praise의 영어 뜻
praisepraise1 /preɪz/ verb [transitive] 
모든 번역 보기1to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly특히 공개적으로 누군가 또는 무언가를 칭찬하고 인정하다 OPP criticize: 
Jane was praised by her teacher.Jane은 선생님에게 칭찬을 받았다.praise somebody/something for (doing) something The mayor praised the rescue teams for their courage.시장은 구조대의 용기를 칭찬했다. a highly praised novel극찬을 받은 소설praise somebody/something to the skies (=praise someone or something very much)(=누군가 또는 무언가를 매우 칭찬하다)2to give thanks to God and show your respect to Him, especially by singing in a church특히 교회에서 노래를 부름으로써 하나님께 감사하고 경의를 표하다3God/Heaven be praised (also Praise the Lord) used to say that you are pleased something has happened and thank God for it어떤 일이 일어난 것에 기뻐하며 하나님께 감사할 때 사용함THESAURUS유의어praise to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly특히 공개적으로 누군가 또는 무언가를 칭찬하고 인정하다: · The film was praised by the critics when it first came out.그 영화는 처음 개봉했을 때 비평가들에게 칭찬을 받았다.· The report praises staff in both schools.그 보고서는 두 학교의 교직원 모두를 칭찬하고 있다.· It’s important to praise children.아이들을 칭찬하는 것은 중요하다.congratulate to tell someone that you think it is good that they have achieved something누군가가 무언가를 이룬 것이 훌륭하다고 말하다: · I congratulated him on his success.나는 그의 성공을 축하해 주었다.· The government should be congratulated for what they have achieved.정부는 이룬 성과에 대해 칭찬받아야 마땅하다.compliment to say to someone that you like how they look, or you like something they have done누군가의 외모나 행동이 마음에 든다고 말하다: · She complimented me on my new hairstyle.그녀는 내 새 헤어스타일을 칭찬해 주었다.· He complimented my cooking.그는 내 요리를 칭찬했다.flatter to praise someone in order to please them or get something from them, even though you do not mean it진심이 아니면서 상대를 기쁘게 하거나 무언가를 얻기 위해 칭찬하다: · He had persuaded her to buy it by flattering her and being charming.그는 그녀에게 아첨하고 매력적으로 행동하여 그것을 사도록 설득했다.· You’re just flattering me!당신은 그냥 아첨하는 거잖아요!rave about something (also enthuse about something formal격식체) to talk about something you enjoy or admire in an excited way, and say that it is very good. Rave is rather informal, whereas enthuse is much more formal and is used mainly in written English즐기거나 감탄하는 것에 대해 흥분하여 이야기하며 매우 좋다고 말하다. rave는 다소 비격식체이고, enthuse는 훨씬 격식체로 주로 영어 문어체에서 쓰인다: · Everyone is raving about the movie.모두가 그 영화에 대해 열광적으로 칭찬하고 있다.· She enthused about the joys of motherhood.그녀는 모성의 기쁨에 대해 열정적으로 이야기했다.applaud formal격식체 to publicly praise a decision, action, idea etc결정, 행동, 아이디어 등을 공개적으로 칭찬하다: · Business leaders applauded the decision.재계 지도자들은 그 결정에 박수를 보냈다.· A spokesperson applauded the way the festival had been run.대변인은 축제가 운영된 방식을 높이 평가했다.commend formal격식체 to praise someone or something, especially officially누군가 또는 무언가를 칭찬하다, 특히 공식적으로: · After the battle, Andrew Jackson commended him for ‘his courage and fidelity’.전투 후 Andrew Jackson은 그의 "용기와 충성심"을 칭찬했다.· The officers should be commended for their prompt action.그 장교들은 신속한 행동으로 표창을 받아야 한다.hail somebody/something as something especially written특히 문어체에서 to describe someone or something in a way that shows you have a very good opinion of them, especially in newspapers, on television reports etc특히 신문이나 TV 보도 등에서 누군가 또는 무언가에 대해 매우 긍정적인 평가를 나타내는 방식으로 묘사하다: · The book was hailed as a masterpiece.그 책은 걸작으로 칭송받았다.· Journalists and music writers hailed the band as ‘the next big thing’.기자들과 음악 평론가들은 그 밴드를 '차세대 대스타'라고 극찬했다.· He is being hailed as the new James Dean.그는 새로운 James Dean으로 칭송받고 있다.
