의 후반부에 건강 문제로 고생했다.phrases구one/two etc and a half· ‘How old is she?’ ‘Five and a half.’· "그녀는 몇 살이에요?" "다섯 살 반이요."
150% one of two equal parts of something어떤 것의 두 등분 중 하나; 절반: Two halves make a whole.두 개의 절반이 하나의 전체를 이룬다.one/two etc and a half (=1½, 2½ etc)(=1½, 2½ 등) My son’s three and a half now.내 아들은 지금 세 살 반이다. an hour and a half later한 시간 반 후 two and a half thousand people2500명first/second/other half (of something) in the first half of the 19th century19세기 전반에 He kept the other half of the cake for himself.그는 케이크의 나머지 절반을 자신을 위해 남겨두었다.top/bottom/northern etc half (of something) A veil covered the lower half of her face.베일이 그녀 얼굴의 아래쪽 절반을 가렸다. the southern half of the country나라의 남쪽 절반break/cut/tear etc something in half (=into two equal parts)(=두 개의 같은 부분으로) She tore the piece of paper in half.그녀는 종이 한 장을 반으로 찢었다.reduce/cut something by half (=make something 50% smaller)(=무언가를 50% 줄이다) a plan to cut European forces by half유럽 병력을 절반으로 줄이는 계획2sport one of the two parts into which a sports event is divided스포츠 경기를 나누는 두 부분 중 하나; 전반/후반first/second half France played very well in the first half.프랑스는 전반전에 매우 잘 플레이했다.3player a player who plays in the middle part of the field in sports like football, rugby etc축구, 럭비 등에서 경기장 중앙 부분에서 뛰는 선수; 하프: the 23-year-old Newcastle centre half23세 뉴캐슬의 센터하프4beer British English a half of a pint of beer맥주 반 파인트half of Can I have a half of lager, please?라거 반 파인트 주시겠어요?5ticket British English a child’s ticket, for example on a bus or train, that is cheaper than an adult’s ticket버스나 기차 등에서 성인 요금보다 저렴한 어린이 표: One and a half to Waterloo, please.워털루까지 어른 한 장, 어린이 한 장 주세요.6a ... and a half informal비격식 used when you think that something is very unusual or surprising, or very good어떤 것이 매우 특이하거나 놀랍거나 매우 훌륭하다고 생각할 때 사용함: That was a meal and a half!그건 정말 대단한 식사였어!7the half of it spoken구어 used to emphasize that a situation is more difficult, complicated, or unpleasant than people realize어떤 상황이 사람들이 인식하는 것보다 더 어렵고, 복잡하고, 불쾌하다는 것을 강조할 때 사용함: Everyone knows she’s a difficult girl, but they don’t know the half of it.모두가 그녀가 다루기 힘든 여자아이라는 것을 알지만, 실상의 절반도 모른다.8your better half/other half old-fashioned구식 used humorously to mean your husband, wife, or partner남편, 아내 또는 파트너를 유머러스하게 가리키는 표현9not do something by halves to do something very eagerly and using a lot of care and effort매우 열심히, 많은 주의와 노력을 기울여 무언가를 하다: I’m sure it will be a fantastic wedding. Eva never does anything by halves.분명 멋진 결혼식이 될 거야. Eva는 절대 어떤 일도 대충 하지 않거든.10go halves (on something) to share something, especially the cost of something, equally between two people무언가를 (특히 비용을) 두 사람이 똑같이 나누다: Do you want to go halves on a pizza?피자 값 반반 낼래?11too clever/rich/good etc by half British English informal비격식 very clever, rich etc in an annoying way짜증스러울 만큼 지나치게 영리하거나 부유한: That boy’s too arrogant by half.저 남자아이는 지나치게 오만하다.12how the other half lives how people who are much richer or much poorer than you manage their lives, work, money etc자신보다 훨씬 더 부유하거나 훨씬 더 가난한 사람들이 삶, 일, 돈 등을 어떻게 꾸려 나가는지COLLOCATIONS연어verbs동사break/cut/tear something in half (=into two equal pieces)· He tore the paper in half.· 그는 종이를 반으로 찢었다.divide/split something in half· Divide the dough in half.· 반죽을 반으로 나누어라.reduce/cut something by half (=make something 50% smaller or 50% less)· The company has reduced the number of staff by half.· 회사는 직원 수를 절반으로 줄였다.decrease/fall by half (=become 50% less)· Share prices fell by half.