PolyDict.cc

    mistake의 영어 뜻

    mistakemistake1 /məˈsteɪk/ noun 모든 번역 보기1[countable] something that has been done in the wrong way, or an opinion or statement that is incorrect잘못된 방식으로 행해진 것, 또는 틀린 의견이나 진술errormistake in We may have made a mistake in our calculations.우리 계산에 실수가 있었을 수 있다. The most common mistake is to plant them too deep.가장 흔한 실수는 너무 깊이 심는 것이다. see thesaurus at fault2[countable] something you do that is not sensible or has a bad result현명하지 않거나 나쁜 결과를 낳는 행동:  Buying the house seemed a great idea at the time, but now I can see it was a terrible mistake.그 집을 사는 것이 당시에는 좋은 생각처럼 보였지만, 지금은 끔찍한 실수였음을 알 수 있다. Marrying him was the biggest mistake she ever made.그와 결혼한 것은 그녀가 저지른 최대의 실수였다.make the mistake of doing something I stupidly made the mistake of giving them my phone number.나는 어리석게도 그들에게 내 전화번호를 알려주는 실수를 저질렀다.3by mistake if you do something by mistake, you do it without intending toby mistake로 무언가를 한다는 것은 의도하지 않고 한다는 뜻이다 SYN  accidentally OPP  deliberately, on purpose:  Someone must have left the door open by mistake.누군가 실수로 문을 열어 둔 것이 틀림없다. I’m sorry, this letter is addressed to you – I opened it by mistake.죄송합니다, 이 편지는 당신 앞으로 온 건데 실수로 제가 열어버렸어요.4in mistake for somebody/something as a result of a mistake in which someone or something is wrongly thought to be someone or something else누군가 또는 무언가를 다른 사람이나 사물로 잘못 착각한 결과로:  The boy was shot dead in mistake for a burglar.그 소년은 강도로 오인되어 총에 맞아 숨졌다.5we all make mistakes spoken구어 used to tell someone not to be worried because they have made a mistake누군가가 실수를 했더라도 걱정하지 말라고 말할 때 쓰는 표현6make no mistake (about it) spoken구어 used to emphasize that what you are saying is true, especially when you are warning about something serious or dangerous특히 심각하거나 위험한 것에 대해 경고할 때, 말하는 내용이 사실임을 강조하는 데 쓰는 표현:  Make no mistake, this is the most serious threat our industry has ever seen.틀림없이, 이것은 우리 업계가 지금껏 본 가장 심각한 위협이다.7and no mistake British English spoken구어 informal비격식 used to emphasize the description you have just given방금 한 묘사를 강조하는 데 쓰는 표현:  Miles was a heartbreaker, and no mistake!마일스는 정말이지 사람 마음을 아프게 하는 사람이었다, 두말할 여지 없이!COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사make a mistake· The lab must have made a mistake – this can’t be right.· 실험실에서 실수가 있었던 게 틀림없어——이게 맞을 리가 없어.correct a mistake· Luckily I was able to correct the mistake before my boss saw it.· 다행히 상사가 보기 전에 실수를 고칠 수 있었다.realize your mistake· As soon as he realized his mistake he turned in the right direction.· 그는 자신의 실수를 깨닫자마자 올바른 방향으로 돌아섰다.admit your mistake· It is better to admit your mistake and apologize.· 실수를 인정하고 사과하는 것이 더 낫다.mistakes happen· We’re very careful, but mistakes can happen.· 우리는 매우 조심하지만 실수는 일어날 수 있다.ADJECTIVES/NOUN + mistake형용사/명사 + mistakea common mistake· A common mistake is to imagine that dogs think like humans.· 흔한 실수는 개가 인간처럼 생각한다고 상상하는 것이다.a little/minor mistake· The essay was full of little mistakes.· 그 에세이는 사소한 실수로 가득했다.a serious/grave mistake· There was a serious mistake in the instructions.· 설명서에 심각한 실수가 있었다.an honest mistake (=a mistake, and not a deliberate action)· Thomas admitted he had broken the law, but said that it had been an honest mistake.· 토머스는 법을 어겼다고 인정했지만, 그것은 선의의 실수였다고 말했다.a silly/stupid mistake· You need to be able to laugh at your own silly mistakes.· 자신의 어리석은 실수를 웃어넘길 수 있어야 한다.an easy mistake (to make)· She looks like her sister, so it’s an easy mistake to make.