PolyDict.cc

    pay의 영어 뜻

    paypay1 /peɪ/ verb (past tense and past participle paid /peɪd/) 모든 번역 보기1give money [intransitive, transitive] to give someone money for something you buy or for a service구매하는 물건이나 서비스에 대해 돈을 지불하다:  How would you like to pay?어떻게 지불하시겠어요?pay for Mum paid for my driving lessons.엄마가 내 운전 교습비를 내주셨다.pay (in) cash You’d get a discount for paying cash.현금으로 내면 할인을 받을 수 있다.pay by cheque/credit card Can I pay by credit card?신용카드로 결제할 수 있나요?pay somebody for something He didn’t even offer to pay me for the ticket.그는 내게 표 값을 지불하겠다는 제안조차 하지 않았다.pay somebody to do something Ray paid some kids to wash the car.Ray는 아이들에게 돈을 주고 세차를 시켰다.pay somebody something I paid him $5 to cut the grass.나는 그에게 잔디를 깎아 달라고 5달러를 주었다.pay (somebody) in dollars/euros etc He wanted to be paid in dollars.그는 달러로 받기를 원했다.GRAMMAR: Patterns with pay문법: pay의 용법 패턴You pay an amount or you pay a person: · We paid $700.· Pay the delivery man.• 금액을 pay하거나 사람에게 pay한다: · 우리는 700달러를 냈다.· 배달원에게 돈을 내세요.You pay for something that you buy: · I’ll pay for the tickets. Don’t say: I’ll pay the tickets.• 구매하는 것에는 pay for를 쓴다: · 제가 표 값을 낼게요. ✗이렇게 말하지 말 것: I'll pay the tickets.You pay an amount or a person for something that you buy: · I paid £100 for this jacket.· She paid me for the drinks.• 구매하는 것에 금액이나 사람을 pay for로 쓴다: · 나는 이 재킷에 100파운드를 냈다.· 그녀가 음료값을 나에게 지불했다.You pay someone an amount: · They paid the owner €3,000.• 누군가에게 금액을 pay한다: · 그들은 주인에게 3,000유로를 지불했다.You pay in a type of money: · Can I pay in euros?• 특정 통화로 pay한다: · 유로로 낼 수 있나요?You pay by a particular method: · You can pay by credit card.• 특정 방법으로 pay한다: · 신용카드로 결제할 수 있습니다.2bill/tax/rent [transitive] to pay money that you owe to a person, company etc개인, 회사 등에 빚을 갚다:  I forgot to pay the gas bill!가스비 내는 걸 깜빡했어! You pay tax at the basic rate.기본 세율로 세금을 납부합니다. Is it okay if I pay you what I owe you next week?다음 주에 빚진 돈을 드려도 될까요?3wage/salary [intransitive, transitive] to give someone money for the job they do누군가가 하는 일에 대해 돈을 지불하다:  How much do they pay you?그들이 당신에게 얼마를 줍니까?pay somebody $100 a day/£200 a week etc They’re only paid about £4 an hour.그들은 시간당 약 4파운드밖에 받지 못한다. Some lawyers get paid over $400 an hour.일부 변호사들은 시간당 400달러 이상을 받는다.be paid weekly/monthly (also get paid weekly/monthly) We get paid weekly on Fridays.우리는 매주 금요일에 주급을 받는다.well/badly/poorly paid Many of the workers are very badly paid.많은 근로자들이 매우 낮은 임금을 받는다.paid work (=work you are paid to do)(=돈을 받고 하는 일)paid holiday/leave (=time when you are not working but are still paid)(=일하지 않아도 급여를 받는 시간)4pay attention (to somebody/something) to watch, listen to, or think about someone or something carefully누군가 또는 무언가를 주의 깊게 보거나 듣거나 생각하다:  I’m sorry, I wasn’t paying attention to what you were saying.죄송해요, 당신이 말하는 것에 집중하지 못했어요. They paid no attention to (=ignored) him.그들은 그를 전혀 주목하지 않았다(=무시했다).5legal cost [transitive] to give money to someone because you are ordered to by a court as part of a legal case법적 절차의 일환으로 법원 명령에 따라 누군가에게 돈을 지불하다:  She had to pay a £35 fine for speeding.그녀는 속도 위반으로 £35의 벌금을 내야 했다.pay (something in) compensation/damages (=give someone money because you have done something against them)(=상대방에게 잘못을 저질렀기 때문에 돈을 지불하다) The company were forced to pay £5,000 in compensation.그 회사는 £5,000의 보상금을 지불하도록 강요받았다. Martins was ordered to pay court costs of £1,500.Martins는 £1,500의 소송 비용을 지불하라는 명령을 받았다.6say something good [transitive] to say something good or polite about or to someone누군가에 대해 또는 누군가에게 좋거나 예의 바른 말을 하다:  The minister paid tribute to the work of the emergency services.