· 주가가 절반으로 떨어졌다.increase/rise by half (=become 50% more)· The number of passengers using the service has increased by half.· 해당 서비스를 이용하는 승객 수가 절반 증가했다.adjectives형용사the top/bottom half· He graduated in the top half of his law school class.· 그는 로스쿨 반에서 상위 절반 안에 들어 졸업했다.the upper/lower half· The upper half of the door contained a stained glass window.· 문의 위쪽 절반에는 스테인드글라스 창문이 있었다.the northern/southern half· The northern half of the city is generally poorer.· 도시의 북쪽 절반은 일반적으로 더 가난하다.the first/second half· Profits doubled in the first half of the year.· 상반기에 수익이 두 배로 늘었다.the other half· Half the patients were given the drug and the other half were given a sugar pill.· 환자의 절반은 약을 투여받았고, 나머지 절반은 위약(糖衣錠)을 받았다.the last/latter half· He struggled with ill health in the latter half of his life.· 그는 인생의 후반부에 건강 문제로 고생했다.phrases구one/two etc and a half· ‘How old is she?’ ‘Five and a half.’· "그녀는 몇 살이에요?" "다섯 살 반이요."halfhalf3 adverb 1partly, but not completely부분적으로, 그러나 완전하지는 않게; 반쯤: He was half in the water and half out.그는 반은 물 속에, 반은 물 밖에 있었다. She was standing there half dressed, putting on her make-up.그녀는 옷을 반만 입은 채 거기 서서 화장을 하고 있었다. The door was only half closed.문은 반만 닫혀 있었다. The jug was still half full.그 물병은 아직 반이나 차 있었다. a half-empty wine bottle반쯤 비어 있는 와인 병 I was only half awake.나는 반쯤만 깨어 있었다. He looked half asleep.그는 반쯤 졸린 것처럼 보였다. I was half expecting her to say ‘no’.나는 그녀가 '아니오'라고 말할 것을 반쯤 예상하고 있었다. I half hoped that they wouldn’t come.나는 그들이 오지 않기를 반쯤 바랐다. I said it half jokingly.나는 그것을 반쯤 농담으로 말했다.2if something is half one thing and half something else, it is a combination of those two things어떤 것이 반은 한 가지이고 반은 다른 것이라면, 그 두 가지의 조합이다: He’s half English, half Swiss.그는 반은 영국인이고, 반은 스위스인이다.3used to emphasize something bad, to say that it is almost an extremely bad thing나쁜 것을 강조하여, 극도로 나쁜 상태에 거의 다다랐음을 나타내는 표현: The kitten looked half starved.그 새끼 고양이는 거의 굶어 죽을 것처럼 보였다. He was half dead with exhaustion.그는 극도의 피로로 반쯤 죽어 있었다. I had been driven half out of my mind with worry.걱정으로 거의 제정신을 잃을 뻔했다.4a)half as much/big etc half the size, amount etc of something else다른 것의 크기, 양 등의 절반: The new machine has all the same functions, but is only half as large.새 기계는 동일한 기능을 모두 갖추고 있지만, 크기는 절반밖에 안 된다. b)half as much/big etc again larger by an amount that is equal to half the original size원래 크기의 절반에 해당하는 양만큼 더 큰; 1.5배 더 큰: A flat in London costs almost half as much again as a flat in Glasgow.런던의 아파트는 글래스고 아파트보다 거의 절반 더 비싸다.5not half as/so good/interesting etc (as somebody/something) much less good, less interesting etc than someone or something else다른 사람이나 사물보다 훨씬 덜 좋거나 덜 흥미로운 등: The movie wasn’t half as entertaining as the book.영화는 책의 절반만큼도 재미있지 않았다. She can’t love you half as much as I do.그녀는 내가 당신을 사랑하는 것의 절반만큼도 사랑하지 못해.6not half British English spoken구어 used when you want to emphasize an opinion or statement의견이나 진술을 강조할 때 사용됨: She doesn’t half talk once she gets started.그녀는 일단 말을 시작하면 정말 엄청나게 떠든다.7not half bad spoken구어 an expression meaning good, used especially when you are rather surprised that something is good'좋다'는 뜻의 표현으로, 특히 무언가가 좋다는 사실에 다소 놀랐을 때 사용됨: Actually, the party wasn’t half bad.사실, 그 파티는 꽤 괜찮았어.8half and half partly one thing and partly another부분적으로는 한 가지이고 부분적으로는 다른 것; 반반: The group was about half and half, complete beginners and people with some experience.그 그룹은 대략 반반으로, 완전한 초보자와 경험이 어느 정도 있는 사람들로 구성되어 있었다.
