popular의 영어 뜻
popularpopular1 /ˈpɒpjələ $ ˈpɑːpjəposlər/ adjective 
모든 번역 보기1liked by a lot of people많은 사람들에게 인기 있는 OPP unpopular: 
Hilary was popular at school.힐러리는 학교에서 인기가 많았다. a popular holiday resort인기 있는 휴양지 Coffee is probably the most popular drink in the world.커피는 아마도 세계에서 가장 인기 있는 음료일 것이다.hugely/enormously/immensely etc popular Guerrero’s music is hugely popular in Latin America.게레로의 음악은 라틴 아메리카에서 엄청난 인기를 끌고 있다.popular with/among The president is very popular with Jewish voters.대통령은 유대인 유권자들 사이에서 매우 인기가 높다.2[only before noun] done by a lot of people in a society, group etc사회나 집단 등의 많은 사람들이 하는: the closest popular vote in U.S. presidential history미국 대통령 선거 역사상 가장 접전을 벌인 일반 투표 The government has little popular support among women voters.정부는 여성 유권자들 사이에서 민중의 지지를 거의 받지 못하고 있다. Kaplan’s latest recording has received considerable popular acclaim (=it is liked by a lot of people).카플란의 최신 녹음은 상당한 대중적 찬사를 받았다(=많은 사람들이 좋아한다).popular belief/opinion/view (=a belief, opinion etc that a lot of people have)(=많은 사람들이 가지고 있는 믿음, 의견 등) a survey of Hispanic-American popular opinion히스패닉계 미국인의 대중 여론 조사 Contrary to popular belief (=in spite of what many people believe), gorillas are basically shy, gentle creatures.널리 알려진 믿음과 달리(=많은 사람들이 그렇게 믿음에도 불구하고), 고릴라는 기본적으로 수줍고 온순한 동물이다. a popular movement for democracy민주주의를 위한 민중 운동3[only before noun] relating to ordinary people, or intended for ordinary people일반 대중과 관련되거나 일반 대중을 위한: Wintour’s writing is full of references to American popular culture.윈투어의 글은 미국 대중문화에 대한 언급으로 가득 차 있다. Steele was ridiculed by the popular press.스틸은 대중 언론의 조롱을 받았다. → pop musicCOLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1adverbs부사very popular· She was a very popular teacher.· 그녀는 매우 인기 있는 선생님이었다.extremely popular· The restaurant is extremely popular, owing to its high standard of food.· 그 식당은 높은 음식 수준 덕분에 매우 인기가 높다.highly popular (=extremely popular)· a highly popular radio station· 매우 인기 있는 라디오 방송국immensely/hugely/enormously popular· His plays were immensely popular.· 그의 연극은 엄청난 인기를 누렸다.wildly popular (=extremely popular – used especially about something that excites people)· These bands are wildly popular in Cuba.· 이 밴드들은 쿠바에서 열광적인 인기를 끌고 있다.phenomenally popular (=extremely popular, to a degree that is surprising or unusual)· Still her books remain phenomenally popular.· 그녀의 책은 여전히 경이로울 정도로 인기가 높다.increasingly popular· Business management courses are increasingly popular.· 경영 관리 과정이 점점 더 인기를 얻고 있다.universally popular (=liked by everyone)· Some foods are universally popular.· 일부 음식은 전 세계적으로 인기가 있다.enduringly/perennially popular (=always popular)· His most enduringly popular film is ‘Singin' in the Rain’.· 그의 가장 오랫동안 사랑받는 영화는 '사랑은 비를 타고'이다.genuinely popular· He became Russia's first genuinely popular politician in a long time.· 그는 오랜만에 러시아에서 진정으로 대중의 지지를 받은 첫 정치인이 되었다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2nouns명사popular support· There was widespread popular support for the new law.· 새 법률에 대한 폭넓은 대중의 지지가 있었다.popular demand· She will be performing here again next month, by popular demand.· 대중의 요청에 따라 그녀는 다음 달 이곳에서 다시 공연할 예정이다.popular belief/opinion· Contrary to popular belief, cats are solitary animals.· 널리 알려진 믿음과 달리, 고양이는 단독 생활을 하는 동물이다.the popular view· The popular view bears little relation to the known facts.