kill의 영어 뜻
killkill1 /kɪl/ verb 
모든 번역 보기1make somebody/something die [intransitive, transitive] to make a person or animal die사람이나 동물을 죽이다: 
Why did she kill her husband?왜 그녀는 남편을 죽였을까? Murray held a gun to his head and threatened to kill him.머레이는 그의 머리에 총을 겨누고 죽이겠다고 협박했다. Four people were killed when a train plunged into a flooded river.기차가 범람한 강으로 추락하면서 네 명이 사망했다.be killed instantly/outright (=immediately)(=즉시) The driver was killed instantly.운전자는 즉사했다. Bleach kills household germs.표백제는 가정 내 세균을 죽인다. Smoking kills.흡연은 목숨을 앗아간다.2kill yourself a)to cause your own death자신을 죽게 하다: You’re going to kill yourself on that bike.그 오토바이 타다가 죽을 거야. After her husband died, Mary tried to kill herself.남편이 죽은 후, 메리는 자살을 시도했다. b)to work very hard to achieve something, in a way that makes you ill or tired병이 나거나 지칠 정도로 무언가를 이루기 위해 매우 열심히 일하다: It’s not worth killing yourself over it.그것 때문에 몸을 혹사할 가치는 없다.kill yourself to do something He about killed himself to make the business go.사업이 잘 되게 하려고 거의 쓰러질 뻔할 정도로 일했다.3make something stop/fail [transitive] to make something stop operating or fail무언가를 작동 중단시키거나 실패하게 하다: Joe pulled in and killed the engine.조는 차를 세우고 엔진을 껐다. The out-of-town shopping centre will kill local trade.외곽의 쇼핑센터가 지역 상권을 죽일 것이다.kill your speed (=drive slowly)(=천천히 운전하다)4be angry with somebody [transitive] informal비격식 to be very angry with someone누군가에게 매우 화가 나다: Mom will kill me if I’m late.늦으면 엄마한테 죽는다.5annoyed/sad [transitive] to make someone feel annoyed, sad, concerned etc누군가를 짜증나게 하거나 슬프게 하거나 걱정되게 하다it kills somebody to do something It kills me to see him working so hard.그가 그렇게 열심히 일하는 걸 보면 마음이 아프다. What happened next? The suspense is killing me.그다음에 무슨 일이 있었어? 궁금해서 미치겠네.6would/could kill for something (also would kill to do something) to want something so much that you will do almost anything to get it or do it무언가를 너무 원한 나머지 거의 무슨 짓이든 할 것 같다: I could kill for a smoke right now.지금 당장 담배 한 대라면 뭐든지 할 것 같아. In those days, actors would kill to break into film.그 시절에 배우들은 영화계에 발을 들이기 위해서라면 무슨 짓이든 했을 것이다.7my head/back etc is killing me spoken구어 used to say that a part of your body is hurting a lot신체 일부가 매우 아프다는 것을 나타낼 때 사용: I’ve walked miles and my feet are killing me.몇 킬로미터나 걸었더니 발이 죽을 것 같이 아프다.8kill time/an hour etc to spend time doing something which is not important, while you are waiting to do something important or waiting for something else to happen중요한 일을 하거나 다른 일이 일어나기를 기다리는 동안 중요하지 않은 것을 하며 시간을 보내다: With time to kill, he took a cab to the centre.시간을 때워야 해서 그는 택시를 타고 시내 중심가로 갔다.9kill a beer/bottle of wine etc spoken구어 to drink or finish drinking a beer etc quickly맥주 등을 빠르게 마시거나 다 마시다: Let’s kill these beers and go.이 맥주 다 마시고 가자.10make somebody laugh [transitive] to make someone laugh a lot누군가를 많이 웃게 하다kill yourself laughing They weren’t bothered – in fact, they were killing themselves laughing.그들은 전혀 신경 쓰지 않았다 — 사실, 배를 잡고 웃음을 참지 못했다.11 it won’t/wouldn’t kill somebody (to do something) spoken구어 used to say that someone could easily do something, and ought to do it누군가가 어떤 일을 쉽게 할 수 있으며 마땅히 해야 한다는 것을 나타낼 때 사용: It wouldn’t kill you to help out once in a while.가끔 한 번씩 도와준다고 죽는 건 아니잖아.12(even) if it kills me spoken구어 used to emphasize that you are determined to do something, even though it is very difficult아무리 어렵더라도 반드시 해내겠다는 결의를 강조할 때 사용: I’m completing this course, even if it kills me.