metaphor의 영어 뜻
metaphormetaphor /ˈmetəfə, -fɔː $ -fɔːr/ noun [countable, uncountable] 
모든 번역 보기1a way of describing something by referring to it as something different and suggesting that it has similar qualities to that thing어떤 것을 다른 것으로 지칭하며 두 가지가 유사한 특성을 가진다고 암시하는 방식으로 설명하는 방법: 
She uses some wonderful images and metaphors in her writing.그녀는 글에서 훌륭한 이미지와 은유를 몇 가지 사용한다. a very creative use of metaphor은유의 매우 창의적인 활용► see thesaurus at language2mixed metaphor the use of two different metaphors at the same time to describe something, especially in a way that seems silly or funny무언가를 묘사하기 위해 두 가지 서로 다른 은유를 동시에 사용하는 것, 특히 어리석거나 우스운 느낌을 주는 방식으로3something that represents a general idea or quality일반적인 개념이나 특성을 나타내는 것metaphor for Their relationship is a metaphor for the failure of communication in the modern world.그들의 관계는 현대 세계에서 소통의 실패를 나타내는 은유다.COLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2— 의미 1·2verbs동사use a metaphor· To use her own metaphor, she is a caged bird who wants to fly free.· 그녀 자신의 은유를 빌리자면, 그녀는 자유롭게 날고 싶어 하는 새장 속의 새다.extend a metaphor (=to use other metaphors with a similar idea)· The poem extends the metaphor of food still further.· 그 시는 음식의 은유를 한층 더 확장한다.borrow a metaphor from something (=use a metaphor from another subject, book etc)· To borrow an architectural metaphor, you cannot see the whole building if you focus on the individual bricks.· 건축학적 은유를 빌리자면, 개별 벽돌에 집중하면 건물 전체를 볼 수 없다.adjectives형용사a powerful metaphor (=one that works very well)· His election campaign used the powerful metaphor of ‘building a bridge to the next century’.· 그의 선거 캠페인은 '다음 세기로 가는 다리를 놓는 것'이라는 강력한 은유를 사용했다.a vivid metaphor (=one that gives you a picture in your mind)· The book is full of vivid metaphors and powerful images.· 그 책은 생생한 은유와 강렬한 이미지로 가득하다.an appropriate/apt metaphor (=a very suitable one)· Building on sand is an apt metaphor for the challenge we face.· 모래 위에 짓는 것은 우리가 직면한 과제에 대한 적절한 은유다.a central metaphor (=one that a poem or book is based around)· The poet as something carried by the ocean is a central metaphor in the book.· 바다에 실려 가는 존재로서의 시인은 이 책의 핵심 은유다.a mixed metaphor (=the use of two different metaphors at the same time to describe something, especially in a way that seems silly or funny)· In a mixed metaphor, she said ‘he stepped up to the plate and took the bull by the horns.’· 혼합 은유로, 그녀는 '그는 타석에 들어서서 황소의 뿔을 잡았다'고 말했다.a religious/military/biological etc metaphor· He uses a military metaphor to describe these women as ‘storming’ the castle of male power.· 그는 군사적 은유를 사용하여 이 여성들이 남성 권력의 성을 '공략'하는 존재로 묘사한다.
모든 번역 보기1a way of describing something by referring to it as something different and suggesting that it has similar qualities to that thing어떤 것을 다른 것으로 지칭하며 두 가지가 유사한 특성을 가진다고 암시하는 방식으로 설명하는 방법: She uses some wonderful images and metaphors in her writing.그녀는 글에서 훌륭한 이미지와 은유를 몇 가지 사용한다. a very creative use of metaphor은유의 매우 창의적인 활용► see thesaurus at language2mixed metaphor the use of two different metaphors at the same time to describe something, especially in a way that seems silly or funny무언가를 묘사하기 위해 두 가지 서로 다른 은유를 동시에 사용하는 것, 특히 어리석거나 우스운 느낌을 주는 방식으로3something that represents a general idea or quality일반적인 개념이나 특성을 나타내는 것metaphor for Their relationship is a metaphor for the failure of communication in the modern world.그들의 관계는 현대 세계에서 소통의 실패를 나타내는 은유다.COLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2— 의미 1·2verbs동사use a metaphor· To use her own metaphor, she is a caged bird who wants to fly free.· 그녀 자신의 은유를 빌리자면, 그녀는 자유롭게 날고 싶어 하는 새장 속의 새다.extend a metaphor (=to use other metaphors with a similar idea)· The poem extends the metaphor of food still further.· 그 시는 음식의 은유를 한층 더 확장한다.borrow a metaphor from something (=use a metaphor from another subject, book etc)· To borrow an architectural metaphor, you cannot see the whole building if you focus on the individual bricks.· 건축학적 은유를 빌리자면, 개별 벽돌에 집중하면 건물 전체를 볼 수 없다.adjectives형용사a powerful metaphor (=one that works very well)· His election campaign used the powerful metaphor of ‘building a bridge to the next century’.· 그의 선거 캠페인은 '다음 세기로 가는 다리를 놓는 것'이라는 강력한 은유를 사용했다.a vivid metaphor (=one that gives you a picture in your mind)· The book is full of vivid metaphors and powerful images.· 그 책은 생생한 은유와 강렬한 이미지로 가득하다.an appropriate/apt metaphor (=a very suitable one)· Building on sand is an apt metaphor for the challenge we face.· 모래 위에 짓는 것은 우리가 직면한 과제에 대한 적절한 은유다.a central metaphor (=one that a poem or book is based around)· The poet as something carried by the ocean is a central metaphor in the book.· 바다에 실려 가는 존재로서의 시인은 이 책의 핵심 은유다.a mixed metaphor (=the use of two different metaphors at the same time to describe something, especially in a way that seems silly or funny)· In a mixed metaphor, she said ‘he stepped up to the plate and took the bull by the horns.’· 혼합 은유로, 그녀는 '그는 타석에 들어서서 황소의 뿔을 잡았다'고 말했다.a religious/military/biological etc metaphor· He uses a military metaphor to describe these women as ‘storming’ the castle of male power.· 그는 군사적 은유를 사용하여 이 여성들이 남성 권력의 성을 '공략'하는 존재로 묘사한다.