PolyDict.cc

    mark의 영어 뜻

    markmark1 /mɑːk $ mɑːrk/ verb 모든 번역 보기1write on something [transitive] to write or draw on something, so that someone will notice what you have written누군가가 쓴 내용을 알아볼 수 있도록 무언가에 글을 쓰거나 표시를 하다:  I’ve marked the pages you need to look at.당신이 봐야 할 페이지에 표시해 두었습니다.mark something with something When you’re done, put your sheet in the envelope marked with your name.다 끝나면 자신의 이름이 적힌 봉투에 답안지를 넣으세요.mark something on something Peter marked his name on the first page.피터는 첫 페이지에 자기 이름을 적었다.mark something personal/fragile/urgent etc a document marked ‘confidential’"기밀"이라고 표시된 문서mark somebody present/absent (=write on an official list that someone is there or not there, especially in school)(=특히 학교에서 공식 명단에 출석 또는 결석을 기록하다) Any student who is more than 20 minutes late for class will be marked absent.수업에 20분 이상 지각한 학생은 결석으로 처리됩니다. All school uniform should be clearly marked with the child’s name.모든 교복에는 아이의 이름을 명확하게 표시해야 합니다.2damage [intransitive, transitive] to make a mark on something in a way that spoils its appearance or damages it, or to become spoiled in this way외관을 망치거나 손상시키는 자국을 남기다, 또는 그런 방식으로 훼손되다:  Take off your shoes so you don’t mark the floor.바닥에 자국이 남지 않도록 신발을 벗으세요. The disease had marked her face for life.그 병으로 인해 그녀의 얼굴에는 평생 지워지지 않는 흔적이 남았다. The table marks easily, so please be careful.이 테이블은 흠집이 쉽게 나니 주의하세요.3celebrate [transitive] to celebrate an important event중요한 행사를 기념하다:  celebrations to mark Australia Day오스트레일리아의 날을 기념하는 행사들mark something with something Carter’s 90th birthday will be marked with a large party at the Savoy Hotel.카터의 90번째 생일은 사보이 호텔에서 성대한 파티로 기념될 것이다. Mrs Lawson was presented with a gold watch to mark the occasion.로슨 여사는 그 자리를 기념하여 금시계를 선물받았다.4show position [transitive] to show where something is무언가의 위치를 나타내다:  A simple wooden cross marked her grave.소박한 나무 십자가가 그녀의 무덤을 표시하고 있었다. He had marked the route on the map in red.그는 지도에 빨간색으로 경로를 표시해 두었다.mark something with something Troop positions were marked with colored pins.부대 위치는 색깔 핀으로 표시되어 있었다. She placed a bookmark between the pages to mark her place.그녀는 읽던 곳을 표시하기 위해 페이지 사이에 책갈피를 끼워 두었다.5year/month/week [transitive] if a particular year, month, or week marks an important event, the event happened on that date during a previous year특정 연도, 월 또는 주가 중요한 사건을 기념한다고 할 때, 그 사건은 이전 해의 같은 날에 일어났음을 의미한다:  This week marks the 250th anniversary of the birth of Joseph Priestley.이번 주는 조지프 프리스틀리 탄생 250주년이 되는 주이다.6show a change [transitive] to be a sign of an important change or an important stage in the development of something어떤 것의 발전에서 중요한 변화나 중요한 단계를 나타내다:  Her latest novel marks a turning point in her development as a writer.그녀의 최신 소설은 작가로서의 발전에 있어 전환점을 나타낸다. The move seemed to mark a major change in government policy.그 조치는 정부 정책의 중대한 변화를 나타내는 것으로 보였다. These elections mark the end of an era.이번 선거는 한 시대의 끝을 알리는 사건이다.7quality/feature [transitive] if something is marked by a particular quality or feature, it is a typical or important part of that thing어떤 것이 특정 특질이나 특징으로 특징지어진다면, 그 특질이나 특징은 그것의 전형적이거나 중요한 부분이다 SYN  characterize:  The villages of East Anglia are marked by beautiful churches with fine towers.이스트앵글리아의 마을들은 아름다운 탑이 있는 멋진 교회들이 특징이다.GRAMMAR Mark is usually passive in this meaning.8student’s work [transitive] especially British English to read a piece of written work and put a number or letter on it to show how good it is작성된 글을 읽고 그 우수함을 나타내는 숫자나 글자 점수를 매기다 SYN grade American English:  I’ve got a pile of exam papers to mark.