· 대중의 견해는 알려진 사실과 거의 관련이 없다.a popular misconception (=a wrong idea that many people have)· There is a popular misconception that the town is at the most northerly tip of the country.· 그 마을이 나라의 가장 북쪽 끝에 있다는 대중적인 오해가 있다.the popular vote· He won the presidency with almost 86 percent of the popular vote.· 그는 일반 투표의 약 86퍼센트를 얻어 대통령직을 차지했다.the popular imagination· The characters in the series failed to catch the popular imagination.· 그 시리즈의 등장인물들은 대중의 상상력을 사로잡지 못했다.THESAURUS유의어popular liked by a lot of people많은 사람들에게 인기 있는: · a popular restaurant· 인기 있는 식당· Marmaris is one of Turkey’s most popular tourist destinations.· 마르마리스는 터키에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나이다.· His films were hugely popular.· 그의 영화는 엄청난 인기를 끌었다.well-liked used about someone who many people like많은 사람들이 좋아하는 사람을 나타낼 때 사용: · He is an experienced and well-liked member of the team.· 그는 팀에서 경험 많고 모두에게 사랑받는 구성원이다.· Stein is well-respected and well-liked by the troops.· 스타인은 부대원들에게 존경받고 사랑받는다.big/huge [not before noun] informal비격식 very popular, especially in a particular place매우 인기 있는, 특히 특정 장소에서: · The band are big in Europe.· 그 밴드는 유럽에서 크게 인기를 끌고 있다.· Apparently this type of game is huge in Japan.· 이런 종류의 게임은 일본에서 엄청난 인기라고 한다.hot informal비격식 someone or something that is hot, is very popular or fashionable and everyone wants to use them, see them, buy them etc매우 인기 있거나 유행하여 모두가 사용하거나, 보거나, 사고 싶어 하는 사람이나 사물: · one of this year’s hottest fashion trends· 올해 가장 핫한 패션 트렌드 중 하나· a hot young singer from Nashville· 내슈빌 출신의 핫한 젊은 가수something that is popular인기 있는 것bestseller a book that a lot of people buy많은 사람들이 사는 책: · His prize-winning book ‘A Year in Provence’ became an international bestseller.· 그의 수상작 'A Year in Provence'는 국제적인 베스트셀러가 되었다.blockbuster a film that a lot of people watch, especially an exciting film많은 사람들이 보는 영화, 특히 흥미진진한 영화: · a Hollywood blockbuster· 할리우드 블록버스터· a blockbuster movie· 블록버스터 영화hit something such as a song, show, or film which is very popular and successful매우 인기 있고 성공한 노래, 프로그램, 영화 등: · The band played all their old hits.· 밴드는 과거의 히트곡을 모두 연주했다.· The film was a box-office hit (=a lot of people went to see it at the cinema).· 그 영화는 흥행 대박(=많은 사람들이 영화관에 보러 갔다)을 기록했다.· She stars in ABC’s hit show ‘Desperate Housewives’.· 그녀는 ABC의 인기 프로그램 '위기의 주부들'에 주연으로 출연한다.sell-out a concert, sports event etc which so many people want to see that all the tickets are sold너무 많은 사람들이 보고 싶어 해서 표가 모두 매진된 콘서트, 스포츠 경기 등: · The concert was a sell-out.· 그 콘서트는 매진되었다.· the band’s sell-out tour of the US· 밴드의 매진된 미국 투어cult movie/band/figure etc a film, band, person etc that has become very popular and fashionable with a particular group of people특정 집단에서 매우 인기 있고 유행하는 영화, 밴드, 사람 등: · a cult TV programme· 컬트적인 TV 프로그램craze something that suddenly becomes popular, so that a lot of people do it, buy it etc갑자기 유행하여 많은 사람들이 따라 하거나 구매하게 되는 것: · the latest dance craze that has been sweeping the US· 미국을 휩쓸고 있는 최신 댄스 열풍· the craze for ultra expensive designer jeans· 초고가 디자이너 청바지에 대한 열풍fad informal비격식 something that is very popular for a short time – used about something that you disapprove of, which you do not think will last for very long잠깐 유행하는 것 — 마음에 들지 않고 오래가지 않을 것이라고 생각하는 것에 대해 사용: · Most diets are just fads.· 대부분의 다이어트는 그냥 유행에 불과하다.· I think it’s a passing fad.· 나는 그것이 일시적인 유행이라고 생각한다.
