ideal의 영어 뜻
idealideal1 /ˌaɪˈdɪəl◂/ adjective 
모든 번역 보기1the best or most suitable that something could possibly be어떤 것이 가능한 한 최선이거나 가장 적합한 SYN perfect: 
advice on how to reach your ideal weight이상적인 체중에 도달하는 방법에 관한 조언 The scheme offers an ideal opportunity for youngsters to get training.이 제도는 청소년들이 훈련을 받을 수 있는 이상적인 기회를 제공한다. With so much rain, conditions are far from ideal.비가 너무 많이 와서 조건이 이상적인 상태와는 거리가 멀다.ideal for An elastic waist makes these jeans ideal for the larger woman.신축성 있는 허리 부분 덕분에 이 청바지는 체형이 큰 여성에게 이상적이다. an ideal place for a walk산책하기에 이상적인 장소2[only before noun] an ideal world, job, system etc is one that you imagine to be perfect, but that is not likely to really exist이상적인 세계, 직업, 제도 등은 완벽하다고 상상하지만 실제로는 존재하기 어려운 것 SYN perfect: In an ideal world there would be no need for a police force.이상적인 세계에서는 경찰력이 필요하지 않을 것이다.
모든 번역 보기1the best or most suitable that something could possibly be어떤 것이 가능한 한 최선이거나 가장 적합한 SYN perfect: advice on how to reach your ideal weight이상적인 체중에 도달하는 방법에 관한 조언 The scheme offers an ideal opportunity for youngsters to get training.이 제도는 청소년들이 훈련을 받을 수 있는 이상적인 기회를 제공한다. With so much rain, conditions are far from ideal.비가 너무 많이 와서 조건이 이상적인 상태와는 거리가 멀다.ideal for An elastic waist makes these jeans ideal for the larger woman.신축성 있는 허리 부분 덕분에 이 청바지는 체형이 큰 여성에게 이상적이다. an ideal place for a walk산책하기에 이상적인 장소2[only before noun] an ideal world, job, system etc is one that you imagine to be perfect, but that is not likely to really exist이상적인 세계, 직업, 제도 등은 완벽하다고 상상하지만 실제로는 존재하기 어려운 것 SYN perfect: In an ideal world there would be no need for a police force.이상적인 세계에서는 경찰력이 필요하지 않을 것이다.idealideal2 noun [countable] 1a principle about what is morally right or a perfect standard that you hope to achieve도덕적으로 옳은 것에 관한 원칙, 또는 달성하고자 하는 완벽한 기준ideal of the ideal of a free and democratic society자유롭고 민주적인 사회라는 이상 the long-vanished ideals of the 1950s오래전에 사라진 1950년대의 이상들2a perfect example of what something should be like어떤 것이 어떠해야 하는지를 보여 주는 완벽한 전형ideal of Are our ideals of beauty changing?우리의 미(美)에 대한 이상은 변하고 있는가?COLLOCATIONS연어adjectives형용사a high ideal (also a lofty ideal formal격식체)· Most politicians start out with high ideals.· 대부분의 정치인들은 높은 이상을 품고 시작한다.a noble ideal· He was willing to sacrifice his life for this noble ideal.· 그는 이 고귀한 이상을 위해 목숨을 바칠 각오가 되어 있었다.a romantic ideal· I gave up my romantic ideal of love at the age of nineteen.· 나는 열아홉 살에 사랑에 대한 낭만적인 이상을 포기했다.political ideals· Are you willing to fight for your political ideals?· 당신은 자신의 정치적 이상을 위해 싸울 각오가 되어 있습니까?revolutionary ideals· He still believed in the revolutionary ideals of equality and justice.· 그는 여전히 평등과 정의라는 혁명적 이상을 믿고 있었다.socialist/democratic/liberal ideals· He is committed to democratic ideals such as majority rule.· 그는 다수결 원칙 같은 민주주의적 이상에 헌신하고 있다.artistic ideals (also aesthetic ideals formal격식체)· His father had given up artistic ideals in pursuit of money.· 그의 아버지는 돈을 쫓아 예술적 이상을 포기했다.verbs동사believe in an ideal· We believe in the ideal of justice for all.· 우리는 모든 사람을 위한 정의라는 이상을 믿는다.be committed to an ideal (=believe in it strongly)· Everyone in the party is committed to the same socialist ideals.· 당내 모든 사람들은 같은 사회주의적 이상에 헌신하고 있다.meet/live up to your ideals (=be as good as you think something should be)· The regime is not living up to its supposed democratic ideals.· 그 정권은 표방하는 민주주의적 이상을 실천하지 못하고 있다.fall short of your ideals (=not be as good as you think something should be)· In appearance, she fell somewhat short of his ideals.· 외모 면에서 그녀는 그의 이상에 다소 미치지 못했다.be true to your ideals (=to behave in the way that you believe is right)· Stick to your principles and be true to your ideals.· 자신의 원칙을 지키고 이상에 충실하라.cling to your ideals (=continue to believe that something is good or right even when it does not seem to be like this in real life)· He is a man who still clings to ideals of loyalty and friendship.· 그는 아직도 충성과 우정의 이상에 집착하는 사람이다.abandon your ideals (=to stop believing in ideals)· Have these young people abandoned the ideals of the Civil Rights Movement?· 이 젊은이들은 민권 운동의 이상을 포기한 것인가?betray your ideals (=to do something that is not acceptable according to your ideals)· He argues that Lenin betrayed his revolutionary ideals.· 그는 레닌이 혁명적 이상을 배신했다고 주장한다.