채점해야 할 시험지가 한 더미 있다.9sport [transitive] especially British English to stay close to a player of the opposite team during a game경기 중 상대 팀 선수를 밀착 마크하다 SYN guard American English10be marking time to spend time not doing very much except waiting for something else to happen다른 일이 생기기를 기다리며 별로 하는 것 없이 시간을 보내다:  I was just marking time until a better job came up.더 좋은 일자리가 생길 때까지 그냥 시간을 때우고 있었다.11mark time if soldiers mark time, they move their legs as if they were marching, but remain in the same place군인이 제자리걸음을 하면 행진하는 것처럼 다리를 움직이지만 같은 자리에 머물러 있다12(you) mark my words! spoken구어 used to tell someone that they should pay attention to what you are saying상대방이 자신이 하는 말에 주의를 기울여야 한다고 말할 때 쓴다:  They’re going to regret firing me, you mark my words!나를 해고한 것을 후회하게 될 거야, 내 말을 잘 기억해 두라고!13mark you British English old-fashioned구식 used to emphasize something you say하는 말을 강조할 때 쓴다 SYN  mind you:  Her uncle’s just given her a car – given, mark you, not lent.그녀의 삼촌이 그녀에게 차를 줬어요 – 준 거예요, 알겠죠, 빌려준 게 아니라요. markedmark somebody/something ↔ down phrasal verb1to write something down, especially in order to keep a record특히 기록을 남기기 위해 무언가를 적어두다:  Mark down everything you eat on your daily chart.매일 기록표에 먹은 것을 모두 적어두세요.mark somebody/something down as something The teacher marked him down as absent.선생님은 그를 결석으로 기록했다.2to reduce the price of something가격을 낮추다 OPP  mark upmarkdown:  Winter coats have been marked down from $80 to $50.겨울 코트가 80달러에서 50달러로 인하되었다.3 especially British English to give a student a lower result in a test, paper etc because they have made mistakes실수를 저질렀기 때문에 시험이나 과제 등에서 학생에게 더 낮은 점수를 주다:  Students will be marked down for failing to follow directions.지시를 따르지 않으면 학생들은 감점 처리됩니다.mark somebody/something down as something phrasal verb British English to consider someone or something to be a particular type of person or thing누군가 또는 무언가를 특정 유형의 사람이나 사물로 여기다:  When I first saw Gilbert play I marked him down as a future England player.나는 길버트가 뛰는 것을 처음 봤을 때 그를 장래의 잉글랜드 대표 선수로 점찍었다.mark somebody/something ↔ off phrasal verb1to make an area separate by drawing a line around it, putting a rope around it etc선을 긋거나 줄을 치는 등의 방법으로 구역을 구분하다:  The competitors’ arena had been marked off with cones.선수들의 경기장은 콘으로 구획이 나뉘어 있었다.2to make a mark on a list to show that something has been done or completed무언가가 완료되었음을 나타내기 위해 목록에 표시하다 SYN  tick off, check off:  Mark off each of the names on the list as I call them out.제가 이름을 부를 때마다 목록에서 하나씩 체크해 주세요.3 British English to make something or someone different from other things or people of a similar type비슷한 유형의 다른 것이나 사람과 구별되게 하다 SYN  distinguishmark off from Sara’s natural flair for languages marked her off from the other students.언어에 대한 사라의 타고난 재능이 그녀를 다른 학생들과 구별되게 했다.mark somebody/something ↔ out phrasal verb1to show the shape or position of something by drawing lines around it주위에 선을 그어 무언가의 형태나 위치를 나타내다:  A volleyball court had been marked out on the grass.잔디 위에 배구 코트가 그려져 있었다.2 British English to make someone or something seem very different from or better than other similar people or things비슷한 다른 사람이나 사물보다 훨씬 두드러지거나 뛰어나 보이게 하다mark somebody/something out as something His stunning victory marked him out as the very best horse of his era.그의 놀라운 우승은 그를 자신의 시대 최고의 말로 돋보이게 했다.mark somebody out for something She seemed marked out for success.그녀는 성공할 운명인 것처럼 보였다.mark something ↔ up phrasal verb1to increase the price of something, so that you sell it for more than you paid for it구입한 가격보다 높게 팔기 위해 가격을 올리다 OPP  mark down:  Compact discs may be marked up as much as 80%.CD는 최대 80%까지 가격이 올려질 수 있다. mark-up2to write notes or instructions for changes on a piece of writing, music etc글이나 악보 등에 수정 사항에 대한 메모나 지시를 적다:  I have to mark up the pages and send them back to the printer.페이지에 교정 표시를 하고 인쇄소로 다시 보내야 한다.
