poor의 영어 뜻
poorpoor /pɔː $ pʊr/ adjective (comparative poorer, superlative poorest) 
모든 번역 보기1no money a)having very little money and not many possessions돈이 매우 적고 소유물도 많지 않은 OPP rich: 
Her family were so poor they couldn’t afford to buy her new clothes.그녀의 가족은 너무 가난해서 새 옷을 사줄 여유가 없었다. an area where poor people lived가난한 사람들이 사는 지역 one of the poorest countries in the world세계에서 가장 가난한 나라 중 하나 a poor part of Chicago (=where a lot of poor people live)시카고의 빈곤 지역 (=가난한 사람이 많이 사는 곳) My grandparents grew up dirt poor (=very poor).나의 조부모님은 극도로 가난한 (=매우 가난한) 환경에서 자랐다.desperately/extremely poor Many of the families are desperately poor.많은 가정이 극도로 가난하다. b)the poor [plural] people who are poor가난한 사람들: It’s the government’s responsibility to help the poor.가난한 사람들을 돕는 것은 정부의 책임이다.the rural/urban/working poor tax relief for the working poor근로 빈곤층을 위한 세금 감면2not good not as good as it could be or should be될 수 있거나 되어야 하는 것만큼 좋지 않은: The soil in this area is very poor.이 지역의 토양은 매우 척박하다. poor rates of pay낮은 임금 수준 He blames himself for the team’s poor performance.그는 팀의 부진한 성적에 대해 자책한다.of poor quality (=not made well or not made of good materials)(=잘 만들어지지 않았거나 좋은 재료로 만들어지지 않은) The jacket was of very poor quality.그 재킷은 품질이 매우 나빴다.poor hearing/eyesight/memory Her hearing is poor, so speak fairly loudly.그녀는 청력이 좋지 않으니 꽤 크게 말하세요.make/do a poor job of doing something The builders did a really poor job of fixing our roof.건설업자들이 우리 지붕을 수리하는 일을 정말 형편없이 했다.► see thesaurus at bad3sympathy [only before noun] spoken구어 used to show sympathy for someone because they are so unlucky, unhappy etc불운하거나 불행한 사람에 대한 연민을 나타낼 때 사용: Poor kid, he’s had a rough day.가엾은 아이, 오늘 힘든 하루를 보냈구나. You poor thing, you’ve had a hard time of it, haven’t you?가엾어라, 많이 힘들었지요? Poor old Ted was sick for weeks.불쌍한 테드는 몇 주 동안이나 아팠다.4not good at something not good at doing something무언가를 잘 하지 못하는: a poor public speaker형편없는 대중 연설가poor at He’s poor at sports.그는 운동을 잘 못한다.5health someone whose health is poor is ill or weak for a long period of time건강이 좋지 않은 사람은 오랫동안 아프거나 약한 상태에 있는 사람: My parents are both in rather poor health.나의 부모님은 두 분 다 건강이 꽤 좋지 않다.6poor in something lacking something that is needed필요한 것이 부족한: The country is poor in natural resources.그 나라는 천연자원이 부족하다.7a poor second/third etc the act of finishing a race, competition etc a long way behind the person ahead of you경주나 경기 등에서 앞선 사람보다 크게 뒤처져 완주하는 것: McLean won easily, and Benson was a poor second.맥린이 쉽게 우승했고, 벤슨은 크게 뒤처진 2위였다.come (in) a poor second/third etc British English The Socialists came a poor second with 26.5% of the vote.사회당은 26.5%의 득표율로 크게 뒤처진 2위를 기록했다.8the poor man’s somebody used to say that someone is like a very famous performer, writer etc but is not as good as they are매우 유명한 공연자, 작가 등과 비슷하지만 그만큼 뛰어나지는 않다고 말할 때 사용: He was the poor man’s Elvis Presley.그는 서민판 엘비스 프레슬리였다.9the poor man’s something used to say that something can be used for the same purpose as something else, and is much cheaper어떤 것이 다른 것과 같은 목적으로 사용될 수 있고 훨씬 저렴하다고 말할 때 사용: Herring is the poor man’s salmon.청어는 가난한 사람들의 연어다.10poor relation British English someone or something that is not treated as well as other members of a group or is much less successful than they are그룹의 다른 구성원들만큼 대우받지 못하거나 훨씬 덜 성공한 사람이나 사물poor of Theatre musicians tend to be the poor relations of the musical profession.극장 음악가들은 음악 직종에서 홀대받는 존재가 되는 경향이 있다. → be in bad/poor taste at taste1(6), poorly1COLLOCATIONS연어adverbs부사extremely poor· His parents were extremely poor.· 그의 부모님은 극도로 가난했다.desperately poor (=so poor that it causes great suffering)· Half the population remains desperately poor.