죽더라도 이 과정은 끝내고 말 거야.13kill two birds with one stone to achieve two things with one action한 번의 행동으로 두 가지를 이루다14kill the goose that lays the golden egg to destroy the thing that brings you profit or success이익이나 성공을 가져다주는 것을 망치다15kill the fatted calf to welcome someone home with a big meal etc after they have been away for a long time오랫동안 떠나 있던 사람을 성대한 식사 등으로 환영하다16kill somebody with kindness to be too kind to someone, in a way that actually harms them지나치게 친절하게 대하여 오히려 해를 끼치다17kill or cure used to say that something you are going to do will be either successful or fail completely앞으로 할 일이 완전히 성공하거나 완전히 실패할 것임을 나타낼 때 사용 → dressed to kill at dressed(3)THESAURUS유의어kill to make someone die누군가를 죽이다: · The driver and his passenger were killed in the crash.· 운전자와 그의 동승자는 충돌 사고로 사망했다.· He was killed by rival gang members.· 그는 경쟁 갱단 조직원들에게 살해당했다.murder to deliberately kill someone – used when talking about this as a crime고의로 사람을 죽이다 — 이것을 범죄로 논할 때 사용: · He was convicted of murdering his wife.· 그는 아내를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았다.commit manslaughter to kill someone without intending to – used when talking about this as a crime의도치 않게 사람을 죽이다 — 이것을 범죄로 논할 때 사용: · The court ruled that the guard had committed manslaughter.· 법원은 그 경비원이 과실치사를 저질렀다고 판결했다.assassinate to deliberately kill an important person, especially a politician중요한 인물, 특히 정치인을 의도적으로 암살하다: · He was part of a plot to assassinate Hitler.· 그는 히틀러 암살 음모에 가담했다.slay to kill someone or something in a violent way – used in newspaper reports and also in old stories폭력적인 방식으로 사람이나 동물을 죽이다 — 신문 기사나 옛이야기에서 사용: · Two teenagers were slain in the shootings.· 총격 사건으로 십대 청소년 두 명이 살해당했다.· St. George slew the dragon.· 성 조지는 용을 죽였다.· The king was slain at the battle of Hastings.· 왕은 헤이스팅스 전투에서 전사했다.execute formal격식체 (also put somebody to death) to kill someone as a punishment for a crime범죄에 대한 처벌로 누군가를 처형하다: · McVeigh, who killed 168 people in a bombing attack, was executed by lethal injection.· 폭탄 공격으로 168명을 살해한 맥베이는 약물 주사로 처형되었다.eliminate to kill someone in order to prevent them from causing trouble누군가가 문제를 일으키지 못하도록 죽이다: · a ruthless dictator who eliminated all his rivals· 모든 경쟁자를 제거한 냉혹한 독재자take somebody out informal비격식 to kill someone in order to get rid of them, especially an enemy or someone who is causing trouble for you특히 적이나 자신에게 골칫거리인 사람을 없애기 위해 죽이다: · US forces used air strikes to take out the enemy positions.· 미군은 공습을 이용해 적의 진지를 제거했다.· One of the other drug dealers may have decided to take him out.· 다른 마약 딜러 중 한 명이 그를 제거하기로 했을 수도 있다.bump somebody off humorous유머 informal비격식 to kill someone누군가를 죽이다: · He was so irritating I felt like bumping him off myself.· 그가 너무 짜증스러워서 내가 직접 해치우고 싶을 정도였다.do away with somebody informal비격식 to kill someone누군가를 죽이다: · The settlers in Jamestown had been done away with, but no one knew how.· 제임스타운의 정착민들이 살해당했지만, 아무도 그 방법을 알지 못했다.to kill yourself자살하다commit suicide to kill yourself자살하다: · He committed suicide after the death of his girlfriend.· 그는 여자 친구가 죽은 뒤 자살했다.take your own life formal격식체 to kill yourself자살하다: · He had taken his own life while he was severely depressed.· 그는 심한 우울증을 앓는 동안 스스로 목숨을 끊었다.· They believe that it is a sin to take your own life.