keep의 영어 뜻
keepkeep1 /kiːp/ verb (past tense and past participle kept /kept/) 
모든 번역 보기1not change [linking verb, transitive] to stay in a particular state, condition, or position, or to make someone or something do this특정 상태, 조건, 위치를 유지하다; 또는 누군가나 무언가를 그 상태로 유지시키다keep (somebody/something) warm/safe/dry etc
We huddled around the fire to keep warm.우리는 따뜻함을 유지하기 위해 불 주위에 옹기종기 모였다.keep calm/awake/sane etc I was struggling to keep awake.나는 잠들지 않으려고 애쓰고 있었다.keep something clean/tidy Keep your room tidy.방을 깔끔하게 유지해라.keep somebody busy/amused/occupied some toys to keep the kids amused아이들을 즐겁게 해줄 장난감 You won’t be able to keep it secret forever.그것을 영원히 비밀로 유지할 수는 없을 것이다. Peter cycles to work to keep fit.Peter는 건강을 유지하기 위해 자전거로 출퇴근한다. Don’t keep us in suspense any longer!더 이상 우리를 애태우지 마세요!keep (somebody/something) away/back/off/out etc The police put up barriers to keep the crowds back.경찰은 군중을 막기 위해 장벽을 설치했다. If I were you, I’d keep away from that area at night.내가 당신이라면 밤에 그 지역에는 가지 않겠어요. a sign saying ‘Danger: Keep Out’'위험: 출입 금지'라고 쓰인 표지판 The little boy kept close to his mother.그 어린 소년은 엄마 곁에 바짝 붙어 있었다.keep (somebody) out of something Keep him out of trouble.그가 말썽을 피우지 않도록 해라. You keep out of this, Mother (=do not get involved). It’s no concern of yours.어머니, 이 일에서 빠져 계세요(=끼어들지 마세요). 당신과는 상관없는 일이에요. How can I cut your hair if you won’t keep still!가만히 있지 않으면 어떻게 머리를 자르겠어요!keep left/right (=stay to the left or right of a path or road as you move)(=이동할 때 길이나 도로의 왼쪽 또는 오른쪽으로 유지하다)keep somebody/something doing something Jane kept the engine running.Jane은 엔진을 계속 작동시켜 두었다.GRAMMAR: Linking verbs문법: 연결동사Keep is used as a linking verb in this meaning. It links the subject of the sentence with an adjective: · I try to keep busy.· The fruit will keep fresh for several weeks.이 의미에서 keep은 연결 동사로 쓰여 문장의 주어와 형용사를 연결한다: · 나는 바쁘게 지내려고 노력한다. · 그 과일은 몇 주 동안 신선하게 유지될 것이다.2continue doing something [intransitive] (also keep on) to continue doing something or to do the same thing many times무언가를 계속하다, 또는 같은 일을 여러 번 반복하다keep (on) doing something I keep thinking about Joe, all alone in that place.나는 그 곳에 혼자 있는 Joe를 계속 생각하게 된다. I keep telling you, but you won’t listen!계속 말하고 있는데 당신은 들으려 하지 않잖아요! She pretended not to hear, and kept on walking.그녀는 듣지 못한 척하며 계속 걸었다.GRAMMAR문법Keep is followed by an -ing form, not an infinitive. You say: · He kept talking to me. ✗Don’t say: He kept to talk to me.Grammar guide ‒ VERBSkeep 다음에는 -ing형이 오며 부정사는 오지 않는다. 올바른 표현: · He kept talking to me. ✗틀린 표현: He kept to talk to me.문법 안내 — 동사3not give back [transitive] to have something and not give it back to the person who had it before어떤 것을 가지고 있으면서 이전 주인에게 돌려주지 않다: You can keep it. I don’t need it anymore.그거 가져도 돼. 이제 필요 없어.4not lose [transitive] to continue to have something and not lose it or get rid of it무언가를 계속 소유하면서 잃거나 없애지 않다: We decided to keep our old car instead of selling it.우리는 오래된 차를 팔지 않고 그냥 두기로 결정했다. I kept his letters for years.나는 그의 편지를 몇 년 동안 보관했다. In spite of everything, Robyn’s managed to keep her sense of humor.모든 것에도 불구하고, Robyn은 유머 감각을 잃지 않았다.5store something [transitive always + adverb/preposition] to leave something in one particular place so that you can find it easily쉽게 찾을 수 있도록 특정 장소에 물건을 두다: Where do you keep your teabags?티백은 어디에 두세요? George kept a bottle of whiskey under his bed.George는 침대 밑에 위스키 한 병을 두었다.6make somebody stay in a place [transitive always + adverb/preposition] to make someone stay in a place, especially a prison or hospital누군가를 특정 장소(특히 교도소나 병원)에 머물게 하다: He was kept in prison for a week without charge.그는 기소 없이 일주일 동안 감옥에 억류되었다.7delay somebody [transitive] to delay someone누군가를 지체시키다: He should be here by now. What’s keeping him?지금쯤 여기 있어야 하는데. 무엇 때문에 늦는 거지?8do what you promised [transitive] to do what you have promised or agreed to do약속하거나 동의한 것을 이행하다keep your word/promise How do I know you’ll keep your word?당신이 약속을 지킬지 어떻게 알 수 있죠? patients who fail to keep their appointments예약을 지키지 않는 환자들9keep a secret to not tell anyone about a secret that you know알고 있는 비밀을 아무에게도 말하지 않다: Can I trust you to keep a secret?비밀을 지켜줄 거라고 믿어도 될까요?10keep something quiet/keep quiet (about something) to not say anything in order to avoid telling a secret or causing problems비밀을 누설하거나 문제를 일으키지 않으려고 아무 말도 하지 않다11keep a record/account/diary etc to regularly record written information somewhere어딘가에 서면 정보를 정기적으로 기록하다12keep going a)keep (somebody) going to have or to give someone enough hope and emotional strength to continue living and doing things in a bad situation힘든 상황에서도 계속 살아가고 행동할 수 있을 만큼 충분한 희망과 정서적 힘을 갖거나 누군가에게 주다: That woman’s been through such a lot – I don’t know how she keeps going.저 여자는 정말 많은 것을 겪었는데, 어떻게 버텨내는지 모르겠어. Her letters were the only thing that kept me going while I was in prison.