kiss의 영어 뜻
kisskiss1 /kɪs/ verb
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to touch someone with your lips as a greeting, to show them love, or as part of a sexual relationship인사로, 사랑을 표현하거나 성적인 관계의 일환으로 입술로 상대방에게 닿다:
Maggie leaned forward and kissed her cheek.Maggie는 앞으로 몸을 기울여 그녀의 뺨에 키스했다.
Georgina took him in her arms and kissed him on the lips.Georgina는 그를 품에 안고 그의 입술에 키스했다.
Jim and Mary kissed (=they kissed each other).Jim과 Mary는 키스했다(= 그들은 서로 키스했다).kiss somebody gently/lightly
He kissed her gently and stroked her hair.그는 그녀에게 부드럽게 키스하며 머리카락을 쓰다듬었다.kiss somebody goodbye/good night etc
Kiss Daddy good night.아빠한테 잘 자 키스해 줘.GRAMMAR: Reciprocal verbs문법: 상호 동사Kiss is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people do something that involves both or all of them. It does not need to have an object: · We kissed. In this sentence, kiss is intransitive and does not have an object.kiss는 상호 동사이다. 이 유형의 동사는 두 명 이상의 사람이 서로 관련된 행동을 할 때 쓰이며, 목적어가 필요하지 않다: · We kissed. 이 문장에서 kiss는 자동사로 목적어가 없다.You can also say: · We kissed each other.· I kissed her. In these sentences, kiss is transitive.Grammar guide ‒ VERBS다음과 같이 말할 수도 있다: · We kissed each other. · I kissed her. 이 문장들에서 kiss는 타동사이다. 문법 가이드 ‒ 동사2[transitive] to touch something with your lips as a sign of respect경의의 표시로 입술로 무언가에 닿다:
She raised the crucifix to her lips and kissed it.그녀는 십자가를 입술 가까이 들어 올려 입을 맞췄다.3kiss goodbye to something/kiss something goodbye informal비격식 to accept that you will lose something or lose an opportunity to do something무언가를 잃거나 기회를 놓치게 됨을 받아들이다:
She knew if she concentrated on her marriage she could kiss her career goodbye.그녀는 결혼 생활에 집중하다 보면 자신의 커리어와 작별을 고해야 할 것을 알고 있었다.4kiss something better spoken구어 used, especially to a child, to say that you will take away the pain of something by kissing them특히 아이에게, 키스로 아픔을 낫게 해주겠다고 말할 때 쓰임:
Here, let Mommy kiss it better.이리 와, 엄마가 뽀뽀해 주면 나을 거야.5kiss my ass American English informal비격식 not polite공손하지 않음 an insulting expression used to show that you do not respect someone상대방을 존중하지 않음을 나타내는 모욕적인 표현6kiss (somebody’s) ass American English informal비격식 not polite공손하지 않음 to be too nice to someone who can give you something you want – used to show disapproval원하는 것을 줄 수 있는 사람에게 지나치게 잘 보이려 하다 — 못마땅함을 나타낼 때 쓰임7[transitive] literary문어체 if the wind, sun etc kisses something, it gently moves or touches it바람, 햇살 등이 무언가에 kiss한다는 것은 그것을 살며시 움직이거나 닿는 것을 의미함kiss up to somebody phrasal verb American English informal비격식 to try to please someone in order to get them to do something for you – used to show disapproval원하는 것을 얻으려고 상대방의 비위를 맞추려 하다 — 못마땅함을 나타낼 때 쓰임 SYN suck up to British English:
If you say that, it’ll look like you’re kissing up to me.그런 말을 하면 나한테 아첨하는 것처럼 보일 거야.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] to touch someone with your lips as a greeting, to show them love, or as part of a sexual relationship인사로, 사랑을 표현하거나 성적인 관계의 일환으로 입술로 상대방에게 닿다:
Maggie leaned forward and kissed her cheek.Maggie는 앞으로 몸을 기울여 그녀의 뺨에 키스했다.
Georgina took him in her arms and kissed him on the lips.Georgina는 그를 품에 안고 그의 입술에 키스했다.
