PolyDict.cc

    kind의 영어 뜻

    kindkind1 /kaɪnd/ noun 모든 번역 보기1[countable, uncountable] one of the different types of a person or thing that belong to the same group같은 집단에 속하는 사람이나 사물의 여러 유형 중 하나 SYN  sort, typekind of They sell all kinds of things.그들은 온갖 종류의 물건을 판다. The flowers attract several different kinds of insects.그 꽃들은 여러 다양한 종류의 곤충을 끌어들인다. Greg was working on some kind of deal in Italy.그렉은 이탈리아에서 어떤 종류의 거래를 진행하고 있었다. Get me a sandwich – any kind will do.샌드위치 하나 가져다줘 – 어떤 종류든 괜찮아.2the kind used to describe a person with a particular character, feelings, opinions etc특정한 성격, 감정, 의견 등을 가진 사람을 묘사하는 데 사용됨:  Ted just isn’t the marrying kind.테드는 그냥 결혼할 타입이 아니다. Rob isn’t the kind to worry.롭은 걱정할 타입이 아니다.3somebody’s kind of person/thing/place etc the type of person, thing, place etc that someone usually likes어떤 사람이 보통 좋아하는 유형의 사람, 사물, 장소 등:  It’s not my kind of place – it’s too quiet.내 취향의 장소가 아니야 – 너무 조용해.4kind of (also kinda American English) spoken구어 slightly but not exactly, or in some ways약간이지만 정확하지는 않게; 어떤 면에서는 SYN  sort of:  I’m kind of glad I didn’t win.이기지 못해서 어쩐지 다행인 것 같다. He’s kinda dumb, isn’t he?걔 좀 멍청하지 않아?5a kind of (a) something spoken구어 used to say that your description of something is not exact어떤 것에 대한 묘사가 정확하지 않음을 나타내는 데 사용됨:  a kind of reddish-brown color일종의 적갈색6two/three etc of a kind two, three etc people or things that are very similar매우 비슷한 두 명, 세 명 등의 사람 또는 사물:  You and Joe are two of a kind.너와 조는 같은 부류야.7one of a kind the only one of a particular type of thing특정 유형 중 유일한 것:  Each plate is handpainted and one of a kind.각 접시는 손으로 그려져 있고 세상에 하나뿐이다.8something of the/that kind spoken구어 something similar to what was expected or talked about예상하거나 언급한 것과 비슷한 어떤 것:  Rosa was shocked by the news, although she had suspected something of the kind might happen.로사는 그 소식에 충격을 받았지만, 그런 일이 일어날 수도 있다고 의심하고 있었다.9nothing/anything of the kind spoken구어 used to emphasize that what has been said is not true말해진 것이 사실이 아님을 강조하는 데 사용됨:  I never said anything of the kind!나는 그런 말을 한 적이 없어!10of a kind used to say that something is not as good as it should be어떤 것이 마땅히 그래야 할 만큼 좋지 않음을 나타내는 데 사용됨:  Elections of a kind are held, but there is only one party to vote for.일종의 선거가 열리긴 하지만, 투표할 수 있는 정당은 하나뿐이다.11in kind reacting to something someone has done by doing the same thing상대방이 한 행동에 똑같은 방식으로 반응하는 것:  After recent bombings, counter-terrorist forces could retaliate in kind.최근 폭격 이후, 대테러 부대는 같은 방식으로 보복할 수 있었다. payment in kind at payment(3)COLLOCATIONS연어adjectives형용사all kinds/every kind· He’s done all kinds of work.· 그는 온갖 종류의 일을 해왔다.the same kind· I’d like to see you make the same kind of effort in practice that you make in the game.· 경기에서처럼 연습에서도 같은 노력을 기울여 주면 좋겠다.a different kind· Fossils of many different kinds have been found in this site.· 이 유적지에서 여러 다양한 종류의 화석이 발견되었다.the right/wrong kind· It wasn’t the right kind of holiday for me.· 나에게 맞는 종류의 휴가가 아니었다.the best/worst kind· Not knowing what had happened to her was the worst kind of torture.· 그녀에게 무슨 일이 있었는지 모르는 것은 최악의 고통이었다.some kind· Carved into the stone was some kind of design.· 돌에는 어떤 문양이 새겨져 있었다.any kind· There was no television, no radio – no technology of any kind.· 텔레비전도, 라디오도 없었다 – 어떤 종류의 기술도 없었다.various kinds· The students had to read various kinds of academic materials.· 학생들은 다양한 종류의 학술 자료를 읽어야 했다.a certain/particular kind· A ‘besom’ is a particular kind of broom.· 'besom'은 특정 종류의 빗자루이다.phrasesof its/their kind· It is the biggest centre of its kind.· 이것은 같은 종류의 센터 중 가장 크다.of this kind· How can we be sure a disaster of this kind will not happen again?· 이런 종류의 재난이 다시 일어나지 않을 것이라고 어떻게 확신할 수 있을까?of the worst/best etc kind· This is hypocrisy of the worst kind.· 이것은 최악의 위선이다.what kind (of something)?· What kind of milk shake would you like?· 어떤 종류의 밀크셰이크를 원하세요?that kind of thing· He usually wears trainers and jeans, that kind of thing.· 그는 보통 운동화와 청바지를 입는다, 그런 종류의 것들.in a funny/strange etc kind of way· In a funny kind of way, the bullying made me a stronger person.· 이상하게도, 그 괴롭힘이 나를 더 강한 사람으로 만들었다.adverbs부사precisely/exactly the kind· This was precisely the kind of help that she needed.· 이것이 바로 그녀가 필요로 했던 종류의 도움이었다.
