police의 영어 뜻
policepolice1 /pəˈliːs/ noun [plural]
모든 번역 보기1the people who work for an official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law경찰관(범죄자를 잡고 사람들이 법을 지키도록 하는 일을 하는 공식 기관에서 일하는 사람들):
Police surrounded the courthouse.경찰이 법원을 포위했다.2the police the official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law경찰(범죄자를 잡고 사람들이 법을 지키도록 하는 일을 하는 공식 기관):
Quick! Call the police!빨리! 경찰을 불러!
By the time the police arrived the man had fled.경찰이 도착했을 때 그 남자는 이미 달아난 뒤였다.
He was arrested by the police for dangerous driving.그는 위험 운전으로 경찰에 체포되었다.
He plans to join the police when he leaves school.그는 학교를 졸업하면 경찰에 들어갈 계획이다. → military police, secret policeGRAMMAR: Singular or plural verb?문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• Police is a plural noun and is followed by a plural verb: · The police are investigating the case. ✗Don’t say: The police is investigating the case.• police는 복수 명사로, 복수형 동사가 뒤따른다: · The police are investigating the case. ✗쓰지 않는 표현: The police is investigating the case.• When talking about someone who works for the police, you say a police officer, a policeman, or a policewoman. ✗Don’t say: a police• 경찰에서 일하는 사람을 말할 때는 a police officer, a policeman 또는 a policewoman이라고 한다. ✗쓰지 않는 표현: a policeCOLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2– 뜻 1과 2verbs동사call the police· Staff called the police when they noticed a broken window.· 직원들은 깨진 창문을 발견하고 경찰을 불렀다.tell the police (also inform the police formal격식체)· I think we should tell the police.· 우리가 경찰에 알려야 할 것 같아.report something to the police· Why are so many crimes not reported to the police?· 왜 그렇게 많은 범죄가 경찰에 신고되지 않을까?the police investigate something· Sussex Police are investigating a break-in at the club.· 서식스 경찰이 클럽 침입 사건을 수사하고 있다.the police catch somebody· The police are no nearer to catching his killer.· 경찰은 그를 죽인 범인을 잡는 데 조금도 가까워지지 못했다.the police arrest somebody/make an arrest· The police arrested Mr Fox as he tried to leave the country.· 경찰은 폭스 씨가 출국하려 할 때 그를 체포했다.· Officer Singer said the police have made no arrests in the robbery.· 싱어 경관은 경찰이 그 강도 사건과 관련해 아무도 체포하지 않았다고 말했다.the police question/interview somebody· Police are questioning two men about the deaths.· 경찰이 그 사망 사건과 관련해 두 남자를 심문하고 있다.the police charge somebody (=officially say that someone will be judged in a court for committing a crime)· The police have charged the parents with murder.· 경찰이 그 부모를 살인 혐의로 기소했다.the police hold somebody (also the police detain somebody formal격식체) (=keep them at a police station)· The police can hold suspects for up to 48 hours without charge.· 경찰은 기소 없이 용의자를 최대 48시간까지 구금할 수 있다.· The police detained several activists, but released them after questioning.· 경찰은 여러 활동가를 구금했으나 심문 후 풀어 주었다.the police release somebody· The police released William and all charges were dropped.· 경찰은 윌리엄을 석방했고 모든 혐의는 취하되었다.the police appeal for something· Police are appealing for witnesses to the attack.· 경찰은 그 폭행 사건의 목격자들에게 제보를 호소하고 있다.the police raid/storm a place· The police raided his home and took his computer.· 경찰이 그의 집을 급습해 컴퓨터를 가져갔다.ADJECTIVES/NOUN + police형용사/명사 + policearmed police· Armed police surrounded the house.· 무장 경찰이 그 집을 포위했다.uniformed police· Uniformed police and plain clothes detectives were present in large numbers.· 제복 경찰과 사복 형사가 대거 배치되어 있었다.riot police· Riot police moved in with tear gas.· 진압 경찰이 최루탄을 사용하며 진입했다.traffic police British English· Traffic police closed the motorway after the accident.· 교통경찰이 사고 후 고속도로를 폐쇄했다.police + NOUNpolice + 명사a police investigation· Despite a police investigation, no arrests were made.· 경찰 수사에도 불구하고 아무도 체포되지 않았다.a police raid (=a surprise visit made by the police to search for something illegal)· Six people were arrested in a police raid on the bar.· 그 술집에 대한 경찰 급습으로 여섯 명이 체포되었다.a police escort (=a police officer or officers that go with someone to guard or protect them)· The teams will parade through the city with a police escort.