important의 영어 뜻
importantimportant /ɪmˈpɔːtənt $ -ɔːr-/ adjective 
모든 번역 보기1an important event, decision, problem etc has a big effect or influence on people’s lives or on events in the future중요한 사건, 결정, 문제 등은 사람들의 삶이나 미래의 사건에 큰 영향을 미친다: 
a very important meeting매우 중요한 회의 The accident taught him an important lesson.그 사고는 그에게 중요한 교훈을 가르쳐 주었다. Happiness is more important than money.행복은 돈보다 더 중요하다. ‘What did you say?’ ‘Oh, nothing important.’"뭐라고 했어?" "아, 별거 아니야."it is important (to do something) It’s important to explain the procedure to the patient.환자에게 절차를 설명하는 것이 중요하다. It’s vitally important that you understand the danger.당신이 그 위험을 이해하는 것은 매우 중요하다.important for It was important for the president to continue his schedule, regardless of the bomb threat.폭탄 위협에 관계없이 대통령이 일정을 계속하는 것이 중요했다.important to Nothing could be more important to me than my family.나에게 가족보다 더 중요한 것은 없다. ► When you mean that you care about something a lot, say that it is important to you, not that it is ‘important for’ you.2people who are important have a lot of power or influence중요한 사람은 많은 권력이나 영향력을 가진 사람이다: a very important customer매우 중요한 고객 They carry guns because it makes them feel important.그들이 총을 지니는 것은 그것이 자신을 중요한 사람처럼 느끼게 해주기 때문이다.THESAURUS유의어important having a big effect on people’s lives or on events in the future사람들의 삶이나 미래의 사건에 큰 영향을 미치는: · an important decision· 중요한 결정· Good qualifications are increasingly important.· 좋은 자격은 점점 더 중요해지고 있다.big important or serious중요하거나 심각한: · It’s a big decision.· 이것은 중요한 결정이다.· a big problem· 큰 문제significant important enough to be noticeable or have a big effect눈에 띄거나 큰 영향을 미칠 만큼 중요한: · There is no significant difference between the performance of male and female students.· 남학생과 여학생의 학업 성취도 사이에는 유의미한 차이가 없다.· The Internet has brought about significant changes in people’s lives.· 인터넷은 사람들의 삶에 중요한 변화를 가져왔다.noteworthy formal격식체 important or interesting enough to deserve your attention주목할 만큼 중요하거나 흥미로운: · The castle is the island’s most noteworthy feature.· 그 성은 섬에서 가장 주목할 만한 특징이다.· The jury’s verdict was noteworthy for a number of reasons.· 배심원단의 평결은 여러 이유에서 주목할 만했다.very important매우 중요한essential very important, especially for the success, health, or safety of someone or something매우 중요한, 특히 누군가 또는 무언가의 성공, 건강, 안전에 필수적인: · It is essential to speak the local language.· 현지 언어를 말하는 것은 필수적이다.· essential supplies of food and clothing· 식량과 의복의 필수 보급품vital/crucial extremely important, because without it there could be serious problems극히 중요한, 그것이 없으면 심각한 문제가 발생할 수 있기 때문에: · His evidence was vital to the case.· 그의 증거는 그 사건에 매우 중요했다.· The US plays a crucial role in the region.· 미국은 그 지역에서 중요한 역할을 한다.· The media are a vital part of the political system.· 미디어는 정치 시스템의 필수적인 부분이다.key extremely important and having a big effect극히 중요하고 큰 영향을 미치는: · Wheeler had a key role in the development of the atom bomb.· 휠러는 원자폭탄 개발에 핵심적인 역할을 했다.· Timing is key.· 타이밍이 중요하다.of great/considerable importance very important매우 중요한: · In the construction industry, health and safety are of considerable importance.· 건설업에서 건강과 안전은 상당히 중요하다.momentous very important because it has a very great effect on the future미래에 매우 큰 영향을 미치기 때문에 매우 중요한: · Momentous events were taking place in Russia.· 러시아에서 중대한 사건들이 벌어지고 있었다.· a momentous decision· 중대한 결정most important가장 중요한main/chief/principal [only before noun] most important가장 중요한: · What was your main aim?· 당신의 주요 목표는 무엇이었나요?· the principal reason for their decision· 그들의 결정의 주된 이유· the chief cause of the recession· 경기 침체의 주요 원인major [usually before noun] one of the most important or serious things가장 중요하거나 심각한 것 중 하나: · Smoking is a major cause of heart disease.· 흡연은 심장병의 주요 원인 중 하나이다.· Street crime is a major problem.· 길거리 범죄는 주요 문제이다.central/primary [usually before noun] most important – used especially when talking about the main thing that people are discussing, worried about, or trying to do가장 중요한 — 특히 사람들이 논의하고 있거나, 걱정하고 있거나, 하려는 주된 것에 대해 말할 때 사용: · Education will be the central issue in the election.· 교육은 선거에서 핵심 쟁점이 될 것이다.· Our primary concern is passenger safety.· 우리의 주된 관심사는 승객 안전이다.paramount /ˈpærəmaʊnt/ formal격식체 more important than anything else, so that you must consider it when deciding what to do다른 무엇보다 중요하여 무엇을 할지 결정할 때 반드시 고려해야 하는: · Airport security is of paramount importance.· 공항 보안은 가장 중요하다.· The needs of the students are paramount.· 학생들의 필요가 가장 중요하다.
