mood의 영어 뜻
moodmood /muːd/ noun
모든 번역 보기1way you feel [countable] the way you feel at a particular time특정 시점에 느끼는 기분:
You’re in a good mood this morning!오늘 아침 기분이 정말 좋으시네요!
the general mood of depression in the office사무실 전반에 걸친 우울한 분위기2be in a mood to feel unhappy, impatient, or angry and to refuse to speak normally to other people불행하거나 짜증스럽거나 화가 나서 다른 사람들과 정상적으로 대화하기를 거부하다:
He’s been in a real mood all day.그는 하루 종일 심하게 기분이 나빠 있었다.
Don’t talk to her. She’s in one of her moods (=used about someone who is often unhappy, angry etc).그녀한테 말 걸지 마. 또 그 상태야 (=자주 기분이 나쁘거나 화를 내는 사람에 대해 쓰는 표현).3be/feel in the mood (for something) to feel that you would like to do something무언가를 하고 싶은 기분이 들다:
We really felt in the mood for a party.우리는 정말로 파티를 하고 싶은 기분이었다.
I don’t want to talk about it now. I’m not in the mood.지금은 그 얘기 하고 싶지 않아. 기분이 내키지 않아.4be in no mood for something/to do something to not want to do something, or be determined not to do something무언가를 하고 싶지 않거나 하지 않기로 단단히 마음먹다:
I was in no mood for a joke.나는 농담할 기분이 전혀 아니었다.
George was in no mood to be sociable.George는 사람들과 어울릴 기분이 전혀 아니었다.5when the mood takes you at times that are not regular or planned, when you feel that you want to do something규칙적이거나 계획된 것이 아니라 하고 싶은 마음이 드는 순간에:
He used to visit them when the mood took him.그는 기분이 내킬 때마다 그들을 방문하곤 했다.6way a place or event feels [singular] the way that a place, event, book, film etc seems or makes you feel장소, 사건, 책, 영화 등이 주는 느낌이나 분위기:
The opening shot of dark, rainy streets sets the mood for the whole film.어둡고 비 오는 거리를 담은 오프닝 장면이 영화 전체의 분위기를 설정한다.7grammar [countable] technical전문어 one of the sets of verb forms in grammar: the indicative (=expressing a fact or action), the imperative (=expressing a command), the interrogative (=expressing a question), or the subjunctive (=expressing a doubt or wish)문법에서 동사 형태의 집합 중 하나: 직설법(=사실이나 동작을 나타냄), 명령법(=명령을 나타냄), 의문법(=질문을 나타냄), 또는 가정법(=의심이나 소원을 나타냄)COLLOCATIONS연어adjectives형용사a good mood· He was in a good mood when he got home from work.그는 퇴근해서 집에 왔을 때 기분이 좋았다.a bad mood· The news had put her in a bad mood.그 소식이 그녀를 기분 나쁘게 만들었다.a confident/optimistic/relaxed etc mood· At the beginning of the negotiations, he was in a confident mood.협상 초반에 그는 자신감에 찬 분위기였다.a holiday/party/festive mood (=a happy mood in which you want to enjoy a holiday or party)· The fans were in a festive mood after their team won the championship.팀이 우승한 후 팬들은 축제 분위기에 젖어 있었다.a foul mood (=very bad and angry)· Watch what you say; he's in a foul mood.말조심해. 그가 지금 기분이 최악이야.a black mood British English (=very angry or sad)· His earlier black mood seemed to have gone.그의 이전의 우울한 기분은 사라진 것 같았다.a sombre mood British English, a somber mood American English (=serious and slightly sad)· His death has put the country in a sombre mood.그의 죽음은 나라 전체를 침울한 분위기로 만들었다.the general mood (=the mood of a group of people)· One soldier expressed the general mood of fear and failure in a letter home.한 병사가 집으로 보낸 편지에 공포와 패배감이라는 전반적인 분위기를 표현했다.the public/national mood (=the mood of the people in a country)· The public mood was one of anger and frustration.여론의 분위기는 분노와 좌절감으로 가득했다.phrases구a mood of optimism/despair/excitement etc· There is a new mood of optimism.새로운 낙관주의 분위기가 형성되고 있다.a change of mood· Michael underwent one of his sudden changes of mood.Michael은 자신의 갑작스러운 기분 변화를 또 한 번 겪었다.the mood of the time/moment (=the way people in general feel at a particular time)· The movie captured the mood of the moment.그 영화는 그 순간의 분위기를 잘 포착했다.mood + NOUNmood+명사mood swings (=changes of mood)· Sudden mood swings can be a sign of mental illness.갑작스러운 기분 변화는 정신 질환의 징후일 수 있다.verbs동사reflect/capture somebody's mood (=show what someone is feeling)· His comments reflected the national mood.그의 발언은 국민 정서를 반영했다.match/suit somebody's mood· The terrible weather matched her mood.끔찍한 날씨가 그녀의 기분과 딱 맞아떨어졌다.lighten somebody's mood (=make someone feel happier)· The sun was streaming in the window, but it did nothing to lighten his mood.햇살이 창문으로 쏟아져 들어왔지만, 그의 기분을 전혀 나아지게 하지 못했다.gauge somebody's mood (=try to decide what someone's mood is)· He looked at her for a moment, trying to gauge her mood.그는 잠시 그녀를 바라보며 그녀의 기분을 파악하려 했다.somebody's mood changes· Then his mood changed, and he laughed.그러다 그의 기분이 바뀌더니 웃음을 터뜨렸다.somebody's mood improves· By the next morning, her mood had improved.다음 날 아침이 되자 그녀의 기분이 나아져 있었다.