장관은 응급 서비스의 활동에 경의를 표했다. I came by to pay my respects (=visit or send a polite greeting to someone) to Mrs Owens.Owens 부인께 인사(=방문하거나 정중한 안부를 전하다)를 드리러 왔습니다. I was just trying to pay her a compliment.나는 그저 그녀에게 칭찬을 하려 했을 뿐이다.7good result [intransitive] if a particular action pays, it brings a good result or advantage for you특정 행동이 pay된다는 것은 좋은 결과나 이점을 가져다준다는 의미:  Crime doesn’t pay.범죄는 이득이 없다. It pays to get some professional advice before you make a decision.결정을 내리기 전에 전문적인 조언을 구하는 것이 이득이다. It would pay you to ask if there are any jobs going at the London office.런던 사무소에 빈 자리가 있는지 물어보는 것이 이득이 될 것이다. Getting some qualifications now will pay dividends (=bring a lot of advantages) in the long term.지금 자격증을 취득해 두면 장기적으로 큰 이득(=많은 이점)이 될 것이다.8profit [intransitive] if a shop or business pays, it makes a profit가게나 사업이 pay된다는 것은 수익을 낸다는 의미:  If the pub doesn’t start to pay, we’ll have to sell it.술집이 수익을 내기 시작하지 않으면 팔아야 할 것이다. The farm just manages to pay its way (=make as much profit as it costs to run).그 농장은 겨우 운영비를 충당할 만큼(=운영 비용만큼의 수익을 올리다) 수익을 내고 있다.9pay the penalty/price to experience something unpleasant because you have done something wrong, made a mistake etc잘못을 저지르거나 실수를 해서 불쾌한 결과를 경험하다pay the penalty/price for (doing) something Williams is now paying the price for his early mistakes.Williams는 지금 초기의 실수에 대한 대가를 치르고 있다.10pay (somebody) a call/visit to visit a person or place사람이나 장소를 방문하다:  I decided to pay my folks a visit.나는 가족을 방문하기로 결정했다.pay to If you have time, pay a visit to the City Art Gallery.시간이 있으면 시립 미술관을 방문해 보세요.11put paid to something British English to stop something from happening or spoil plans for something어떤 일이 일어나는 것을 막거나 계획을 망치다:  Bad exam results put paid to his hopes of a university place.형편없는 시험 결과가 그의 대학 입학 희망을 무너뜨렸다.12be punished [intransitive] to suffer or be punished for something you have done wrong잘못한 일에 대해 고통받거나 처벌을 받다:  I’ll make him pay!그에게 대가를 치르게 하겠어!pay for They paid dearly for their mistakes.그들은 자신들의 실수에 비싼 대가를 치렀다.13pay your way to pay for everything that you want without having to depend on anyone else for money돈을 다른 사람에게 의지하지 않고 원하는 모든 것을 스스로 지불하다:  Sofia worked to pay her way through college.Sofia는 일을 해서 스스로 대학을 다녔다.14pay for itself if something you buy pays for itself, the money it saves over a period of time is as much as the product cost to buy구매한 것이 pay for itself한다는 것은 일정 기간 동안 절약하는 금액이 구매 비용과 같아진다는 의미:  A new boiler would pay for itself within two years.새 보일러는 2년 안에 본전을 뽑을 수 있다.15the devil/hell to pay used to say that someone will be in a lot of trouble about something어떤 일로 누군가가 큰 곤경에 처할 것임을 나타낼 때 쓰임:  If the boss finds out you were late again, there’s going to be hell to pay.상사가 당신이 또 늦었다는 것을 알게 되면 큰일 날 것이다.16pay through the nose (for something) spoken구어 to pay much more for something than it is really worth실제 가치보다 훨씬 더 많은 돈을 지불하다17somebody has paid their debt to society used to say that someone who has done something illegal has been fully punished for it불법적인 일을 한 사람이 충분한 처벌을 받았다고 말할 때 쓰임18pay court (to somebody) old-fashioned구식 to treat someone, especially a woman, carefully and with respect, so that they will like you or help you특히 여성을 조심스럽고 정중하게 대함으로써 자신을 좋아하거나 도와주게 만들다19he who pays the piper calls the tune old-fashioned구식 used to say that the person who gives the money for something can decide how it will be used돈을 내는 사람이 그 사용 방법을 결정할 수 있다고 말할 때 쓰임20pay it forward to do something nice for someone because someone else did something nice for you누군가가 자신에게 친절을 베풀었기 때문에 다른 누군가에게 좋은 일을 하다 pay lip service to at lip service, → pay your dues at due3(2)COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1phrasespay £10/$50 etc· I only paid ten pounds for it.