모든 번역 보기1an important event, decision, problem etc has a big effect or influence on people’s lives or on events in the future중요한 사건, 결정, 문제 등은 사람들의 삶이나 미래의 사건에 큰 영향을 미친다: a very important meeting매우 중요한 회의 The accident taught him an important lesson.그 사고는 그에게 중요한 교훈을 가르쳐 주었다. Happiness is more important than money.행복은 돈보다 더 중요하다. ‘What did you say?’ ‘Oh, nothing important.’"뭐라고 했어?" "아, 별거 아니야."it is important (to do something) It’s important to explain the procedure to the patient.환자에게 절차를 설명하는 것이 중요하다. It’s vitally important that you understand the danger.당신이 그 위험을 이해하는 것은 매우 중요하다.important for It was important for the president to continue his schedule, regardless of the bomb threat.폭탄 위협에 관계없이 대통령이 일정을 계속하는 것이 중요했다.important to Nothing could be more important to me than my family.나에게 가족보다 더 중요한 것은 없다. ► When you mean that you care about something a lot, say that it is important to you, not that it is ‘important for’ you.2people who are important have a lot of power or influence중요한 사람은 많은 권력이나 영향력을 가진 사람이다: a very important customer매우 중요한 고객 They carry guns because it makes them feel important.그들이 총을 지니는 것은 그것이 자신을 중요한 사람처럼 느끼게 해주기 때문이다.THESAURUS유의어important having a big effect on people’s lives or on events in the future사람들의 삶이나 미래의 사건에 큰 영향을 미치는: · an important decision· 중요한 결정· Good qualifications are increasingly important.· 좋은 자격은 점점 더 중요해지고 있다.big important or serious중요하거나 심각한: · It’s a big decision.· 이것은 중요한 결정이다.· a big problem· 큰 문제significant important enough to be noticeable or have a big effect눈에 띄거나 큰 영향을 미칠 만큼 중요한: · There is no significant difference between the performance of male and female students.· 남학생과 여학생의 학업 성취도 사이에는 유의미한 차이가 없다.· The Internet has brought about significant changes in people’s lives.· 인터넷은 사람들의 삶에 중요한 변화를 가져왔다.noteworthy formal격식체 important or interesting enough to deserve your attention주목할 만큼 중요하거나 흥미로운: · The castle is the island’s most noteworthy feature.· 그 성은 섬에서 가장 주목할 만한 특징이다.· The jury’s verdict was noteworthy for a number of reasons.· 배심원단의 평결은 여러 이유에서 주목할 만했다.very important매우 중요한essential very important, especially for the success, health, or safety of someone or something매우 중요한, 특히 누군가 또는 무언가의 성공, 건강, 안전에 필수적인: · It is essential to speak the local language.· 현지 언어를 말하는 것은 필수적이다.· essential supplies of food and clothing· 식량과 의복의 필수 보급품vital/crucial extremely important, because without it there could be serious problems극히 중요한, 그것이 없으면 심각한 문제가 발생할 수 있기 때문에: · His evidence was vital to the case.· 그의 증거는 그 사건에 매우 중요했다.· The US plays a crucial role in the region.· 미국은 그 지역에서 중요한 역할을 한다.· The media are a vital part of the political system.· 미디어는 정치 시스템의 필수적인 부분이다.key extremely important and having a big effect극히 중요하고 큰 영향을 미치는: · Wheeler had a key role in the development of the atom bomb.· 휠러는 원자폭탄 개발에 핵심적인 역할을 했다.· Timing is key.· 타이밍이 중요하다.of great/considerable importance very important매우 중요한: · In the construction industry, health and safety are of considerable importance.· 건설업에서 건강과 안전은 상당히 중요하다.momentous very important because it has a very great effect on the future미래에 매우 큰 영향을 미치기 때문에 매우 중요한: · Momentous events were taking place in Russia.· 러시아에서 중대한 사건들이 벌어지고 있었다.· a momentous decision· 중대한 결정most important가장 중요한main/chief/principal [only before noun] most important가장 중요한: · What was your main aim?· 당신의 주요 목표는 무엇이었나요?· the principal reason for their decision· 그들의 결정의 주된 이유· the chief cause of the recession· 경기 침체의 주요 원인major [usually before noun] one of the most important or serious things가장 중요하거나 심각한 것 중 하나: · Smoking is a major cause of heart disease.· 흡연은 심장병의 주요 원인 중 하나이다.· Street crime is a major problem.· 길거리 범죄는 주요 문제이다.central/primary [usually before noun] most important – used especially when talking about the main thing that people are discussing, worried about, or trying to do가장 중요한 — 특히 사람들이 논의하고 있거나, 걱정하고 있거나, 하려는 주된 것에 대해 말할 때 사용: · Education will be the central issue in the election.· 교육은 선거에서 핵심 쟁점이 될 것이다.· Our primary concern is passenger safety.· 우리의 주된 관심사는 승객 안전이다.paramount /ˈpærəmaʊnt/ formal격식체 more important than anything else, so that you must consider it when deciding what to do다른 무엇보다 중요하여 무엇을 할지 결정할 때 반드시 고려해야 하는: · Airport security is of paramount importance.· 공항 보안은 가장 중요하다.· The needs of the students are paramount.· 학생들의 필요가 가장 중요하다.