모든 번역 보기1liked by a lot of people많은 사람들에게 인기 있는 OPP unpopular: Hilary was popular at school.힐러리는 학교에서 인기가 많았다. a popular holiday resort인기 있는 휴양지 Coffee is probably the most popular drink in the world.커피는 아마도 세계에서 가장 인기 있는 음료일 것이다.hugely/enormously/immensely etc popular Guerrero’s music is hugely popular in Latin America.게레로의 음악은 라틴 아메리카에서 엄청난 인기를 끌고 있다.popular with/among The president is very popular with Jewish voters.대통령은 유대인 유권자들 사이에서 매우 인기가 높다.2[only before noun] done by a lot of people in a society, group etc사회나 집단 등의 많은 사람들이 하는: the closest popular vote in U.S. presidential history미국 대통령 선거 역사상 가장 접전을 벌인 일반 투표 The government has little popular support among women voters.정부는 여성 유권자들 사이에서 민중의 지지를 거의 받지 못하고 있다. Kaplan’s latest recording has received considerable popular acclaim (=it is liked by a lot of people).카플란의 최신 녹음은 상당한 대중적 찬사를 받았다(=많은 사람들이 좋아한다).popular belief/opinion/view (=a belief, opinion etc that a lot of people have)(=많은 사람들이 가지고 있는 믿음, 의견 등) a survey of Hispanic-American popular opinion히스패닉계 미국인의 대중 여론 조사 Contrary to popular belief (=in spite of what many people believe), gorillas are basically shy, gentle creatures.널리 알려진 믿음과 달리(=많은 사람들이 그렇게 믿음에도 불구하고), 고릴라는 기본적으로 수줍고 온순한 동물이다. a popular movement for democracy민주주의를 위한 민중 운동3[only before noun] relating to ordinary people, or intended for ordinary people일반 대중과 관련되거나 일반 대중을 위한: Wintour’s writing is full of references to American popular culture.윈투어의 글은 미국 대중문화에 대한 언급으로 가득 차 있다. Steele was ridiculed by the popular press.스틸은 대중 언론의 조롱을 받았다. → pop musicCOLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1adverbs부사very popular· She was a very popular teacher.· 그녀는 매우 인기 있는 선생님이었다.extremely popular· The restaurant is extremely popular, owing to its high standard of food.· 그 식당은 높은 음식 수준 덕분에 매우 인기가 높다.highly popular (=extremely popular)· a highly popular radio station· 매우 인기 있는 라디오 방송국immensely/hugely/enormously popular· His plays were immensely popular.· 그의 연극은 엄청난 인기를 누렸다.wildly popular (=extremely popular – used especially about something that excites people)· These bands are wildly popular in Cuba.· 이 밴드들은 쿠바에서 열광적인 인기를 끌고 있다.phenomenally popular (=extremely popular, to a degree that is surprising or unusual)· Still her books remain phenomenally popular.· 그녀의 책은 여전히 경이로울 정도로 인기가 높다.increasingly popular· Business management courses are increasingly popular.· 경영 관리 과정이 점점 더 인기를 얻고 있다.universally popular (=liked by everyone)· Some foods are universally popular.· 일부 음식은 전 세계적으로 인기가 있다.enduringly/perennially popular (=always popular)· His most enduringly popular film is ‘Singin' in the Rain’.· 그의 가장 오랫동안 사랑받는 영화는 '사랑은 비를 타고'이다.genuinely popular· He became Russia's first genuinely popular politician in a long time.· 그는 오랜만에 러시아에서 진정으로 대중의 지지를 받은 첫 정치인이 되었다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2nouns명사popular support· There was widespread popular support for the new law.· 새 법률에 대한 폭넓은 대중의 지지가 있었다.popular demand· She will be performing here again next month, by popular demand.· 대중의 요청에 따라 그녀는 다음 달 이곳에서 다시 공연할 예정이다.popular belief/opinion· Contrary to popular belief, cats are solitary animals.· 널리 알려진 믿음과 달리, 고양이는 단독 생활을 하는 동물이다.the popular view· The popular view bears little relation to the known facts.· 대중의 견해는 알려진 사실과 거의 관련이 없다.a popular misconception (=a wrong idea that many people have)· There is a popular misconception that the town is at the most northerly tip of the country.· 그 마을이 나라의 가장 북쪽 끝에 있다는 대중적인 오해가 있다.the popular vote· He won the presidency with almost 86 percent of the popular vote.