passage의 영어 뜻
passagepassage /ˈpæsɪdʒ/ noun
모든 번역 보기1in a building [countable] a long narrow area with walls on either side which connects one room or place to another양쪽에 벽이 있으며 방이나 장소를 연결하는 좁고 긴 공간:
My office is just along the passage.제 사무실은 복도 바로 끝에 있습니다.
We walked down a narrow passage to the back of the building.우리는 좁은 통로를 따라 건물 뒤쪽으로 걸어갔다.
an underground passage지하 통로2from a book etc [countable] a short part of a book, poem, speech, piece of music etc책, 시, 연설, 음악 등의 짧은 일부분; 구절passage from/of
He read out a short passage from the Bible.그는 성경에서 짧은 구절을 소리 내어 읽었다.3movement [uncountable] formal격식체 the movement of people or vehicles along a road or across an area of land도로나 지역을 따라 이동하는 사람이나 차량의 통행passage of
The bridge isn’t strong enough to allow the passage of heavy vehicles.그 다리는 대형 차량의 통행을 허용할 만큼 튼튼하지 않다.
Both sides agreed to allow the free passage of medical supplies into the area.양측은 의료 물자가 해당 지역으로 자유롭게 통과하는 것을 허용하기로 합의했다.
He was guaranteed safe passage out of the country.그는 국외로의 안전한 통행을 보장받았다.4of a law [uncountable] when a new law is discussed and accepted by a parliament or Congress새 법률이 의회나 국회에서 논의되고 통과되는 것passage through
The bill was amended several times during its passage through Congress.그 법안은 국회 심의 과정에서 여러 차례 수정되었다.
They are expecting the new legislation to have quite a rough passage (=be discussed and criticized a lot) through Parliament.그들은 새 법률이 의회에서 상당히 험난한 심의 과정(=많은 논의와 비판을 받는 것)을 거칠 것으로 예상하고 있다.5journey [countable] old-fashioned구식 a journey on a ship선박 여행; 항해passage to
My parents couldn’t afford the passage to America.우리 부모님은 미국행 뱃삯을 감당할 수 없었다.6inside somebody’s body [countable] a tube in your body that air or liquid can pass through공기나 액체가 통과하는 체내의 관:
the nasal passages비강 통로7way through [singular] a way through something무언가를 통과하는 길; 통로passage through
The police forced a passage through the crowd.경찰은 군중 사이를 강제로 헤치고 통로를 만들었다.8the passage of time the passing of time시간의 흐름:
With the passage of time, things began to look more hopeful.시간이 흐르면서 상황이 점점 희망적으로 보이기 시작했다. → rite of passage at rite(2)COLLOCATIONS연어adjectives형용사narrow· A narrow passage led to a small room at the back of the house.좁은 통로가 집 뒤쪽의 작은 방으로 이어졌다.dark· He groped his way along the dark passage.그는 어두운 통로를 더듬으며 걸어갔다.an underground/subterranean passage· The air in these underground passages is cold and damp.이 지하 통로들의 공기는 차갑고 습하다.a secret passage· The bookcase moved to reveal a secret passage.책장이 움직이며 비밀 통로가 드러났다.phrases구a maze of passages (=many passages, in which it is easy to get lost)· We wandered through a maze of passages.우리는 복잡하게 얽힌 통로들의 미로를 헤맸다.
모든 번역 보기1in a building [countable] a long narrow area with walls on either side which connects one room or place to another양쪽에 벽이 있으며 방이나 장소를 연결하는 좁고 긴 공간:
My office is just along the passage.제 사무실은 복도 바로 끝에 있습니다.
We walked down a narrow passage to the back of the building.우리는 좁은 통로를 따라 건물 뒤쪽으로 걸어갔다.
an underground passage지하 통로2from a book etc [countable] a short part of a book, poem, speech, piece of music etc책, 시, 연설, 음악 등의 짧은 일부분; 구절passage from/of
He read out a short passage from the Bible.그는 성경에서 짧은 구절을 소리 내어 읽었다.3movement [uncountable] formal격식체 the movement of people or vehicles along a road or across an area of land도로나 지역을 따라 이동하는 사람이나 차량의 통행passage of
The bridge isn’t strong enough to allow the passage of heavy vehicles.그 다리는 대형 차량의 통행을 허용할 만큼 튼튼하지 않다.
Both sides agreed to allow the free passage of medical supplies into the area.양측은 의료 물자가 해당 지역으로 자유롭게 통과하는 것을 허용하기로 합의했다.
He was guaranteed safe passage out of the country.그는 국외로의 안전한 통행을 보장받았다.4of a law [uncountable] when a new law is discussed and accepted by a parliament or Congress새 법률이 의회나 국회에서 논의되고 통과되는 것passage through
The bill was amended several times during its passage through Congress.그 법안은 국회 심의 과정에서 여러 차례 수정되었다.
They are expecting the new legislation to have quite a rough passage (=be discussed and criticized a lot) through Parliament.그들은 새 법률이 의회에서 상당히 험난한 심의 과정(=많은 논의와 비판을 받는 것)을 거칠 것으로 예상하고 있다.5journey [countable] old-fashioned구식 a journey on a ship선박 여행; 항해passage to
My parents couldn’t afford the passage to America.우리 부모님은 미국행 뱃삯을 감당할 수 없었다.6inside somebody’s body [countable] a tube in your body that air or liquid can pass through공기나 액체가 통과하는 체내의 관:
the nasal passages비강 통로7way through [singular] a way through something무언가를 통과하는 길; 통로passage through
The police forced a passage through the crowd.경찰은 군중 사이를 강제로 헤치고 통로를 만들었다.8the passage of time the passing of time시간의 흐름:
With the passage of time, things began to look more hopeful.시간이 흐르면서 상황이 점점 희망적으로 보이기 시작했다. → rite of passage at rite(2)COLLOCATIONS연어adjectives형용사narrow· A narrow passage led to a small room at the back of the house.좁은 통로가 집 뒤쪽의 작은 방으로 이어졌다.dark· He groped his way along the dark passage.그는 어두운 통로를 더듬으며 걸어갔다.an underground/subterranean passage· The air in these underground passages is cold and damp.이 지하 통로들의 공기는 차갑고 습하다.a secret passage· The bookcase moved to reveal a secret passage.책장이 움직이며 비밀 통로가 드러났다.phrases구a maze of passages (=many passages, in which it is easy to get lost)· We wandered through a maze of passages.우리는 복잡하게 얽힌 통로들의 미로를 헤맸다.