    kindkind2 adjective (comparative kinder, superlative kindest) 1saying or doing things that show that you care about other people and want to help them or make them happy다른 사람을 배려하고 그들을 돕거나 행복하게 해주고 싶다는 것을 보여주는 말이나 행동을 하는 OPP  unkindkindly, kindnesskind to They’ve been very kind to me.그들은 나에게 매우 친절했다. It wasn’t a very kind thing to say.그건 그다지 친절한 말이 아니었다. She’s a very kind and generous person.그녀는 매우 친절하고 너그러운 사람이다.it’s kind of somebody (to do something) It’s kind of you to say that.그렇게 말씀해 주시다니 친절하시네요. It’s really kind of them to let us use their pool.수영장을 사용하게 해줘서 정말 친절하다. We thanked the priest for his kind words.우리는 신부님의 친절한 말씀에 감사했다. Thank you for your help. You’ve been most kind (=said when thanking someone very politely).도움을 주셔서 감사합니다. 정말 친절하십니다 (=매우 정중하게 감사할 때 하는 말).thank you for your kind invitation/offer (=said when thanking someone very politely for their invitation or offer)(=초대나 제안에 대해 매우 정중하게 감사할 때 하는 말) Ms Jarvis is unable to accept your kind invitation.자비스 씨는 귀하의 친절한 초대를 받아들이기 어렵습니다.GRAMMAR문법You are kind to someone: · He was kind to her. Don’t say: He was kind with her.Grammar guide ‒ ADJECTIVESkind는 사람에게 쓸 때 to를 씁니다: He was kind to her. ✗ He was kind with her.라고 하지 않습니다. 문법 안내 — 형용사2not causing harm or suffering해나 고통을 주지 않는kind to Life has been very kind to me.인생이 나에게 참 너그러웠다. I need a soap that’s kinder to my skin.피부에 더 순한 비누가 필요하다. Let’s hope the weather’s kind tomorrow.내일 날씨가 좋기를 바라자.3would you be kind enough to do something/be so kind as to do something formal격식체 used to make a polite request정중한 요청을 할 때 사용됨:  Would you be kind enough to close the door, please?실례지만 문을 닫아 주시겠어요?Register어체In everyday English, people usually say please could you ...? or would you mind ...? because the expressions with kind can sound too formal and unfriendly:· Would you mind closing the door?일상 영어에서는 kind가 들어간 표현이 너무 격식적이고 어색하게 들릴 수 있어 please could you...?나 would you mind...?를 주로 씁니다: Would you mind closing the door?4kind regards written문어체 used to end a formal but fairly friendly letter격식체이지만 비교적 친근한 편지를 마칠 때 쓰임THESAURUS유의어kind someone who is kind tries to help people and make them happy or comfortable, and shows that they care about them친절한 사람은 다른 사람들을 돕고 행복하게 하거나 편하게 해주려 하며, 그들을 배려한다는 것을 보여준다: · They were very kind to us and let us stay in their house as long as we liked.· 그들은 우리에게 매우 친절했고 원하는 만큼 자신들의 집에 머물게 해주었다.· a kind old lady· 친절한 할머니· a kind thing to say· 친절한 한마디nice especially spoken특히 구어에서 friendly and kind. Nice is very common in everyday spoken English and is often used instead of kind다정하고 친절한. nice는 일상 구어 영어에서 매우 흔히 쓰이며 kind 대신 자주 사용된다: · Everyone has been so nice to me.· 모두가 나에게 정말 잘해줬다.· It’s nice of you to invite me here.· 여기에 초대해줘서 고마워요.· He seems such a nice man.· 그는 정말 좋은 사람처럼 보인다.generous kind because you give people money, presents etc사람들에게 돈이나 선물 등을 주기 때문에 친절한: · ‘I’ll pay for the meal.’ ‘That’s very generous of you.’· "제가 식사비를 낼게요." "정말 너그러우시네요."· a generous gift· 너그러운 선물considerate thinking about other people’s feelings, and careful not to do anything that will upset them다른 사람의 감정을 배려하고 그들을 불쾌하게 할 행동을 하지 않도록 조심하는: · Our neighbours are very considerate and always keep their TV turned down.· 우리 이웃들은 매우 배려심이 깊어서 항상 TV 소리를 낮게 유지한다.· a considerate driver· 배려심 있는 운전자· He’s always very polite and considerate to his guests.· 그는 손님들에게 항상 매우 예의 바르고 배려심이 있다.thoughtful thinking of things you can do to make other people happy or feel good – used especially when someone does something such as giving someone a present or helping someone다른 사람을 행복하게 하거나 기분 좋게 할 수 있는 일을 생각하는 — 특히 선물을 주거나 도움을 주는 행동에 대해 사용됨: · It was thoughtful of you to send him a card.· 그에게 카드를 보내다니 정말 세심하셨네요.· Some thoughtful person had taken her bag to the lost property office.· 어떤 사려 깊은 사람이 그녀의 가방을 분실물 보관소에 가져다 놓았다.caring kind and wanting to help and look after people친절하고 사람들을 돕고 돌보고 싶어 하는: · She’s lucky to have such a loving and caring husband.· 그녀는 그토록 사랑스럽고 다정한 남편을 두어 운이 좋다.· The British are well-known for their caring attitude toward animals.· 영국인들은 동물에 대한 배려 있는 태도로 잘 알려져 있다.sympathetic saying kind things to someone who has problems and behaving in a way that shows you care about them어려움이 있는 사람에게 친절한 말을 건네고 그들을 배려하는 행동을 보이는: · My boss was very sympathetic and said I should take some time off work.· 내 상사는 매우 공감해주며 잠시 휴가를 내야 한다고 말했다.· She gave him a sympathetic smile.· 그녀는 그에게 동정어린 미소를 지었다.good kind and showing that you want to help – used especially in the following phrases친절하고 돕고 싶다는 것을 보여주는 — 특히 다음 표현에 사용됨: · It was good of you to come and see me.· 나를 만나러 와줘서 고마워요.· She’s always been very good to us.· 그녀는 항상 우리에게 매우 잘해줬다.sweet informal비격식 very kind – used especially when you like someone very much, or you are very pleased because of something they have done매우 친절한 — 특히 어떤 사람이 매우 마음에 들거나 그 사람이 한 일 때문에 매우 기쁠 때 사용됨: · I was given the flowers by a sweet little old lady who lived next door.· 그 꽃들은 옆집에 사는 다정한 작은 할머니가 주신 것이다.· It’s sweet of you to ask.· 물어봐 주시다니 정말 다정하시네요.· a sweet thing to say· 다정한 한마디kind-hearted/warm-hearted especially written특히 문어체에서 having a kind and friendly character, which makes other people like you친절하고 다정한 성품을 가져 다른 사람들이 좋아하게 만드는: · He was a wonderful father, kind-hearted and always laughing.· 그는 훌륭한 아버지였으며, 마음이 따뜻하고 항상 웃음이 넘쳤다.· The town is full of warm-hearted, helpful people.· 그 마을은 따뜻한 마음을 가진 친절한 사람들로 가득하다.benevolent formal격식체 kind and wanting to help people – often used about someone who is important or who people respect친절하고 사람들을 돕고 싶어 하는 — 주로 중요하거나 존경받는 사람에 대해 사용됨: · a benevolent ruler· 자비로운 통치자· They believe in the existence of a benevolent God who will save mankind.· 그들은 인류를 구원할 자비로운 신의 존재를 믿는다.· He listened politely, like some benevolent uncle.· 그는 자애로운 삼촌처럼 정중하게 귀를 기울였다.