might의 영어 뜻
mightmight1 /maɪt/ modal verb (negative short form mightn’t) 
모든 번역 보기1possibility a)if something might happen or might be true, there is a possibility that it may happen or may be true, but you are not at all certain어떤 일이 일어날 수도 있거나 사실일 수도 있는 가능성을 나타내지만, 전혀 확신하지 못함을 뜻함: 
I might be a few minutes late.몇 분 늦을 수도 있어요. She might not want to come with us.그녀는 우리와 함께 오고 싶지 않을 수도 있어요. He might have missed the train.그는 기차를 놓쳤을 수도 있어요. This might well be her last public performance (=it is fairly likely).이것이 그녀의 마지막 공개 공연이 될 가능성이 꽤 높다（=꽤 가능성이 있음）. One of the guards might easily panic and shoot someone (=it is likely).경비원 중 한 명이 쉽게 패닉 상태가 되어 누군가를 쏠 수도 있다（=가능성이 있음）. b)used as the past tense of ‘may’ when reporting that someone talked or thought about the possibility of something누군가가 어떤 일의 가능성에 대해 말하거나 생각했음을 전달할 때 "may"의 과거형으로 쓰임: He might be able to help you.그가 당신을 도울 수 있을 수도 있어요. I thought they might have gone home.나는 그들이 집에 갔을 수도 있다고 생각했어요. She was worried that we might get hurt.그녀는 우리가 다칠까 봐 걱정했어요. c)used to say that something was a possibility in the past but did not actually happen과거에 가능성은 있었지만 실제로는 일어나지 않은 일을 나타낼 때 쓰임: It was terrifying. We might have been killed.정말 무서웠어요. 우리는 죽을 수도 있었어요.2suggesting used to suggest politely what someone should do누군가가 해야 할 일을 정중하게 제안할 때 쓰임: If you need more information, you might try the Internet.더 많은 정보가 필요하다면 인터넷을 이용해 보는 것도 좋을 것 같아요. I thought we might go to the new Chinese restaurant on the High Street.큰 거리에 새로 생긴 중국 음식점에 가도 좋겠다고 생각했어요. It might be a good idea to put those plants in the shade.그 식물들을 그늘에 두는 것이 좋은 생각일 수도 있어요. We’re going to a concert. You might like to come with us.저희는 콘서트에 가는데, 같이 오고 싶으실 수도 있을 것 같아요.3asking permission a)spoken구어 especially British English used to politely ask for permission to do something무언가를 해도 되는지 정중하게 허락을 구할 때 쓰임: Might I borrow your pen?펜을 빌려도 될까요? I wonder if I might speak to your son.혹시 아드님과 이야기를 나눌 수 있을지요. b)used when reporting that someone asked for permission to do something누군가가 어떤 일을 해도 되는지 허락을 구했음을 전달할 때 쓰임: He asked if he might come in and look around.그는 안에 들어가서 둘러봐도 되는지 물었어요.4somebody should have done something used when you are annoyed because someone has not done something that you think they should do상대방이 마땅히 해야 한다고 생각하는 일을 하지 않아 짜증날 때 쓰임: You might at least say thank you.최소한 감사하다는 말은 할 수 있잖아요. They might have cleaned up before they left.그들은 떠나기 전에 정리를 했어야 했는데.5past purpose used after ‘so that’ or ‘in order that’ to say that someone did something in order to make something else happen or be possible"so that" 또는 "in order that" 뒤에 쓰여, 다른 일이 일어나거나 가능해지도록 누군가가 어떤 행동을 했음을 나타냄: I asked for names and addresses so that I might pass on details to the police.경찰에 자세한 정보를 전달할 수 있도록 이름과 주소를 물었어요.6might I say/ask/add etc spoken구어 especially British English used to politely give more information, ask a question, interrupt etc정중하게 추가 정보를 제공하거나, 질문하거나, 말을 끊을 때 등에 쓰임: Might I ask how old you are?연세가 어떻게 되시는지 여쭤봐도 될까요? Might I just say how lovely it is to see everyone here today.오늘 이 자리에서 여러분을 뵙게 되어 참으로 기쁘다는 말씀을 드려도 될까요.7I might say/add spoken구어 used to emphasize what you are saying하고 있는 말을 강조할 때 쓰임: I was, I might say, not surprised.솔직히 말하자면, 나는 전혀 놀라지 않았어요.8I might have known/guessed etc spoken구어 used to say that you are not surprised at a situation어떤 상황에 놀라지 않는다는 것을 나타낼 때 쓰임: I might have known it was you!당신인 줄 진작 알았어야 했는데! I might have guessed I’d get no sympathy from my family.가족에게서 공감을 얻지 못할 거라고 진작 짐작했어야 했는데.9might (just) as well a)used to suggest that someone should do something, because there is no good reason to do anything else다른 것을 할 마땅한 이유가 없으므로 어떤 일을 하는 것이 낫겠다고 제안할 때 쓰임: I suppose we might as well go home.