내가 감옥에 있는 동안 그녀의 편지만이 나를 버티게 해주는 유일한 것이었다. b)keep (something) going if you keep a business, institution, regular event etc going, you keep it open or make it continue to happen사업체, 기관, 정기 행사 등을 계속 운영한다는 것은 그것을 열어두거나 계속 진행되도록 한다는 의미이다: The library costs £5 million a year to run, and the council can’t afford to keep it going.도서관 운영에 연간 500만 파운드가 들어 지방의회는 이를 계속 유지할 여력이 없다. c)keep going to continue doing something difficult어려운 일을 계속해 나가다: Persevere and keep going until you reach your ideal weight.이상적인 체중에 도달할 때까지 끈기 있게 계속하세요. d)keep somebody going if something keeps you going, it is enough to satisfy your need while you are waiting to get something bigger or better무언가가 '버티게 해준다'는 것은 더 크거나 좋은 것을 얻을 때까지 잠시 필요를 충족시켜 준다는 의미이다: I’ll have a biscuit to keep me going until dinner time.저녁 식사 시간까지 버티려고 비스킷을 하나 먹겠어요.13food [intransitive] if food keeps, it stays fresh enough to be eaten음식이 keep된다는 것은 먹을 수 있을 만큼 신선함을 유지한다는 의미이다: Eat the salmon because it won’t keep till tomorrow.연어를 드세요, 내일까지 신선하게 보관되지 않을 테니까요.14animals [transitive] to own and look after animals동물을 소유하고 돌보다: We keep chickens and a couple of pigs.우리는 닭과 돼지 몇 마리를 기르고 있다.15stop other people from using something [transitive] to stop other people from using something, so that it is available for someone누군가를 위해 다른 사람들이 사용하지 못하도록 하다 SYN save: Will you keep a seat for me?저를 위해 자리 하나 맡아주실 수 있어요?16keep somebody waiting to make someone wait before you meet them or see them만나기 전에 누군가를 기다리게 하다: Sorry to keep you waiting – I got stuck in a meeting.기다리게 해서 미안해요—회의에서 빠져나오지 못했어요.17keep guard/watch to guard a place or watch around you all the time장소를 지키거나 항상 주위를 경계하다18shop [transitive] British English old-fashioned구식 to own a small business and work in it작은 사업체를 소유하고 그곳에서 일하다19provide somebody with things [transitive] to provide someone with money, food etc누군가에게 돈, 음식 등을 제공하다: He did not earn enough to keep a wife and children.그는 아내와 아이들을 부양하기에 충분한 돈을 벌지 못했다.keep somebody in something There’s enough money there to keep you in champagne for a year!그 돈이면 일 년 동안 샴페인을 마시고도 남겠어요!20protect [transitive] formal격식체 to guard or protect someone누군가를 지키거나 보호하다: The Lord bless you and keep you.주님이 당신을 축복하시고 지켜주시기를. His only thought was to keep the child from harm.그의 유일한 생각은 아이를 해로움으로부터 지키는 것이었다.21keep goal/wicket to be the player in a team whose job is to protect the goal or wicket팀에서 골문이나 위킷을 지키는 역할을 맡은 선수이다 → goalkeeper, wicket keeperSPOKEN PHRASES22 keep quiet used to tell someone not to say anything or make any noise아무 말도 하거나 소리를 내지 말라고 할 때 쓰는 표현: Keep quiet! I’m trying to watch the game.조용히 해! 나 경기 보려고 하는 중이야.23 how are you keeping? used to ask if someone is well누군가의 건강이나 안부를 묻는 데 쓰는 표현: ‘Hi, Mark! How are you keeping?’ ‘Oh, not so bad.’"안녕, Mark! 요즘 어때?" "아, 그럭저럭."24 keep your hair/shirt on! used to tell someone to be more calm, patient etc누군가에게 더 침착하거나 인내심을 갖으라고 할 때 쓰는 표현25somebody can keep something used to say that you do not want or are not interested in something무언가를 원하지 않거나 관심이 없다고 말할 때 쓰는 표현: She can keep her wild parties and posh friends – I like the quiet life.그녀의 요란한 파티와 고급스러운 친구들은 그녀가 가지도록 해 — 나는 조용한 삶이 좋아.26 it’ll keep used to say that you can tell someone something or do something later나중에 무언가를 말하거나 할 수 있다고 할 때 쓰는 표현: ‘I don’t have time to listen now.’ ‘Don’t worry, it’ll keep.’"지금은 들을 시간이 없어." "걱정 마, 나중에 해도 돼."THESAURUS유의어– Meaning 5— 의미 5keep to leave something in one particular place so that you can find it easily쉽게 찾을 수 있도록 특정 장소에 물건을 두다: · Where do you keep the scissors?· 가위는 어디에 두세요?· The keys are kept in my office.· 열쇠는 제 사무실에 보관되어 있습니다.store to put things away and keep them until you need them필요할 때까지 물건을 저장해 두다: · Villagers have begun storing wood for the winter.· 마을 주민들은 겨울을 위해 장작을 비축하기 시작했다.save to keep something so that you can use or enjoy it in the future나중에 사용하거나 즐길 수 있도록 무언가를 보관해 두다: · He had been saving the bottle of champagne for a special occasion.· 그는 특별한 자리를 위해 샴페인 한 병을 아껴두고 있었다.· We can save the rest of the pie for later.· 남은 파이는 나중을 위해 남겨둘 수 있어.file to store papers or information in a particular order or a particular place서류나 정보를 특정 순서나 특정 장소에 보관하다: · All the contracts are filed alphabetically.· 모든 계약서는 알파벳순으로 정리되어 있다.collect to get and keep objects of the same type because you think they are attractive or interesting매력적이거나 흥미롭다고 생각해서 같은 종류의 물건을 모아두다: · Kate collects old postcards.· Kate는 오래된 엽서를 수집한다.hold to keep something to be used when it is needed, especially something that many different people may need to use필요할 때 사용할 수 있도록 무언가를 보관하다(특히 여러 사람이 사용해야 할 수 있는 것): · Medical records are now usually held on computers.· 의료 기록은 이제 보통 컴퓨터에 보관된다.reserve formal격식체 to keep part of something for use at a later time during a process such as cooking요리 등의 과정에서 나중에 사용하기 위해 일부를 따로 남겨두다: · Reserve some of the chocolate so that you can use it for decorating the cake.