ill의 영어 뜻
illill1 /ɪl/ adjective 
모든 번역 보기1especially British English suffering from a disease or not feeling well병을 앓고 있거나 몸이 좋지 않은 SYN sick American English: 
Bridget can’t come – she’s ill.브리짓은 올 수 없어요 — 그녀가 아파서요. I was feeling ill that day and decided to stay at home.그날 몸이 좋지 않아 집에 있기로 했다.ill with Her husband has been ill with bladder trouble.그녀의 남편은 방광 질환으로 계속 아파왔다. a hospice for the terminally ill말기 환자를 위한 호스피스2[only before noun] bad or harmful나쁜 또는 해로운: Many people consumed the poisoned oil without ill effects.많은 사람들이 독이 든 기름을 먹었지만 해로운 영향은 없었다. the neglect and ill treatment of children아동 방치와 학대 He was unable to join the army because of ill health.그는 건강이 좋지 않아 군대에 입대할 수 없었다.3ill at ease nervous, uncomfortable, or embarrassed긴장하거나, 불편하거나, 당황스러운: He always felt shy and ill at ease at parties.그는 파티에서 항상 수줍어하고 어색함을 느꼈다.4it’s an ill wind (that blows nobody any good) spoken구어 used to say that every problem brings an advantage for someone어떤 불운이든 누군가에게는 이득이 된다는 의미로 쓰임 → ill feeling, ill willCOLLOCATIONS연어verbs동사be ill· What’s wrong? Are you ill?· 왜 그래요? 아파요?feel ill· I’ve been feeling ill since I woke up this morning.· 오늘 아침에 일어난 이후로 계속 몸이 안 좋아요.look ill· He looked rather ill when I saw him.· 그를 만났을 때 꽤 아파 보였다.become ill (also get ill informal비격식)· She became ill after eating oysters.· 그녀는 굴을 먹은 후 아팠다.fall ill formal격식체 (=become ill)· Louise fell ill while she was on holiday.· 루이즈는 휴가 중에 병이 났다.be taken ill (=become ill suddenly)· Henry was suddenly taken ill and had to go to the hospital.· 헨리는 갑자기 몸이 나빠져 병원에 가야 했다.make somebody ill· I think it was the heat that made me ill.· 더위 때문에 몸이 안 좋아진 것 같다.adverbs부사seriously ill (=very ill)· Any seriously ill patients are usually sent to a state hospital.· 중증 환자는 보통 국립 병원으로 이송된다.gravely ill formal격식체 (=extremely ill)· She went to visit her grandfather, who was gravely ill.· 그녀는 위독하게 아픈 할아버지를 문병하러 갔다.critically ill (=so ill that you might die)· He got news that his mother was critically ill in hospital.· 그는 어머니가 병원에서 위독하다는 소식을 들었다.terminally ill (=having a very serious illness that you will die from)· He is terminally ill with cancer.· 그는 암으로 시한부 판정을 받았다.chronically ill (=having a long-term illness that cannot be cured and will not get better)· Chronically ill patients often find it difficult to get travel insurance.· 만성 질환 환자들은 여행 보험에 가입하기가 어려운 경우가 많다.mentally ill (=having an illness of your mind)· Caring for mentally ill people can be challenging.