pride의 영어 뜻
pridepride1 /praɪd/ noun 
모든 번역 보기1feeling of pleasure [uncountable] a feeling that you are proud of something that you or someone connected with you has achieved자신이나 자신과 연관된 사람이 이룬 것에 대해 자랑스럽게 느끼는 감정: 
He wore his medals with pride.그는 자랑스럽게 메달을 달고 있었다.pride in He takes great pride in his children’s achievements.그는 자녀들의 성취에 큰 자부심을 느낀다. The people have a sense of pride in their community.사람들은 자신의 지역 사회에 자부심을 가지고 있다. His heart swelled with pride when his daughter came in.딸이 들어왔을 때 그의 가슴은 자부심으로 벅차올랐다. She felt a glow of pride when her name was announced for the prize.상의 수상자로 이름이 발표되었을 때 그녀는 자부심이 가슴 속에 퍼지는 것을 느꼈다. Success in sport is a source of national pride.스포츠에서의 성공은 국가적 자부심의 원천이다.2respect [uncountable] a feeling that you like and respect yourself and that you deserve to be respected by other people자신을 좋아하고 존중하며 다른 사람들에게도 존중받을 자격이 있다는 느낌; 자존심somebody’s pride It hurt his pride when his wife left him.아내가 그를 떠났을 때 그의 자존심이 상했다. I think that getting a job would give him his pride back.취직을 하면 그가 자존심을 회복할 것 같다. She didn’t try to hide her anger and injured pride.그녀는 분노와 상처받은 자존심을 숨기려 하지 않았다. It’s a matter of pride for some men that their wives don’t have to work.아내가 일하지 않아도 된다는 것을 자존심의 문제로 여기는 남성들도 있다.3too much pride [uncountable] a belief that you are better than other people and do not need their help or support자신이 다른 사람보다 낫고 그들의 도움이나 지지가 필요하지 않다는 믿음somebody’s pride His pride wouldn’t allow him to ask for help.그의 자존심이 도움을 청하는 것을 허락하지 않았다. She ought to swallow her pride (=ignore or forget her feelings of pride) and call him.그녀는 자존심을 굽히고（=자존심을 무시하거나 잊고）그에게 전화해야 한다.4take pride in your work/appearance etc to do something very carefully and well, in a way that gives you a lot of satisfaction매우 정성껏 잘 해내어 큰 만족감을 느끼는 것: Your should take more pride in your work.자신의 일에 더 자부심을 가져야 한다. She took great pride in her appearance.그녀는 자신의 외모에 큰 자부심을 가졌다.5somebody’s pride and joy a person or thing that someone is very proud of누군가가 매우 자랑스럽게 여기는 사람이나 사물: His garden is his pride and joy.그의 정원은 그의 자랑이자 기쁨이다.6the pride of something a)the thing or person that the people in a particular place are most proud of특정 장소의 사람들이 가장 자랑스럽게 여기는 사람이나 사물: Wigan’s rugby team was the pride of the town.위건의 럭비 팀은 마을의 자랑이었다. b)the best thing in a group집단 중 가장 뛰어난 것: a beautiful Japanese sword that is the pride of our collection우리 컬렉션의 자랑인 아름다운 일본도7have/take pride of place if something has or takes pride of place, it is put in the best place for people to see because it is the thing you are most proud of무언가가 가장 중요한 자리(pride of place)를 차지한다는 것은, 가장 자랑스러운 것이기 때문에 사람들이 잘 볼 수 있는 가장 좋은 자리에 놓인다는 의미: A large photograph of the children had pride of place on the sitting room wall.아이들의 큰 사진이 거실 벽의 가장 중요한 자리를 차지하고 있었다.8lions [countable] a group of lions사자 무리: A young lion had strayed some distance from the pride.젊은 사자 한 마리가 무리에서 꽤 멀리 떨어진 곳으로 벗어났다.COLLOCATIONS연어adjectives형용사great pride· Caroline is pictured here holding the trophy with great pride.