· 케이크 장식에 쓸 수 있도록 초콜릿을 조금 남겨두세요.hoard to keep large amounts of food, money etc because you think you may not be able to get them in the future – used when you do not approve of people doing this because it is not necessary or not fair to other people앞으로 구하지 못할까봐 식량, 돈 등을 대량으로 사재기하다 — 불필요하거나 다른 사람에게 불공평하므로 이러한 행동을 못마땅하게 여길 때 쓰는 표현: · People have been hoarding food and fuel in case there is another attack.· 사람들은 또 다른 공격에 대비해 식량과 연료를 사재기하고 있다.· Rationing of basic food products was introduced to prevent hoarding.· 사재기를 막기 위해 기본 식품에 대한 배급제가 도입되었다.keep at something phrasal verb1keep at it spoken구어 to continue to do something, although it is difficult or hard work어렵거나 힘든 일임에도 계속하다: I know it’s hard, but keep at it! Don’t give up!어렵다는 거 알지만, 계속해! 포기하지 마!2keep somebody at something to force someone to continue to work hard and not let them stop누군가가 계속 열심히 일하도록 강요하고 멈추지 못하게 하다keep back phrasal verb1 keep something ↔ back to deliberately not tell someone all that you know about something알고 있는 것을 전부 의도적으로 상대방에게 말하지 않다: I got the feeling he was keeping something back.그가 무언가를 숨기고 있다는 느낌이 들었다.2keep something ↔ back to not show your feelings, even though you want to very much매우 드러내고 싶어도 감정을 나타내지 않다: She was struggling to keep back the tears.그녀는 눈물을 참으려고 안간힘을 썼다.3keep somebody ↔ back to prevent someone from being as successful as they could be누군가가 될 수 있는 만큼 성공하지 못하게 방해하다 SYN hold back: Fear and stereotypes have kept women back for centuries.두려움과 편견이 수 세기 동안 여성들의 발전을 가로막아 왔다.4keep something ↔ back especially British English to not give or pay something that you were going to give주려고 했던 것을 주지 않거나 지불하지 않다: They kept back some of his wages to pay for the damage.그들은 손해 배상을 위해 그의 임금 일부를 공제했다.keep somebody/something ↔ down phrasal verb1to prevent the size, cost, or quantity of something from increasing or being too great어떤 것의 규모, 비용, 수량이 늘어나거나 지나치게 커지지 않도록 막다: We need to keep costs down.비용을 낮게 유지해야 한다.2to succeed in keeping food in your stomach, instead of bringing it up again out of your mouth, when you are ill아플 때 먹은 것을 토하지 않고 위장 안에 유지하는 데 성공하다: I could hardly keep anything down for about three days.약 사흘 동안 거의 아무것도 토하지 않고 유지하기가 어려웠다.3used to ask someone to make less noise누군가에게 소리를 줄여달라고 할 때 쓰는 표현: Keep your voice down – she’ll hear you!목소리 낮춰 — 그녀가 들을 거야! Can you keep it down – I’m trying to work.좀 조용히 해줄 수 있어요 — 일하려고 하는 중이에요.4to prevent a group of people from becoming as successful and powerful as the other people in a society사회의 다른 사람들만큼 성공하고 강력해지지 못하도록 집단을 억압하다: Plantation owners kept slaves down by refusing them an education.농장주들은 노예들에게 교육을 거부함으로써 그들을 억압했다.keep from phrasal verb1keep (somebody/something) from something to prevent someone from doing something or prevent something from happening누군가가 무언가를 하지 못하게 막거나 어떤 일이 일어나지 않도록 방지하다keep somebody from (doing) something His ex-wife had kept him from seeing his children.전처가 그가 아이들을 만나지 못하게 막았다. I hope I haven’t kept you from your work.제가 일을 방해하지 않았으면 좋겠어요.keep something from doing something Put the pizza in the bottom of the oven to keep the cheese from burning.치즈가 타지 않도록 피자를 오븐 아래칸에 넣으세요.keep (yourself) from doing something The play was so boring I could hardly keep myself from falling asleep.그 연극이 너무 지루해서 잠들지 않으려고 애쓰는 게 힘들었다.2keep something from somebody to prevent someone from knowing something, by deliberately not telling them about it의도적으로 알리지 않음으로써 누군가가 무언가를 알지 못하게 하다 SYN withhold: The government had wanted to keep this information from the public.정부는 이 정보를 국민에게 숨기고 싶어했다.keep somebody in phrasal verb1to make someone stay in hospital because they are too ill to go home집에 갈 수 없을 만큼 아프기 때문에 누군가를 병원에 계속 입원시키다: They kept her in overnight for observation.그들은 관찰을 위해 그녀를 하룻밤 입원시켰다.2 British English to force someone to stay inside, especially as a punishment in school누군가를 실내에 강제로 있게 하다(특히 학교에서의 벌로서)keep in with somebody phrasal verb British English to try to stay friendly with someone, especially because this helps you특히 자신에게 도움이 되기 때문에 누군가와 친하게 지내려 하다: It’s a good idea to keep in with the boss.상사와 친하게 지내는 것은 좋은 생각이다.keep off phrasal verb1keep something ↔ off to prevent something from touching or harming something무언가가 다른 것에 닿거나 해를 끼치지 못하게 막다: She held an old piece of cloth over them both to keep the rain off.그녀는 비를 막기 위해 낡은 천 한 조각을 두 사람 위에 들고 있었다.keep something off something How are we going to keep the flies off this food?이 음식에 파리가 달라붙지 않게 하려면 어떻게 해야 하죠?2keep your hands off somebody/something used to tell someone not to touch someone or something누군가나 무언가를 만지지 말라고 할 때 쓰는 표현: Keep your hands off me!손 치워! 건드리지 마!3keep (somebody) off something to not eat, drink, or take something that is bad for you, or to stop someone else from eating, drinking, or taking it몸에 해로운 것을 먹거나 마시거나 복용하지 않다, 또는 다른 사람이 그렇게 하지 못하게 하다: Keep off fatty foods.