모든 번역 보기1way you feel [countable] the way you feel at a particular time특정 시점에 느끼는 기분:
You’re in a good mood this morning!오늘 아침 기분이 정말 좋으시네요!
the general mood of depression in the office사무실 전반에 걸친 우울한 분위기2be in a mood to feel unhappy, impatient, or angry and to refuse to speak normally to other people불행하거나 짜증스럽거나 화가 나서 다른 사람들과 정상적으로 대화하기를 거부하다:
He’s been in a real mood all day.그는 하루 종일 심하게 기분이 나빠 있었다.
Don’t talk to her. She’s in one of her moods (=used about someone who is often unhappy, angry etc).그녀한테 말 걸지 마. 또 그 상태야 (=자주 기분이 나쁘거나 화를 내는 사람에 대해 쓰는 표현).3be/feel in the mood (for something) to feel that you would like to do something무언가를 하고 싶은 기분이 들다:
We really felt in the mood for a party.우리는 정말로 파티를 하고 싶은 기분이었다.
I don’t want to talk about it now. I’m not in the mood.지금은 그 얘기 하고 싶지 않아. 기분이 내키지 않아.4be in no mood for something/to do something to not want to do something, or be determined not to do something무언가를 하고 싶지 않거나 하지 않기로 단단히 마음먹다:
I was in no mood for a joke.나는 농담할 기분이 전혀 아니었다.
George was in no mood to be sociable.George는 사람들과 어울릴 기분이 전혀 아니었다.5when the mood takes you at times that are not regular or planned, when you feel that you want to do something규칙적이거나 계획된 것이 아니라 하고 싶은 마음이 드는 순간에:
He used to visit them when the mood took him.그는 기분이 내킬 때마다 그들을 방문하곤 했다.6way a place or event feels [singular] the way that a place, event, book, film etc seems or makes you feel장소, 사건, 책, 영화 등이 주는 느낌이나 분위기:
The opening shot of dark, rainy streets sets the mood for the whole film.어둡고 비 오는 거리를 담은 오프닝 장면이 영화 전체의 분위기를 설정한다.7grammar [countable] technical전문어 one of the sets of verb forms in grammar: the indicative (=expressing a fact or action), the imperative (=expressing a command), the interrogative (=expressing a question), or the subjunctive (=expressing a doubt or wish)문법에서 동사 형태의 집합 중 하나: 직설법(=사실이나 동작을 나타냄), 명령법(=명령을 나타냄), 의문법(=질문을 나타냄), 또는 가정법(=의심이나 소원을 나타냄)COLLOCATIONS연어adjectives형용사a good mood· He was in a good mood when he got home from work.그는 퇴근해서 집에 왔을 때 기분이 좋았다.a bad mood· The news had put her in a bad mood.그 소식이 그녀를 기분 나쁘게 만들었다.a confident/optimistic/relaxed etc mood· At the beginning of the negotiations, he was in a confident mood.협상 초반에 그는 자신감에 찬 분위기였다.a holiday/party/festive mood (=a happy mood in which you want to enjoy a holiday or party)· The fans were in a festive mood after their team won the championship.팀이 우승한 후 팬들은 축제 분위기에 젖어 있었다.a foul mood (=very bad and angry)· Watch what you say; he's in a foul mood.말조심해. 그가 지금 기분이 최악이야.a black mood British English (=very angry or sad)· His earlier black mood seemed to have gone.그의 이전의 우울한 기분은 사라진 것 같았다.a sombre mood British English, a somber mood American English (=serious and slightly sad)· His death has put the country in a sombre mood.그의 죽음은 나라 전체를 침울한 분위기로 만들었다.the general mood (=the mood of a group of people)· One soldier expressed the general mood of fear and failure in a letter home.한 병사가 집으로 보낸 편지에 공포와 패배감이라는 전반적인 분위기를 표현했다.the public/national mood (=the mood of the people in a country)· The public mood was one of anger and frustration.여론의 분위기는 분노와 좌절감으로 가득했다.phrases구a mood of optimism/despair/excitement etc· There is a new mood of optimism.새로운 낙관주의 분위기가 형성되고 있다.a change of mood· Michael underwent one of his sudden changes of mood.Michael은 자신의 갑작스러운 기분 변화를 또 한 번 겪었다.the mood of the time/moment (=the way people in general feel at a particular time)· The movie captured the mood of the moment.그 영화는 그 순간의 분위기를 잘 포착했다.mood + NOUNmood+명사mood swings (=changes of mood)· Sudden mood swings can be a sign of mental illness.갑작스러운 기분 변화는 정신 질환의 징후일 수 있다.verbs동사reflect/capture somebody's mood (=show what someone is feeling)· His comments reflected the national mood.그의 발언은 국민 정서를 반영했다.match/suit somebody's mood· The terrible weather matched her mood.끔찍한 날씨가 그녀의 기분과 딱 맞아떨어졌다.lighten somebody's mood (=make someone feel happier)· The sun was streaming in the window, but it did nothing to lighten his mood.햇살이 창문으로 쏟아져 들어왔지만, 그의 기분을 전혀 나아지게 하지 못했다.gauge somebody's mood (=try to decide what someone's mood is)· He looked at her for a moment, trying to gauge her mood.그는 잠시 그녀를 바라보며 그녀의 기분을 파악하려 했다.somebody's mood changes· Then his mood changed, and he laughed.그러다 그의 기분이 바뀌더니 웃음을 터뜨렸다.somebody's mood improves· By the next morning, her mood had improved.다음 날 아침이 되자 그녀의 기분이 나아져 있었다.