· 그는 일반 투표의 약 86퍼센트를 얻어 대통령직을 차지했다.the popular imagination· The characters in the series failed to catch the popular imagination.· 그 시리즈의 등장인물들은 대중의 상상력을 사로잡지 못했다.THESAURUS유의어popular liked by a lot of people많은 사람들에게 인기 있는: · a popular restaurant· 인기 있는 식당· Marmaris is one of Turkey’s most popular tourist destinations.· 마르마리스는 터키에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나이다.· His films were hugely popular.· 그의 영화는 엄청난 인기를 끌었다.well-liked used about someone who many people like많은 사람들이 좋아하는 사람을 나타낼 때 사용: · He is an experienced and well-liked member of the team.· 그는 팀에서 경험 많고 모두에게 사랑받는 구성원이다.· Stein is well-respected and well-liked by the troops.· 스타인은 부대원들에게 존경받고 사랑받는다.big/huge [not before noun] informal비격식 very popular, especially in a particular place매우 인기 있는, 특히 특정 장소에서: · The band are big in Europe.· 그 밴드는 유럽에서 크게 인기를 끌고 있다.· Apparently this type of game is huge in Japan.· 이런 종류의 게임은 일본에서 엄청난 인기라고 한다.hot informal비격식 someone or something that is hot, is very popular or fashionable and everyone wants to use them, see them, buy them etc매우 인기 있거나 유행하여 모두가 사용하거나, 보거나, 사고 싶어 하는 사람이나 사물: · one of this year’s hottest fashion trends· 올해 가장 핫한 패션 트렌드 중 하나· a hot young singer from Nashville· 내슈빌 출신의 핫한 젊은 가수something that is popular인기 있는 것bestseller a book that a lot of people buy많은 사람들이 사는 책: · His prize-winning book ‘A Year in Provence’ became an international bestseller.· 그의 수상작 'A Year in Provence'는 국제적인 베스트셀러가 되었다.blockbuster a film that a lot of people watch, especially an exciting film많은 사람들이 보는 영화, 특히 흥미진진한 영화: · a Hollywood blockbuster· 할리우드 블록버스터· a blockbuster movie· 블록버스터 영화hit something such as a song, show, or film which is very popular and successful매우 인기 있고 성공한 노래, 프로그램, 영화 등: · The band played all their old hits.· 밴드는 과거의 히트곡을 모두 연주했다.· The film was a box-office hit (=a lot of people went to see it at the cinema).· 그 영화는 흥행 대박(=많은 사람들이 영화관에 보러 갔다)을 기록했다.· She stars in ABC’s hit show ‘Desperate Housewives’.· 그녀는 ABC의 인기 프로그램 '위기의 주부들'에 주연으로 출연한다.sell-out a concert, sports event etc which so many people want to see that all the tickets are sold너무 많은 사람들이 보고 싶어 해서 표가 모두 매진된 콘서트, 스포츠 경기 등: · The concert was a sell-out.· 그 콘서트는 매진되었다.· the band’s sell-out tour of the US· 밴드의 매진된 미국 투어cult movie/band/figure etc a film, band, person etc that has become very popular and fashionable with a particular group of people특정 집단에서 매우 인기 있고 유행하는 영화, 밴드, 사람 등: · a cult TV programme· 컬트적인 TV 프로그램craze something that suddenly becomes popular, so that a lot of people do it, buy it etc갑자기 유행하여 많은 사람들이 따라 하거나 구매하게 되는 것: · the latest dance craze that has been sweeping the US· 미국을 휩쓸고 있는 최신 댄스 열풍· the craze for ultra expensive designer jeans· 초고가 디자이너 청바지에 대한 열풍fad informal비격식 something that is very popular for a short time – used about something that you disapprove of, which you do not think will last for very long잠깐 유행하는 것 — 마음에 들지 않고 오래가지 않을 것이라고 생각하는 것에 대해 사용: · Most diets are just fads.· 대부분의 다이어트는 그냥 유행에 불과하다.· I think it’s a passing fad.· 나는 그것이 일시적인 유행이라고 생각한다.popularpopular2 noun [countable usually plural] American English informal비격식 a student who is popular at school, especially one who is part of a group of popular students학교에서 인기 있는 학생, 특히 인기 있는 학생 무리의 일원: At high school she was one of the populars and everyone wanted to be her best friend.고등학교 때 그녀는 인기 있는 학생 무리 중 한 명이었고, 모두가 그녀의 가장 친한 친구가 되고 싶어 했다.
a student who is popular at school, especially one who is part of a group of popular students학교에서 인기 있는 학생, 특히 인기 있는 학생 무리의 일원: At high school she was one of the populars and everyone wanted to be her best friend.고등학교 때 그녀는 인기 있는 학생 무리 중 한 명이었고, 모두가 그녀의 가장 친한 친구가 되고 싶어 했다.