기름진 음식을 피하세요. a programme aimed at keeping teenagers off drugs청소년들이 마약을 멀리하도록 하기 위한 프로그램4keep off something especially British English to avoid talking about a particular subject, especially so that you do not upset someone특정 주제에 대해 이야기하는 것을 피하다(특히 누군가를 화나게 하지 않으려고) SYN avoid, stay off5keep something ↔ off if you keep weight off, you do not get heavier again after you have lost weight체중을 유지한다는 것은 살을 뺀 후 다시 살이 찌지 않는 것을 의미한다6 British English if rain keeps off, it does not fall비가 keep off된다는 것은 비가 내리지 않는다는 뜻이다keep on phrasal verb1to continue doing something, or to do something many times무언가를 계속하거나 여러 번 반복하다keep on doing something You just have to keep on trying.계속 시도하면 됩니다.2keep somebody ↔ on to continue to employ someone, especially for longer than you had planned누군가를 계속 고용하다(특히 계획했던 것보다 더 오래): If you’re good, they might keep you on after Christmas.잘 하면 크리스마스 이후에도 계속 고용해줄 수도 있어요.3British English informal비격식 to talk continuously about something or repeat something many times, in a way that is annoying짜증스럽게 무언가에 대해 계속 이야기하거나 여러 번 반복하다 SYN go onkeep on about There’s no need to keep on and on about it!그것에 대해 계속 반복해서 말할 필요는 없잖아요!keep on at If I didn’t keep on at the children, they’d never do their homework.내가 아이들을 계속 재촉하지 않으면 숙제를 절대 하지 않을 거야.keep to something phrasal verb1to stay on a particular road, course, piece of ground etc특정 도로, 경로, 지면 등을 벗어나지 않다: It’s best to keep to the paths.경로를 벗어나지 않는 것이 가장 좋습니다.2to do what has been decided in an agreement or plan, or what is demanded by law합의나 계획에서 결정된 것, 또는 법이 요구하는 것을 준수하다: Keep to the speed limits.속도 제한을 지키세요.3keep to the point/subject etc to talk or write only about the subject you are supposed to be talking about다루어야 할 주제에 대해서만 말하거나 쓰다4keep something to something to prevent an amount, degree, or level from becoming higher than it should양, 정도, 또는 수준이 마땅히 있어야 하는 것보다 높아지지 않도록 하다: Costs must be kept to a minimum.비용은 최소한으로 유지되어야 한다.5keep something to yourself to not tell anyone about something무언가에 대해 아무에게도 말하지 않다: I’d appreciate it if you kept it to yourself.그것을 혼자만 알고 계셔 주시면 감사하겠어요.6keep to yourself (also keep yourself to yourself British English) to live a very quiet private life and not do many things that involve other people매우 조용하고 사적인 생활을 하며 다른 사람들과 관련된 일을 많이 하지 않다keep up phrasal verb1keep something ↔ up to continue doing something무언가를 계속하다: I don’t think I can keep this up any longer.더 이상 이것을 계속할 수 없을 것 같아.keep up the good work! (=continue to work hard and well)(=열심히 그리고 잘 계속 노력하다)2if a situation keeps up, it continues without stopping or changing상황이 keep up된다는 것은 멈추거나 변하지 않고 계속된다는 의미이다 SYN continue: How long can the economic boom keep up?경제 호황이 얼마나 오래 지속될 수 있을까?3to go as quickly as someone else다른 사람만큼 빠르게 따라가다keep up with I had to walk fast to keep up with him.그를 따라잡으려면 빠르게 걸어야 했다.4to manage to do as much or as well as other people다른 사람들만큼 많이 하거나 잘 해내다 OPP fall behindkeep up with Jack’s having trouble keeping up with the rest of the class.Jack는 나머지 반 친구들을 따라가는 데 어려움을 겪고 있다.keep up with the Joneses (=try to have the same new impressive possessions that other people have)(=다른 사람들이 가진 것과 같은 새롭고 인상적인 물건을 갖으려고 노력하다)5to continue to read and learn about a particular subject, so that you always know about the most recent facts, products etc특정 주제에 대해 계속 읽고 배워서 항상 최신 사실, 제품 등을 알고 있다keep up with Employees need to keep up with the latest technical developments.직원들은 최신 기술 발전을 따라잡을 필요가 있다.6keep something ↔ up to make something continue at its present level or amount, instead of letting it decrease무언가를 현재의 수준이나 양으로 유지하여 감소하지 않게 하다: NATO kept up the pressure on the Serbs to get out of Kosovo.NATO는 세르비아인들이 코소보에서 철수하도록 압박을 계속 가했다.7if one process keeps up with another, it increases at the same speed and by the same amount한 과정이 다른 과정을 따라간다는 것은 같은 속도와 같은 양으로 증가한다는 의미이다keep up with Food production is not keeping up with population growth.식량 생산이 인구 증가를 따라가지 못하고 있다.8keep something ↔ up to continue to practise a skill so that you do not lose it실력을 잃지 않도록 기술을 계속 연습하다: I used to speak French, but I haven’t kept it up.예전에는 프랑스어를 했는데, 계속 유지하지 못했어요.9keep somebody up informal비격식 to prevent someone from going to bed누군가가 잠자리에 들지 못하게 하다: I hope I’m not keeping you up.제가 잠 못 자게 하는 건 아닌지 모르겠어요.10keep your spirits/strength/morale etc up to stay happy, strong, confident etc by making an effort노력을 통해 행복하고, 강하고, 자신감 있는 상태를 유지하다: We sang as we marched, to keep our spirits up.사기를 높이기 위해 행진하면서 노래를 불렀다.11keep up appearances to pretend that everything in your life is normal and happy even though you are in trouble, especially financial trouble특히 재정적인 어려움에 처해 있으면서도 삶의 모든 것이 정상적이고 행복한 척하다keep up with somebody phrasal verb to write to, telephone, or meet a friend regularly, so that you do not forget each other서로 잊지 않도록 친구에게 정기적으로 편지를 쓰거나 전화하거나 만나다