· Caroline이 큰 자부심을 갖고 트로피를 들고 있는 모습이 여기에 사진으로 담겨 있다.immense pride (=very great)· He takes immense pride in his grandson.· 그는 손자에 대해 엄청난 자부심을 느낀다.national pride (=pride in your country)· A flag is a symbol of national pride.· 국기는 국가적 자부심의 상징이다.civic pride (=pride in your town or city)· The museum is a vital source of civic pride.· 그 박물관은 시민적 자부심의 중요한 원천이다.verbs동사take pride in something (=feel proud of something)· She takes pride in her beautiful gardens.· 그녀는 아름다운 정원에 자부심을 갖고 있다.be bursting with pride (=feel very proud)· I could see that her mother was bursting with pride.· 그녀의 어머니가 자부심으로 넘쳐나고 있다는 것을 알 수 있었다.swell with pride (=start to feel very proud)· He would swell with pride as he discussed his department’s achievements.· 그는 자신의 부서 성과를 이야기할 때마다 자부심으로 가슴이 부풀어 올랐다.glow with pride (=look very proud)· ‘I knew he could do it,’ she said, glowing with pride.· "그가 해낼 줄 알았어요"라고 그녀는 자부심으로 빛나며 말했다.phrases구a sense of pride· I still feel a sense of pride at having been a member of the regiment.· 나는 여전히 그 연대의 일원이었다는 것에 자부심을 느낀다.a source of pride (=a reason to feel proud)· The Chinese Olympic Games were a source of pride to the whole country.· 중국 올림픽은 온 나라의 자부심의 원천이었다.
모든 번역 보기1feeling of pleasure [uncountable] a feeling that you are proud of something that you or someone connected with you has achieved자신이나 자신과 연관된 사람이 이룬 것에 대해 자랑스럽게 느끼는 감정: He wore his medals with pride.그는 자랑스럽게 메달을 달고 있었다.pride in He takes great pride in his children’s achievements.그는 자녀들의 성취에 큰 자부심을 느낀다. The people have a sense of pride in their community.사람들은 자신의 지역 사회에 자부심을 가지고 있다. His heart swelled with pride when his daughter came in.딸이 들어왔을 때 그의 가슴은 자부심으로 벅차올랐다. She felt a glow of pride when her name was announced for the prize.상의 수상자로 이름이 발표되었을 때 그녀는 자부심이 가슴 속에 퍼지는 것을 느꼈다. Success in sport is a source of national pride.스포츠에서의 성공은 국가적 자부심의 원천이다.2respect [uncountable] a feeling that you like and respect yourself and that you deserve to be respected by other people자신을 좋아하고 존중하며 다른 사람들에게도 존중받을 자격이 있다는 느낌; 자존심somebody’s pride It hurt his pride when his wife left him.아내가 그를 떠났을 때 그의 자존심이 상했다. I think that getting a job would give him his pride back.취직을 하면 그가 자존심을 회복할 것 같다. She didn’t try to hide her anger and injured pride.그녀는 분노와 상처받은 자존심을 숨기려 하지 않았다. It’s a matter of pride for some men that their wives don’t have to work.아내가 일하지 않아도 된다는 것을 자존심의 문제로 여기는 남성들도 있다.3too much pride [uncountable] a belief that you are better than other people and do not need their help or support자신이 다른 사람보다 낫고 그들의 도움이나 지지가 필요하지 않다는 믿음somebody’s pride His pride wouldn’t allow him to ask for help.그의 자존심이 도움을 청하는 것을 허락하지 않았다. She ought to swallow her pride (=ignore or forget her feelings of pride) and call him.그녀는 자존심을 굽히고（=자존심을 무시하거나 잊고）그에게 전화해야 한다.4take pride in your work/appearance etc to do something very carefully and well, in a way that gives you a lot of satisfaction매우 정성껏 잘 해내어 큰 만족감을 느끼는 것: Your should take more pride in your work.