모든 번역 보기1to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly특히 공개적으로 누군가 또는 무언가를 칭찬하고 인정하다 OPP criticize: Jane was praised by her teacher.Jane은 선생님에게 칭찬을 받았다.praise somebody/something for (doing) something The mayor praised the rescue teams for their courage.시장은 구조대의 용기를 칭찬했다. a highly praised novel극찬을 받은 소설praise somebody/something to the skies (=praise someone or something very much)(=누군가 또는 무언가를 매우 칭찬하다)2to give thanks to God and show your respect to Him, especially by singing in a church특히 교회에서 노래를 부름으로써 하나님께 감사하고 경의를 표하다3God/Heaven be praised (also Praise the Lord) used to say that you are pleased something has happened and thank God for it어떤 일이 일어난 것에 기뻐하며 하나님께 감사할 때 사용함THESAURUS유의어praise to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly특히 공개적으로 누군가 또는 무언가를 칭찬하고 인정하다: · The film was praised by the critics when it first came out.그 영화는 처음 개봉했을 때 비평가들에게 칭찬을 받았다.· The report praises staff in both schools.그 보고서는 두 학교의 교직원 모두를 칭찬하고 있다.· It’s important to praise children.아이들을 칭찬하는 것은 중요하다.congratulate to tell someone that you think it is good that they have achieved something누군가가 무언가를 이룬 것이 훌륭하다고 말하다: · I congratulated him on his success.나는 그의 성공을 축하해 주었다.· The government should be congratulated for what they have achieved.정부는 이룬 성과에 대해 칭찬받아야 마땅하다.compliment to say to someone that you like how they look, or you like something they have done누군가의 외모나 행동이 마음에 든다고 말하다: · She complimented me on my new hairstyle.그녀는 내 새 헤어스타일을 칭찬해 주었다.· He complimented my cooking.그는 내 요리를 칭찬했다.flatter to praise someone in order to please them or get something from them, even though you do not mean it진심이 아니면서 상대를 기쁘게 하거나 무언가를 얻기 위해 칭찬하다: · He had persuaded her to buy it by flattering her and being charming.그는 그녀에게 아첨하고 매력적으로 행동하여 그것을 사도록 설득했다.· You’re just flattering me!당신은 그냥 아첨하는 거잖아요!rave about something (also enthuse about something formal격식체) to talk about something you enjoy or admire in an excited way, and say that it is very good. Rave is rather informal, whereas enthuse is much more formal and is used mainly in written English즐기거나 감탄하는 것에 대해 흥분하여 이야기하며 매우 좋다고 말하다. rave는 다소 비격식체이고, enthuse는 훨씬 격식체로 주로 영어 문어체에서 쓰인다: · Everyone is raving about the movie.모두가 그 영화에 대해 열광적으로 칭찬하고 있다.· She enthused about the joys of motherhood.그녀는 모성의 기쁨에 대해 열정적으로 이야기했다.applaud formal격식체 to publicly praise a decision, action, idea etc결정, 행동, 아이디어 등을 공개적으로 칭찬하다: · Business leaders applauded the decision.재계 지도자들은 그 결정에 박수를 보냈다.· A spokesperson applauded the way the festival had been run.대변인은 축제가 운영된 방식을 높이 평가했다.commend formal격식체 to praise someone or something, especially officially누군가 또는 무언가를 칭찬하다, 특히 공식적으로: · After the battle, Andrew Jackson commended him for ‘his courage and fidelity’.전투 후 Andrew Jackson은 그의 "용기와 충성심"을 칭찬했다.· The officers should be commended for their prompt action.그 장교들은 신속한 행동으로 표창을 받아야 한다.hail somebody/something as something especially written특히 문어체에서 to describe someone or something in a way that shows you have a very good opinion of them, especially in newspapers, on television reports etc특히 신문이나 TV 보도 등에서 누군가 또는 무언가에 대해 매우 긍정적인 평가를 나타내는 방식으로 묘사하다: · The book was hailed as a masterpiece.