모든 번역 보기1not change [linking verb, transitive] to stay in a particular state, condition, or position, or to make someone or something do this특정 상태, 조건, 위치를 유지하다; 또는 누군가나 무언가를 그 상태로 유지시키다keep (somebody/something) warm/safe/dry etc We huddled around the fire to keep warm.우리는 따뜻함을 유지하기 위해 불 주위에 옹기종기 모였다.keep calm/awake/sane etc I was struggling to keep awake.나는 잠들지 않으려고 애쓰고 있었다.keep something clean/tidy Keep your room tidy.방을 깔끔하게 유지해라.keep somebody busy/amused/occupied some toys to keep the kids amused아이들을 즐겁게 해줄 장난감 You won’t be able to keep it secret forever.그것을 영원히 비밀로 유지할 수는 없을 것이다. Peter cycles to work to keep fit.Peter는 건강을 유지하기 위해 자전거로 출퇴근한다. Don’t keep us in suspense any longer!더 이상 우리를 애태우지 마세요!keep (somebody/something) away/back/off/out etc The police put up barriers to keep the crowds back.경찰은 군중을 막기 위해 장벽을 설치했다. If I were you, I’d keep away from that area at night.내가 당신이라면 밤에 그 지역에는 가지 않겠어요. a sign saying ‘Danger: Keep Out’'위험: 출입 금지'라고 쓰인 표지판 The little boy kept close to his mother.그 어린 소년은 엄마 곁에 바짝 붙어 있었다.keep (somebody) out of something Keep him out of trouble.그가 말썽을 피우지 않도록 해라. You keep out of this, Mother (=do not get involved). It’s no concern of yours.어머니, 이 일에서 빠져 계세요(=끼어들지 마세요). 당신과는 상관없는 일이에요. How can I cut your hair if you won’t keep still!가만히 있지 않으면 어떻게 머리를 자르겠어요!keep left/right (=stay to the left or right of a path or road as you move)(=이동할 때 길이나 도로의 왼쪽 또는 오른쪽으로 유지하다)keep somebody/something doing something Jane kept the engine running.Jane은 엔진을 계속 작동시켜 두었다.GRAMMAR: Linking verbs문법: 연결동사Keep is used as a linking verb in this meaning. It links the subject of the sentence with an adjective: · I try to keep busy.· The fruit will keep fresh for several weeks.이 의미에서 keep은 연결 동사로 쓰여 문장의 주어와 형용사를 연결한다: · 나는 바쁘게 지내려고 노력한다. · 그 과일은 몇 주 동안 신선하게 유지될 것이다.2continue doing something [intransitive] (also keep on) to continue doing something or to do the same thing many times무언가를 계속하다, 또는 같은 일을 여러 번 반복하다keep (on) doing something I keep thinking about Joe, all alone in that place.나는 그 곳에 혼자 있는 Joe를 계속 생각하게 된다. I keep telling you, but you won’t listen!계속 말하고 있는데 당신은 들으려 하지 않잖아요! She pretended not to hear, and kept on walking.그녀는 듣지 못한 척하며 계속 걸었다.GRAMMAR문법Keep is followed by an -ing form, not an infinitive. You say: · He kept talking to me. ✗Don’t say: He kept to talk to me.Grammar guide ‒ VERBSkeep 다음에는 -ing형이 오며 부정사는 오지 않는다. 올바른 표현: · He kept talking to me. ✗틀린 표현: He kept to talk to me.문법 안내 — 동사3not give back [transitive] to have something and not give it back to the person who had it before어떤 것을 가지고 있으면서 이전 주인에게 돌려주지 않다: You can keep it. I don’t need it anymore.그거 가져도 돼. 이제 필요 없어.4not lose [transitive] to continue to have something and not lose it or get rid of it무언가를 계속 소유하면서 잃거나 없애지 않다: We decided to keep our old car instead of selling it.우리는 오래된 차를 팔지 않고 그냥 두기로 결정했다. I kept his letters for years.나는 그의 편지를 몇 년 동안 보관했다. In spite of everything, Robyn’s managed to keep her sense of humor.모든 것에도 불구하고, Robyn은 유머 감각을 잃지 않았다.5store something [transitive always + adverb/preposition] to leave something in one particular place so that you can find it easily쉽게 찾을 수 있도록 특정 장소에 물건을 두다: Where do you keep your teabags?티백은 어디에 두세요? George kept a bottle of whiskey under his bed.George는 침대 밑에 위스키 한 병을 두었다.6make somebody stay in a place [transitive always + adverb/preposition] to make someone stay in a place, especially a prison or hospital누군가를 특정 장소(특히 교도소나 병원)에 머물게 하다: He was kept in prison for a week without charge.그는 기소 없이 일주일 동안 감옥에 억류되었다.7delay somebody [transitive] to delay someone누군가를 지체시키다: He should be here by now. What’s keeping him?지금쯤 여기 있어야 하는데. 무엇 때문에 늦는 거지?8do what you promised [transitive] to do what you have promised or agreed to do약속하거나 동의한 것을 이행하다keep your word/promise How do I know you’ll keep your word?당신이 약속을 지킬지 어떻게 알 수 있죠? patients who fail to keep their appointments예약을 지키지 않는 환자들9keep a secret to not tell anyone about a secret that you know알고 있는 비밀을 아무에게도 말하지 않다: Can I trust you to keep a secret?비밀을 지켜줄 거라고 믿어도 될까요?10keep something quiet/keep quiet (about something) to not say anything in order to avoid telling a secret or causing problems비밀을 누설하거나 문제를 일으키지 않으려고 아무 말도 하지 않다11keep a record/account/diary etc to regularly record written information somewhere어딘가에 서면 정보를 정기적으로 기록하다12keep going a)keep (somebody) going to have or to give someone enough hope and emotional strength to continue living and doing things in a bad situation힘든 상황에서도 계속 살아가고 행동할 수 있을 만큼 충분한 희망과 정서적 힘을 갖거나 누군가에게 주다: That woman’s been through such a lot – I don’t know how she keeps going.저 여자는 정말 많은 것을 겪었는데, 어떻게 버텨내는지 모르겠어. Her letters were the only thing that kept me going while I was in prison.내가 감옥에 있는 동안 그녀의 편지만이 나를 버티게 해주는 유일한 것이었다. b)keep (something) going if you keep a business, institution, regular event etc going, you keep it open or make it continue to happen사업체, 기관, 정기 행사 등을 계속 운영한다는 것은 그것을 열어두거나 계속 진행되도록 한다는 의미이다: The library costs £5 million a year to run, and the council can’t afford to keep it going.도서관 운영에 연간 500만 파운드가 들어 지방의회는 이를 계속 유지할 여력이 없다. c)keep going to continue doing something difficult어려운 일을 계속해 나가다: Persevere and keep going until you reach your ideal weight.