1a principle about what is morally right or a perfect standard that you hope to achieve도덕적으로 옳은 것에 관한 원칙, 또는 달성하고자 하는 완벽한 기준ideal of the ideal of a free and democratic society자유롭고 민주적인 사회라는 이상 the long-vanished ideals of the 1950s오래전에 사라진 1950년대의 이상들2a perfect example of what something should be like어떤 것이 어떠해야 하는지를 보여 주는 완벽한 전형ideal of Are our ideals of beauty changing?우리의 미(美)에 대한 이상은 변하고 있는가?COLLOCATIONS연어adjectives형용사a high ideal (also a lofty ideal formal격식체)· Most politicians start out with high ideals.· 대부분의 정치인들은 높은 이상을 품고 시작한다.a noble ideal· He was willing to sacrifice his life for this noble ideal.· 그는 이 고귀한 이상을 위해 목숨을 바칠 각오가 되어 있었다.a romantic ideal· I gave up my romantic ideal of love at the age of nineteen.· 나는 열아홉 살에 사랑에 대한 낭만적인 이상을 포기했다.political ideals· Are you willing to fight for your political ideals?· 당신은 자신의 정치적 이상을 위해 싸울 각오가 되어 있습니까?revolutionary ideals· He still believed in the revolutionary ideals of equality and justice.· 그는 여전히 평등과 정의라는 혁명적 이상을 믿고 있었다.socialist/democratic/liberal ideals· He is committed to democratic ideals such as majority rule.· 그는 다수결 원칙 같은 민주주의적 이상에 헌신하고 있다.artistic ideals (also aesthetic ideals formal격식체)· His father had given up artistic ideals in pursuit of money.· 그의 아버지는 돈을 쫓아 예술적 이상을 포기했다.verbs동사believe in an ideal· We believe in the ideal of justice for all.· 우리는 모든 사람을 위한 정의라는 이상을 믿는다.be committed to an ideal (=believe in it strongly)· Everyone in the party is committed to the same socialist ideals.· 당내 모든 사람들은 같은 사회주의적 이상에 헌신하고 있다.meet/live up to your ideals (=be as good as you think something should be)· The regime is not living up to its supposed democratic ideals.· 그 정권은 표방하는 민주주의적 이상을 실천하지 못하고 있다.fall short of your ideals (=not be as good as you think something should be)· In appearance, she fell somewhat short of his ideals.· 외모 면에서 그녀는 그의 이상에 다소 미치지 못했다.be true to your ideals (=to behave in the way that you believe is right)· Stick to your principles and be true to your ideals.· 자신의 원칙을 지키고 이상에 충실하라.cling to your ideals (=continue to believe that something is good or right even when it does not seem to be like this in real life)· He is a man who still clings to ideals of loyalty and friendship.· 그는 아직도 충성과 우정의 이상에 집착하는 사람이다.abandon your ideals (=to stop believing in ideals)· Have these young people abandoned the ideals of the Civil Rights Movement?· 이 젊은이들은 민권 운동의 이상을 포기한 것인가?betray your ideals (=to do something that is not acceptable according to your ideals)· He argues that Lenin betrayed his revolutionary ideals.· 그는 레닌이 혁명적 이상을 배신했다고 주장한다.