1partly, but not completely부분적으로, 그러나 완전하지는 않게; 반쯤: He was half in the water and half out.그는 반은 물 속에, 반은 물 밖에 있었다. She was standing there half dressed, putting on her make-up.그녀는 옷을 반만 입은 채 거기 서서 화장을 하고 있었다. The door was only half closed.문은 반만 닫혀 있었다. The jug was still half full.그 물병은 아직 반이나 차 있었다. a half-empty wine bottle반쯤 비어 있는 와인 병 I was only half awake.나는 반쯤만 깨어 있었다. He looked half asleep.그는 반쯤 졸린 것처럼 보였다. I was half expecting her to say ‘no’.나는 그녀가 '아니오'라고 말할 것을 반쯤 예상하고 있었다. I half hoped that they wouldn’t come.나는 그들이 오지 않기를 반쯤 바랐다. I said it half jokingly.나는 그것을 반쯤 농담으로 말했다.2if something is half one thing and half something else, it is a combination of those two things어떤 것이 반은 한 가지이고 반은 다른 것이라면, 그 두 가지의 조합이다: He’s half English, half Swiss.그는 반은 영국인이고, 반은 스위스인이다.3used to emphasize something bad, to say that it is almost an extremely bad thing나쁜 것을 강조하여, 극도로 나쁜 상태에 거의 다다랐음을 나타내는 표현: The kitten looked half starved.그 새끼 고양이는 거의 굶어 죽을 것처럼 보였다. He was half dead with exhaustion.그는 극도의 피로로 반쯤 죽어 있었다. I had been driven half out of my mind with worry.걱정으로 거의 제정신을 잃을 뻔했다.4a)half as much/big etc half the size, amount etc of something else다른 것의 크기, 양 등의 절반: The new machine has all the same functions, but is only half as large.새 기계는 동일한 기능을 모두 갖추고 있지만, 크기는 절반밖에 안 된다. b)half as much/big etc again larger by an amount that is equal to half the original size원래 크기의 절반에 해당하는 양만큼 더 큰; 1.5배 더 큰: A flat in London costs almost half as much again as a flat in Glasgow.런던의 아파트는 글래스고 아파트보다 거의 절반 더 비싸다.5not half as/so good/interesting etc (as somebody/something) much less good, less interesting etc than someone or something else다른 사람이나 사물보다 훨씬 덜 좋거나 덜 흥미로운 등: The movie wasn’t half as entertaining as the book.영화는 책의 절반만큼도 재미있지 않았다. She can’t love you half as much as I do.그녀는 내가 당신을 사랑하는 것의 절반만큼도 사랑하지 못해.6not half British English spoken구어 used when you want to emphasize an opinion or statement의견이나 진술을 강조할 때 사용됨: She doesn’t half talk once she gets started.그녀는 일단 말을 시작하면 정말 엄청나게 떠든다.7not half bad spoken구어 an expression meaning good, used especially when you are rather surprised that something is good'좋다'는 뜻의 표현으로, 특히 무언가가 좋다는 사실에 다소 놀랐을 때 사용됨: Actually, the party wasn’t half bad.사실, 그 파티는 꽤 괜찮았어.8half and half partly one thing and partly another부분적으로는 한 가지이고 부분적으로는 다른 것; 반반: The group was about half and half, complete beginners and people with some experience.그 그룹은 대략 반반으로, 완전한 초보자와 경험이 어느 정도 있는 사람들로 구성되어 있었다.