이상적인 체중에 도달할 때까지 끈기 있게 계속하세요. d)keep somebody going if something keeps you going, it is enough to satisfy your need while you are waiting to get something bigger or better무언가가 '버티게 해준다'는 것은 더 크거나 좋은 것을 얻을 때까지 잠시 필요를 충족시켜 준다는 의미이다: I’ll have a biscuit to keep me going until dinner time.저녁 식사 시간까지 버티려고 비스킷을 하나 먹겠어요.13food [intransitive] if food keeps, it stays fresh enough to be eaten음식이 keep된다는 것은 먹을 수 있을 만큼 신선함을 유지한다는 의미이다: Eat the salmon because it won’t keep till tomorrow.연어를 드세요, 내일까지 신선하게 보관되지 않을 테니까요.14animals [transitive] to own and look after animals동물을 소유하고 돌보다: We keep chickens and a couple of pigs.우리는 닭과 돼지 몇 마리를 기르고 있다.15stop other people from using something [transitive] to stop other people from using something, so that it is available for someone누군가를 위해 다른 사람들이 사용하지 못하도록 하다 SYN save: Will you keep a seat for me?저를 위해 자리 하나 맡아주실 수 있어요?16keep somebody waiting to make someone wait before you meet them or see them만나기 전에 누군가를 기다리게 하다: Sorry to keep you waiting – I got stuck in a meeting.기다리게 해서 미안해요—회의에서 빠져나오지 못했어요.17keep guard/watch to guard a place or watch around you all the time장소를 지키거나 항상 주위를 경계하다18shop [transitive] British English old-fashioned구식 to own a small business and work in it작은 사업체를 소유하고 그곳에서 일하다19provide somebody with things [transitive] to provide someone with money, food etc누군가에게 돈, 음식 등을 제공하다: He did not earn enough to keep a wife and children.그는 아내와 아이들을 부양하기에 충분한 돈을 벌지 못했다.keep somebody in something There’s enough money there to keep you in champagne for a year!그 돈이면 일 년 동안 샴페인을 마시고도 남겠어요!20protect [transitive] formal격식체 to guard or protect someone누군가를 지키거나 보호하다: The Lord bless you and keep you.주님이 당신을 축복하시고 지켜주시기를. His only thought was to keep the child from harm.그의 유일한 생각은 아이를 해로움으로부터 지키는 것이었다.21keep goal/wicket to be the player in a team whose job is to protect the goal or wicket팀에서 골문이나 위킷을 지키는 역할을 맡은 선수이다 → goalkeeper, wicket keeperSPOKEN PHRASES22 keep quiet used to tell someone not to say anything or make any noise아무 말도 하거나 소리를 내지 말라고 할 때 쓰는 표현: Keep quiet! I’m trying to watch the game.조용히 해! 나 경기 보려고 하는 중이야.23 how are you keeping? used to ask if someone is well누군가의 건강이나 안부를 묻는 데 쓰는 표현: ‘Hi, Mark! How are you keeping?’ ‘Oh, not so bad.’"안녕, Mark! 요즘 어때?" "아, 그럭저럭."24 keep your hair/shirt on! used to tell someone to be more calm, patient etc누군가에게 더 침착하거나 인내심을 갖으라고 할 때 쓰는 표현25somebody can keep something used to say that you do not want or are not interested in something무언가를 원하지 않거나 관심이 없다고 말할 때 쓰는 표현: She can keep her wild parties and posh friends – I like the quiet life.그녀의 요란한 파티와 고급스러운 친구들은 그녀가 가지도록 해 — 나는 조용한 삶이 좋아.26 it’ll keep used to say that you can tell someone something or do something later나중에 무언가를 말하거나 할 수 있다고 할 때 쓰는 표현: ‘I don’t have time to listen now.’ ‘Don’t worry, it’ll keep.’"지금은 들을 시간이 없어." "걱정 마, 나중에 해도 돼."THESAURUS유의어– Meaning 5— 의미 5keep to leave something in one particular place so that you can find it easily쉽게 찾을 수 있도록 특정 장소에 물건을 두다: · Where do you keep the scissors?· 가위는 어디에 두세요?· The keys are kept in my office.· 열쇠는 제 사무실에 보관되어 있습니다.store to put things away and keep them until you need them필요할 때까지 물건을 저장해 두다: · Villagers have begun storing wood for the winter.· 마을 주민들은 겨울을 위해 장작을 비축하기 시작했다.save to keep something so that you can use or enjoy it in the future나중에 사용하거나 즐길 수 있도록 무언가를 보관해 두다: · He had been saving the bottle of champagne for a special occasion.· 그는 특별한 자리를 위해 샴페인 한 병을 아껴두고 있었다.· We can save the rest of the pie for later.· 남은 파이는 나중을 위해 남겨둘 수 있어.file to store papers or information in a particular order or a particular place서류나 정보를 특정 순서나 특정 장소에 보관하다: · All the contracts are filed alphabetically.· 모든 계약서는 알파벳순으로 정리되어 있다.collect to get and keep objects of the same type because you think they are attractive or interesting매력적이거나 흥미롭다고 생각해서 같은 종류의 물건을 모아두다: · Kate collects old postcards.· Kate는 오래된 엽서를 수집한다.hold to keep something to be used when it is needed, especially something that many different people may need to use필요할 때 사용할 수 있도록 무언가를 보관하다(특히 여러 사람이 사용해야 할 수 있는 것): · Medical records are now usually held on computers.· 의료 기록은 이제 보통 컴퓨터에 보관된다.reserve formal격식체 to keep part of something for use at a later time during a process such as cooking요리 등의 과정에서 나중에 사용하기 위해 일부를 따로 남겨두다: · Reserve some of the chocolate so that you can use it for decorating the cake.· 케이크 장식에 쓸 수 있도록 초콜릿을 조금 남겨두세요.hoard to keep large amounts of food, money etc because you think you may not be able to get them in the future – used when you do not approve of people doing this because it is not necessary or not fair to other people앞으로 구하지 못할까봐 식량, 돈 등을 대량으로 사재기하다 — 불필요하거나 다른 사람에게 불공평하므로 이러한 행동을 못마땅하게 여길 때 쓰는 표현: · People have been hoarding food and fuel in case there is another attack.· 사람들은 또 다른 공격에 대비해 식량과 연료를 사재기하고 있다.· Rationing of basic food products was introduced to prevent hoarding.· 사재기를 막기 위해 기본 식품에 대한 배급제가 도입되었다.keep at something phrasal verb1keep at it spoken구어 to continue to do something, although it is difficult or hard work어렵거나 힘든 일임에도 계속하다: I know it’s hard, but keep at it! Don’t give up!