· 나는 그것에 10파운드밖에 내지 않았다.pay (in) cash· You have to pay in cash for the tickets.· 표는 현금으로 내야 합니다.pay by cheque· I filled up with petrol and then paid by cheque.· 나는 주유를 하고 나서 수표로 결제했다.pay by credit card· The hotel does not charge more if you pay by credit card.· 신용카드로 결제해도 호텔은 추가 요금을 받지 않는다.pay in dollars/euros etc· American exporters want to be paid in dollars.· 미국 수출업체들은 달러로 받기를 원한다.adverbs부사pay handsomely (=pay a lot of money)· Customers are willing to pay handsomely for anti-ageing cosmetic products.· 고객들은 노화 방지 화장품에 기꺼이 많은 돈을 지불한다.COLLOCATIONS연어– Meaning 3— 의미 3phrasespay somebody £200 a week/$100 a day etc· The cleaners are paid £5 an hour.· 청소부들은 시간당 £5를 받는다.be paid by the hour/day/week· I was working on a building site, being paid by the hour.· 나는 건설 현장에서 시간제로 일하고 있었다.adverbs부사be paid weekly/monthly· Most of us get paid weekly or monthly.· 우리 대부분은 주급 또는 월급을 받는다.well-paid· Teachers here are well-paid.· 이곳의 교사들은 급여가 좋다.highly-paid· a highly-paid football player· 고연봉 축구 선수badly-paid/poorly-paid· For a long time I didn’t realise how badly-paid and overworked I was.· 오랫동안 나는 내가 얼마나 형편없는 임금을 받고 과로하고 있는지 깨닫지 못했다.THESAURUS유의어pay to give someone money for something you are buying from them, or a service they are providing구매하는 물건이나 상대방이 제공하는 서비스에 대해 돈을 지불하다: · I paid a lot of money for that computer.· 나는 저 컴퓨터에 많은 돈을 지불했다.· You have to pay to park your car.· 차를 주차하려면 돈을 내야 한다.meet the cost of something to pay for something for someone else, or to provide the money needed to do something다른 사람을 위해 어떤 것의 비용을 내거나, 어떤 일을 하는 데 필요한 돈을 제공하다: · We will meet the cost of your travelling expenses.· 우리가 귀하의 여행 경비를 부담하겠습니다.· The cost will be met from public donations.· 비용은 공개 기부금으로 충당될 것이다.foot the bill to pay for something for someone else, especially when you do not want to, or do not think that you should특히 원하지 않거나 자신이 내야 한다고 생각하지 않을 때 다른 사람을 위해 비용을 지불하다: · As usual, the taxpayer will have to foot the bill.· 늘 그렇듯이, 납세자가 비용을 부담해야 할 것이다.pick up the tab informal비격식 to pay for something어떤 것에 대해 비용을 지불하다: · My company will pick up the tab for all moving costs.· 우리 회사가 모든 이사 비용을 부담할 것이다.fork out/shell out informal비격식 to pay a lot of money for something because you have to and not because you want to원해서가 아니라 어쩔 수 없이 많은 돈을 지불하다: · He had to fork out £500 to get his car fixed.· 그는 차를 고치기 위해 £500을 억지로 내야 했다.· Fans are having to shell out roughly $65 per seat for football games.· 팬들은 축구 경기 좌석당 약 65달러를 억지로 내야 한다.settle the bill to pay the bill after eating a meal, staying in a hotel etc식사, 호텔 숙박 등 후에 계산을 하다: · She went down to the hotel lobby to settle the bill.· 그녀는 계산서를 정산하러 호텔 로비로 내려갔다.give especially spoken특히 구어에서 to pay a particular amount of money for something – used especially when saying how much you are willing to pay어떤 것에 특정 금액을 지불하다 — 특히 얼마를 낼 의향이 있는지 말할 때 씀: · How much will you give me for the car?· 이 차에 얼마를 주실 건가요?· I’ll give you $50 for the lot (=for everything).· 전부(=모든 것)에 50달러 드리겠습니다.something is on somebody spoken구어 used when saying that someone else will pay for your meal, drinks etc다른 사람이 식사, 음료 등의 비용을 낼 것임을 말할 때 쓰임: · Order whatever you like – this is on me!· 먹고 싶은 거 마음껏 시켜요 — 제가 낼게요!· The drinks are on the house (=the bar, restaurant etc will let you have them for free).