    markmark2 noun [countable] 1dirt a spot or dirty area on something that spoils its appearance외관을 망치는 얼룩이나 더러운 부분:  I can’t get these marks out of my T-shirt.티셔츠의 이 얼룩이 도저히 지워지질 않는다. His feet left dirty marks all over the floor.그의 발이 바닥 곳곳에 더러운 자국을 남겼다. The skid marks (=marks left by a car’s tyres) were over 30 feet long.스키드 마크(=자동차 타이어가 남긴 자국)의 길이가 30피트가 넘었다.2damaged area a cut, hole, or other small sign of damage긁힌 자국, 구멍 또는 그 밖의 작은 손상 흔적burn/scratch/bite etc mark a burn mark on the kitchen table부엌 테이블의 화상 자국 There were scratch marks all over the victim’s body.피해자의 몸 곳곳에 긁힌 자국이 있었다.3coloured area a small area of darker or lighter colour on a plain surface such as a person’s skin or an animal’s fur사람의 피부나 동물의 털과 같은 단색 표면에 있는 주위보다 짙거나 옅은 색의 작은 부위:  The kitten is mainly white with black marks on her back.그 새끼 고양이는 주로 흰색이고 등에 검은 무늬가 있다. birthmark4writing a shape or sign that is written or printed쓰거나 인쇄된 형태나 기호:  What do those strange marks at the top mean?위쪽에 있는 저 이상한 기호들은 무슨 의미인가요? Make a mark at the bottom of the page.페이지 하단에 표시를 하세요.5level/number a particular level, number, amount etc특정 수준, 수치, 양 등pass/reach/approach etc the ... mark The temperature is not expected to reach the 20 degree mark in the next few days.앞으로 며칠 동안 기온이 20도 선에 도달하지 않을 것으로 예상된다. In 1976 unemployment in Britain passed the one million mark.1976년에 영국의 실업자 수가 100만 명 선을 넘어섰다.6student’s work especially British English a letter or number given by a teacher to show how good a student’s work is학생의 과제 수준을 나타내기 위해 교사가 주는 글자나 숫자 점수 SYN grade American Englishgood/high mark The highest mark was a B+.최고 점수는 B+였다. Her marks have been a lot lower this term.이번 학기에 그녀의 성적이 많이 낮아졌다. She always gets good marks.그녀는 항상 좋은 성적을 받는다.pass mark (=the mark you need in order to pass an exam)(=시험을 통과하기 위해 필요한 점수) The pass mark was 75%.합격 기준점은 75%였다.full/top marks (=the highest possible mark)(=받을 수 있는 최고 점수)7full/top marks for effort/trying/persistence etc British English spoken구어 used to praise someone for trying hard to do something, even though they did not succeed성공하지 못했더라도 무언가를 열심히 시도한 사람을 칭찬할 때 쓴다:  I have to give you top marks for determination.당신의 결단력에는 만점을 드려야겠습니다.8high/low mark approval or disapproval of something or of the way someone has done something어떤 것이나 누군가가 일을 처리한 방식에 대한 찬성 또는 반대:  Parents gave the kit high marks.부모들은 그 키트를 높이 평가했다. his low marks as transportation chief교통 책임자로서의 낮은 평가9make/leave your mark to become successful or famous성공하거나 유명해지다:  It took him only two games to make his mark.그는 단 두 경기 만에 두각을 나타냈다.mark as He made his mark as a pianist in the 1920s.그는 1920년대에 피아니스트로서 두각을 나타냈다.mark on/in He has left his mark on baseball history.