Jim and Mary kissed (=they kissed each other).Jim과 Mary는 키스했다(= 그들은 서로 키스했다).kiss somebody gently/lightly
He kissed her gently and stroked her hair.그는 그녀에게 부드럽게 키스하며 머리카락을 쓰다듬었다.kiss somebody goodbye/good night etc
Kiss Daddy good night.아빠한테 잘 자 키스해 줘.GRAMMAR: Reciprocal verbs문법: 상호 동사Kiss is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people do something that involves both or all of them. It does not need to have an object: · We kissed. In this sentence, kiss is intransitive and does not have an object.kiss는 상호 동사이다. 이 유형의 동사는 두 명 이상의 사람이 서로 관련된 행동을 할 때 쓰이며, 목적어가 필요하지 않다: · We kissed. 이 문장에서 kiss는 자동사로 목적어가 없다.You can also say: · We kissed each other.· I kissed her. In these sentences, kiss is transitive.Grammar guide ‒ VERBS다음과 같이 말할 수도 있다: · We kissed each other. · I kissed her. 이 문장들에서 kiss는 타동사이다. 문법 가이드 ‒ 동사2[transitive] to touch something with your lips as a sign of respect경의의 표시로 입술로 무언가에 닿다:
She raised the crucifix to her lips and kissed it.그녀는 십자가를 입술 가까이 들어 올려 입을 맞췄다.3kiss goodbye to something/kiss something goodbye informal비격식 to accept that you will lose something or lose an opportunity to do something무언가를 잃거나 기회를 놓치게 됨을 받아들이다:
She knew if she concentrated on her marriage she could kiss her career goodbye.그녀는 결혼 생활에 집중하다 보면 자신의 커리어와 작별을 고해야 할 것을 알고 있었다.4kiss something better spoken구어 used, especially to a child, to say that you will take away the pain of something by kissing them특히 아이에게, 키스로 아픔을 낫게 해주겠다고 말할 때 쓰임:
Here, let Mommy kiss it better.이리 와, 엄마가 뽀뽀해 주면 나을 거야.5kiss my ass American English informal비격식 not polite공손하지 않음 an insulting expression used to show that you do not respect someone상대방을 존중하지 않음을 나타내는 모욕적인 표현6kiss (somebody’s) ass American English informal비격식 not polite공손하지 않음 to be too nice to someone who can give you something you want – used to show disapproval원하는 것을 줄 수 있는 사람에게 지나치게 잘 보이려 하다 — 못마땅함을 나타낼 때 쓰임7[transitive] literary문어체 if the wind, sun etc kisses something, it gently moves or touches it바람, 햇살 등이 무언가에 kiss한다는 것은 그것을 살며시 움직이거나 닿는 것을 의미함kiss up to somebody phrasal verb American English informal비격식 to try to please someone in order to get them to do something for you – used to show disapproval원하는 것을 얻으려고 상대방의 비위를 맞추려 하다 — 못마땅함을 나타낼 때 쓰임 SYN suck up to British English:
If you say that, it’ll look like you’re kissing up to me.그런 말을 하면 나한테 아첨하는 것처럼 보일 거야.kisskiss2 noun [countable]
1an act of kissing키스하는 행위:
Do you remember your first kiss?첫 키스를 기억하나요?2give somebody the kiss of life especially British English to make someone start breathing again by blowing air into their lungs when they have almost drowned etc익사 직전 등의 상황에서 폐에 공기를 불어넣어 다시 숨 쉬게 하다3the kiss of death informal비격식 something that spoils or ruins a plan, activity etc계획이나 활동 등을 망치거나 파탄 내는 것 → French kissCOLLOCATIONS연어verbs동사give somebody a kiss· I always give the kids a kiss before they go to school.· 나는 아이들이 학교 가기 전에 항상 키스해 준다.· Come and give Mummy a kiss good night.· 이리 와서 엄마한테 잘 자 키스해 줘.blow somebody a kiss (=to kiss your hand and then blow across it towards someone)· Joe blew her a kiss and waved goodbye.· Joe는 그녀에게 손 키스를 날리고 손을 흔들며 작별을 고했다.plant a kiss on somebody's cheek/forehead etc (=to kiss someone on their cheek etc)· Stephen planted a kiss on his daughter’s forehead.