어렵다는 거 알지만, 계속해! 포기하지 마!2keep somebody at something to force someone to continue to work hard and not let them stop누군가가 계속 열심히 일하도록 강요하고 멈추지 못하게 하다keep back phrasal verb1 keep something ↔ back to deliberately not tell someone all that you know about something알고 있는 것을 전부 의도적으로 상대방에게 말하지 않다: I got the feeling he was keeping something back.그가 무언가를 숨기고 있다는 느낌이 들었다.2keep something ↔ back to not show your feelings, even though you want to very much매우 드러내고 싶어도 감정을 나타내지 않다: She was struggling to keep back the tears.그녀는 눈물을 참으려고 안간힘을 썼다.3keep somebody ↔ back to prevent someone from being as successful as they could be누군가가 될 수 있는 만큼 성공하지 못하게 방해하다 SYN hold back: Fear and stereotypes have kept women back for centuries.두려움과 편견이 수 세기 동안 여성들의 발전을 가로막아 왔다.4keep something ↔ back especially British English to not give or pay something that you were going to give주려고 했던 것을 주지 않거나 지불하지 않다: They kept back some of his wages to pay for the damage.그들은 손해 배상을 위해 그의 임금 일부를 공제했다.keep somebody/something ↔ down phrasal verb1to prevent the size, cost, or quantity of something from increasing or being too great어떤 것의 규모, 비용, 수량이 늘어나거나 지나치게 커지지 않도록 막다: We need to keep costs down.비용을 낮게 유지해야 한다.2to succeed in keeping food in your stomach, instead of bringing it up again out of your mouth, when you are ill아플 때 먹은 것을 토하지 않고 위장 안에 유지하는 데 성공하다: I could hardly keep anything down for about three days.약 사흘 동안 거의 아무것도 토하지 않고 유지하기가 어려웠다.3used to ask someone to make less noise누군가에게 소리를 줄여달라고 할 때 쓰는 표현: Keep your voice down – she’ll hear you!목소리 낮춰 — 그녀가 들을 거야! Can you keep it down – I’m trying to work.좀 조용히 해줄 수 있어요 — 일하려고 하는 중이에요.4to prevent a group of people from becoming as successful and powerful as the other people in a society사회의 다른 사람들만큼 성공하고 강력해지지 못하도록 집단을 억압하다: Plantation owners kept slaves down by refusing them an education.농장주들은 노예들에게 교육을 거부함으로써 그들을 억압했다.keep from phrasal verb1keep (somebody/something) from something to prevent someone from doing something or prevent something from happening누군가가 무언가를 하지 못하게 막거나 어떤 일이 일어나지 않도록 방지하다keep somebody from (doing) something His ex-wife had kept him from seeing his children.전처가 그가 아이들을 만나지 못하게 막았다. I hope I haven’t kept you from your work.제가 일을 방해하지 않았으면 좋겠어요.keep something from doing something Put the pizza in the bottom of the oven to keep the cheese from burning.치즈가 타지 않도록 피자를 오븐 아래칸에 넣으세요.keep (yourself) from doing something The play was so boring I could hardly keep myself from falling asleep.그 연극이 너무 지루해서 잠들지 않으려고 애쓰는 게 힘들었다.2keep something from somebody to prevent someone from knowing something, by deliberately not telling them about it의도적으로 알리지 않음으로써 누군가가 무언가를 알지 못하게 하다 SYN withhold: The government had wanted to keep this information from the public.정부는 이 정보를 국민에게 숨기고 싶어했다.keep somebody in phrasal verb1to make someone stay in hospital because they are too ill to go home집에 갈 수 없을 만큼 아프기 때문에 누군가를 병원에 계속 입원시키다: They kept her in overnight for observation.그들은 관찰을 위해 그녀를 하룻밤 입원시켰다.2 British English to force someone to stay inside, especially as a punishment in school누군가를 실내에 강제로 있게 하다(특히 학교에서의 벌로서)keep in with somebody phrasal verb British English to try to stay friendly with someone, especially because this helps you특히 자신에게 도움이 되기 때문에 누군가와 친하게 지내려 하다: It’s a good idea to keep in with the boss.상사와 친하게 지내는 것은 좋은 생각이다.keep off phrasal verb1keep something ↔ off to prevent something from touching or harming something무언가가 다른 것에 닿거나 해를 끼치지 못하게 막다: She held an old piece of cloth over them both to keep the rain off.그녀는 비를 막기 위해 낡은 천 한 조각을 두 사람 위에 들고 있었다.keep something off something How are we going to keep the flies off this food?이 음식에 파리가 달라붙지 않게 하려면 어떻게 해야 하죠?2keep your hands off somebody/something used to tell someone not to touch someone or something누군가나 무언가를 만지지 말라고 할 때 쓰는 표현: Keep your hands off me!손 치워! 건드리지 마!3keep (somebody) off something to not eat, drink, or take something that is bad for you, or to stop someone else from eating, drinking, or taking it몸에 해로운 것을 먹거나 마시거나 복용하지 않다, 또는 다른 사람이 그렇게 하지 못하게 하다: Keep off fatty foods.기름진 음식을 피하세요. a programme aimed at keeping teenagers off drugs청소년들이 마약을 멀리하도록 하기 위한 프로그램4keep off something especially British English to avoid talking about a particular subject, especially so that you do not upset someone특정 주제에 대해 이야기하는 것을 피하다(특히 누군가를 화나게 하지 않으려고) SYN avoid, stay off5keep something ↔ off if you keep weight off, you do not get heavier again after you have lost weight체중을 유지한다는 것은 살을 뺀 후 다시 살이 찌지 않는 것을 의미한다6 British English if rain keeps off, it does not fall비가 keep off된다는 것은 비가 내리지 않는다는 뜻이다keep on phrasal verb1to continue doing something, or to do something many times무언가를 계속하거나 여러 번 반복하다keep on doing something You just have to keep on trying.계속 시도하면 됩니다.2keep somebody ↔ on to continue to employ someone, especially for longer than you had planned누군가를 계속 고용하다(특히 계획했던 것보다 더 오래): If you’re good, they might keep you on after Christmas.