그는 야구 역사에 자신의 흔적을 남겼다.10leave/make its mark on somebody/something to affect someone or something so that they change in a permanent or very noticeable way누군가 또는 무언가에 영구적이거나 매우 눈에 띄는 변화를 가져올 만큼 영향을 미치다:  Singers like Franklin and Redding helped gospel music make its mark on popular culture.프랭클린과 레딩 같은 가수들은 가스펠 음악이 대중문화에 흔적을 남기는 데 기여했다. Growing up during the war had left its mark on her.전쟁 중에 자란 것이 그녀에게 깊은 흔적을 남겼다.11off the mark/wide of the mark not correct부정확한 SYN  inaccurate:  Our cost estimate was way off the mark.우리의 비용 추정은 완전히 빗나갔다.12close to the mark correct정확한:  His next guess was closer to the mark.그의 다음 추측은 정답에 더 가까웠다.13be a mark of something to show that someone or something is a particular thing, has a particular quality etc누군가 또는 무언가가 특정한 것임을, 특정한 자질을 가지고 있음을 나타내다 SYN  be a sign of something:  The ability to perform well under pressure is the mark of a true champion.압박감 속에서도 뛰어난 성과를 내는 능력은 진정한 챔피언의 표시이다.14a mark of respect/honour/affection etc something that happens or is done to show respect, honour etc존경이나 경의 등을 표하기 위해 일어나거나 행해지는 것mark for The plaque awarded to Grant is a mark of recognition for his years of service.Grant에게 수여된 명패는 그의 오랜 봉사에 대한 인정의 표시이다. There was a two-minute silence as a mark of respect for the dead.사망자에 대한 경의를 표하기 위해 2분간의 묵념이 있었다. see thesaurus at sign15Mark 2/6 etc (also mark 2/6 etc) a) especially British English a particular type or model of a car, machine etc자동차, 기계 등의 특정 유형이나 모델:  an old Mark 2 Ford Cortina구형 Mark 2 포드 코티나 b)a measurement used in Britain for the temperature of a gas oven영국에서 가스 오븐의 온도를 나타내는 데 쓰이는 단위:  Cook for 40 minutes at gas mark 6.가스 마크 6으로 40분 동안 조리하세요.16hit/miss the mark a)to hit or miss the thing that you were shooting at조준하고 있던 것을 맞히거나 빗나가다 b)to succeed or fail to have the effect you wanted원하는 효과를 거두거나 거두지 못하다:  Although it contains a certain amount of truth, this theory ultimately misses the mark.이 이론은 어느 정도 사실을 담고 있지만 결국에는 핵심을 빗나간다.17be quick/slow/first etc off the mark informal비격식 to be quick, slow, first etc to understand things or react to situations상황을 이해하거나 반응하는 데 빠르다, 느리다, 먼저이다 등:  You’ll have to be quick off the mark if you want to find a job around here.이 근처에서 일자리를 찾고 싶다면 재빨리 움직여야 할 거예요.18not up to the mark British English a)not good enough충분하지 않은:  Her work just isn’t up to the mark.그녀의 작업은 그냥 기준에 미치지 못한다. b)old-fashioned구식 not well and healthy건강하지 않은, 컨디션이 좋지 않은:  I’m not feeling quite up to the mark today.오늘은 몸 상태가 그다지 좋지 않다.19the halfway mark the point in a race, journey, or event that is halfway between the start and the finish경주, 여정, 또는 행사에서 시작과 끝의 중간 지점20bear the mark of something a)to show the physical signs of something which happened in the past과거에 일어난 일의 신체적 흔적을 나타내다:  His face bore the marks of many missions.그의 얼굴에는 수많은 임무의 흔적이 남아 있었다. b)if something bears the mark of something or someone, it has signs that show who or what made it or influenced it어떤 것이 무언가 또는 누군가의 흔적을 지닌다면, 그것을 만들거나 영향을 미친 것이 무엇인지 또는 누구인지를 보여주는 표시가 있다:  His speech bore all the marks of his military background.