· 인구의 절반은 여전히 극도로 가난한 상태다.dirt poor American English informal비격식 (=extremely poor)· We were dirt poor back then.· 그때 우리는 극도로 가난했다.adjectives형용사the rural poor (=poor people who live in the countryside)· Difficult economic conditions have driven millions of the rural poor to cities.· 어려운 경제 상황으로 인해 수백만 명의 농촌 빈곤층이 도시로 내몰렸다.the urban poor (=poor people who live in towns and cities)· The condition of the urban poor could no longer be ignored.· 도시 빈곤층의 처지는 더 이상 외면할 수 없었다.the working poor (=poor people who have jobs, rather than unemployed people)· These tax-cut proposals are targeted at the working poor.· 이 세금 감면 제안들은 근로 빈곤층을 대상으로 한다.THESAURUS유의어poor having very little money and not many possessions – used about people or places돈이 매우 적고 소유물도 많지 않은 — 사람이나 장소에 대해 사용: · Many families were too poor to pay for education.· 많은 가정이 너무 가난해서 교육비를 낼 수 없었다.· poor countries· 가난한 나라들hard up/broke (also skint British English) [not before noun] informal비격식 having very little money, especially for a short period of time. Skint is more informal than the other words돈이 매우 적은, 특히 짧은 기간 동안. Skint는 다른 단어들보다 더 비격식적임: · I’m a bit hard up at the moment· 요즘 돈이 좀 빠듯해· We were so broke we couldn’t afford to go out to the cinema.· 우리는 너무 빈털터리라서 영화관에 갈 여유도 없었다.developing [only before noun] a developing country is poor and has very little industry개발도상국은 가난하고 산업이 거의 없는 나라: · The disease is found mainly in developing countries.· 이 질병은 주로 개발도상국에서 발견된다.· the developing world· 개발도상 세계deprived [usually before noun] much poorer than other people in a country, and not having the things that are necessary for a comfortable or happy life – used about people and areas한 나라의 다른 사람들보다 훨씬 가난하고 편안하거나 행복한 삶에 필요한 것들이 없는 — 사람과 지역에 대해 사용: · The charity works with deprived children in the inner city.· 그 자선단체는 도심 빈민 지역의 소외된 아이들과 함께 일한다.· one of the most deprived areas of London· 런던에서 가장 소외된 지역 중 하나disadvantaged especially written특히 문어체에서 used about groups of people in society who have much less chance of being successful because they are poor가난하기 때문에 성공할 가능성이 훨씬 낮은 사회 집단에 대해 사용: · An increase in the minimum wage would help the most disadvantaged Americans.· 최저임금 인상은 가장 불우한 미국인들에게 도움이 될 것이다.needy having very little money, and so needing help – used about groups of people돈이 매우 적어 도움이 필요한 — 사람들의 집단에 대해 사용: · More help should be given to needy families.· 어려운 가정에 더 많은 도움이 주어져야 한다.· We offer scholarships for needy students.· 우리는 어려운 학생들에게 장학금을 제공한다.destitute especially written특히 문어체에서 having no money or possessions and nowhere to live – used when someone is in a very bad situation돈도 소유물도 없고 살 곳도 없는 — 누군가가 매우 나쁜 상황에 처해 있을 때 사용: · Her family was left destitute after her father died.· 아버지가 돌아가신 후 그녀의 가족은 극빈 상태에 놓였다.· destitute refugees· 극빈 상태의 난민들impoverished formal격식체 impoverished people and places are very poorimpoverished한 사람과 장소는 매우 가난하다: · out-of-work miners and their impoverished families· 실직한 광부들과 그들의 빈곤한 가족들· The children come from impoverished neighbourhoods.· 아이들은 빈곤한 지역 출신이다.· one of the world’s most impoverished countries· 세계에서 가장 빈곤한 나라 중 하나poverty-stricken written문어체 extremely poor극도로 가난한: · poverty-stricken areas· 빈곤에 시달리는 지역들· They were left poverty-stricken.· 그들은 극빈 상태로 내몰렸다.penniless especially literary특히 문학적 having no money돈이 전혀 없는: · She died penniless.· 그녀는 무일푼으로 죽었다.· a penniless student· 무일푼의 학생COLLOCATIONS CHECK연어 확인deprived area/children/homes/backgrounddisadvantaged groups/children/students/backgroundneedy children/students/familiesimpoverished families/areas/countriespoverty-stricken areas/countries/people
