PolyDict.cc

    pity의 영어 뜻

    pitypity1 /ˈpɪti/ noun 모든 번역 보기1a pity spoken구어 used to show that you are disappointed about something and you wish things could happen differently어떤 일에 대해 실망하고 일이 다르게 되었으면 하고 바라는 마음을 나타낼 때 씀 SYN  shame(it’s a) pity (that) It’s a pity that he didn’t accept the job.그가 그 일을 받아들이지 않은 것이 안타깝다. It’s a great pity Joyce wasn’t invited.Joyce가 초대받지 못한 것은 정말 안타까운 일이다. I like Charlie. Pity he had to marry that awful woman.난 Charlie가 좋다. 저런 끔찍한 여자와 결혼해야 했다니 안타깝다. A pity we can’t find the guy who did it.그 일을 한 사람을 찾을 수 없다니 안타깝다.what/that’s a pity ‘Are you married?’ ‘No.’ ‘What a pity.’"결혼하셨나요?" "아니요." "그것 참 안타깝네요."it’s a pity to do something It would be a pity to give up now – you’ve nearly finished.지금 포기하기엔 아깝다 — 거의 다 끝났잖아.2[uncountable] sympathy for a person or animal who is suffering or unhappy고통받거나 불행한 사람 또는 동물에 대한 동정심piteous, pitiable, pitiful, pitilesspity for He looked exhausted, but Marie felt no pity for him.그는 지쳐 보였지만, Marie는 그에게 아무런 동정심도 느끼지 않았다. I listened to Jason’s story with pity.나는 Jason의 이야기를 안타까운 마음으로 들었다. I hated the thought of being an object of pity (=someone who other people feel sorry for).나는 동정의 대상(=다른 사람들이 가여워하는 사람)이 된다는 생각이 싫었다.take/have pity on somebody (=feel sorry for someone and treat them with sympathy)(=누군가를 불쌍히 여기고 동정하며 대하다) He sounded so upset that Leah started to take pity on him.그가 너무 속상해 보여서 Leah는 그를 가여워하기 시작했다.3for pity’s sake British English spoken구어 used to show that you are very annoyed and impatient매우 짜증스럽고 참을 수 없음을 나타낼 때 씀:  For pity’s sake just shut up and let me drive!제발 좀 입 다물고 내가 운전하게 놔둬!4more’s the pity spoken구어 especially British English used after describing a situation, to show that you wish it was not true어떤 상황을 묘사한 후에 그것이 사실이 아니었으면 하는 바람을 나타낼 때 씀:  Sue’s not coming, more’s the pity.Sue는 오지 않는다, 그게 더욱 안타깝다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2verbs동사feel pity (for somebody)· No one can look at these photographs and not feel pity.· 이 사진들을 보고 동정심을 느끼지 않는 사람은 없다.take/have pity (on somebody) (=feel sorry for someone and treat them with sympathy)· He was expecting a prison sentence but the judge took pity on him.· 그는 징역형을 각오하고 있었지만 판사가 그를 불쌍히 여겼다.phrasesbe filled with pity/full of pity· His heart was filled with pity for them.· 그의 마음은 그들에 대한 동정심으로 가득 찼다.a feeling/sense of pity· Annie experienced a sudden feeling of pity for the young man.· Annie는 그 청년에게 갑자기 동정심을 느꼈다.a wave/surge of pity· The woman looked so dejected that a wave of pity washed over me.· 그 여성이 너무나 낙담한 모습이어서 동정심이 물결처럼 밀려왔다.a twinge/stab of pity (=a small feeling of pity)· Charles even felt a twinge of pity for Mrs Sweet.· Charles는 Sweet 부인에게조차 약간의 동정심을 느꼈다.an object of pity (=someone who people feel sorry for)· He was a proud man and he didn't want to be treated as an object of pity.· 그는 자존심이 강한 사람이었기 때문에 동정의 대상으로 취급받고 싶지 않았다.
    pitypity2 verb (past tense and past participle pitied, present participle pitying, third person singular pities) [transitive not usually in progressive] to feel sorry for someone because they are in a very bad situation매우 어려운 상황에 처해 있는 누군가를 가엾게 여기다:  I pity anyone who has to feed a family on such a low income.그런 낮은 수입으로 가족을 부양해야 하는 사람은 누구든 가엾게 여긴다. Sam pitied his grandmother there alone, never going out.Sam은 혼자 그곳에서 외출도 하지 않는 할머니가 가엾었다. Pity the poor teachers who have to deal with these kids.이 아이들을 상대해야 하는 가엾은 선생님들이 안쓰럽다.Register어체In everyday English, people usually say that they feel sorry for someone rather than pity them:· I feel sorry for his wife.일상 영어에서는 pity them 대신 feel sorry for someone이라고 하는 것이 보통입니다:· 나는 그의 아내가 안쓰럽다.