그의 연설에는 군인 출신임을 보여주는 흔적이 곳곳에 배어 있었다.21on your mark(s), get set, go! spoken구어 said in order to start a race경주를 시작할 때 하는 말22money the standard unit of money used in Germany before the EURO유로 도입 전 독일에서 사용된 표준 화폐 단위23signature old use옛날 용법 a sign in the form of a cross, used by someone who is not able to write their name자신의 이름을 쓸 수 없는 사람이 사용하는 십자(×) 형태의 표시Do not use mark to mean ‘a product made by a particular company’. Use make or brand: an expensive make of camera | a well-known brand of toothpaste exclamation mark, → overstep the mark at overstep(2), → punctuation mark, question mark, speech marksCOLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2— 의미 1 및 2verbs동사make a mark· Her lipstick had made a mark on his collar.· 그녀의 립스틱이 그의 칼라에 자국을 남겼다.leave a mark (=make a mark)· The glass had left a mark on the table.· 유리잔이 테이블에 자국을 남겼다.remove a mark· The product removes greasy marks from clothes.· 이 제품은 옷에 묻은 기름때를 제거한다.a mark comes off/out· I can’t get this dirty mark to come out.· 이 더러운 자국이 도저히 지워지지 않는다.a mark fades (=it gradually disappears)· His scratch marks have faded, but the memories never will.· 그의 긁힌 자국은 희미해졌지만 기억은 결코 사라지지 않을 것이다.ADJECTIVES/NOUN + mark형용사/명사 + marka black mark· There were black marks all over the floor.· 바닥 곳곳에 검은 자국이 있었다.a dirty mark· What’s that dirty mark on your coat?· 코트에 있는 저 더러운 자국은 뭐예요?a greasy mark· It’s good for getting greasy marks off carpet.· 카펫의 기름때를 제거하는 데 효과적이다.a tyre mark British English, a tire mark American English (=a mark left on the ground by a vehicle’s tyre)· The track was pretty soft and there were tyre marks.· 트랙이 꽤 부드러워서 타이어 자국이 나 있었다.a skid mark (=a long tyre mark caused by a car that has lost control)· After the accident, two sets of skid marks were found.· 사고 후 두 쌍의 스키드 마크가 발견되었다.a scorch/burn mark (=a mark caused by burning)· There appeared to be scorch marks on the ceiling.· 천장에 그을린 자국이 있는 것 같았다.a stretch mark (=a mark on your skin caused by stretching)· Most women get stretch marks when they have a baby.· 대부분의 여성은 아이를 낳을 때 튼살이 생긴다.a bite mark (=a mark where something has bitten you)· Her arms were covered in itchy bite marks.· 그녀의 팔은 가려운 물린 자국으로 뒤덮여 있었다.a scratch mark· The chairs had made scratch marks on the floor.· 의자가 바닥에 긁힌 자국을 남겼다.THESAURUS유의어a dirty mark더러운 자국mark a dirty area on something that spoils its appearance외관을 망치는 더러운 부분: · The bark of the tree had made black marks on her trousers.· 나무 껍질이 그녀의 바지에 검은 자국을 남겼다.spot a small mark on something무언가에 있는 작은 얼룩: · a grease spot on my shirt· 셔츠의 기름 얼룩stain a mark that is difficult to remove, especially one made by a dark liquid제거하기 어려운 얼룩, 특히 짙은 색 액체로 인한 것: · a wine stain on the tablecloth· 식탁보의 와인 얼룩· blood stains· 핏자국smudge a mark that is made when something touches against a surface무언가가 표면에 닿을 때 생기는 자국: · There was a smudge of lipstick on his cheek.