· 정신 질환자를 돌보는 것은 힘든 일일 수 있다.THESAURUS유의어ill [not before noun] especially British English suffering from a disease or not feeling well병을 앓고 있거나 몸이 좋지 않은: · Her mother is seriously ill in hospital.· 그녀의 어머니는 심각하게 아파 입원 중이다.· I woke up feeling really ill.· 일어났을 때 정말 몸이 안 좋았다.sick especially American English ill아픈: · She’s been sick with the flu.· 그녀는 독감으로 앓아누웠다.· a sick child· 아픈 아이· Dan got sick on vacation.· 댄은 휴가 중에 아팠다.not very well [not before noun] ill, but not seriously ill아프지만 심각하지는 않은: · Sarah’s not very well – she has a throat infection.· 사라는 몸 상태가 좋지 않아요 – 목에 염증이 생겼거든요.unwell [not before noun] formal격식체 ill아픈: · The singer had been unwell for some time.· 그 가수는 한동안 몸이 좋지 않았다.· Symptoms include fever, aching muscles, and feeling generally unwell.· 증상으로는 발열, 근육통, 전반적인 불쾌감이 있다.poorly [not before noun] BrE spoken ill아픈: · Your grandmother’s been very poorly lately.· 할머니가 요즘 많이 편찮으세요.in a bad way [not before noun] very ill because of a serious injury or disease심각한 부상이나 질병으로 인해 매우 아픈: · You’d better call an ambulance – she looks like she’s in a bad way.· 구급차를 부르는 게 좋겠어요 – 그녀 상태가 매우 안 좋아 보여요.be off sick British English, be out sick American English to be not at work because of an illness질병으로 직장을 쉬는 것: · Two teachers were off sick yesterday.· 어제 두 명의 선생님이 병가를 냈다.slightly ill약간 몸이 좋지 않은under the weather (also off colour British English) [not before noun] informal비격식 slightly ill약간 몸이 좋지 않은: · Sorry I haven’t called you – I’ve been a bit under the weather lately.· 전화 못 해서 미안해요 – 요즘 몸이 좀 안 좋았어요.· You look a bit off colour – are you sure you’re OK?· 안색이 좀 안 좋아 보이는데 – 정말 괜찮아요?run down [not before noun] feeling slightly ill and tired all the time, for example because you have been working too hard, or not eating well예를 들어 과로나 부실한 식사 등으로 인해 항상 약간 아프고 피로함을 느끼는: · Some people take extra vitamins if they are feeling run down.· 어떤 사람들은 몸이 쇠약해진 느낌이 들 때 비타민을 추가로 먹기도 한다.often ill자주 아픈in poor health unhealthy and often ill건강하지 않고 자주 아픈: · Chopin was already in poor health when he arrived on the island.· 쇼팽은 그 섬에 도착했을 때 이미 건강이 좋지 않았다.delicate weak and likely to become ill easily허약하고 쉽게 병에 걸리는: · She was delicate and pale and frequently complained of headaches.· 그녀는 허약하고 안색이 창백했으며 두통을 자주 호소했다.· He had a delicate constitution and throughout his adult life suffered from various illnesses.· 그는 허약한 체질이었고, 성인이 된 이후에도 다양한 질병을 앓았다.sickly a sickly child is often ill병약한 아이는 자주 아픈: · He was a sickly child and spent a lot of time at home on his own.· 그는 병약한 아이였고 혼자 집에서 보내는 시간이 많았다.· His younger daughter was sickly and died when she was young.· 그의 작은 딸은 병약하여 어린 나이에 세상을 떠났다.