· 그들은 스스로 목숨을 끊는 것이 죄라고 믿는다.to kill a large number of people많은 수의 사람을 죽이다massacre to kill a large number of people in a violent way폭력적인 방식으로 많은 수의 사람을 죽이다: · Thousands of peaceful demonstrators were massacred by the soldiers.· 수천 명의 평화 시위대가 군인들에게 학살당했다.slaughter to kill a large number of people in a violent way. Slaughter is also used about killing animals for food폭력적인 방식으로 많은 사람을 죽이다. slaughter는 식용을 위한 동물 도살에도 쓰임: · The army slaughtered thousands of civilians in an effort to stop the revolt.· 군대는 반란을 진압하기 위해 수천 명의 민간인을 학살했다.· The pigs were slaughtered on the farm.· 돼지들은 농장에서 도살되었다.exterminate to kill large numbers of a particular group, so that they no longer exist특정 집단의 많은 수를 죽여 그 집단이 더 이상 존재하지 않게 하다: · Hitler’s goal was to exterminate the Jews.· 히틀러의 목표는 유대인을 절멸시키는 것이었다.kill something ↔ off phrasal verb1to cause the death of a lot of living things많은 생물의 죽음을 야기하다 SYN destroy: Pollution is rapidly killing off plant life.오염이 식물의 생명을 빠르게 없애고 있다.2to stop or remove something completely무언가를 완전히 없애거나 제거하다 SYN destroy: These figures kill off any hope that the economy is poised for recovery.이 수치들은 경제가 회복 직전이라는 어떤 희망도 완전히 없애버린다.
모든 번역 보기1make somebody/something die [intransitive, transitive] to make a person or animal die사람이나 동물을 죽이다: Why did she kill her husband?왜 그녀는 남편을 죽였을까? Murray held a gun to his head and threatened to kill him.머레이는 그의 머리에 총을 겨누고 죽이겠다고 협박했다. Four people were killed when a train plunged into a flooded river.기차가 범람한 강으로 추락하면서 네 명이 사망했다.be killed instantly/outright (=immediately)(=즉시) The driver was killed instantly.운전자는 즉사했다. Bleach kills household germs.표백제는 가정 내 세균을 죽인다. Smoking kills.흡연은 목숨을 앗아간다.2kill yourself a)to cause your own death자신을 죽게 하다: You’re going to kill yourself on that bike.그 오토바이 타다가 죽을 거야. After her husband died, Mary tried to kill herself.남편이 죽은 후, 메리는 자살을 시도했다. b)to work very hard to achieve something, in a way that makes you ill or tired병이 나거나 지칠 정도로 무언가를 이루기 위해 매우 열심히 일하다: It’s not worth killing yourself over it.그것 때문에 몸을 혹사할 가치는 없다.kill yourself to do something He about killed himself to make the business go.사업이 잘 되게 하려고 거의 쓰러질 뻔할 정도로 일했다.3make something stop/fail [transitive] to make something stop operating or fail무언가를 작동 중단시키거나 실패하게 하다: Joe pulled in and killed the engine.조는 차를 세우고 엔진을 껐다. The out-of-town shopping centre will kill local trade.외곽의 쇼핑센터가 지역 상권을 죽일 것이다.kill your speed (=drive slowly)(=천천히 운전하다)4be angry with somebody [transitive] informal비격식 to be very angry with someone누군가에게 매우 화가 나다: Mom will kill me if I’m late.늦으면 엄마한테 죽는다.5annoyed/sad [transitive] to make someone feel annoyed, sad, concerned etc누군가를 짜증나게 하거나 슬프게 하거나 걱정되게 하다it kills somebody to do something It kills me to see him working so hard.그가 그렇게 열심히 일하는 걸 보면 마음이 아프다. What happened next? The suspense is killing me.그다음에 무슨 일이 있었어? 궁금해서 미치겠네.6would/could kill for something (also would kill to do something) to want something so much that you will do almost anything to get it or do it무언가를 너무 원한 나머지 거의 무슨 짓이든 할 것 같다: I could kill for a smoke right now.지금 당장 담배 한 대라면 뭐든지 할 것 같아. In those days, actors would kill to break into film.그 시절에 배우들은 영화계에 발을 들이기 위해서라면 무슨 짓이든 했을 것이다.7my head/back etc is killing me spoken구어 used to say that a part of your body is hurting a lot신체 일부가 매우 아프다는 것을 나타낼 때 사용: I’ve walked miles and my feet are killing me.