· 팀들은 경찰 호위를 받으며 도시를 행진할 것이다.a police cordon (=a line of police officers who are preventing people going somewhere)· The demonstrators tried to break through a police cordon.· 시위대는 경찰 저지선을 뚫으려 했다.the police force· Her son is in the police force.· 그녀의 아들은 경찰에서 근무한다.a police officer· The police officer asked to see his driving licence.· 경찰관은 그에게 운전면허증을 보여 달라고 요구했다.a police station (=building where the police work)· They took him down to the police station to ask him some questions.· 그들은 몇 가지 질문을 하려고 그를 경찰서로 데려갔다.a police car· The men were being followed by an unmarked police car.· 그 남자들은 표시 없는 경찰차에 미행당하고 있었다.a police dog· Police dogs were used to catch the thieves.· 도둑들을 잡기 위해 경찰견이 동원되었다.police brutality/harassment (=when the police hit or threaten people)· He claims to have witnessed many instances of police brutality.· 그는 경찰의 폭력 사례를 여러 번 목격했다고 주장한다.THESAURUS유의어people in the police경찰에 속한 사람들police officer (also officer) a member of the police. In British English, police officer is used especially in more formal contexts, for example in news reports. In everyday English, British people still usually say policeman or policewoman경찰의 일원. 영국 영어에서 police officer는 특히 뉴스 보도와 같은 더 격식 있는 맥락에서 쓰인다. 일상 영어에서 영국인은 여전히 보통 policeman이나 policewoman이라고 한다: · a senior police officer· 고위 경찰관· He was sentenced to life in prison for killing a police officer.· 그는 경찰관을 살해한 죄로 종신형을 선고받았다.· He is the officer in charge of the case.· 그는 그 사건을 담당하는 경관이다.· Officer Fayard (=in the US ‘Officer’ is used in the title of police officers)· Officer Fayard (=미국에서는 경찰관의 직함에 "Officer"를 쓴다)policeman a man who is a member of the police경찰의 일원인 남성: · an off-duty policeman· 비번인 경찰관· He’s a former policeman.· 그는 전직 경찰관이다.policewoman a woman who is a member of the police경찰의 일원인 여성: · The girl, accompanied by a policewoman and two social workers, was seen in private by Sheriff George Crozier.· 그 소녀는 여경 한 명과 사회복지사 두 명을 동반하여 보안관 조지 크로지어와 단독으로 면담했다.PC/WPC abbreviation used in the job titles of British police officers. PC means ‘Police Constable’ and WPC means ‘Woman Police Constable’영국 경찰관의 직함에 쓰인다. PC는 "Police Constable"(순경), WPC는 "Woman Police Constable"(여성 순경)을 뜻한다: · PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher (키스 플레처 순경)· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin (수전 라킨 여성 순경)detective a police officer whose job is to discover who is responsible for crimes범죄의 책임자가 누구인지 밝혀내는 일을 하는 경찰관, 형사: · Detectives are investigating the death of a baby boy.· 형사들이 남자 아기의 죽음을 수사하고 있다.· Detective Inspector John Hartwell· 존 하트웰 형사 경위plain-clothes adjective a plain-clothes police officer wears ordinary clothes instead of a uniform사복 경찰은 제복 대신 평상복을 입는다: · Two plain-clothes police officers, acting as hotel security men, kept watch on him.· 사복 경찰 두 명이 호텔 경비원으로 가장해 그를 감시했다.constable a British police officer of the lowest rank가장 낮은 계급의 영국 경찰관, 순경: · a police constable· 순경· Constable Robin Cameron· 로빈 캐머런 순경chief constable a senior police officer who is in charge of the police in a particular area in Britain영국에서 특정 지역의 경찰을 책임지는 고위 경찰관, 경찰서장: · the chief constable of North Yorkshire police· 노스요크셔 경찰서장cop informal비격식 a police officer경찰관: · You’d better call the cops.· 경찰을 부르는 게 좋겠어.trooper a US police officer in a state police force미국 주 경찰 소속 경찰관, 주 경찰관: · a New Jersey state trooper· 뉴저지 주 경찰관
모든 번역 보기1the people who work for an official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law경찰관(범죄자를 잡고 사람들이 법을 지키도록 하는 일을 하는 공식 기관에서 일하는 사람들):
Police surrounded the courthouse.경찰이 법원을 포위했다.2the police the official organization whose job is to catch criminals and make sure that people obey the law경찰(범죄자를 잡고 사람들이 법을 지키도록 하는 일을 하는 공식 기관):
Quick! Call the police!빨리! 경찰을 불러!
By the time the police arrived the man had fled.경찰이 도착했을 때 그 남자는 이미 달아난 뒤였다.
He was arrested by the police for dangerous driving.그는 위험 운전으로 경찰에 체포되었다.