어차피 그냥 집에 가는 게 나을 것 같아요. b)used to say that the effect of an action or situation is the same as if it was another one어떤 행동이나 상황의 효과가 다른 것과 다를 바 없음을 나타낼 때 쓰임: They might as well have a badge on them saying ‘Steal me’.그들은 차라리 "나를 훔쳐가세요"라고 적힌 배지를 달고 있는 것이나 마찬가지예요. He might as well have been a million miles away.그는 수백만 마일 떨어진 곳에 있는 것이나 다름없었어요.10although used to say that even though something is perhaps true, something different or opposite is also true어떤 것이 사실일 수도 있지만, 그것과 다르거나 반대되는 것도 사실임을 나타낼 때 쓰임: He might be nearly seventeen but he’s still very immature.그는 곧 열일곱 살이 될 수도 있지만 여전히 매우 미성숙해요. Surprising as it might seem, some tourists actually enjoy the British weather.의외로 보일 수도 있지만, 실제로 영국 날씨를 즐기는 관광객들도 있어요. Although she might understand his beliefs, she could not accept them.그녀는 그의 신념을 이해할 수도 있었지만, 받아들일 수는 없었어요. Try as I might (=although I tried hard), I couldn’t work out the answer.아무리 노력해도（=열심히 해봤지만）, 답을 알아낼 수가 없었어요.11formal question used to ask a question in a formal and rather unfriendly way격식을 차리면서도 다소 불친절한 방식으로 질문할 때 쓰임: And who might you be, young man?그래서 당신은 대체 누구죠, 젊은이?12might well used to say that there is a good reason for a reaction, question, or feeling어떤 반응, 질문, 또는 감정에 충분한 이유가 있음을 나타낼 때 쓰임: ‘What do they hope to achieve?’ ‘You might well ask.’"그들이 무엇을 이루고자 하나요?" "당연히 물어볼 만한 질문이죠." a system of which we in Britain might well be envious영국의 우리가 부러워할 만도 한 제도 This caused a few gasps, as well it might.이것은 몇 차례의 탄성을 자아냈는데, 그럴 만도 했다.
모든 번역 보기1possibility a)if something might happen or might be true, there is a possibility that it may happen or may be true, but you are not at all certain어떤 일이 일어날 수도 있거나 사실일 수도 있는 가능성을 나타내지만, 전혀 확신하지 못함을 뜻함: I might be a few minutes late.몇 분 늦을 수도 있어요. She might not want to come with us.그녀는 우리와 함께 오고 싶지 않을 수도 있어요. He might have missed the train.그는 기차를 놓쳤을 수도 있어요. This might well be her last public performance (=it is fairly likely).이것이 그녀의 마지막 공개 공연이 될 가능성이 꽤 높다（=꽤 가능성이 있음）. One of the guards might easily panic and shoot someone (=it is likely).경비원 중 한 명이 쉽게 패닉 상태가 되어 누군가를 쏠 수도 있다（=가능성이 있음）. b)used as the past tense of ‘may’ when reporting that someone talked or thought about the possibility of something누군가가 어떤 일의 가능성에 대해 말하거나 생각했음을 전달할 때 "may"의 과거형으로 쓰임: He might be able to help you.그가 당신을 도울 수 있을 수도 있어요. I thought they might have gone home.나는 그들이 집에 갔을 수도 있다고 생각했어요. She was worried that we might get hurt.그녀는 우리가 다칠까 봐 걱정했어요. c)used to say that something was a possibility in the past but did not actually happen과거에 가능성은 있었지만 실제로는 일어나지 않은 일을 나타낼 때 쓰임: It was terrifying. We might have been killed.정말 무서웠어요. 우리는 죽을 수도 있었어요.2suggesting used to suggest politely what someone should do누군가가 해야 할 일을 정중하게 제안할 때 쓰임: If you need more information, you might try the Internet.더 많은 정보가 필요하다면 인터넷을 이용해 보는 것도 좋을 것 같아요. I thought we might go to the new Chinese restaurant on the High Street.큰 거리에 새로 생긴 중국 음식점에 가도 좋겠다고 생각했어요. It might be a good idea to put those plants in the shade.그 식물들을 그늘에 두는 것이 좋은 생각일 수도 있어요. We’re going to a concert. You might like to come with us.저희는 콘서트에 가는데, 같이 오고 싶으실 수도 있을 것 같아요.3asking permission a)spoken구어 especially British English used to politely ask for permission to do something무언가를 해도 되는지 정중하게 허락을 구할 때 쓰임: Might I borrow your pen?펜을 빌려도 될까요? I wonder if I might speak to your son.혹시 아드님과 이야기를 나눌 수 있을지요. b)used when reporting that someone asked for permission to do something누군가가 어떤 일을 해도 되는지 허락을 구했음을 전달할 때 쓰임: He asked if he might come in and look around.그는 안에 들어가서 둘러봐도 되는지 물었어요.4somebody should have done something used when you are annoyed because someone has not done something that you think they should do상대방이 마땅히 해야 한다고 생각하는 일을 하지 않아 짜증날 때 쓰임: You might at least say thank you.최소한 감사하다는 말은 할 수 있잖아요. They might have cleaned up before they left.