· Stephen은 딸의 이마에 키스를 했다.ADJECTIVES/NOUN + kiss형용사/명사 + kissa big/little kiss· She put her arms around him and gave him a big kiss.· 그녀는 그를 껴안고 큰 키스를 했다.a quick kiss· He gave her a quick kiss before leaving for work.· 그는 출근하기 전 그녀에게 가볍게 키스했다.a gentle/tender kiss· She could still feel that last tender kiss.· 그녀는 그 마지막 다정한 키스가 아직도 느껴졌다.a passionate kiss· She gave him a passionate kiss.· 그녀는 그에게 열정적인 키스를 했다.a long/lingering kiss· He gave her a a long, slow, lingering kiss.· 그는 그녀에게 길고 느리며 여운이 남는 키스를 했다.a sloppy kiss (=a kiss with rather wet lips)· Her little boy gave her a sloppy kiss on the cheek.· 그녀의 어린 아들이 그녀의 뺨에 질척하게 키스했다.a farewell/goodnight kiss (=when saying goodbye or goodnight to someone)· Don’t go to bed without your goodnight kiss!· 잘 자 키스 없이 자러 가면 안 돼요!your first kiss· Where were you when you had your first kiss?· 첫 키스를 할 때 어디에 있었나요?a French kiss (=a sexual kiss using your tongue)· The couple shared a lingering French kiss.· 커플은 여운이 남는 프렌치 키스를 나눴다.phrases구love and kisses (=used at the end of a letter)· See you soon. Lots of love and kisses from Anna.· 곧 봐요. 사랑을 담아, Anna가.
1an act of kissing키스하는 행위:
Do you remember your first kiss?첫 키스를 기억하나요?2give somebody the kiss of life especially British English to make someone start breathing again by blowing air into their lungs when they have almost drowned etc익사 직전 등의 상황에서 폐에 공기를 불어넣어 다시 숨 쉬게 하다3the kiss of death informal비격식 something that spoils or ruins a plan, activity etc계획이나 활동 등을 망치거나 파탄 내는 것 → French kissCOLLOCATIONS연어verbs동사give somebody a kiss· I always give the kids a kiss before they go to school.· 나는 아이들이 학교 가기 전에 항상 키스해 준다.· Come and give Mummy a kiss good night.· 이리 와서 엄마한테 잘 자 키스해 줘.blow somebody a kiss (=to kiss your hand and then blow across it towards someone)· Joe blew her a kiss and waved goodbye.· Joe는 그녀에게 손 키스를 날리고 손을 흔들며 작별을 고했다.plant a kiss on somebody's cheek/forehead etc (=to kiss someone on their cheek etc)· Stephen planted a kiss on his daughter’s forehead.· Stephen은 딸의 이마에 키스를 했다.ADJECTIVES/NOUN + kiss형용사/명사 + kissa big/little kiss· She put her arms around him and gave him a big kiss.· 그녀는 그를 껴안고 큰 키스를 했다.a quick kiss· He gave her a quick kiss before leaving for work.· 그는 출근하기 전 그녀에게 가볍게 키스했다.a gentle/tender kiss· She could still feel that last tender kiss.· 그녀는 그 마지막 다정한 키스가 아직도 느껴졌다.a passionate kiss· She gave him a passionate kiss.· 그녀는 그에게 열정적인 키스를 했다.a long/lingering kiss· He gave her a a long, slow, lingering kiss.· 그는 그녀에게 길고 느리며 여운이 남는 키스를 했다.a sloppy kiss (=a kiss with rather wet lips)· Her little boy gave her a sloppy kiss on the cheek.· 그녀의 어린 아들이 그녀의 뺨에 질척하게 키스했다.a farewell/goodnight kiss (=when saying goodbye or goodnight to someone)· Don’t go to bed without your goodnight kiss!· 잘 자 키스 없이 자러 가면 안 돼요!your first kiss· Where were you when you had your first kiss?· 첫 키스를 할 때 어디에 있었나요?a French kiss (=a sexual kiss using your tongue)· The couple shared a lingering French kiss.· 커플은 여운이 남는 프렌치 키스를 나눴다.phrases구love and kisses (=used at the end of a letter)· See you soon. Lots of love and kisses from Anna.· 곧 봐요. 사랑을 담아, Anna가.