He plans to join the police when he leaves school.그는 학교를 졸업하면 경찰에 들어갈 계획이다. → military police, secret policeGRAMMAR: Singular or plural verb?문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• Police is a plural noun and is followed by a plural verb: · The police are investigating the case. ✗Don’t say: The police is investigating the case.• police는 복수 명사로, 복수형 동사가 뒤따른다: · The police are investigating the case. ✗쓰지 않는 표현: The police is investigating the case.• When talking about someone who works for the police, you say a police officer, a policeman, or a policewoman. ✗Don’t say: a police• 경찰에서 일하는 사람을 말할 때는 a police officer, a policeman 또는 a policewoman이라고 한다. ✗쓰지 않는 표현: a policeCOLLOCATIONS연어– Meanings 1 & 2– 뜻 1과 2verbs동사call the police· Staff called the police when they noticed a broken window.· 직원들은 깨진 창문을 발견하고 경찰을 불렀다.tell the police (also inform the police formal격식체)· I think we should tell the police.· 우리가 경찰에 알려야 할 것 같아.report something to the police· Why are so many crimes not reported to the police?· 왜 그렇게 많은 범죄가 경찰에 신고되지 않을까?the police investigate something· Sussex Police are investigating a break-in at the club.· 서식스 경찰이 클럽 침입 사건을 수사하고 있다.the police catch somebody· The police are no nearer to catching his killer.· 경찰은 그를 죽인 범인을 잡는 데 조금도 가까워지지 못했다.the police arrest somebody/make an arrest· The police arrested Mr Fox as he tried to leave the country.· 경찰은 폭스 씨가 출국하려 할 때 그를 체포했다.· Officer Singer said the police have made no arrests in the robbery.· 싱어 경관은 경찰이 그 강도 사건과 관련해 아무도 체포하지 않았다고 말했다.the police question/interview somebody· Police are questioning two men about the deaths.· 경찰이 그 사망 사건과 관련해 두 남자를 심문하고 있다.the police charge somebody (=officially say that someone will be judged in a court for committing a crime)· The police have charged the parents with murder.· 경찰이 그 부모를 살인 혐의로 기소했다.the police hold somebody (also the police detain somebody formal격식체) (=keep them at a police station)· The police can hold suspects for up to 48 hours without charge.· 경찰은 기소 없이 용의자를 최대 48시간까지 구금할 수 있다.· The police detained several activists, but released them after questioning.· 경찰은 여러 활동가를 구금했으나 심문 후 풀어 주었다.the police release somebody· The police released William and all charges were dropped.· 경찰은 윌리엄을 석방했고 모든 혐의는 취하되었다.the police appeal for something· Police are appealing for witnesses to the attack.· 경찰은 그 폭행 사건의 목격자들에게 제보를 호소하고 있다.the police raid/storm a place· The police raided his home and took his computer.· 경찰이 그의 집을 급습해 컴퓨터를 가져갔다.ADJECTIVES/NOUN + police형용사/명사 + policearmed police· Armed police surrounded the house.· 무장 경찰이 그 집을 포위했다.uniformed police· Uniformed police and plain clothes detectives were present in large numbers.· 제복 경찰과 사복 형사가 대거 배치되어 있었다.riot police· Riot police moved in with tear gas.· 진압 경찰이 최루탄을 사용하며 진입했다.traffic police British English· Traffic police closed the motorway after the accident.· 교통경찰이 사고 후 고속도로를 폐쇄했다.police + NOUNpolice + 명사a police investigation· Despite a police investigation, no arrests were made.· 경찰 수사에도 불구하고 아무도 체포되지 않았다.a police raid (=a surprise visit made by the police to search for something illegal)· Six people were arrested in a police raid on the bar.· 그 술집에 대한 경찰 급습으로 여섯 명이 체포되었다.a police escort (=a police officer or officers that go with someone to guard or protect them)· The teams will parade through the city with a police escort.· 팀들은 경찰 호위를 받으며 도시를 행진할 것이다.a police cordon (=a line of police officers who are preventing people going somewhere)· The demonstrators tried to break through a police cordon.· 시위대는 경찰 저지선을 뚫으려 했다.the police force· Her son is in the police force.· 그녀의 아들은 경찰에서 근무한다.a police officer· The police officer asked to see his driving licence.· 경찰관은 그에게 운전면허증을 보여 달라고 요구했다.a police station (=building where the police work)· They took him down to the police station to ask him some questions.