· 그녀는 언니와 닮아서 실수하기 쉽다.a spelling mistake· She spotted two spelling mistakes in the article.· 그녀는 기사에서 철자 실수 두 개를 발견했다.phrasesbe full of mistakes· The article was full of mistakes.· 그 기사는 실수로 가득했다.it is a mistake to think/assume etc something· It would be a mistake to assume that all snakes are dangerous.· 모든 뱀이 위험하다고 가정하는 것은 실수일 것이다.there must be some mistake (=used when you think someone has made a mistake)· There must be some mistake. I definitely booked a room for tonight.· 뭔가 착오가 있는 것 같습니다. 저는 분명히 오늘 밤 방을 예약했어요.be full of mistakes (=have a lot of mistakes)· The report was full of mistakes.· 보고서는 실수로 가득했다.be all a mistake (=used to say that a situation happened because of a mistake)· He couldn’t bring himself to tell her it was all a mistake.· 그는 모든 것이 실수였다고 그녀에게 차마 말하지 못했다.COMMON ERRORS흔한 오류Don’t say ‘do a mistake’. Say make a mistake.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2verbs동사make a mistake· I just want to prevent you from making a terrible mistake.· 나는 그저 당신이 끔찍한 실수를 저지르는 것을 막고 싶을 뿐이다.learn from your mistakes· I’m sure he will learn from his mistakes.· 그는 분명 자신의 실수에서 배울 것이라고 확신한다.repeat a mistake· We certainly do not want to repeat the mistakes of the past.· 우리는 분명히 과거의 실수를 반복하고 싶지 않다.adjectives형용사a big/great mistake· Buying this car was a big mistake.· 이 차를 산 것은 큰 실수였다.a bad/terrible/dreadful etc mistake· It would be a terrible mistake to marry him.· 그와 결혼하는 것은 끔찍한 실수가 될 것이다.a serious/grave mistake· The decision to take the money was a serious mistake.· 그 돈을 받기로 한 결정은 심각한 실수였다.a fatal mistake (=a very bad mistake, often one that ends something)· His fatal mistake was to underestimate his opponent.· 그의 치명적인 실수는 상대를 과소평가한 것이었다.a costly mistake (=that costs you money or has a bad result)· Hiring him turned out to be a costly mistake.· 그를 고용한 것은 결국 값비싼 실수로 드러났다.phrasesit is a mistake to do something· It is a mistake to try to see everything in the museum in one day.· 하루 만에 박물관을 모두 보려는 것은 실수다.make the mistake of doing something· He made the mistake of revealing his true intentions.· 그는 자신의 진짜 의도를 드러내는 실수를 저질렀다.make the same mistake again/twice· We won’t make the same mistake again.· 우리는 같은 실수를 다시 하지 않을 것이다.THESAURUS유의어mistake something incorrect that you accidentally do, say, or write우연히 잘못 하거나, 말하거나, 쓴 것: · a spelling mistake· 철자 실수· I made a mistake – it should say £230, not £320.· 내가 실수했어요—£320이 아니라 £230이어야 해요.error formal격식체 a mistake실수: · an error in the report· 보고서의 오류· grammatical errors· 문법적 오류· He had made a serious error on his tax form.· 그는 세금 신고서에 심각한 오류를 저질렀다.misprint a small mistake in something that is printed인쇄된 것의 작은 실수: · There was a misprint in the article, and instead of ‘pleasant’ it said ‘pheasant’.· 기사에 오식이 있어서 'pleasant' 대신 'pheasant'라고 쓰여 있었다.typo informal비격식 a mistake in something that has been typed or printed타이핑하거나 인쇄된 것의 실수: · I spotted a couple of typos in the letter.· 나는 편지에서 오타 몇 개를 발견했다.inaccuracy formal격식체 a piece of information that is not completely correct완전히 정확하지 않은 정보: · The report contained several inaccuracies.· 보고서에는 몇 가지 부정확한 내용이 있었다.mix-up a careless mistake in which one name, time, address etc has been confused with another, so that the details of something are wrong이름, 시간, 주소 등을 다른 것과 혼동하는 부주의한 실수로 인해 어떤 일의 세부 사항이 틀리게 되는 것: · There was a mix-up over the train times and I missed my train.