모든 번역 보기1especially British English suffering from a disease or not feeling well병을 앓고 있거나 몸이 좋지 않은 SYN sick American English: Bridget can’t come – she’s ill.브리짓은 올 수 없어요 — 그녀가 아파서요. I was feeling ill that day and decided to stay at home.그날 몸이 좋지 않아 집에 있기로 했다.ill with Her husband has been ill with bladder trouble.그녀의 남편은 방광 질환으로 계속 아파왔다. a hospice for the terminally ill말기 환자를 위한 호스피스2[only before noun] bad or harmful나쁜 또는 해로운: Many people consumed the poisoned oil without ill effects.많은 사람들이 독이 든 기름을 먹었지만 해로운 영향은 없었다. the neglect and ill treatment of children아동 방치와 학대 He was unable to join the army because of ill health.그는 건강이 좋지 않아 군대에 입대할 수 없었다.3ill at ease nervous, uncomfortable, or embarrassed긴장하거나, 불편하거나, 당황스러운: He always felt shy and ill at ease at parties.그는 파티에서 항상 수줍어하고 어색함을 느꼈다.4it’s an ill wind (that blows nobody any good) spoken구어 used to say that every problem brings an advantage for someone어떤 불운이든 누군가에게는 이득이 된다는 의미로 쓰임 → ill feeling, ill willCOLLOCATIONS연어verbs동사be ill· What’s wrong? Are you ill?· 왜 그래요? 아파요?feel ill· I’ve been feeling ill since I woke up this morning.· 오늘 아침에 일어난 이후로 계속 몸이 안 좋아요.look ill· He looked rather ill when I saw him.· 그를 만났을 때 꽤 아파 보였다.become ill (also get ill informal비격식)· She became ill after eating oysters.· 그녀는 굴을 먹은 후 아팠다.fall ill formal격식체 (=become ill)· Louise fell ill while she was on holiday.· 루이즈는 휴가 중에 병이 났다.be taken ill (=become ill suddenly)· Henry was suddenly taken ill and had to go to the hospital.· 헨리는 갑자기 몸이 나빠져 병원에 가야 했다.make somebody ill· I think it was the heat that made me ill.· 더위 때문에 몸이 안 좋아진 것 같다.adverbs부사seriously ill (=very ill)· Any seriously ill patients are usually sent to a state hospital.· 중증 환자는 보통 국립 병원으로 이송된다.gravely ill formal격식체 (=extremely ill)· She went to visit her grandfather, who was gravely ill.· 그녀는 위독하게 아픈 할아버지를 문병하러 갔다.critically ill (=so ill that you might die)· He got news that his mother was critically ill in hospital.· 그는 어머니가 병원에서 위독하다는 소식을 들었다.terminally ill (=having a very serious illness that you will die from)· He is terminally ill with cancer.· 그는 암으로 시한부 판정을 받았다.chronically ill (=having a long-term illness that cannot be cured and will not get better)· Chronically ill patients often find it difficult to get travel insurance.· 만성 질환 환자들은 여행 보험에 가입하기가 어려운 경우가 많다.mentally ill (=having an illness of your mind)· Caring for mentally ill people can be challenging.· 정신 질환자를 돌보는 것은 힘든 일일 수 있다.THESAURUS유의어ill [not before noun] especially British English suffering from a disease or not feeling well병을 앓고 있거나 몸이 좋지 않은: · Her mother is seriously ill in hospital.· 그녀의 어머니는 심각하게 아파 입원 중이다.· I woke up feeling really ill.· 일어났을 때 정말 몸이 안 좋았다.sick especially American English ill아픈: · She’s been sick with the flu.· 그녀는 독감으로 앓아누웠다.· a sick child· 아픈 아이· Dan got sick on vacation.· 댄은 휴가 중에 아팠다.not very well [not before noun] ill, but not seriously ill아프지만 심각하지는 않은: · Sarah’s not very well – she has a throat infection.· 사라는 몸 상태가 좋지 않아요 – 목에 염증이 생겼거든요.unwell [not before noun] formal격식체 ill아픈: · The singer had been unwell for some time.· 그 가수는 한동안 몸이 좋지 않았다.· Symptoms include fever, aching muscles, and feeling generally unwell.· 증상으로는 발열, 근육통, 전반적인 불쾌감이 있다.poorly [not before noun] BrE spoken ill아픈: · Your grandmother’s been very poorly lately.