· 그들은 몇 가지 질문을 하려고 그를 경찰서로 데려갔다.a police car· The men were being followed by an unmarked police car.· 그 남자들은 표시 없는 경찰차에 미행당하고 있었다.a police dog· Police dogs were used to catch the thieves.· 도둑들을 잡기 위해 경찰견이 동원되었다.police brutality/harassment (=when the police hit or threaten people)· He claims to have witnessed many instances of police brutality.· 그는 경찰의 폭력 사례를 여러 번 목격했다고 주장한다.THESAURUS유의어people in the police경찰에 속한 사람들police officer (also officer) a member of the police. In British English, police officer is used especially in more formal contexts, for example in news reports. In everyday English, British people still usually say policeman or policewoman경찰의 일원. 영국 영어에서 police officer는 특히 뉴스 보도와 같은 더 격식 있는 맥락에서 쓰인다. 일상 영어에서 영국인은 여전히 보통 policeman이나 policewoman이라고 한다: · a senior police officer· 고위 경찰관· He was sentenced to life in prison for killing a police officer.· 그는 경찰관을 살해한 죄로 종신형을 선고받았다.· He is the officer in charge of the case.· 그는 그 사건을 담당하는 경관이다.· Officer Fayard (=in the US ‘Officer’ is used in the title of police officers)· Officer Fayard (=미국에서는 경찰관의 직함에 "Officer"를 쓴다)policeman a man who is a member of the police경찰의 일원인 남성: · an off-duty policeman· 비번인 경찰관· He’s a former policeman.· 그는 전직 경찰관이다.policewoman a woman who is a member of the police경찰의 일원인 여성: · The girl, accompanied by a policewoman and two social workers, was seen in private by Sheriff George Crozier.· 그 소녀는 여경 한 명과 사회복지사 두 명을 동반하여 보안관 조지 크로지어와 단독으로 면담했다.PC/WPC abbreviation used in the job titles of British police officers. PC means ‘Police Constable’ and WPC means ‘Woman Police Constable’영국 경찰관의 직함에 쓰인다. PC는 "Police Constable"(순경), WPC는 "Woman Police Constable"(여성 순경)을 뜻한다: · PC Keith Fletcher· PC Keith Fletcher (키스 플레처 순경)· WPC Susan Larkin· WPC Susan Larkin (수전 라킨 여성 순경)detective a police officer whose job is to discover who is responsible for crimes범죄의 책임자가 누구인지 밝혀내는 일을 하는 경찰관, 형사: · Detectives are investigating the death of a baby boy.· 형사들이 남자 아기의 죽음을 수사하고 있다.· Detective Inspector John Hartwell· 존 하트웰 형사 경위plain-clothes adjective a plain-clothes police officer wears ordinary clothes instead of a uniform사복 경찰은 제복 대신 평상복을 입는다: · Two plain-clothes police officers, acting as hotel security men, kept watch on him.· 사복 경찰 두 명이 호텔 경비원으로 가장해 그를 감시했다.constable a British police officer of the lowest rank가장 낮은 계급의 영국 경찰관, 순경: · a police constable· 순경· Constable Robin Cameron· 로빈 캐머런 순경chief constable a senior police officer who is in charge of the police in a particular area in Britain영국에서 특정 지역의 경찰을 책임지는 고위 경찰관, 경찰서장: · the chief constable of North Yorkshire police· 노스요크셔 경찰서장cop informal비격식 a police officer경찰관: · You’d better call the cops.· 경찰을 부르는 게 좋겠어.trooper a US police officer in a state police force미국 주 경찰 소속 경찰관, 주 경찰관: · a New Jersey state trooper· 뉴저지 주 경찰관policepolice2 verb [transitive]
1to keep control over a particular area in order to make sure that laws are obeyed and that people and property are protected, using a police or military force경찰력이나 군대를 동원하여 법이 지켜지고 사람과 재산이 보호되도록 특정 지역을 통제하다, 치안을 유지하다:
The army was brought in to police the city centre.도심의 치안을 유지하기 위해 군대가 투입되었다.2to control a particular activity or industry by making sure that people follow the correct rules for what they do사람들이 올바른 규칙을 따르도록 하여 특정 활동이나 산업을 통제하다, 감독하다:
The agency was set up to police the nuclear power industry.그 기관은 원자력 산업을 감독하기 위해 설립되었다. → policing
1to keep control over a particular area in order to make sure that laws are obeyed and that people and property are protected, using a police or military force경찰력이나 군대를 동원하여 법이 지켜지고 사람과 재산이 보호되도록 특정 지역을 통제하다, 치안을 유지하다:
The army was brought in to police the city centre.도심의 치안을 유지하기 위해 군대가 투입되었다.2to control a particular activity or industry by making sure that people follow the correct rules for what they do사람들이 올바른 규칙을 따르도록 하여 특정 활동이나 산업을 통제하다, 감독하다:
The agency was set up to police the nuclear power industry.그 기관은 원자력 산업을 감독하기 위해 설립되었다. → policing