그 책은 걸작으로 칭송받았다.· Journalists and music writers hailed the band as ‘the next big thing’.기자들과 음악 평론가들은 그 밴드를 '차세대 대스타'라고 극찬했다.· He is being hailed as the new James Dean.그는 새로운 James Dean으로 칭송받고 있다.praisepraise2 noun [uncountable] 1words that you say or write in order to praise someone or something누군가 또는 무언가를 칭찬하기 위해 말하거나 쓰는 말 OPP criticism: It's important to give children plenty of praise and encouragement.아이들에게 충분한 칭찬과 격려를 주는 것이 중요하다. Her teacher was full of praise for her work.그녀의 선생님은 그녀의 작업에 대한 칭찬이 자자했다. His first novel received high praise.그의 첫 번째 소설은 높은 찬사를 받았다. Gregory was singled out (=he was chosen in particular) for special praise.Gregory는 특별한 칭찬을 위해 (=특별히 선발되어) 지목되었다. The film has won praise from audiences and critics alike.그 영화는 관객과 비평가 모두에게 칭찬을 받았다.in praise of somebody/something He wrote a poem in praise of his hero.그는 자신의 영웅을 찬양하는 시를 썼다.2the expression of respect and thanks to God하나님께 드리는 경의와 감사의 표현: Let us give praise unto the Lord.주님께 찬양을 드립시다. songs of praise찬양 노래3praise be! old-fashioned구식 used when you are very pleased about something that has happened어떤 일이 일어난 것에 매우 기뻐할 때 사용함 → sing somebody’s praises at sing(4)COLLOCATIONS연어verbs동사give somebody praise· Give your dog plenty of praise when it behaves well.개가 잘 행동할 때는 충분히 칭찬해 주세요.get praise· His actions did not get the praise they deserved.그의 행동은 마땅히 받아야 할 칭찬을 받지 못했다.win/earn/receive praise· The trade deal won praise from the American business community.그 무역 협정은 미국 재계로부터 칭찬을 받았다.deserve praise· She deserves praise for all the charity work she does.그녀는 하는 모든 자선 활동에 대해 칭찬받아 마땅하다.be singled out for praise (=be the one person who is praised)· His work was singled out for praise by the examiners.그의 작업은 심사관들에 의해 특별히 지목되어 칭찬받았다.heap/lavish praise on somebody (=praise them a lot)· Ireland's manager has heaped praise on his team.아일랜드 감독은 팀에 대한 찬사를 쏟아냈다.shower somebody with praise (=praise them a lot)· Taiwan's media lately showered praise on Li Yundi, the 18-year-old piano prodigy.대만 언론은 최근 18세 피아노 신동 Li Yundi에게 찬사를 쏟아냈다.adjectives형용사high praise (=a lot of praise)· The film won high praise from critics and audiences alike.그 영화는 비평가와 관객 모두에게 높은 찬사를 받았다.special praise· My sister was constantly singled out for special praise.내 언니는 끊임없이 특별한 칭찬을 위해 지목되었다.lavish praise (=very high praise)· United’s captain received lavish praise from his manager.유나이티드의 주장은 감독으로부터 아낌없는 찬사를 받았다.faint praise (=comments that seem to praise someone, but in a way that does not really give them much praise)· He wins faint praise as ‘the only candidate with a grain of sense’.그는 '조금이라도 분별력이 있는 유일한 후보'라는 미적지근한 칭찬을 받는다.phrases구be full of praise for somebody (=praise them a lot)· Captain Jones was full of praise for his men.Jones 대위는 부하들에 대한 칭찬이 끊이지 않았다.have nothing but praise for somebody/something (=praise them a lot, especially when they have had to deal with a difficult situation)· Passengers had nothing but praise for the pilot.승객들은 조종사에 대해 칭찬 일색이었다.words of praise· She still had some words of praise for her ex-husband’s wit and charm.그녀는 여전히 전 남편의 재치와 매력에 대해 몇 마디 칭찬의 말을 했다.