몇 킬로미터나 걸었더니 발이 죽을 것 같이 아프다.8kill time/an hour etc to spend time doing something which is not important, while you are waiting to do something important or waiting for something else to happen중요한 일을 하거나 다른 일이 일어나기를 기다리는 동안 중요하지 않은 것을 하며 시간을 보내다: With time to kill, he took a cab to the centre.시간을 때워야 해서 그는 택시를 타고 시내 중심가로 갔다.9kill a beer/bottle of wine etc spoken구어 to drink or finish drinking a beer etc quickly맥주 등을 빠르게 마시거나 다 마시다: Let’s kill these beers and go.이 맥주 다 마시고 가자.10make somebody laugh [transitive] to make someone laugh a lot누군가를 많이 웃게 하다kill yourself laughing They weren’t bothered – in fact, they were killing themselves laughing.그들은 전혀 신경 쓰지 않았다 — 사실, 배를 잡고 웃음을 참지 못했다.11 it won’t/wouldn’t kill somebody (to do something) spoken구어 used to say that someone could easily do something, and ought to do it누군가가 어떤 일을 쉽게 할 수 있으며 마땅히 해야 한다는 것을 나타낼 때 사용: It wouldn’t kill you to help out once in a while.가끔 한 번씩 도와준다고 죽는 건 아니잖아.12(even) if it kills me spoken구어 used to emphasize that you are determined to do something, even though it is very difficult아무리 어렵더라도 반드시 해내겠다는 결의를 강조할 때 사용: I’m completing this course, even if it kills me.죽더라도 이 과정은 끝내고 말 거야.13kill two birds with one stone to achieve two things with one action한 번의 행동으로 두 가지를 이루다14kill the goose that lays the golden egg to destroy the thing that brings you profit or success이익이나 성공을 가져다주는 것을 망치다15kill the fatted calf to welcome someone home with a big meal etc after they have been away for a long time오랫동안 떠나 있던 사람을 성대한 식사 등으로 환영하다16kill somebody with kindness to be too kind to someone, in a way that actually harms them지나치게 친절하게 대하여 오히려 해를 끼치다17kill or cure used to say that something you are going to do will be either successful or fail completely앞으로 할 일이 완전히 성공하거나 완전히 실패할 것임을 나타낼 때 사용 → dressed to kill at dressed(3)THESAURUS유의어kill to make someone die누군가를 죽이다: · The driver and his passenger were killed in the crash.· 운전자와 그의 동승자는 충돌 사고로 사망했다.· He was killed by rival gang members.· 그는 경쟁 갱단 조직원들에게 살해당했다.murder to deliberately kill someone – used when talking about this as a crime고의로 사람을 죽이다 — 이것을 범죄로 논할 때 사용: · He was convicted of murdering his wife.· 그는 아내를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았다.commit manslaughter to kill someone without intending to – used when talking about this as a crime의도치 않게 사람을 죽이다 — 이것을 범죄로 논할 때 사용: · The court ruled that the guard had committed manslaughter.· 법원은 그 경비원이 과실치사를 저질렀다고 판결했다.assassinate to deliberately kill an important person, especially a politician중요한 인물, 특히 정치인을 의도적으로 암살하다: · He was part of a plot to assassinate Hitler.· 그는 히틀러 암살 음모에 가담했다.slay to kill someone or something in a violent way – used in newspaper reports and also in old stories폭력적인 방식으로 사람이나 동물을 죽이다 — 신문 기사나 옛이야기에서 사용: · Two teenagers were slain in the shootings.· 총격 사건으로 십대 청소년 두 명이 살해당했다.· St. George slew the dragon.· 성 조지는 용을 죽였다.· The king was slain at the battle of Hastings.· 왕은 헤이스팅스 전투에서 전사했다.execute formal격식체 (also put somebody to death) to kill someone as a punishment for a crime범죄에 대한 처벌로 누군가를 처형하다: · McVeigh, who killed 168 people in a bombing attack, was executed by lethal injection.