모든 번역 보기1no money a)having very little money and not many possessions돈이 매우 적고 소유물도 많지 않은 OPP rich: Her family were so poor they couldn’t afford to buy her new clothes.그녀의 가족은 너무 가난해서 새 옷을 사줄 여유가 없었다. an area where poor people lived가난한 사람들이 사는 지역 one of the poorest countries in the world세계에서 가장 가난한 나라 중 하나 a poor part of Chicago (=where a lot of poor people live)시카고의 빈곤 지역 (=가난한 사람이 많이 사는 곳) My grandparents grew up dirt poor (=very poor).나의 조부모님은 극도로 가난한 (=매우 가난한) 환경에서 자랐다.desperately/extremely poor Many of the families are desperately poor.많은 가정이 극도로 가난하다. b)the poor [plural] people who are poor가난한 사람들: It’s the government’s responsibility to help the poor.가난한 사람들을 돕는 것은 정부의 책임이다.the rural/urban/working poor tax relief for the working poor근로 빈곤층을 위한 세금 감면2not good not as good as it could be or should be될 수 있거나 되어야 하는 것만큼 좋지 않은: The soil in this area is very poor.이 지역의 토양은 매우 척박하다. poor rates of pay낮은 임금 수준 He blames himself for the team’s poor performance.그는 팀의 부진한 성적에 대해 자책한다.of poor quality (=not made well or not made of good materials)(=잘 만들어지지 않았거나 좋은 재료로 만들어지지 않은) The jacket was of very poor quality.그 재킷은 품질이 매우 나빴다.poor hearing/eyesight/memory Her hearing is poor, so speak fairly loudly.그녀는 청력이 좋지 않으니 꽤 크게 말하세요.make/do a poor job of doing something The builders did a really poor job of fixing our roof.건설업자들이 우리 지붕을 수리하는 일을 정말 형편없이 했다.► see thesaurus at bad3sympathy [only before noun] spoken구어 used to show sympathy for someone because they are so unlucky, unhappy etc불운하거나 불행한 사람에 대한 연민을 나타낼 때 사용: Poor kid, he’s had a rough day.가엾은 아이, 오늘 힘든 하루를 보냈구나. You poor thing, you’ve had a hard time of it, haven’t you?가엾어라, 많이 힘들었지요? Poor old Ted was sick for weeks.불쌍한 테드는 몇 주 동안이나 아팠다.4not good at something not good at doing something무언가를 잘 하지 못하는: a poor public speaker형편없는 대중 연설가poor at He’s poor at sports.그는 운동을 잘 못한다.5health someone whose health is poor is ill or weak for a long period of time건강이 좋지 않은 사람은 오랫동안 아프거나 약한 상태에 있는 사람: My parents are both in rather poor health.나의 부모님은 두 분 다 건강이 꽤 좋지 않다.6poor in something lacking something that is needed필요한 것이 부족한: The country is poor in natural resources.그 나라는 천연자원이 부족하다.7a poor second/third etc the act of finishing a race, competition etc a long way behind the person ahead of you경주나 경기 등에서 앞선 사람보다 크게 뒤처져 완주하는 것: McLean won easily, and Benson was a poor second.맥린이 쉽게 우승했고, 벤슨은 크게 뒤처진 2위였다.come (in) a poor second/third etc British English The Socialists came a poor second with 26.5% of the vote.사회당은 26.5%의 득표율로 크게 뒤처진 2위를 기록했다.8the poor man’s somebody used to say that someone is like a very famous performer, writer etc but is not as good as they are매우 유명한 공연자, 작가 등과 비슷하지만 그만큼 뛰어나지는 않다고 말할 때 사용: He was the poor man’s Elvis Presley.그는 서민판 엘비스 프레슬리였다.9the poor man’s something used to say that something can be used for the same purpose as something else, and is much cheaper어떤 것이 다른 것과 같은 목적으로 사용될 수 있고 훨씬 저렴하다고 말할 때 사용: Herring is the poor man’s salmon.청어는 가난한 사람들의 연어다.10poor relation British English someone or something that is not treated as well as other members of a group or is much less successful than they are그룹의 다른 구성원들만큼 대우받지 못하거나 훨씬 덜 성공한 사람이나 사물poor of Theatre musicians tend to be the poor relations of the musical profession.극장 음악가들은 음악 직종에서 홀대받는 존재가 되는 경향이 있다. → be in bad/poor taste at taste1(6), poorly1COLLOCATIONS연어adverbs부사extremely poor· His parents were extremely poor.· 그의 부모님은 극도로 가난했다.desperately poor (=so poor that it causes great suffering)· Half the population remains desperately poor.