· 기차 시간이 혼선이 생겨서 기차를 놓쳤다.slip-up a careless mistake when you are doing something무언가를 할 때 저지르는 부주의한 실수: · The other team took advantage of the goalie’s slip-up.· 상대팀은 골키퍼의 실수를 이용했다.oversight a mistake in which you forget something or do not notice something무언가를 잊거나 알아채지 못해서 생기는 실수: · Through some oversight, the brochures were not ready by the right date.· 어떤 부주의로 인해 브로셔가 정해진 날짜까지 준비되지 않았다.a slip of the tongue a mistake in which you accidentally say a similar sounding word우연히 비슷한 발음의 단어를 말하는 실수: · When I said Thursday, I meant Tuesday. It was a slip of the tongue.· 목요일이라고 했을 때 사실 화요일을 의미했어요. 말이 잘못 나온 거예요.faux pas /ˌfəʊ ˈpɑː, ˈfəʊ pɑː $ ˌfoʊ ˈpɑː/ formal격식체 an embarrassing mistake in a social situation, when you do or say something that you shouldn’t사교적 상황에서 해서는 안 될 행동을 하거나 말을 해서 생기는 당혹스러운 실수: · Harris, trying to be funny, addressed the waiter as ‘boy’. A deathly silence followed this faux pas.· 해리스는 재미있으려고 웨이터를 'boy'라고 불렀다. 이 실례 이후 무거운 침묵이 이어졌다.a stupid mistake어리석은 실수blunder a stupid mistake caused by not thinking carefully enough about what you are saying or doing, which could have serious results말하거나 행동하는 것에 대해 충분히 생각하지 않아서 생기는 어리석은 실수로, 심각한 결과를 초래할 수 있는 것: · In a serious blunder by the hospital, two babies were sent home with the wrong parents.· 병원의 심각한 실수로 두 아기가 잘못된 부모에게 보내졌다.gaffe /ɡæf/ an embarrassing and stupid mistake made in a social situation or in public사교적 상황이나 공공장소에서 저지르는 당혹스럽고 어리석은 실수: · a serious gaffe in her speech about immigration· 이민에 관한 그녀의 연설에서의 심각한 실언howler British English a very bad mistake, especially one that shows you do not know something, and that often makes other people laugh매우 심각한 실수로, 특히 무언가를 모른다는 것을 드러내고 종종 다른 사람들을 웃게 만드는 것: · Photographers should be careful of making classic howlers, such as having a tree grow out of your subject’s head.· 사진작가들은 피사체의 머리에서 나무가 자라는 것처럼 보이게 하는 것과 같은 전형적인 대실수를 저지르지 않도록 조심해야 한다.cock-up British English informal비격식 a silly mistake when you are doing something – a very informal use무언가를 할 때 저지르는 어리석은 실수—매우 비공식적인 표현: · They made a cock-up with the bill.· 그들은 청구서 일을 망쳤다.· The government is anxious to avoid any more cock-ups.· 정부는 더 이상의 실수를 피하려고 안간힘을 쓰고 있다.
    mistakemistake2 verb (past tense mistook /-ˈstʊk/, past participle mistaken /-ˈsteɪkən/) [transitive] 1to understand something wrongly무언가를 잘못 이해하다:  She mistook my meaning entirely.그녀는 내 의미를 완전히 잘못 이해했다. Ken mistook her concern, thinking she was interested in him for another reason.켄은 그녀의 걱정을 오해하여, 그녀가 다른 이유로 자신에게 관심이 있다고 생각했다.2you can’t mistake somebody/something used to say that someone or something is very easy to recognize누군가 또는 무언가를 매우 쉽게 알아볼 수 있다고 말할 때 쓰는 표현:  You can’t mistake her. She’s the one with the long red hair.그녀를 잘못 알아볼 수가 없어요. 긴 빨간 머리를 가진 분이에요.3there is no mistaking somebody/something used to say that you are certain about something무언가에 대해 확신하고 있다고 말할 때 쓰는 표현:  There’s no mistaking whose children they are – they all look just like Joe.그들이 누구의 아이들인지 절대 헷갈릴 수 없다—모두 조처럼 생겼다.mistake somebody/something for somebody/something phrasal verb to wrongly think that one person or thing is someone or something else한 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 잘못 생각하다:  A woman mistook him for a well-known actor, and asked him for his autograph.한 여성이 그를 유명한 배우로 착각하여 사인을 요청했다. The doctor mistook the symptoms for blood poisoning.의사는 그 증상을 패혈증으로 오인했다.