그들은 떠나기 전에 정리를 했어야 했는데.5past purpose used after ‘so that’ or ‘in order that’ to say that someone did something in order to make something else happen or be possible"so that" 또는 "in order that" 뒤에 쓰여, 다른 일이 일어나거나 가능해지도록 누군가가 어떤 행동을 했음을 나타냄: I asked for names and addresses so that I might pass on details to the police.경찰에 자세한 정보를 전달할 수 있도록 이름과 주소를 물었어요.6might I say/ask/add etc spoken구어 especially British English used to politely give more information, ask a question, interrupt etc정중하게 추가 정보를 제공하거나, 질문하거나, 말을 끊을 때 등에 쓰임: Might I ask how old you are?연세가 어떻게 되시는지 여쭤봐도 될까요? Might I just say how lovely it is to see everyone here today.오늘 이 자리에서 여러분을 뵙게 되어 참으로 기쁘다는 말씀을 드려도 될까요.7I might say/add spoken구어 used to emphasize what you are saying하고 있는 말을 강조할 때 쓰임: I was, I might say, not surprised.솔직히 말하자면, 나는 전혀 놀라지 않았어요.8I might have known/guessed etc spoken구어 used to say that you are not surprised at a situation어떤 상황에 놀라지 않는다는 것을 나타낼 때 쓰임: I might have known it was you!당신인 줄 진작 알았어야 했는데! I might have guessed I’d get no sympathy from my family.가족에게서 공감을 얻지 못할 거라고 진작 짐작했어야 했는데.9might (just) as well a)used to suggest that someone should do something, because there is no good reason to do anything else다른 것을 할 마땅한 이유가 없으므로 어떤 일을 하는 것이 낫겠다고 제안할 때 쓰임: I suppose we might as well go home.어차피 그냥 집에 가는 게 나을 것 같아요. b)used to say that the effect of an action or situation is the same as if it was another one어떤 행동이나 상황의 효과가 다른 것과 다를 바 없음을 나타낼 때 쓰임: They might as well have a badge on them saying ‘Steal me’.그들은 차라리 "나를 훔쳐가세요"라고 적힌 배지를 달고 있는 것이나 마찬가지예요. He might as well have been a million miles away.그는 수백만 마일 떨어진 곳에 있는 것이나 다름없었어요.10although used to say that even though something is perhaps true, something different or opposite is also true어떤 것이 사실일 수도 있지만, 그것과 다르거나 반대되는 것도 사실임을 나타낼 때 쓰임: He might be nearly seventeen but he’s still very immature.그는 곧 열일곱 살이 될 수도 있지만 여전히 매우 미성숙해요. Surprising as it might seem, some tourists actually enjoy the British weather.의외로 보일 수도 있지만, 실제로 영국 날씨를 즐기는 관광객들도 있어요. Although she might understand his beliefs, she could not accept them.그녀는 그의 신념을 이해할 수도 있었지만, 받아들일 수는 없었어요. Try as I might (=although I tried hard), I couldn’t work out the answer.아무리 노력해도（=열심히 해봤지만）, 답을 알아낼 수가 없었어요.11formal question used to ask a question in a formal and rather unfriendly way격식을 차리면서도 다소 불친절한 방식으로 질문할 때 쓰임: And who might you be, young man?그래서 당신은 대체 누구죠, 젊은이?12might well used to say that there is a good reason for a reaction, question, or feeling어떤 반응, 질문, 또는 감정에 충분한 이유가 있음을 나타낼 때 쓰임: ‘What do they hope to achieve?’ ‘You might well ask.’"그들이 무엇을 이루고자 하나요?" "당연히 물어볼 만한 질문이죠." a system of which we in Britain might well be envious영국의 우리가 부러워할 만도 한 제도 This caused a few gasps, as well it might.이것은 몇 차례의 탄성을 자아냈는데, 그럴 만도 했다.mightmight2 noun [uncountable] 1great strength and power대단한 힘과 권력: two individuals who took on the might of the English legal system영국 법체계의 막강한 힘에 맞선 두 사람 He swung the axe again with all his might.그는 온 힘을 다해 다시 도끼를 휘둘렀다.2might is right British English, might makes right American English used to say that powerful people and countries are able to do whatever they want, especially when you disapprove of this강한 사람과 나라는 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다는 것을 나타내며, 특히 이를 못마땅하게 여길 때 쓰임
1great strength and power대단한 힘과 권력: two individuals who took on the might of the English legal system영국 법체계의 막강한 힘에 맞선 두 사람 He swung the axe again with all his might.그는 온 힘을 다해 다시 도끼를 휘둘렀다.2might is right British English, might makes right American English used to say that powerful people and countries are able to do whatever they want, especially when you disapprove of this강한 사람과 나라는 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다는 것을 나타내며, 특히 이를 못마땅하게 여길 때 쓰임