자신의 일에 더 자부심을 가져야 한다. She took great pride in her appearance.그녀는 자신의 외모에 큰 자부심을 가졌다.5somebody’s pride and joy a person or thing that someone is very proud of누군가가 매우 자랑스럽게 여기는 사람이나 사물: His garden is his pride and joy.그의 정원은 그의 자랑이자 기쁨이다.6the pride of something a)the thing or person that the people in a particular place are most proud of특정 장소의 사람들이 가장 자랑스럽게 여기는 사람이나 사물: Wigan’s rugby team was the pride of the town.위건의 럭비 팀은 마을의 자랑이었다. b)the best thing in a group집단 중 가장 뛰어난 것: a beautiful Japanese sword that is the pride of our collection우리 컬렉션의 자랑인 아름다운 일본도7have/take pride of place if something has or takes pride of place, it is put in the best place for people to see because it is the thing you are most proud of무언가가 가장 중요한 자리(pride of place)를 차지한다는 것은, 가장 자랑스러운 것이기 때문에 사람들이 잘 볼 수 있는 가장 좋은 자리에 놓인다는 의미: A large photograph of the children had pride of place on the sitting room wall.아이들의 큰 사진이 거실 벽의 가장 중요한 자리를 차지하고 있었다.8lions [countable] a group of lions사자 무리: A young lion had strayed some distance from the pride.젊은 사자 한 마리가 무리에서 꽤 멀리 떨어진 곳으로 벗어났다.COLLOCATIONS연어adjectives형용사great pride· Caroline is pictured here holding the trophy with great pride.· Caroline이 큰 자부심을 갖고 트로피를 들고 있는 모습이 여기에 사진으로 담겨 있다.immense pride (=very great)· He takes immense pride in his grandson.· 그는 손자에 대해 엄청난 자부심을 느낀다.national pride (=pride in your country)· A flag is a symbol of national pride.· 국기는 국가적 자부심의 상징이다.civic pride (=pride in your town or city)· The museum is a vital source of civic pride.· 그 박물관은 시민적 자부심의 중요한 원천이다.verbs동사take pride in something (=feel proud of something)· She takes pride in her beautiful gardens.· 그녀는 아름다운 정원에 자부심을 갖고 있다.be bursting with pride (=feel very proud)· I could see that her mother was bursting with pride.· 그녀의 어머니가 자부심으로 넘쳐나고 있다는 것을 알 수 있었다.swell with pride (=start to feel very proud)· He would swell with pride as he discussed his department’s achievements.· 그는 자신의 부서 성과를 이야기할 때마다 자부심으로 가슴이 부풀어 올랐다.glow with pride (=look very proud)· ‘I knew he could do it,’ she said, glowing with pride.· "그가 해낼 줄 알았어요"라고 그녀는 자부심으로 빛나며 말했다.phrases구a sense of pride· I still feel a sense of pride at having been a member of the regiment.· 나는 여전히 그 연대의 일원이었다는 것에 자부심을 느낀다.a source of pride (=a reason to feel proud)· The Chinese Olympic Games were a source of pride to the whole country.· 중국 올림픽은 온 나라의 자부심의 원천이었다.pridepride2 verb pride yourself on (doing) something to be especially proud of something that you do well, or of a good quality that you have자신이 잘 하는 것이나 자신이 가진 좋은 자질을 특히 자랑스럽게 여기다: a restaurant that prides itself on speed of service서비스 속도를 자랑스럽게 여기는 레스토랑 She prides herself on being a good listener.그녀는 경청을 잘 한다는 것을 자랑스럽게 여긴다.
pride yourself on (doing) something to be especially proud of something that you do well, or of a good quality that you have자신이 잘 하는 것이나 자신이 가진 좋은 자질을 특히 자랑스럽게 여기다: a restaurant that prides itself on speed of service서비스 속도를 자랑스럽게 여기는 레스토랑 She prides herself on being a good listener.그녀는 경청을 잘 한다는 것을 자랑스럽게 여긴다.