잘 하면 크리스마스 이후에도 계속 고용해줄 수도 있어요.3British English informal비격식 to talk continuously about something or repeat something many times, in a way that is annoying짜증스럽게 무언가에 대해 계속 이야기하거나 여러 번 반복하다 SYN go onkeep on about There’s no need to keep on and on about it!그것에 대해 계속 반복해서 말할 필요는 없잖아요!keep on at If I didn’t keep on at the children, they’d never do their homework.내가 아이들을 계속 재촉하지 않으면 숙제를 절대 하지 않을 거야.keep to something phrasal verb1to stay on a particular road, course, piece of ground etc특정 도로, 경로, 지면 등을 벗어나지 않다: It’s best to keep to the paths.경로를 벗어나지 않는 것이 가장 좋습니다.2to do what has been decided in an agreement or plan, or what is demanded by law합의나 계획에서 결정된 것, 또는 법이 요구하는 것을 준수하다: Keep to the speed limits.속도 제한을 지키세요.3keep to the point/subject etc to talk or write only about the subject you are supposed to be talking about다루어야 할 주제에 대해서만 말하거나 쓰다4keep something to something to prevent an amount, degree, or level from becoming higher than it should양, 정도, 또는 수준이 마땅히 있어야 하는 것보다 높아지지 않도록 하다: Costs must be kept to a minimum.비용은 최소한으로 유지되어야 한다.5keep something to yourself to not tell anyone about something무언가에 대해 아무에게도 말하지 않다: I’d appreciate it if you kept it to yourself.그것을 혼자만 알고 계셔 주시면 감사하겠어요.6keep to yourself (also keep yourself to yourself British English) to live a very quiet private life and not do many things that involve other people매우 조용하고 사적인 생활을 하며 다른 사람들과 관련된 일을 많이 하지 않다keep up phrasal verb1keep something ↔ up to continue doing something무언가를 계속하다: I don’t think I can keep this up any longer.더 이상 이것을 계속할 수 없을 것 같아.keep up the good work! (=continue to work hard and well)(=열심히 그리고 잘 계속 노력하다)2if a situation keeps up, it continues without stopping or changing상황이 keep up된다는 것은 멈추거나 변하지 않고 계속된다는 의미이다 SYN continue: How long can the economic boom keep up?경제 호황이 얼마나 오래 지속될 수 있을까?3to go as quickly as someone else다른 사람만큼 빠르게 따라가다keep up with I had to walk fast to keep up with him.그를 따라잡으려면 빠르게 걸어야 했다.4to manage to do as much or as well as other people다른 사람들만큼 많이 하거나 잘 해내다 OPP fall behindkeep up with Jack’s having trouble keeping up with the rest of the class.Jack는 나머지 반 친구들을 따라가는 데 어려움을 겪고 있다.keep up with the Joneses (=try to have the same new impressive possessions that other people have)(=다른 사람들이 가진 것과 같은 새롭고 인상적인 물건을 갖으려고 노력하다)5to continue to read and learn about a particular subject, so that you always know about the most recent facts, products etc특정 주제에 대해 계속 읽고 배워서 항상 최신 사실, 제품 등을 알고 있다keep up with Employees need to keep up with the latest technical developments.직원들은 최신 기술 발전을 따라잡을 필요가 있다.6keep something ↔ up to make something continue at its present level or amount, instead of letting it decrease무언가를 현재의 수준이나 양으로 유지하여 감소하지 않게 하다: NATO kept up the pressure on the Serbs to get out of Kosovo.NATO는 세르비아인들이 코소보에서 철수하도록 압박을 계속 가했다.7if one process keeps up with another, it increases at the same speed and by the same amount한 과정이 다른 과정을 따라간다는 것은 같은 속도와 같은 양으로 증가한다는 의미이다keep up with Food production is not keeping up with population growth.식량 생산이 인구 증가를 따라가지 못하고 있다.8keep something ↔ up to continue to practise a skill so that you do not lose it실력을 잃지 않도록 기술을 계속 연습하다: I used to speak French, but I haven’t kept it up.예전에는 프랑스어를 했는데, 계속 유지하지 못했어요.9keep somebody up informal비격식 to prevent someone from going to bed누군가가 잠자리에 들지 못하게 하다: I hope I’m not keeping you up.제가 잠 못 자게 하는 건 아닌지 모르겠어요.10keep your spirits/strength/morale etc up to stay happy, strong, confident etc by making an effort노력을 통해 행복하고, 강하고, 자신감 있는 상태를 유지하다: We sang as we marched, to keep our spirits up.사기를 높이기 위해 행진하면서 노래를 불렀다.11keep up appearances to pretend that everything in your life is normal and happy even though you are in trouble, especially financial trouble특히 재정적인 어려움에 처해 있으면서도 삶의 모든 것이 정상적이고 행복한 척하다keep up with somebody phrasal verb to write to, telephone, or meet a friend regularly, so that you do not forget each other서로 잊지 않도록 친구에게 정기적으로 편지를 쓰거나 전화하거나 만나다keepkeep2 noun 1somebody’s keep the cost of providing food and a home for someone누군가에게 음식과 거처를 제공하는 비용earn your keep (=do things in return for the things that are provided for you)(=자신을 위해 제공된 것에 대한 대가로 무언가를 하다) It’s time you got a job and started earning your keep.이제 일자리를 구해서 스스로의 생계를 벌기 시작할 때가 됐어요.2for keeps informal비격식 forever영원히: Marriage ought to be for keeps.결혼은 영원한 것이어야 한다.3[countable] a large strong tower, usually in the centre of a castle성의 중앙에 있는 크고 견고한 탑
1somebody’s keep the cost of providing food and a home for someone누군가에게 음식과 거처를 제공하는 비용earn your keep (=do things in return for the things that are provided for you)(=자신을 위해 제공된 것에 대한 대가로 무언가를 하다) It’s time you got a job and started earning your keep.이제 일자리를 구해서 스스로의 생계를 벌기 시작할 때가 됐어요.2for keeps informal비격식 forever영원히: Marriage ought to be for keeps.결혼은 영원한 것이어야 한다.3[countable] a large strong tower, usually in the centre of a castle성의 중앙에 있는 크고 견고한 탑