1words that you say or write in order to praise someone or something누군가 또는 무언가를 칭찬하기 위해 말하거나 쓰는 말 OPP criticism: It's important to give children plenty of praise and encouragement.아이들에게 충분한 칭찬과 격려를 주는 것이 중요하다. Her teacher was full of praise for her work.그녀의 선생님은 그녀의 작업에 대한 칭찬이 자자했다. His first novel received high praise.그의 첫 번째 소설은 높은 찬사를 받았다. Gregory was singled out (=he was chosen in particular) for special praise.Gregory는 특별한 칭찬을 위해 (=특별히 선발되어) 지목되었다. The film has won praise from audiences and critics alike.그 영화는 관객과 비평가 모두에게 칭찬을 받았다.in praise of somebody/something He wrote a poem in praise of his hero.그는 자신의 영웅을 찬양하는 시를 썼다.2the expression of respect and thanks to God하나님께 드리는 경의와 감사의 표현: Let us give praise unto the Lord.주님께 찬양을 드립시다. songs of praise찬양 노래3praise be! old-fashioned구식 used when you are very pleased about something that has happened어떤 일이 일어난 것에 매우 기뻐할 때 사용함 → sing somebody’s praises at sing(4)COLLOCATIONS연어verbs동사give somebody praise· Give your dog plenty of praise when it behaves well.개가 잘 행동할 때는 충분히 칭찬해 주세요.get praise· His actions did not get the praise they deserved.그의 행동은 마땅히 받아야 할 칭찬을 받지 못했다.win/earn/receive praise· The trade deal won praise from the American business community.그 무역 협정은 미국 재계로부터 칭찬을 받았다.deserve praise· She deserves praise for all the charity work she does.그녀는 하는 모든 자선 활동에 대해 칭찬받아 마땅하다.be singled out for praise (=be the one person who is praised)· His work was singled out for praise by the examiners.그의 작업은 심사관들에 의해 특별히 지목되어 칭찬받았다.heap/lavish praise on somebody (=praise them a lot)· Ireland's manager has heaped praise on his team.아일랜드 감독은 팀에 대한 찬사를 쏟아냈다.shower somebody with praise (=praise them a lot)· Taiwan's media lately showered praise on Li Yundi, the 18-year-old piano prodigy.대만 언론은 최근 18세 피아노 신동 Li Yundi에게 찬사를 쏟아냈다.adjectives형용사high praise (=a lot of praise)· The film won high praise from critics and audiences alike.그 영화는 비평가와 관객 모두에게 높은 찬사를 받았다.special praise· My sister was constantly singled out for special praise.내 언니는 끊임없이 특별한 칭찬을 위해 지목되었다.lavish praise (=very high praise)· United’s captain received lavish praise from his manager.유나이티드의 주장은 감독으로부터 아낌없는 찬사를 받았다.faint praise (=comments that seem to praise someone, but in a way that does not really give them much praise)· He wins faint praise as ‘the only candidate with a grain of sense’.그는 '조금이라도 분별력이 있는 유일한 후보'라는 미적지근한 칭찬을 받는다.phrases구be full of praise for somebody (=praise them a lot)· Captain Jones was full of praise for his men.Jones 대위는 부하들에 대한 칭찬이 끊이지 않았다.have nothing but praise for somebody/something (=praise them a lot, especially when they have had to deal with a difficult situation)· Passengers had nothing but praise for the pilot.승객들은 조종사에 대해 칭찬 일색이었다.words of praise· She still had some words of praise for her ex-husband’s wit and charm.그녀는 여전히 전 남편의 재치와 매력에 대해 몇 마디 칭찬의 말을 했다.