· 그의 뺨에 립스틱 얼룩이 있었다.· He had a smudge of chalk on his jacket.· 그의 재킷에 분필 얼룩이 묻어 있었다.smear a mark that is made by a small amount of something spread across a surface소량의 무언가가 표면에 퍼져서 생기는 자국: · The table had a smear of paint on the top.· 테이블 위에 페인트 자국이 있었다.fingerprint (also fingermark British English) a mark on the surface of something that is made by someone’s fingers누군가의 손가락으로 인해 표면에 생기는 자국: · The glass was covered with greasy fingerprints.· 유리잔은 기름진 지문으로 덮여 있었다.a mark on your skin피부의 자국blemish a mark on your skin that spoils its appearance피부 외관을 망치는 자국: · John grew a beard to hide the blemishes on his chin.· 존은 턱의 잡티를 가리기 위해 수염을 길렀다.mole a small dark, sometimes raised, mark on your skin피부에 있는 작고 어두운, 때로는 돌출된 점: · Some moles may become cancerous.· 일부 점은 암으로 변할 수 있다.· Helena found a mole on her arm which had definitely not been there before.· 헬레나는 팔에서 분명히 전에는 없었던 점을 발견했다.freckles small light brown marks on your skin, especially on your face but also on your arms, shoulders etc피부에 있는 작고 옅은 갈색 반점으로, 특히 얼굴에 많지만 팔, 어깨 등에도 나타남: · She had a light sprinkling of freckles across her nose.· 그녀는 코 위에 옅은 주근깨가 살짝 흩어져 있었다.birthmark a permanent mark on your skin that you have had since you were born태어날 때부터 가지고 있는 피부의 영구적인 자국: · There was a small birthmark on her left cheek.· 그녀의 왼쪽 뺨에 작은 모반이 있었다.bruise a purple or brown mark on your skin that you get because you have fallen or been hit넘어지거나 맞아서 피부에 생기는 자주색이나 갈색 자국: · Her legs were covered in cuts and bruises.· 그녀의 다리에는 긁힌 상처와 멍이 가득했다.scar a permanent mark on your skin, caused by a cut or by something that burns you베인 상처나 화상으로 인해 피부에 남는 영구적인 자국: · The injury left a small scar on his forehead.· 그 부상은 그의 이마에 작은 흉터를 남겼다.pimple/zit (also spot British English) a small raised red mark or lump on your skin, which usually appears when a child is between 12 and 18 years old피부에 생기는 작고 돌출된 붉은 점이나 덩어리로, 주로 12~18세 사이에 나타남: · When I was a teenager I had terrible spots.· 십 대 때 여드름이 심하게 났었다.· The boy had a few pimples under his chin.· 그 소년은 턱 아래에 여드름이 몇 개 났다.wart a small hard raised mark on your skin caused by a virus바이러스로 인해 피부에 생기는 작고 딱딱한 돌출된 자국: · His face was covered in hairy warts.· 그의 얼굴은 털이 난 사마귀로 뒤덮여 있었다.blister a small area of skin that is swollen and full of liquid because it has been rubbed or burned마찰이나 화상으로 인해 부어오르고 액체가 찬 작은 피부 부위: · There was a blister on his arm where the boiling milk had splashed him.· 끓는 우유가 튄 팔에 물집이 생겼다.rash an area of small red spots on your skin, caused by an illness or an allergy질병이나 알레르기로 인해 피부에 생기는 작은 붉은 반점의 부위: · I can’t eat strawberries - they give me a rash.· 딸기를 먹을 수 없어요 — 먹으면 발진이 생겨요.