· 할머니가 요즘 많이 편찮으세요.in a bad way [not before noun] very ill because of a serious injury or disease심각한 부상이나 질병으로 인해 매우 아픈: · You’d better call an ambulance – she looks like she’s in a bad way.· 구급차를 부르는 게 좋겠어요 – 그녀 상태가 매우 안 좋아 보여요.be off sick British English, be out sick American English to be not at work because of an illness질병으로 직장을 쉬는 것: · Two teachers were off sick yesterday.· 어제 두 명의 선생님이 병가를 냈다.slightly ill약간 몸이 좋지 않은under the weather (also off colour British English) [not before noun] informal비격식 slightly ill약간 몸이 좋지 않은: · Sorry I haven’t called you – I’ve been a bit under the weather lately.· 전화 못 해서 미안해요 – 요즘 몸이 좀 안 좋았어요.· You look a bit off colour – are you sure you’re OK?· 안색이 좀 안 좋아 보이는데 – 정말 괜찮아요?run down [not before noun] feeling slightly ill and tired all the time, for example because you have been working too hard, or not eating well예를 들어 과로나 부실한 식사 등으로 인해 항상 약간 아프고 피로함을 느끼는: · Some people take extra vitamins if they are feeling run down.· 어떤 사람들은 몸이 쇠약해진 느낌이 들 때 비타민을 추가로 먹기도 한다.often ill자주 아픈in poor health unhealthy and often ill건강하지 않고 자주 아픈: · Chopin was already in poor health when he arrived on the island.· 쇼팽은 그 섬에 도착했을 때 이미 건강이 좋지 않았다.delicate weak and likely to become ill easily허약하고 쉽게 병에 걸리는: · She was delicate and pale and frequently complained of headaches.· 그녀는 허약하고 안색이 창백했으며 두통을 자주 호소했다.· He had a delicate constitution and throughout his adult life suffered from various illnesses.· 그는 허약한 체질이었고, 성인이 된 이후에도 다양한 질병을 앓았다.sickly a sickly child is often ill병약한 아이는 자주 아픈: · He was a sickly child and spent a lot of time at home on his own.· 그는 병약한 아이였고 혼자 집에서 보내는 시간이 많았다.· His younger daughter was sickly and died when she was young.· 그의 작은 딸은 병약하여 어린 나이에 세상을 떠났다.illill2 adverb 1somebody can ill afford (to do) something to be unable to do or have something without making the situation you are in very difficult처한 상황을 매우 어렵게 만들지 않고는 무언가를 하거나 가질 수 없는: I was losing weight which I could ill afford to lose.나는 체중이 줄어들고 있었는데, 그것은 내가 감당할 수 없는 손실이었다. Most gamblers can ill afford their habit.대부분의 도박꾼들은 자신의 습관을 감당할 여유가 없다.2think/speak ill of somebody formal격식체 to think or say unpleasant things about someone누군가에 대해 불쾌한 말을 하거나 나쁘게 생각하다: She really believes you should never speak ill of the dead.그녀는 죽은 사람에 대해 나쁜 말을 해서는 절대 안 된다고 진심으로 믿는다.3bode ill formal격식체 to give you a reason to think that something bad will happen나쁜 일이 일어날 것이라고 생각하게 할 이유를 주다: The look on his face boded ill for somebody.그의 얼굴 표정은 누군가에게 좋지 않은 일이 생길 것을 암시했다.
1somebody can ill afford (to do) something to be unable to do or have something without making the situation you are in very difficult처한 상황을 매우 어렵게 만들지 않고는 무언가를 하거나 가질 수 없는: I was losing weight which I could ill afford to lose.나는 체중이 줄어들고 있었는데, 그것은 내가 감당할 수 없는 손실이었다. Most gamblers can ill afford their habit.대부분의 도박꾼들은 자신의 습관을 감당할 여유가 없다.2think/speak ill of somebody formal격식체 to think or say unpleasant things about someone누군가에 대해 불쾌한 말을 하거나 나쁘게 생각하다: She really believes you should never speak ill of the dead.그녀는 죽은 사람에 대해 나쁜 말을 해서는 절대 안 된다고 진심으로 믿는다.3bode ill formal격식체 to give you a reason to think that something bad will happen나쁜 일이 일어날 것이라고 생각하게 할 이유를 주다: The look on his face boded ill for somebody.그의 얼굴 표정은 누군가에게 좋지 않은 일이 생길 것을 암시했다.