· 음료는 가게에서 무료로 제공합니다(=바, 레스토랑 등에서 공짜로 줍니다).· Put your money away – the drinks are on us.· 돈은 넣어 두세요 — 음료는 저희가 낼게요.pay somebody/something ↔ back phrasal verb1to give someone the money that you owe them빌린 돈을 갚다 SYN  repay:  I’ll pay you back on Friday.금요일에 갚을게요. We’re paying back the loan over 15 years.우리는 15년에 걸쳐 대출금을 갚고 있다.2to make someone suffer for doing something wrong or unpleasant잘못하거나 불쾌한 일을 한 것에 대해 누군가를 고통받게 하다pay somebody back for something I’ll pay Jenny back for what she did to me!Jenny가 나에게 한 일에 대해 복수할 거야!pay something ↔ in (also pay something into something) phrasal verb to put money in your bank account etc은행 계좌 등에 돈을 입금하다:  Did you remember to pay that cheque in?그 수표 입금하는 거 기억했어요? I’ve paid $250 into my account.계좌에 250달러를 입금했다.pay off phrasal verb1pay something ↔ off to give someone all the money you owe them빌린 돈을 전액 갚다:  I’ll pay off all my debts first.먼저 모든 빚을 다 갚겠다. He finally paid his overdraft off.그는 마침내 당좌 대월을 다 갚았다.2if something you do pays off, it is successful or has a good result한 일이 pay off된다는 것은 성공하거나 좋은 결과를 낳는다는 의미:  Teamwork paid off.팀워크가 결실을 맺었다.3pay somebody ↔ off British English to pay someone their wages and tell them they no longer have a job임금을 지불하고 더 이상 일자리가 없다고 알리다:  Two hundred workers have been paid off.200명의 근로자가 퇴직금을 받고 해고되었다.4pay somebody ↔ off to pay someone not to say anything about something illegal or dishonest불법적이거나 부정직한 일에 대해 발설하지 않도록 누군가에게 돈을 주다 payoff(2)pay out phrasal verb1pay out (something) to pay a lot of money for something어떤 것에 많은 돈을 지불하다:  Why is it always me who has to pay out?왜 항상 내가 돈을 내야 하는 거야?pay out for Altogether he had paid out almost £5000 for the improvements.· 그는 개선 공사에 총 거의 £5,000을 지출했다.2pay out (something) if a company or organization pays out, it gives someone money as a result of an insurance claim, investment, competition etc회사나 단체가 pay out한다는 것은 보험 청구, 투자, 대회 등의 결과로 누군가에게 돈을 지급한다는 의미:  Insurance companies were slow paying out on claims for flood damage.보험사들은 홍수 피해 보험금 지급이 느렸다. payout3pay something ↔ out to let a piece of rope unwind로프를 풀어 내다pay something ↔ over phrasal verb to make an official payment of money공식적으로 돈을 지불하다pay over to Clancy’s share of the inheritance was paid over to him.Clancy의 상속 분은 공식적으로 그에게 지급되었다.pay up phrasal verb to pay money that you owe, especially when you do not want to or you are late특히 내고 싶지 않거나 연체된 상황에서 빚진 돈을 내다:  She refused to pay up.그녀는 돈을 내기를 거부했다. paid-up
    paypay2 noun [uncountable] 1money that you are given for doing your job일을 해서 받는 돈:  Staff have been working without pay for the last month.직원들은 지난 한 달 동안 무급으로 일해 왔다. The tax is deducted from your pay every week.세금은 매주 급여에서 공제됩니다. He was suspended on full pay until the hearing.그는 청문회까지 전액 급여를 받으며 정직 처분을 받았다. see thesaurus at salary2in the pay of somebody written문어체 someone who is in someone else’s pay is working for them, often secretly누군가의 pay를 받는 사람은 그를 위해, 종종 비밀리에 일한다:  an informer in the pay of the police경찰의 급여를 받는 정보원COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + pay형용사/명사 + paylow· Nurses often work long hours for relatively low pay.· 간호사들은 상대적으로 낮은 급여를 받으며 장시간 일하는 경우가 많다.good· The work was steady and the pay was pretty good.· 일은 안정적이었고 급여도 꽤 좋았다.higher/better· Workers demanded higher pay.· 근로자들은 더 높은 임금을 요구했다.equal pay (=the same pay for the same type of work)· The women at the factory went on strike for equal pay.· 공장의 여성들은 동일 임금을 요구하며 파업을 벌였다.basic pay British English, base pay American English (=not including overtime pay or bonuses)· The basic pay is so low you end up doing lots of overtime.