· 폭탄 공격으로 168명을 살해한 맥베이는 약물 주사로 처형되었다.eliminate to kill someone in order to prevent them from causing trouble누군가가 문제를 일으키지 못하도록 죽이다: · a ruthless dictator who eliminated all his rivals· 모든 경쟁자를 제거한 냉혹한 독재자take somebody out informal비격식 to kill someone in order to get rid of them, especially an enemy or someone who is causing trouble for you특히 적이나 자신에게 골칫거리인 사람을 없애기 위해 죽이다: · US forces used air strikes to take out the enemy positions.· 미군은 공습을 이용해 적의 진지를 제거했다.· One of the other drug dealers may have decided to take him out.· 다른 마약 딜러 중 한 명이 그를 제거하기로 했을 수도 있다.bump somebody off humorous유머 informal비격식 to kill someone누군가를 죽이다: · He was so irritating I felt like bumping him off myself.· 그가 너무 짜증스러워서 내가 직접 해치우고 싶을 정도였다.do away with somebody informal비격식 to kill someone누군가를 죽이다: · The settlers in Jamestown had been done away with, but no one knew how.· 제임스타운의 정착민들이 살해당했지만, 아무도 그 방법을 알지 못했다.to kill yourself자살하다commit suicide to kill yourself자살하다: · He committed suicide after the death of his girlfriend.· 그는 여자 친구가 죽은 뒤 자살했다.take your own life formal격식체 to kill yourself자살하다: · He had taken his own life while he was severely depressed.· 그는 심한 우울증을 앓는 동안 스스로 목숨을 끊었다.· They believe that it is a sin to take your own life.· 그들은 스스로 목숨을 끊는 것이 죄라고 믿는다.to kill a large number of people많은 수의 사람을 죽이다massacre to kill a large number of people in a violent way폭력적인 방식으로 많은 수의 사람을 죽이다: · Thousands of peaceful demonstrators were massacred by the soldiers.· 수천 명의 평화 시위대가 군인들에게 학살당했다.slaughter to kill a large number of people in a violent way. Slaughter is also used about killing animals for food폭력적인 방식으로 많은 사람을 죽이다. slaughter는 식용을 위한 동물 도살에도 쓰임: · The army slaughtered thousands of civilians in an effort to stop the revolt.· 군대는 반란을 진압하기 위해 수천 명의 민간인을 학살했다.· The pigs were slaughtered on the farm.· 돼지들은 농장에서 도살되었다.exterminate to kill large numbers of a particular group, so that they no longer exist특정 집단의 많은 수를 죽여 그 집단이 더 이상 존재하지 않게 하다: · Hitler’s goal was to exterminate the Jews.· 히틀러의 목표는 유대인을 절멸시키는 것이었다.kill something ↔ off phrasal verb1to cause the death of a lot of living things많은 생물의 죽음을 야기하다 SYN destroy: Pollution is rapidly killing off plant life.오염이 식물의 생명을 빠르게 없애고 있다.2to stop or remove something completely무언가를 완전히 없애거나 제거하다 SYN destroy: These figures kill off any hope that the economy is poised for recovery.이 수치들은 경제가 회복 직전이라는 어떤 희망도 완전히 없애버린다.killkill2 noun 1[countable usually singular] the act of killing a hunted animal사냥한 동물을 죽이는 행위: He raised his knife for the kill.그는 사냥감을 잡기 위해 칼을 들어 올렸다.2move in/close in for the kill to come closer to something in order to kill, defeat, or destroy it죽이거나 이기거나 파괴하기 위해 무언가에 다가가다: Enemy submarines were moving in for the kill.적 잠수함들이 공격을 위해 접근하고 있었다.3[singular] an animal that is killed by another animal다른 동물에게 잡혀 죽은 동물: The cubs will share the remains of the kill.새끼들은 먹잇감의 남은 것을 나눠 먹을 것이다.
1[countable usually singular] the act of killing a hunted animal사냥한 동물을 죽이는 행위: He raised his knife for the kill.그는 사냥감을 잡기 위해 칼을 들어 올렸다.2move in/close in for the kill to come closer to something in order to kill, defeat, or destroy it죽이거나 이기거나 파괴하기 위해 무언가에 다가가다: Enemy submarines were moving in for the kill.적 잠수함들이 공격을 위해 접근하고 있었다.3[singular] an animal that is killed by another animal다른 동물에게 잡혀 죽은 동물: The cubs will share the remains of the kill.새끼들은 먹잇감의 남은 것을 나눠 먹을 것이다.