· 인구의 절반은 여전히 극도로 가난한 상태다.dirt poor American English informal비격식 (=extremely poor)· We were dirt poor back then.· 그때 우리는 극도로 가난했다.adjectives형용사the rural poor (=poor people who live in the countryside)· Difficult economic conditions have driven millions of the rural poor to cities.· 어려운 경제 상황으로 인해 수백만 명의 농촌 빈곤층이 도시로 내몰렸다.the urban poor (=poor people who live in towns and cities)· The condition of the urban poor could no longer be ignored.· 도시 빈곤층의 처지는 더 이상 외면할 수 없었다.the working poor (=poor people who have jobs, rather than unemployed people)· These tax-cut proposals are targeted at the working poor.· 이 세금 감면 제안들은 근로 빈곤층을 대상으로 한다.THESAURUS유의어poor having very little money and not many possessions – used about people or places돈이 매우 적고 소유물도 많지 않은 — 사람이나 장소에 대해 사용: · Many families were too poor to pay for education.· 많은 가정이 너무 가난해서 교육비를 낼 수 없었다.· poor countries· 가난한 나라들hard up/broke (also skint British English) [not before noun] informal비격식 having very little money, especially for a short period of time. Skint is more informal than the other words돈이 매우 적은, 특히 짧은 기간 동안. Skint는 다른 단어들보다 더 비격식적임: · I’m a bit hard up at the moment· 요즘 돈이 좀 빠듯해· We were so broke we couldn’t afford to go out to the cinema.· 우리는 너무 빈털터리라서 영화관에 갈 여유도 없었다.developing [only before noun] a developing country is poor and has very little industry개발도상국은 가난하고 산업이 거의 없는 나라: · The disease is found mainly in developing countries.· 이 질병은 주로 개발도상국에서 발견된다.· the developing world· 개발도상 세계deprived [usually before noun] much poorer than other people in a country, and not having the things that are necessary for a comfortable or happy life – used about people and areas한 나라의 다른 사람들보다 훨씬 가난하고 편안하거나 행복한 삶에 필요한 것들이 없는 — 사람과 지역에 대해 사용: · The charity works with deprived children in the inner city.· 그 자선단체는 도심 빈민 지역의 소외된 아이들과 함께 일한다.· one of the most deprived areas of London· 런던에서 가장 소외된 지역 중 하나disadvantaged especially written특히 문어체에서 used about groups of people in society who have much less chance of being successful because they are poor가난하기 때문에 성공할 가능성이 훨씬 낮은 사회 집단에 대해 사용: · An increase in the minimum wage would help the most disadvantaged Americans.· 최저임금 인상은 가장 불우한 미국인들에게 도움이 될 것이다.needy having very little money, and so needing help – used about groups of people돈이 매우 적어 도움이 필요한 — 사람들의 집단에 대해 사용: · More help should be given to needy families.· 어려운 가정에 더 많은 도움이 주어져야 한다.· We offer scholarships for needy students.· 우리는 어려운 학생들에게 장학금을 제공한다.destitute especially written특히 문어체에서 having no money or possessions and nowhere to live – used when someone is in a very bad situation돈도 소유물도 없고 살 곳도 없는 — 누군가가 매우 나쁜 상황에 처해 있을 때 사용: · Her family was left destitute after her father died.· 아버지가 돌아가신 후 그녀의 가족은 극빈 상태에 놓였다.· destitute refugees· 극빈 상태의 난민들impoverished formal격식체 impoverished people and places are very poorimpoverished한 사람과 장소는 매우 가난하다: · out-of-work miners and their impoverished families· 실직한 광부들과 그들의 빈곤한 가족들· The children come from impoverished neighbourhoods.· 아이들은 빈곤한 지역 출신이다.· one of the world’s most impoverished countries· 세계에서 가장 빈곤한 나라 중 하나poverty-stricken written문어체 extremely poor극도로 가난한: · poverty-stricken areas· 빈곤에 시달리는 지역들· They were left poverty-stricken.· 그들은 극빈 상태로 내몰렸다.penniless especially literary특히 문학적 having no money돈이 전혀 없는: · She died penniless.· 그녀는 무일푼으로 죽었다.· a penniless student· 무일푼의 학생COLLOCATIONS CHECK연어 확인deprived area/children/homes/backgrounddisadvantaged groups/children/students/backgroundneedy children/students/familiesimpoverished families/areas/countriespoverty-stricken areas/countries/people