· 기본급이 너무 낮아서 결국 야근을 많이 하게 된다.take-home pay (=after tax etc has been taken away)· Their average take-home pay is just £120.· 그들의 평균 실수령액은 £120에 불과하다.overtime pay (=for extra hours that you work)· Their bosses had to approve any overtime pay.· 그들의 상사는 모든 초과 근무 수당을 승인해야 했다.holiday pay British English, vacation pay American English (=pay when you are on holiday)· Servicemen and women get no holiday pay, no overtime, no weekends off.· 군인들은 휴가 수당도, 초과 근무 수당도, 주말 휴무도 없다.sick pay (=pay when you are ill)· As a self-employed person, you get no sick pay or benefits.· 자영업자는 병가 수당이나 복리후생 혜택이 없다.maternity pay (=pay while a woman takes time off to have a baby)· If you have worked here a year, you are entitled to 3 month’s maternity pay.· 이곳에서 1년 이상 근무했다면 3개월의 출산 수당을 받을 자격이 있다.redundancy pay British English, severance pay American English (=pay when there is no longer a job for you)· We invested our redundancy pay in a new business venture.· 우리는 해고 수당을 새로운 사업에 투자했다.full pay· They were immediately suspended on full pay pending a full inquiry.· 그들은 전면 조사가 진행되는 동안 전액 급여를 받으며 즉시 정직 처분을 받았다.half pay· In 1822 he retired from the army as captain on half pay.· 1822년에 그는 반봉급을 받으며 대위로 군에서 퇴역했다.pay + NOUNpay + 명사a pay increase· Teachers will be awarded a 6% pay increase this year.· 올해 교사들은 6% 급여 인상을 받게 될 것이다.a pay rise British English, pay raise American English· If you get promoted, will you get a pay rise?· 승진하면 급여 인상이 있나요?a pay cut· Staff were asked to take a 10% pay cut.· 직원들은 10% 급여 삭감을 받아들이도록 요청받았다.a rate of pay (also a pay rate) (=the amount paid every hour, week etc)· Many workers in the catering industry are on low rates of pay.· 요식업계의 많은 근로자들이 낮은 임금을 받고 있다.a pay cheque British English, a paycheck American English (=the money you earn every week or month)· Stretching your money until the next pay cheque arrives often becomes difficult.· 다음 월급이 나올 때까지 돈을 아끼며 버티는 것은 종종 힘들어진다.a pay freeze (=when no one’s pay is increased)· Ministers have approved a public sector pay freeze.· 장관들은 공공 부문 급여 동결을 승인했다.a pay claim British English (=official request for more pay)· The miners voted for strike action in support of their pay claim.· 광부들은 임금 요구를 지지하는 파업 행동에 찬성 투표를 했다.a pay dispute (=disagreement between an employer and employees about pay)· Many flights were cancelled because of a pilots’ pay dispute.· 조종사 임금 분쟁으로 인해 많은 항공편이 취소되었다.pay and conditions (=the conditions in which people work and the pay they get)· The unions are demanding better pay and conditions.· 노동조합은 더 나은 급여와 근무 조건을 요구하고 있다.COMMON ERRORS흔한 오류Don’t say ‘the salary pay’. Just say the pay.THESAURUS유의어income money that you receive from working, investments etc일, 투자 등으로 받는 돈: · families on a low income· 저소득 가정salary the pay that professional people such as teachers or lawyers earn every year교사나 변호사 같은 전문직이 매년 버는 급여: · a salary of $65,000 a year· 연봉 65,000달러wages the pay that someone earns every hour or every week시간당 또는 주당 벌어들이는 급여: · Her wages barely cover the rent.· 그녀의 임금은 간신히 집세를 충당할 정도다.bonus money added to someone’s pay, as a reward for good work or as a reward when the company does well우수한 업무 성과에 대한 보상으로, 또는 회사 실적이 좋을 때 급여에 추가되는 돈: · The company pays an attendance bonus – if you go 30 days without being late or absent, you get the bonus.· 회사는 출근 보너스를 지급합니다 — 30일 동안 지각이나 결근이 없으면 보너스를 받습니다.earnings all the money that you earn by working일해서 버는 모든 돈: · In a good year, a bonus can double an executive’s earnings.· 실적이 좋은 해에는 보너스가 임원의 수입을 두 배로 만들 수 있다.